KitsuneOffline/logos/2020/kitsune/rc7/messages.am.nocache.json

2 lines
230 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

)]}'
{"ACCESSIBILITY":"ተደራሽነት","ACCESSIBILITY_MENU":"የተደራሽነት ምናሌ","ARCHERY":"ቀስት የማስፈንጠር ስፖርት","ARCHERY_GAME":"በቀስት የማስፈንጠር ስፖርት ጨዋታ ላይ ነዎት","ARCHERY_SHARE_MSG":"\"ዕድለኛ የሆኑ ይመስልዎታል? በቀስት ውድድር እሳት የሚተፉ ቀስቶችን በመወርወር {{}} ነጥቦችን አግኝቼያለሁ። በDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ላይ ከእኔ ውጤት በላይ ለማምጣት ይሞክሩ! 😸 #GoogleDoodle","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"ቀስት የማስፈንጠር ስፖርት ውድድር ለመጫወት ACTION ይጫኑ።","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"ወደ ሻምፒዮን ደሴት እንኳን ደህና መጡ። ለመንቀሳቀስ የሚያስችሉ ቀስቶች። የቦታ ቁልፍ ለእርምጃ።","ARIA_BUTTON_SELECTED":"{{}} አዝራር ተመርጧል","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"ተራራ ለመውጣት ACTION ይጫኑ።","ARIA_CURRENT_MAPPING":"{{}} የ {{}} ነው","ARIA_HIBERNATOR":"ጨዋታ ባለበት ቆሟል","ARIA_LABEL":"ይህ ለግንኙነት aria-live የሚጠቀም የDoodle ጨዋታ ነው","ARIA_MARATHON_PORTAL":"ማራቶን ለመጫወት ACTION ይጫኑ","ARIA_NO_OPTIONS":"ከ ACTION አዝራር ጋር ይቀጥሉ","ARIA_OTHER_OPTIONS":"ቀስቶችን ተጠቅመው አማራጮችን ይምረጡ","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"ጠረጴዛ ቴኒስ ለመጫወት ACTION ይጫኑ።","ARIA_PRESS_TO_MAP":"ለ {{}} የሚጠቀሙበትን አዝራር ይጫኑ","ARIA_RUGBY_PORTAL":"ረግቢ ለመጫወት ACTION ይጫኑ።","ARIA_SELECT_OPTION":"በ ACTION አዝራር ይምረጡ","ARIA_SKATE_PORTAL":"ስኬትቦርዲንግ ለመጫወት ACTION ይጫኑ።","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"የውሃ ዋና ለመጫወት ACTION ይጫኑ።","BACK":"ተመለስ","BACKSPACE":"Backspace","BLUE":"ሰማያዊ","BLUE_SCORE":"የሰማያዊ ውጤት፦ {{}}።","CHAMPION_ISLAND":"ሻምፒዮን ደሴት","CLIMBING":"ተራራ መውጣት","CLIMBING_GAME":"በተራራ መውጣት ጨዋታ ላይ ነዎት","CLIMBING_SHARE_MSG":"ዕድለኛ የሆኑ ይመስልዎታል? የሜውጂ ተራራን በአለት ተራራ አወጣጥ ለመድረስ {{}} ወስዶብኛል። በDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ላይ እኔ ይፈጀብኝን ጊዜ ያነሰ በማስቆጠር ለመብለጥ ይሞክሩ! 😸 #GoogleDoodle","CLOSE":"ዝጋ","CONFIRM":"አረጋግጥ","CONTINUE":"ቀጥል","CONTROLS":"መቆጣጠሪያዎች","CONTROLS_MENU":"መቆጣጠሪያዎች ምናሌ","DEFAULTS":"ነባሪዎች","DELETE":"ሰርዝ","FINISH":"ይጨርሱ!","FIRST_PLACE":"1ኛ ደረጃ","GAMEPAD_ACTION":"የጨዋታ ሰሌዳ እርምጃ","GAMEPAD_CANCEL":"የጨዋታ ሰሌዳ ሰርዝ","GAMEPAD_DOWN":"የጨዋታ ሰሌዳ ወደ ታች","GAMEPAD_LEFT":"የጨዋታ ሰሌዳ ግራ","GAMEPAD_RIGHT":"የጨዋታ ሰሌዳ ቀኝ","GAMEPAD_UP":"የጨዋታ ሰሌዳ ወደ ላይ","GAME_OVER":"ጨዋታው አልቋል","GO":"ወደፊት!","GOOD":"ጥሩ!","GREEN":"አረንጓዴ","GREEN_SCORE":"የአረንጓዴ ውጤት፦ {{}}።","HIGH_SCORE":"ከፍተኛው ውጤት","HOW_TO_PLAY":"እንዴት መጫወት እንደሚቻል","INTERIOR_GAME":"በሕንጻ ውስጥ ነዎት","INTRO_1":"እንደሚታዩት ሳይሆን በጣም ጠንካራ ነዎት...","INTRO_2":"(በመለኮታዊ ኃይል የተመረጠው ሰው...ይሆን እንዴ?)","INTRO_3":"የሰባት ስፖርቶች ሻምፒዮኖች ደሴቲቱን ገዢ ሆነው ያስተዳድራሉ","INTRO_4":"እነሱን ለመፋለም ቀያዮቹን በሮች ያግኙ","INTRO_5":"ያሸንፏቸው ኣና የደሴቲቱን ሚዛን ወደ ነበረበት ይመልሱ","KEYBOARD_ACTION":"ቁልፍ ሰሌዳ እርምጃ","KEYBOARD_CANCEL":"ቁልፍ ሰሌዳ ሰርዝ","KEYBOARD_DOWN":"ቁልፍ ሰሌዳ ወደ ታች","KEYBOARD_LEFT":"ቁልፍ ሰሌዳ ግራ","KEYBOARD_RIGHT":"ቁልፍ ሰሌዳ ቀኝ","KEYBOARD_UP":"ቁልፍ ሰሌዳ ወደ ላይ","LEADERBOARD":"የመሪዎች ሰሌዳ","LEADERBOARD_MENU":"የመሪዎች ሰሌዳ ፓነል","LINK_COPIED":"አገናኝ ተቀድቷል","LOADING":"በመጫን ላይ","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"ማራቶን","MARATHON_GAME":"በማራቶን ጨዋታ ላይ ነዎት","MARATHON_SHARE_MSG":"\"ዕድለኛ የሆኑ ይመስልዎታል? በማራቶን ሩጫ 400 ሜትሩን ለማጠናቀቅ {{}} ጊዜ ወስዶብኛል። በDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ላይ እኔ ይፈጀብኝን ጊዜ ያነሰ በማስቆጠር ለመብለጥ ይሞክሩ! 😸 #GoogleDoodle","MISS":"ሳተ","MOVE_JOYSTICK":"ለመራመድ ጆይስቲክን ያንቀሳቅሱ","NEW_GAME":"አዲስ ጨዋታ ይጀምሩ","NEW_GAME_PROMPT":"ይህ የደረሱበትን ደረጃ በቋሚነት ይሰርዛል፣ ከዚያም ከመጀመሪያው ያስጀምርዎታል","NICE_MOVES":"ምርጥ እንቅስቃሴ!","NO":"አይ","NO_TEAM":"ምንም ቡድን","OK":"እሺ","ONIS_WIN":"ኦኒዎች አሸንፈዋል","OVERWORLD":"መላው ዓለም","OVERWORLD_GAME":"በመላው ዓለም ላይ ነዎት","PAUSED":"ላፍታ ቆሟል","PAUSE_MENU":"ጨዋታ ላፍታ ቆሟል","PERFECT":"ትክክል!","PINGPONG":"ጠረጴዛ ቴኒስ","PINGPONG_GAME":"በጠረጴዛ ቴኒስ ጨዋታ ላይ ነዎት","PINGPONG_SHARE_MSG":"\"ዕድለኛ የሆኑ ይመስልዎታል? በፒንግ ፖንግ {{}} ነጥቦችን አግኝቼያለሁ። በDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ላይ ከእኔ ውጤት በላይ ለማምጣት ይሞክሩ! 😸#GoogleDoodle","PRESS_ARROWS":"ለመራመድ ቀስት ቁልፎችን ይጫኑ","PRESS_SPACE":"ለእርምጃዎች ቦታ ይጫኑ","QUIT":"አቋርጥ","RED":"ቀይ","RED_SCORE":"የቀይ ውጤት፦ {{}}።","REPLAY":"እንደገና አጫውት","RESTART":"እንደገና ጀምር","RESULTS":"ውጤቶች","RUGBY":"ረግቢ","RUGBY_GAME":"በረግቢ ጨዋታ ላይ ነዎት","RUGBY_SHARE_MSG":"\"ዕድለኛ የሆኑ ይመስልዎታል? በራግቢ አንድ ትራይ ለማስቆጠር {{}} ወስዶብኛል። በDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ላይ እኔ ይፈጀብኝን ጊዜ ያነሰ በማስቆጠር ለመብለጥ ይሞክሩ! 😸 #GoogleDoodle","RULES":"\"ደንቦች","SCORE_IS":"የእርስዎ ውጤት {{}} ነው","SEARCH":"ፈልግ","SECOND_PLACE":"2ኛ ደረጃ","SETTINGS":"ቅንብሮች","SETTINGS_MENU":"የቅንብሮች ምናሌ","SHARE":"አጋራ","SHARE_CP":"አገናኝ ቅዳ","SHARE_EM":"በኢሜይል ያጋሩ","SHARE_FB":"በ Facebook ላይ ያጋሩ","SHARE_MSG":"ለፍልሚያ ዝግጁ የሆኑ ይመስልዎታል? በDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ውስጥ ዕድለኛው ከአንጋፋዎቹ ተቀናቃኞች እጅ ድልን እንዲቀማ ያግዙ! 😸#GoogleDoodle","SHARE_TW":"በ Twitter ላይ ያጋሩ","SHARE_YOUR_SCORE":"የእርስዎን ውጤት ያጋሩ","SKATE":"ስኬትቦርዲንግ","SKATE_GAME":"በስኬትቦርዲንግ ጨዋታ ላይ ነዎት","SKATE_SHARE_MSG":"\"ዕድለኛ የሆኑ ይመስልዎታል? በስኬትቦርዲንግ የሆነ ነፋሻ አየርን ለማግኘት {{}} ነጥቦች ቆልያለሁ። በDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ላይ ከእኔ ውጤት በላይ ለማምጣት ይሞክሩ! \"ዕድለኛ የሆኑ ይመስልዎታል? በራግቢ አንድ ትራይ ለማስቆጠር {{}} ወስዶብኛል። በዱድል ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ላይ እኔ ይፈጀብኝን ጊዜ ያነሰ በማስቆጠር ለመብለጥ ይሞክሩ! 😸 #GoogleDoodle","SKIP_TUTORIAL":"አጋዥ ሥልጠናን ዝለል","SOUND":"ድምፅ","SOUND_OFF":"ጠፍቷል","SOUND_ON":"በርቷል","SPACEBAR":"የቦታ ቁልፍ","START":"ጀምር","STATS_MENU":"የካርታ ምናሌ","SWIM":"የተቀናጀ የውሃ ዋና ውድድር","SWIM_GAME":"በተቀናጀ የውሃ ዋና ጨዋታ ላይ ነዎት","SWIM_SHARE_MSG":"\"ዕድለኛ የሆኑ ይመስልዎታል? በተቀናጀ ውሃ ዋና ለእኔ ላልተወላገደ አወኛኘቴ {{}} ነጥቦችን አግኝቼያለሁ። በDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ላይ ከእኔ ውጤት በላይ ለማምጣት ይሞክሩ! ","TAP_ACTION":"ለእርምጃዎች ቀኝ አዝራርን መታ ያድርጉ","TENGU_WINS":"ተንጉ አሸንፏል","TEXT_STYLE":"የጽሁፍ ቅጥ","TEXT_STYLE_MODERN":"ዘመናዊ","TEXT_STYLE_RETRO":"ቆየት ያለ","THIRD_PLACE":"3ኛ ደረጃ","TIMES_UP":"ጊዜው አልቋል!","TIME_IS_MIN_SEC":"የፈጀብዎት ጊዜ {{}} ደቂቃ እና {{}} ሰከንድ ነው","TIME_IS_SEC":"የእርስዎ ጊዜ {{}} ሰከንድ ነው","TRY":"ይሞክሩ!","TUT_ARCHERY":"ጊዜው ከማለቁ በፊት ሻምፒዮን ካስቆጠረው በላይ ነጥብ ለማስቆጠር ዒላማዎችን ይምቱ","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"ቦታ ለመተኮስ","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"ግራ እና ቀኝ ለመንቀሳቀስ","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"እርምጃ አዝራር ለመተኮስ","TUT_CLIMBING":"በተቻልዎት ፍጥነት ወደ ተራራው አናት ይውጡ እና እንቅፋቶችን ያስወግዱ","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"የቦታ ቁልፍ ለመዝለል","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"እርምጃ አዝራር ለመዝለል","TUT_DIR_TO_MOVE":"አቅጣጫ ቁልፎች ለመንቀሳቀስ","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"ጆይስቲክ ለመንቀሳቀስ","TUT_MARATHON":"ቶሎ፣ ቶሎ ለመሄድ እና እሽቅድምድሙን ለማሸነፍ እንቅፋቶችን ያስወግዱ","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"የቦታ ቁልፍ ለዶጅ","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"እርምጃ አዝራር ለዶጅ","TUT_PINGPONG":"\"ተኩሶችን ለመመለስ ወደ ኳሱ ይንቀስቀሱ። ","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"ቦታ ለኃይለኛ ውርወራ","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"የእርምጃ አዝራር ለኃይለኛ ውርወራ","TUT_RUGBY":"ኳሱን በሜዳው አቋርጦ እንዲያልፍ ለማድረግ እንቅፋቶችን እና ጠላቶችን ያስወግዱ","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"የቦታ ቁልፍ ለማለፍ","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"እርምጃ አዝራር ለማለፍ","TUT_SKATE":"ጊዜው ከማለቁ በፊት ከፍተኛ ነጥቦችን ለማግኘት አብዶዎችን ይሥሩ","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"Spacebar ለመዝለል / ለአብዶዎች","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"አቅጣጫ ቁልፎች ለመንቀሳቀስ / ለአብዶዎች","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"እርምጃ አዝራር ለመዝለል / ለአብዶዎች","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"ጆይስቲክ ለመንቀሳቀስ / ለአብዶዎች","TUT_SWIM":"\"ከፍተኛ ነጥቦችን ለማግኘት ከሙዚቃው ጋር በጊዜ ተዛማጅ የሆኑትን ምቶች ይምቱ","TUT_SWIM_ACTION":"የተሳሳቱ ምቶችን ከመምታት ይቆጠቡ","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"አቅጣጫ ቁልፎች ለቀስት ውርወራዎች","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"ቀስት አዝራሮችን መታ ያድርጉ","TaroMom":"Taro Mom","Urashima":"Urashima","YELLOW":"ቢጫ","YELLOW_SCORE":"የቢጫ ውጤት፦ {{}}።","YES":"አዎ","YOICHI_WINS":"ዮቺ አሸንፏል","YOU_LOSE":"ተሸንፈዋል","YOU_WIN":"አሸንፈዋል!","arcadecabinet1":"የምትሀተኛዋ ድመት አካዳሚ","arcadecabinet2":"Pangolin Love","arcadecabinet3":"Great Ghoul Duel","arcadecabinet4":"The Pony Express","arcadecabinet5":"The Doodle Fruit Games","arcadecabinet6":"The Pony Express","arcadecabinet7":"Garden Gnomes","arcadecabinet8":"The Great Candy Cup","arcadecabinet9":"ቀስት የማስፈንጠር ስፖርት","arcadedome":"\"እንዴት ያለው ግሩም የጨዋታዎች ምርጫ ነው!","arcaderawr":"ይህ አዝናኝ ይመስላል!","arcadeufo":"ዋው፣ እጅግ ብዙ ታላላቅ ሽልማቶች!","arcadeyarn":"ያርን ማስተር","archeryintroVideoDescription":"የትዕይንቱ መግቢያ ለቀስት የማስፈንጠር ስፖርት ጨዋታ","archeryoutroVideoDescription":"የትዕይንቱ መዝጊያ ለቀስት የማስፈንጠር ስፖርት ውድድር","arrowCollector":"Arrow Collector","banyanTreebanyanTree":"...","banyanTreedotdotdot2":"...ብቻዬን ተወኝ።","bat":"Bat","bigCat":"Big Cat","bigCat1bigCat1":"ዕድለኛ...የሆኑ ይመስልዎታል?","bigCat2bigCat2":"እባክህ ከእኔ አጠገብ አትቀመጥ","bigCat3bigCat3":"ሁሉንም 7ቱንም ስፖርቶች አሸንፈው ጨርሰዋል?","bigCatbackBigCat1":"\"ኧረ አይደረግም! አልሸነፍም ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።","bigCatbackBigCat2":"ሌላውን ስፖርት ሁሉ እኮ አስረሳኝ። ይህ ጨዋታ ምርጥ ነው።","bigCatbigCat1":"ዕድለኛ...የሆኑ ይመስልዎታል?","bigCatbigCat2":"\"እባክህ...ትንሽ ማሰቢያ ጊዜ ስጠኝ!","bigCatbigCat3":"ሁሉንም 7ቱንም ስፖርቶች አሸንፈው ጨርሰዋል?","bigKarasubookKarasu":"ወደ ቤተ መጻሕፍቱ እንኳን ደህና መጡ","bigKarasuorelse":"(አለበለዚያ...)","bigKarasuread":"ሁሉንም የፈለጉትን ነገር ያንብቡ፣ ሆኖም ግን እባክዎ ምንም ነገር አይውሰዱ።","birthdayKid":"Birthday Kid","birthdayMom":"Birthday Mom","blueBookblueBook":"ሰማያዊው ቡድን፦ በየቀኑ እየጠነከረ የሚሄድ","blueOni":"Blue Oni","bookKeeperbookKeepr":"ወደ ቤተ መጻሕፍቱ እንኳን ደህና መጡ","bookKeeperorelse":"(አለበለዚያ...)","bookKeeperread":"ሁሉንም የፈለጉትን ነገር ያንብቡ፣ ሆኖም ግን እባክዎ ምንም ነገር አይውሰዱ።","bookStorebookArcheryCombos":"ቀስት የማስፈንጠር ስፖርት ኮምቦስ ማግኛ ምስጢር","bookStorebookBlue":"ሰማያዊው ቡድን፦ በየቀኑ እየጠነከረ የሚሄድ","bookStorebookGreen":"አረንጓዴው ቡድን፦ ምንም ነገር የማይሳነው","bookStorebookHiddenForest":"The Four Team Leaders","bookStorebookMagicCat":"የምትሀተኛዋ ድመት አካዳሚ የአፈታሪክ ጥናት፦ የሞሞ ጀብዱዎች","bookStorebookRed":"ቀዩ ቡድን፦ ድልን ተመራምሮ በመፈለግ ላይ","bookStorebookTanookiCitySubway":"የታኑኪ ከተማ የመሬት ውስጥ ባቡር መሥመር መመሪያ","bookStorebookTwoKappas":"የሁለት ካፓዎች ተረት","bookStorebookUnderwaterCastle":"ባሕር ውስጥ ያሉ ቤተ መንግሥቶች፦ አፈታሪክ ወይስ እውነተኛ አስገራሚ ታሪክ?","bookStorebookYellow":"ቢጫው ቡድን፦ (ይዘት ተቀንሶ ቀርቧል)","bookStoreleaders":"\"የእያንዳንዱን ቡድን ታላላቅ መሪዎች በዚያ ያገኙዋቸዋል፥ ሆኖም ጠንካራ ከሆኑ ብቻ ነው...","bookStoresecret":"እያንዳንዱ ቡድን በደሴቲቱ የሆነ ቦታ ላይ የራሱ ዋና መሥሪያ ቤት ይኖረዋል...","catBoatcantgo":"አሁን ላይ ትቼ መሄድ አልችልም...","catBoatcatBoat":"...","catBoatdotdotdot2":"ባዶ ጽሑፍ","catBoatstill":"አሁንም የሚያሸንፏቸው ስፖርቶች አሉ!!","climbingintroVideoDescription":"የትዕይንቱ መግቢያ ለተራራ መውጣት ጨዋታ","climbingoutroVideoDescription":"የትዕይንቱ መዝጊያ ለተራራ መውጣት ጨዋታ","coach":"Coach","convenienceStore1covenienceClerk1":"እንኳን ደህና መጡ! እባክዎ ማናቸውም እገዛ ካስፈለግዎት እባክዎ ለእኔ ይንገሩኝ።","convenienceStore1freezer1":"ዋው፣ በጣም ብዙ ምርጥ የስፖርት መጠጦች አሏቸው!","convenienceStore1hatebath":"ያ ጠቃሚ ይመስላል፣ ሆኖም ግን ባለጠጉር ቆዳ ልብሴን ማርጠብ አልወድም!","convenienceStore1healthy":"ይሄ ጤናማ ይመስላል! ሆኖም ያን ያክል አልራበኝም።","convenienceStore1hotFood1":"ትኩስ የአትክልት ኬኮች፦ እባክዎ እገዛ ለማግኘት አስተናጋጆቹን ይጠይቋቸው።","convenienceStore1money":"...if only I had money.","convenienceStore1shelf1":"አረንጓዴ ሻይ ቺፕስ","convenienceStore1shelf2":"ቅጽበታዊ ራሜን - ከልክ በላይ የሚፋጅ!","convenienceStore1shelf3":"የበግ ጸጉር ሻምፖ - ውሃ ያንቆርቁሩበት እና ለከፍተኛ ፍጥነት ይድገሙት!","convenienceStore1spicy":"......ይህንን ለመቻል ያን ያክል የሚፋጅ ምግብ መብላት እችላለሁ እንዴ?","convini":"Convini","crab":"Crab","credits4cAnimationServices":"የገጽ ባህሪ ንድፍ + የእነማ አገልግሎቶች","credits4cAsstProd":"የእነማ ረዳት ፕሮዲዩሰር","credits4cAsstProdName":"Sayuri Yoshiyama, Moruto Yamashita","credits4cBG":"የጥበብ ዳይሬክተር እና ዳራ","credits4cBGName":"Hisako Akagi (Orange Co., Ltd.)","credits4cCGI":"የሲጂአይ ዳይሬክተር፣ አቀናባሪ እና አርታዒ","credits4cCGIName":"Masaya Inaba","credits4cColor":"የቀለም ስታይሊስት እና የቀለም አስተባባሪ","credits4cColorName":"Wakako Takahashi","credits4cDirector":"ዳይሬክተር፣ የታሪክ ሰሌዳ፣ የገጸ ባህሪ ነዳፊ እና የቁልፍ እነማ","credits4cDirectorName":"Takahiro Tanaka","credits4cInbtwn":"የመሃል ላይ ሂደቶች","credits4cInbtwnName":"Miyu Nakazawa, Chiharu Haraguchi, REVOROOT, qIXIE STUDIO, studio Hibari Osaka studio, STUDIO GIMLET, STUDIO MASSKET, STUDIO・MOO, M.S.C, StudioL, OLM Asia","credits4cInbtwnSup":"የመሃል ላይ ሂደት ተቆጣጥኣሪ","credits4cInbtwnSupName":"Hidemi Okusaka","credits4cInkPaint":"ዲጂታል ቀለም እና መቀባት","credits4cInkPaintName":"D-COLORS, studio step, Defa, M.S.C, STUDIO MASSKET, Jumondou","credits4cLegal":"ህግ እና አስተባባሪ","credits4cLegalName":"Ayumi Inoguchi","credits4cProd":"የእነማ ፕሮዲዩሰር","credits4cProdName":"Tomoko Ogiwara","creditsAccessibility":"የተደራሽነት አማካሪዎች","creditsArtStory":"ጥበብ + ታሪክ","creditsBusiness":"የንግድ ጉዳዮች + አጋርነቶች","creditsCreativeLead":"የፈጠራ መሪ","creditsDoodleTeamLeads":"የDoodle ቡድን አመራሮች","creditsEnd":"ተጠናቀቀ","creditsEng":"ምህንድስና","creditsEngLead":"የምህንድስና መሪ","creditsJapanMarketing":"የGoogle ጃፓን የገበያ ስራ ድጋፍ","creditsJapanMarketingName":"Midori Okamura, Sayuri Tawara, Ken Miura, Mai Fukue","creditsMarketing":"ግብይት + አጋርነቶች","creditsMusic":"ሲኒማቲክ ውጤት + ውስጠ-ጨዋታ ሙዚቃ","creditsProducer":"ፕሮዲዩሰር","creditsThankyou":"እዚያ ላላችሁ ሁሉም ሻምፒዮናዎች። ስለተጫወታችሁ እናመሰግናለን እንዲሁም ዕድለኛ እንደሆናችሁ ቀጥሉበት!","creditsTitle":"የDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ቡድን","creditsUXCopy":"የዩኤክስ ቅጂ ድጋፍ","creditsUXDesign":"የዩኤክስ ንድፍ","creditsUXResearch":"ዩኤክስ ምርምር","dangoKid":"Dango Kid","darkWolfie":"Dark Wolfie","deer":"Deer","fish1":"Fish 1","fish2":"Fish 2","foxbookFox":"ከዚህ ቀደም የተመረጠው ሰው እኔ ነኝ ብዬ አስብ ነበረ፤ ይህ ግን ከረዥም ጊዜ በፊት የማስበው የነበረ ነገር ነው።","foxbooks":"አሁን መጽሐፍ በማንበብ ብቻ ደስተኛ ነኝ።","foxwonder":"ሆኖም አንዳንድ ጊዜ ልረዳው አልችልም ግን ምን ሊሆን እንደሚችል ሳስበው ይገርመኛል...","froggy":"Froggy","gatekeeper":"Gatekeeper","grandpa":"Grandpa","greenBookgreenBook":"አረንጓዴው ቡድን፦ ምንም የማይሳነው","hare":"Hare","inari":"Inari","inari1hiding":"ሌሎቹ ቡድኖች እንዳያዩኝ ተደብቄያለሁ።","inari1inari1":"እሽሽሽ!","inari1join":"ወደ ቢጫው ቡድን እንኳን ደህና መጡ! እሽሽሽሽ","inari1nothanks":"እሺ፣ ግን ለማንም ሰው እኔን እንዳዩኝ እንዳይናገሩ...","inari1sneaky":"\"እኔን ካዩኝ፣ እርስዎም በጣም ሸዋጅ መሆን አለብዎት። የእኛን የምስጢር ቡድን መቀላቀል ይፈልጋሉ?","inari1sneakyopt0":"ይቀላቀሉ!","inari1sneakyopt1":"አይ፣ አመሰግናለሁ።","inari1sneakyopt2":"ማን?","inari1tellmemore":"እኔ ኢናሪ ነኝ፣ የቢጫ ቡድን ተንኮለኛው ቀበሮ ማስኮት። ሸዋጅ ከሆንክ ሕይወት ደስ የሚል ነው!","inari1tellmemoreopt0":"እቀላቀላለሁ።","inari1tellmemoreopt1":"አይ፣ አመሰግናለሁ...","inaribeach":"ከእነርሱ ጋር ለመሮጥ ካቀዱ፣ እንቅፋቶችን ይጠንቀቁ!","inarichallengehim":"One day I'll challenge him one-on-one but I don't think I'm strong enough yet.","inaridiffteam":"ሄይ! በቢጫ ቡድን ውስጥ አይደለም ያሉት። እስኪ ብቻዬን ይተዉኝ!","inarifanoff":"በፈረስ ላይ ሆኖ አንድ ጊዜ በጀልባ ላይ የነበረን ሰው ተኩሶ ጥሏል፣ ይህን ያምናሉ??","inarifollowPath":"\"ሻምፒዮኖችን ለማግኘት እና ስፖርት ለመጫወት የመንገድ መሥመሮቹን ይከተሉ።","inariinvisible":"ልታይ ስለማልችል እኔን ማየት አይችሉም።","inarijoinYellow":"\"ወደ ቢጫ ቡድን እንኳን ደህና መጡ! የመጀመሪያ የሥራ ግዴታዎ፦ አንጋፋ ሻምፒዮኑን ፈልገው ያግኙ እና ያሸንፉት።","inarimapShow":"ወይም ካርታውን ለመጠቀም አቅጣጫ መጠቆሚያዎን ይጠቀሙ!","inarinoThanks":"እሺ፣ ግን ዝም ይበሉ፣ እኔን በጭራሽ አላዩኝም!","inarirunning":"\"በባሕሩ ዳርቻ ላይ የኪጂሙና ፍቅር ውድድር።","inarisameteam":"አሁን በቢጫው ቡድን ውስጥ ነዎት!","inariskateAllDay":"ሙሉ ቀን ስኬት ይጫወቱ!","inariskater1":"ወደ ስኬትቦርዲንግ ዶጆ እንኳን ደህና መጡ!","inariskater2":"ምስጢራዊ ስኬትፓርክ አለን፣ ለአባላት ብቻ የተፈቀደ!","inariskater2opt0":"የት?","inarisoSneaky":"መልካም ዕድል እና በዚያ ተደብቀው ይቆዩ!","inarispies":"ቢጫው ቡድን በየቦታው ሰላዮች አሉት...","inariteamPickerYellow":"ቢጫውን ቡድን መቀላቀል ይፈልጋሉ? የእኛ ትንሽዬ ምስጢራችን ይሆናል።","inariteamPickerYellowopt0":"ቢጫን ይቀላቀሉ!","inariteamPickerYellowopt1":"አይ።","inariteamPickerYellowopt2":"ማን?","inaritellMeMore":"እኔ ኢናሪ ነኝ፣ የቢጫ ቡድን ተንኮለኛው ቀበሮ ማስኮት። ሸዋጅ ከሆንክ ሕይወት ደስ የሚል ነው።","inaritellMeMoreopt0":"እቀላቀላለሁ!","inaritellMeMoreopt1":"አይ፣ አመሰግናለሁ።","inariwhereisthepark":"ከከተማው በስተሜን በኩል ከባቡሩ ሐዲድ ባሻገር። ግን ዝም ይበሉ፣ ለማንም እንዳይናገሩ።","inariyoichi":"ካፒቴን ዮቺ በዓለም ምርጡ የቀስት ተኳሽ ነው!","introVideoDescription":"የትዕይንቱ መግቢያ","invisibleOctopus":"Invisible Octopus","kappa":"Kappa","kappa1Skiing":"\"የመርዶ ነገሪ በመሆኔ ይቅርታ፣ ሆኖም በዚህ ጊዜ በደሴቱ ምንም ዓይነት የስኪንግ ውድድር የለም። ምናልባት የአየሩ ጠባይ ቀዝቀዝ ሲል ተመልሰው ይምጡ...","kappa1Sports":"እና ስፖርት ይወዳሉ ማለት ነው? ዕድለኛ ነዎት፣ በዚህ ደሴት ውስጥ እየተከናወነ ያለ የስፖርቶች ውድድር አለ። በጣም የሚወዱት የተለየ ስፖርት አልዎት?","kappa1Sportsopt0":"ጠረጴዛ ቴኒስ","kappa1Sportsopt1":"የበረዶ መንሸራተት","kappa1Start":"ሰላም እዚያጋ! ምን? እርስዎ ከመጡበት ብዙ ካፓዎች የሉም አይደል? በገዛ ራስዎት የጠፉ ይመስላሉ። እዚህ ምን አመጣዎት?","kappa1Startopt0":"ስፖርት!","kappa1TableTennis":"ጠረጴዛ ቴኒስ? ሰምቼውም አላውቅ። ከቴኒስ ጋር የሚቀራረብ የመጨረሻ ያለን ነገር ፒንግ ፖንግ ነው!","kappa1TableTennis2":"ከዚህ በስተምሥራቅ በኩል ፒንግ ፒንግን በፍቅር የሚጫወት አንድ ሰው አለ። ሊገጥሙት ይገባል!","kappa1join":"ካፓ! ካፓ!","kappa1kappa1":"ካፓ።","kappa1nothanks":"ካ-ካፓ?","kappa1recruit":"ካፓ ካፓ?","kappa1recruitopt0":"አረንጓዴን ይቀላቀሉ!","kappa1recruitopt1":"አይ አመሰግናለሁ?","kappa1recruitopt2":"ካፓ??","kappa1tellmemore":"ካፓ ካፓ ካፓ። ካፓ? ካፓ!! ካፓ ካ-ፓ! ካፓ ካፓ። ካፓ!","kappa1tellmemoreopt0":"ይቀላቀሉ።","kappa1tellmemoreopt1":"አይ!","kappabyeKappa":"ካፓ!","kappadiffteam":"...አይ ካፓ...","kappafind":"ግን እኔን ያዳምጡኝ፣ እንዲያው ዝም ብሎ መሄድ ብቻ። እባክዎ የእርስዎን ጨዋታ ይደሰቱበት። በእውነት ምን ያክል ዕድለኛ እንደሆኑ ምንም አልገባዎትም።","kappafollowPath":"(ሻምፒዮኖችን ለማግኘት እና ስፖርት ለመጫወት የመንገድ መሥመሮቹን ይከተሉ።)","kappahow":"ቀላሉ ካፓ ብልህ የመሆንን ችግር ብቻ አይደለም የሚያውቀው፣ የመኖር አስቀያሚነትንም ይረዳል።","kappajoinGreen":"ካፓ! ካፓ!","kappakappa":"ካፓ!","kappakappaJoin":"ካፓን መቀላቀል ይፈልጋሉ?","kappakappaJoinopt0":"አረንጓዴውን ቡድን ይቀላቀሉ።","kappakappaJoinopt1":"አይ።","kappakappaJoinopt2":"ማን?","kappamapShow":"ወይም ካርታውን ለመጠቀም አቅጣጫ መጠቆሚያዎን ይጠቀሙ!","kappanoThanks":"ካ-ካፓ?","kappasameteam":"ካፓ ♥","kappasearch":"ከፊት ለፊቴ ያለውን ምስቅልቅል አፍጥጬ አይና እገረማለሁ…ይህ ሁሉ በዚያ በእውነት አለ? በርግጥ ይህን ያክል ቀላል መሆን አይችልም።","kappasmart":"\"የእኔ ወንድሞች በድንቁርና ውስጥ ተዘፍቀው ቁጭ ብለዋል፣ እና እኔ ብልጡ ካፓ ግን ዐዋቂ በመሆኔ የመጣውን ጣጣ ተሸክሜ እኖራለሁ።","kappateamPickerGreen":"ካፓ።","kappatellMeMore":"ካፓ ካፓ ካፓ። ካፓ? ካፓ!! ካፓ ካ-ፓ! ካፓ ካፓ። ካፓ!","kappatellMeMoreopt0":"አረንጓዴን ይቀላቀሉ።","kappatellMeMoreopt1":"አይ አመሰግናለሁ።","karasu":"Karasu","karasu1balance":"እነርሱን ማሸነፍ በሻምፒዮን ደሴት ላይ ሚዛንን መልሶ ለመጠበቅ የሚያስችል መክፈቻ ቁልፍ ነው ብለን እናምናለን። በገናናው አካዳሚ እኛን መቀላቀል ይፈልጋሉ?","karasu1balanceopt0":"ይቀላቀሉ!","karasu1balanceopt1":"አይ፣ አመሰግናለሁ።","karasu1join":"ወደ ቀዩ ቡድን እንኳን ደህና መጡ! ትምህርቱ ይጀምር!","karasu1karasu1":"መልካም መልካም። አዲስ ተማሪ ነዎት፣ ይመስለኛል?","karasu1nothanks":"...","karasu1recruit":"\"ከድል የሚያደርሰው ብቸኛ መንገድ ዕውቀት ነው። የቀዩ ቡድን ስኬታማ የጨዋታ ስትራቴጂን ያጠናል እና ውጤትን ወደ ተግባር ይለውጣል።","karasu1study":"የእኛን የባሕታዊነት አካዳሚዊ ጥናት መቀላቀል ይፈልጋሉ?","karasu1studyopt0":"ቀይን ይቀላቀሉ!","karasu1studyopt1":"አይ፣ አመሰግናለሁ።","karasu1studyopt2":"ማን?","karasu1tellmemore":"\"እኔ ካራሱ ነኝ፣ የቀዩ ቡድን የተከበርኩ አሞራ ማስኮት።","karasubeware":"\"የኦኒ ደሴት ጭራቆችን በረግቢ ጨዋታ ብዙዎች ሊያሸንፉ ሞክረው ነበር፣ ሆኖም ግን ማናቸውም አሸንፈው አያውቁም።","karasucannotreach":"ምንም ያክል ጠንክረን ሙከራ ብናደርግም እሱ የደረሰበት ላይ ማንም ለመድረስ ችሎ አያውቅም።","karasuclimbing":"ታላቁ ፉኩሮ የተራራ መውጣቱ ሻምፒዮን በዚህ ተራራ አናት ላይ እየጠበቀ ነው።","karasudancetogether":"በእርሷ የውሃ ዋና ዳንሶች ላይ እንዲሳተፍ ሁሉንም ሰው ትጋብዛለች፣ ሆኖም እኔ ግን ተሳክቶልኝ ተሳትፌ አላውቅም።","karasudiffteam":"ከሌላኛው ቡድንዎ ጋር መልካም ዕድል...","karasufollowPath":"ሻምፒዮኖችን ለማግኘት እና ስፖርት ለመጫወት የመንገድ መሥመሮቹን ይከተሉ።","karasugoodBooks":"በቅርቡ ጥሩ መጽሐፍትን አንብበው ያውቃሉ?","karasugoodBooksopt0":"አዎ!","karasugoodBooksopt1":"አይ ያን ያክል አይደለም..","karasuimabird":"የበለጠ ለመድረስ ዕድል ያላቸው እንደኔ የመሰሉ ወፎች እንኳ አጠገቡ ለመድረስ አልቻሉም??","karasujoinRed":"ብልሃት የተሞላ ምርጫ ነው፣ ወደ ቀዩ ቡድን እንኳን ደህና መጡ። የመጀመሪያ የሥራ ግዴታዎ፦ አንጋፋ ሻምፒዮኑን ፈልገው ያግኙ እና ያሸንፉት።","karasumapShow":"ወይም ካርታውን ለመጠቀም አቅጣጫ መጠቆሚያዎን ይጠቀሙ!","karasumaybeJoin":"ምናልባት እነርሱን መቀላቀል ይችሉ ይሆናል!","karasumomotaro":"ዛሬ ከሞሞታሮ እና ጓደኞቹ ጋር ይጋጠማሉ።","karasuno":"ተጠራጣሪ ጭንቅላት ምንም ፍሬ አያፈራም።","karasunoThanks":"...","karasunoa":"እኔም አይደለሁም...እባክዎ ለማንም አይናገሩ።","karasuotohime":"ልዕልት ኦቶሂም በባሕር ውስጥ ባለ ቆንጆ ቤተ መንግሥት ውስጥ ትኖራለች፣ ከዚህ በስተምዕራብ ከቀዩ ድልድይ ሥር ሊያዩት ይችላሉ።","karasuresearch":"\"የቀዩ ቡድን ምርመራ በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው። በደሴቲቷ ውስጥ እንዳለ በብዙ ቦታ የተደበቁ ጨዋታዎች እንዳሉ ያውቃሉ?","karasuresearchopt0":"በእውነት?","karasuresearchopt1":"በጭራሽ አይሆንም።","karasusameteam":"እርስዎን በቀዩ ቡድን ውስጥ በማግኘታችን ደስተኛ ነን!","karasusmartKappa":"መናገር የሚችል ካፓ የሆነ ቦታ እንዳለ ሰምቼያለሁ።","karasusoSharp":"ጥንቁቅ እንደሆኑ ይቀጥሉ፣ ቀዩን ቡድን እንደሚያኮሩት እርግጠኛ ነኝ።","karasuteamPickerRed":"ሰላምታ። ለቀዩ ቡድን አዲስ ተማሪ ነዎት?","karasuteamPickerRedopt0":"ቀይን ይቀላቀሉ!","karasuteamPickerRedopt1":"አይ።","karasuteamPickerRedopt2":"ማን?","karasutellMeMore":"እኔ ካራሱ ነኝ፣ የቀዩ ቡድን የተከበርኩ አሞራ ማስኮት። ከድል የሚያደርሰው ብቸኛ መንገድ ዕውቀት ነው!","karasutellMeMoreopt0":"ቀይን ይቀላቀሉ!","karasutellMeMoreopt1":"አይ፣ አመሰግናለሁ።","karasuwonder":"ምን ሊል እንደሚችል ያስገርመኛል...","karasuyes":"እውነተኛዎቹ ከባድ ነገሮች በዚህ ዓለም ጫፎች ላይ ይገኛሉ ይላሉ። ቤቴ አርፌ ብቀመጥ ይሻለኛል!","karasuyesa":"ጥሩ ሥራ! ያንን ምርጥ ጭንቅላት እንዳለ ይጠብቁት እና ቀዩን ቡድን ከያዘው አንደኛ ደረጃ እንዳይወርድ ያድርጉ!","kijiDad":"Kiji Dad","kijiKid":"Kiji Kid","kijimuna":"Kijimuna","kijimunabanyandtree":"በጣም ተቀራራቢ ያለን ነገር ሁላችንም ከሥሩ ዘወትር የማንጠፋበት ትልቁ የባንያን ዛፍ ነው። ከዚያ ተነሥተው ወደ ባሕር ዳርቻው ማናቸውም ቦታ ላይ መድረስ ይችላሉ!","kijimunamarathonDojo":"ሁሉም ሌሎች ስፖርቶች ዶጆዎች አሏቸው ሆኖም ግን ኪጂሙና በሆነ ሕንጻ ውስጥ ታፍኖ ከመቀመጥ ይልቅ ውጭ ወጥቶ መሮጥን ይመርጣል።","kijimunatreeFriend":"በመለኮታዊ ኃይል የተመረጠው ሰው የባንያን ዛፉ ሲናገር መስማት ይችላል ይላሉ...","kijimunawaterRun":"የውቅያኖሱን ሞገዶች ገና ስሰማ ወጥተህ ሄደህ ተዝናና፣ ተዝናና ይለኛል!","koma1":"Koma 1","koma1house":"ጨዋታዎቹን ለመጫወት ቀዩን የግቢ በር ያግኙት!","koma1koma1":"ጨዋታዎቹን ለመጫወት ወደ ሰሜን አቅጣጫ ይሂዱ!","koma1tanookiexplore":"\"እዚህ ብዙ የሚታይ ነገር አለ። ማሰስ መቻል አለብዎት!","koma1tanookikoma1tanooki":"ወደ ታኑኪ ከተማ እንኳን ደህና መጡ!","koma2":"Koma 2","koma2house":"ስፖርት ጨዋታዎቹ ያሉት ውጭ ነው፣ ወጣ ይበሉ እና ለመጫወት ቀዩን የግቢ በር ያግኙት!","koma2koma2":"ጨዋታዎቹን ለመጫወት ወደ ሰሜን አቅጣጫ ይሂዱ!","koma2tanookikoma2tanooki":"Tanooki City is the largest city on the island.","koma2tanookimeet":"ታላቁ ሻምፒዮን ታኑኪ በከተማዋ እምብርት በዶጆ ላይ ተቀምጧል።","leaderBlue":"Leader Blue","leaderGreen":"Leader Green","leaderRed":"Leader Red","leaderYellow":"Leader Yellow","leaderboardfirstTime":"የመሪ ሰሌዳ ላይ ያሉትን ለማየት አንድ ቡድን ይቀላቀሉ!","leaderboardleaderboard":"የመሪ ሰሌዳ በቅርቡ ይመጣል!","littleMonkey":"Little Monkey","locksmith":"Locksmith","lucky":"Lucky","luckystatuearchery":"ቀስት የማስፈንጠር ስፖርት ታላቅ ሻምፒዮን፦ ዕድለኛዋ ድመት","luckystatueclimb":"የተራራ መውጣት ታላቅ ሻምፒዮን፦ ዕድለኛዋ ድመት","luckystatuemarathon":"የማራቶን ታላቅ ሻምፒዮን፦ ዕድለኛዋ ድመት","luckystatuepingpong":"የጠረጴዛ ቴኒስ ታላቅ ሻምፒዮን፦ ዕድለኛዋ ድመት","luckystatuerugby":"የረግቢ ታላቅ ሻምፒዮን፦ ዕድለኛዋ ድመት","luckystatueskate":"የስኬትቦርዲንግ ታላቅ ሻምፒዮን፦ ዕድለኛዋ ድመት","luckystatueswim":"የተቀናጀ ውሃ ዋና ታላቅ ሻምፒዮን፦ ዕድለኛዋ ድመት","marathonintroVideoDescription":"የትዕይንቱ መግቢያ ለማራቶን ጨዋታ","marathonoutroVideoDescription":"የትዕይንቱ መዝጊያ ለማራቶን ጨዋታ","momo":"Momo","momoBird":"Momo Bird","momoBlue":"Momo Blue","momoDad":"Momo Dad","momoDog":"Momo Dog","momoMom":"Momo Mom","momoMonkey":"Momo Monkey","momotaro":"Momotaro","monkeyBaker":"Monkey Baker","monkeyRetired":"Monkey Retired","monkeycantRemember":"የት መሄድ እንደነበረብኝ ማስታወስ አልቻልኩም።","monkeyhotSpring1":"የእኔ ዶክተር የሻምፒዮን ደሴት የተፈጥሮ ሙቅ ውሃ ቁርጥማት ለሚያስቸግረው አጥንት ፍቱን መድኃኒት ነው ይላል...","monkeyhotSpring2":"እያለፍኩ ነበረና ቶሎ ጠልቄ ለመግባት ድንገት ወሰንኩ...","monkeyhotSpring3":"ገና ከአሁኑ አዲስ ሻምፒዮን ተገኝቷል? ኧረ እንዴት ያለው ነገር ነው? በሙቅ ውሃ ሲዘፈዘፉ ጊዜው ይበራል...","monkeyhotSpring4":"ልክ አሁን ታላቅ ፍንዳታ የሰማሁ መስሎኛል...","monkeytooComfy":"...ሆኖም ሄጄ ለማረጋገጥ ከልክ በላይ ምቾት ውስጥ ስለነበርኩ አልቻልኩም።","noodleCook":"Noodle Cook","nova":"Nova","oniBaker":"Oni Baker","oniDreamer":"Oni Dreamer","oniblueOniChampion":"እኛን አሸንፋለሁ ብለው ከልብዎ ያምናሉ? ሃ ሃ ሃ።","oniblueOniChampionBeaten":"ሞሞታሮ አሸነፈ? ይህ ሊሆን አይችልም!!","oniredOniChampion":"ሞሞታሮ እና ጓደኞቹ ከኦኒ ጋር በጭራሽ ሊመጣጠኑ አይችሉም፣ ይበልጡዋቸዋል! ምን ያክል ትልቅ እንደሆን ይመልከቱ።","oniredOniChampionBeaten":"ኦኒ...ተሸነፈ?? እንዴት ይኼ ሊሆን ይችላል? እኛ ከእርስዎ የበለጠ ትልቅ ነን!","onirematch":"ጨዋታው እንዲደገም እንጠይቃለን!!","otohime":"Otohime","otter":"Otter","outroVideoDescription":"የትዕይንቱ መዝጊያ","pango":"Pango","pingpongintroVideoDescription":"የትዕይንቱ መግቢያ ለጠረጴዛ ቴኒስ ጨዋታ","pingpongoutroVideoDescription":"የትዕይንቱ መዝጊያ ለጠረጴዛ ቴኒስ ጨዋታ","porcupine":"Porcupine","questArrowsIllBeWatching":"እና ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questArrowsStillWatching":"ዮቺ በጣም ይኮራብኛል!","questArrowsactive":"5 ሰማያዊ ቀስቶችን አግኝልኝ እና እዚህ መልሰህ አምጣቸው!","questArrowsactiveTrophy":"\"ይህንን አስቀድመው ያገዙ ይመስላሉ።","questArrowsactivehurry":"እና ይህን ለማድረግ ፍጠን! ጀምበር እየጠለቀች ነው!","questArrowsbettertake":"\"ወደ ቀስት ሰብሳቢው መልሶ መውሰዱ ይሻላል። ሲያያቸው እንደሚደሰት እወራረዳለሁ!","questArrowsbluearrow1":"\"ሰማያዊ ቀስት! ያ አንዱ ነው፣ አራት ይቀራል።","questArrowsbluearrow2":"ሌላ ሰማያዊ ቀስት! ሁለት ወድቋል፣ ሦስት ይቀራል።","questArrowsbluearrow3":"ሌላ ሰማያዊ ቀስት! ሦስት ወድቋል፣ ሁለት ይቀራል።","questArrowsbluearrow4":"ሌላ ሰማያዊ ቀስት! ያ አራት ነው፣ አንድ ብቻ ይቀረኛል!","questArrowsbluearrow5":"በመጨረሻ! አምስት ሰማያዊ ቀስቶች!","questArrowscleanUp":"እኔ ዘውዳዊው የቀስት ሰብሳቢ ነኝ። ዮቺ ቀስቶቹን ስብስቤ እንዳመጣለት እና ዒላማ እንዲለማመድባቸው እምነቱን በእኔ ላይ ጥሏል...","questArrowscomplete":"\"ለሰርቡ አመሰግናለሁ፣ ላኪ። ዮቺ አሁን እንዲያውይም ይበልጥ ጠንካራ ሻምፒዮን ይሆናል!","questArrowscompleteTrophy":"\"የዘውዳዊ ቀስት ሰብሳቢ ተለማማጅ ሠራተኛ\"","questArrowsdotdotdot":"...","questArrowsfound":"\"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበሩ። አሄሄ።","questArrowsfoundTrophy":"ይህንን እኮ ሊጨርሱት ትንሽ ነበር የቀርዎት!","questArrowshelp":"እንድትሰበስባቸው ማገዝ እችላለሁ!","questArrowshurryUp":"\"እና ይህን ለማድረግ ፍጠን! ጀምበር እየጠለቀች ነው!","questArrowsiHavent":"ምናልባት አድርጌው ስለማላውቅ ሊሆን ይችላል። ሆኖም ለመማር ዝግጁ ነኝ።","questArrowsimeanus":"እኛ! እኛ ማለቴ ነው፣ ያለ ጥርጥር!","questArrowsinactive":"\"ቀስቶች... እንዳለ ቀስት ብቻ ነው በየቦታው...","questArrowsinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questArrowslastHint":"\"ሁሉንም አምስቱን ቀስቶች አግኝተዋቸዋል። የእርስዎን ሽልማት ለማግኘት በቃ ወደ ዘውዳዊው የቀስት ሰብሳቢ ይውሰዷቸው፣ ሂ ሂ ሂ።","questArrowslookAround":"ኧረ አይደለሁም!! ዞር፣ ዞር ብለው ይመልከቱ፣ በየቦታው ቀስት አለ! ምን ያለው ትርምስ ነው!","questArrowsnoIdea":"\"ምንም የሚያውቁት ነገር የለም...ያንን ሁሉ እንዴት ብቻዬን ማድረግ እችላለሁ...","questArrowsnoTime":"ግን ከልብ በላይ በጣም ብዙ እዚህ ቦታ ላይ አሉ! ይሄን ሁሉ በጊዜ ሰብስቤ መጨረስ አልችልም!","questArrowsnoTimeopt0":"ያግዙኝ","questArrowsnoTimeopt1":"ይቅርታ","questArrowsquestDescription":"በሰሜናዊ ምዕራብ ወደቦች በኩል ያለው የዘውዳዊው ቀስት ሰብሳቢ ሥራውን በጊዜ እያጠናቀቀ አይደለም ያለው። ምናልባት ፈጣኗ ትንሿ ድመት ማገዝ ትችል ይሆናል፣ ሂ ሂ ሂ።","questArrowssorry":"\"ይቅርታ፣ ይኼ ችግሩን ራሱን ይመስላል።","questArrowsthankyouservice":"ለሰርቡ አመሰግናለሁ፣ ላኪ። ዮቺ አሁን እንዲያውይም ይበልጥ ጠንካራ ሻምፒዮን ይሆናል!","questArrowstrophyHint":"\"የሰሜን ምዕራብ ወደቦችን አምስቱን ሰማያዊ ቀስቶች ለማግኘት ያስሷቸው። ይፍጠኑ - ጀምበር እየጠለቀች ነው!","questArrowsveryWell":"\"መልካም እንደዚያ ከሆነ፣ ሌላ ምርጫ ያለኝ አይመስለኝም። 5 ሰማያዊ ቀስቶችን አግኝልኝ እና እዚህ መልሰህ አምጣቸው!","questArrowswhatWrong":"ደህና ነዎት?","questArrowsyoichiProud":"\"ኧረ! አምስት ሰማያዊ ቀስቶች! እና በጣም ፈጣን!","questArrowsyou":"ማን አንተ? ዕድሜ ልክህን አንድ ቀስት አንሥተህ እንኳ የምታውቅ አትመስልም...","questBirthdayHeroIllBeWatching":"ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questBirthdayHeroLetUsDown":"\"አይጨንቁ ውዴ። ሻምፒዮኑ አያሳፍረንም...","questBirthdayHeroLuckyResponse":"እውነት?","questBirthdayHeroSMG confesses":"እባክሽ ወደ ድግሱ እንድሄድ አትገፋፊኝ! እኔ ሌላ ምንም ሳልሆን የሕፃን ሞግዚት ነኝ።","questBirthdayHeroSMG continues":"እኔ የእውነት ጀግና አይደለሁም። ሕፃናቱ ይጠሉኛል።","questBirthdayHeroSMG happy":"ታውቂያለሽ... ትክክል ነሽ። ምርጧ የተራራ ልጃገረድ ከአንቺ የምትማረው አንድ ወይም ሁለት ነገር ያለ ይመስላል።","questBirthdayHeroSMG heads out":"አመሰግንለሁ። ለአሁን እገሠግሣለሁ!","questBirthdayHeroSMG response":"እም... አይደለሁም።","questBirthdayHeroStillWatching":"\"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበሩ። አሄሄ።","questBirthdayHeroYouWereRight":"\"ያላንቺ ለኪይ ይህንን ማድረግ ባልቻልኩ ነበር እውነትም ሻምፒዮን ነሽ!","questBirthdayHeroactive":"አሁንም ድረስ ምንም ምርጥ የተራራ ልጃገረድ አልተገኘችም...","questBirthdayHeroactiveTrophy":"\"ይህንን አስቀድመው ያገዙ ይመስላሉ።","questBirthdayHerocheck":"ምርጧ የተራራ ልጃገረድ ወደ ድግሱ በሰላም መድረሷን ያረጋግጡ!","questBirthdayHerocomplete":"\"ዋው! ምርጧ የተራራ ልጃገረድ ነች! አንቺ በጣም ምርጥ ነሽ!","questBirthdayHerocompleteTrophy":"\"ታላቅ የተራራ ነፍስ አዳኝ'","questBirthdayHerofoundTrophy":"\"ይህንን እኮ ሊጨርሱት ትንሽ ነበር የቀርዎት! አያቋርጡ፣ ይቀጥሉ!","questBirthdayHeroinactive":"እማማ! ምርጧ የተራራ ልጃገረድ የት ነች?!","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questBirthdayHerokid whining":"ምርጧ የተራራ ልጃገረድን አሁን ነው የምፈልጋት!","questBirthdayHerolucky reassures":"ጀግና መሆን ማለት አትፈራም ማለት አይደለም... ጀግና መሆን ማለት ፈርተህ ብትደነግጥ እንኳ ማንነትህን ማሳየት ትችላለህ ማለት ነው!","questBirthdayHeromom response":"ማሬ፣ አሁን ትመጣለች...","questBirthdayHeromom to lucky":"ይቅርታ! አንቺ ሻምፒዮን ነሽ አይደል? ምርጧ የተራራ ልጃገረድን መፈለግ ትችያለሽ? በወንድ ልጄ የልደት ቀን ድግስ ላይ ከአንድ ሰዓት በፊት ተገኝታ ትርዒቷን ማሳየት ነበረባት...","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"ያለ ጥርጥር!","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"ሥራ ይዤያለሁ፣ ይቅርታ።","questBirthdayHerono":"ያለ እሷ ሥራችንን መሥራት ያለብን ይመስለኛል... የኔ ማር አትጨነቂ...","questBirthdayHeroquestDescription":"በሰሜናዊ ተራራዎች ውስጥ የሚከበረውን ታላቅ የልደት በዓል ድግስ ዕቅዶች አይቼያቸዋለሁ፣ ሆኖም የሆነ ችግር አለ...","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"ይቅርታ፣ አንቺ ምርጧ የተራራ ልጃገረድ ነሽ?","questBirthdayHerotrophyHint":"\"ምርጥ የተራራ ልጃገረድ ለመጨረሻ ጊዜ የታየችው በተራራዎቹ ላይ፣ ዛፎችን እየመረመረች ነበር...ምንኛ ያልተለመደ ነገር ነው። አሄሄ።","questBirthdayHeroyes":"ኦ አመሰግናለሁ!! ወይን ጠጅ እና ወርቃማ የደንብ ልብስ ለብሳለች።","questChaseIllBeWatching":"ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questChaseStillWatching":"\"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበሩ። አሄሄ።","questChaseactive":"የሆነ ዕድል አልዎት? ያንን ከረሜላ ለእሷ ዛሬ ጠዋት መስጠት አልነበረብኝም...","questChaseactiveKid1":"\"አግኝተኸኛል! እሺ። ዝግጁ። ይዘጋጁ። ወደፊት!","questChaseactiveKid2":"\"ተሸንፈዋል! እንደገና እንሽቀዳደም!","questChaseactiveKid3":"እሺ ማሙሽ፣ አሁን ወደ አባትህ እንመልስህ...","questChaseactiveTrophy":"\"ይህንን አስቀድመው ያገዙ ይመስላሉ።","questChasecomplete":"\"እህ... በጣም ትንሽ ነች፣ ግን ስትሮጥ ትበራለች...","questChasecompleteKid":"ትልቅ ሰው ስሆን የማራቶን ታላቁ ሻምፒዮን እሆናለሁ!","questChasecompleteTrophy":"\"የማራቶን ሞግዚት\"","questChaseescapes again":"\"ያንን ጊዜ ተጠግተው ነበር...","questChaseescapes lucky":"\"ሄይ! ወደዚህ ይመለሱ!","questChasefound":"\"ስለ እርዳታዎ አመሰግናለሁ፣ እሷን መያዝ መቻልዎትን አሁንም ድረስ ማመን አልቻልኩም!","questChasefoundTrophy":"ይህንን እኮ ሊጨርሱት ትንሽ ነበር የቀርዎት!","questChaseinactive":"*ኡፍ* ... *ዊዝዝዝ* ... እሺ፣ ሁላችንም በአንድ ቦታ የምንቆይበት አዲስ ጨዋታ ብንጫወትስ ምን ይመስልዎታል...?","questChaseinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questChasekid agrees":"እሺ! እዚያ እጠብቅዎታለሁ! ቻው!","questChasekijikid":"ሄሄሄ! አሰልቺ ነው! አባባ ልትይዘኝ እስቲ ሞክር!","questChaselastHint":"አባት እና ሴት ልጅ ኪጅሙራዎች እርስዎ ለረዥም ርቀት ካባረሯቸው በኋላ መያዛቸውን ያረጋግጡ!","questChaseno":"\"ደህና ነው። ትንፋሼን ስሰበስብ ሄጄ እፈልጋለሁ...","questChaseohnonnot":"*ኡፍ* አይ፣ አይ... ሁለተኛ አይለምደኝም...","questChasequestDescription":"በማራቶን የባህር ዳርቻ ካሉት ኪጂሙራዎች አንዱ ከገዛ ሴት ልጁ ጋር እኩል መሄድ ያቃተው ይመስላል...","questChasetolucky":"እርጉም ልጅ... ልደርስብህ አልቻልኩም...","questChasetolucky2":"እዚያ ላይ ነዎት... የት እንደሄደች ወጣ ሄደው ማየት ይችላሉ?","questChasetolucky2opt0":"ያለ ጥርጥር!","questChasetolucky2opt1":"ይቅርታ...","questChasetrophyHint":"\"በማራቶን ባሕር ዳርቻ እየሮጠ ያለውን ያንን ፈጣን ኪጂሙራ ሕፃን ያግኙት!","questChaseyes":"\"እርስዎ ሕይወት አዳኝ ነዎት። ለአንድ ሰከንድ እስቲ ቁጭ እንበል...","questCoachCoachSent":"ኤጭ፣ አሠልጣኟ ነች የላከችሽ? እሷ ደግሞ ጨቅጫቃ ናት...","questCoachForgotShoes":"መሮጫ ጫማዬን ረስቼያለሁ። ትክክለኛ ጫማ ሳላደርግ ስፖርት መሥራት አልችልም!","questCoachIllBeWatching":"እና ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questCoachMarathonBeach":"ኡ...ሩቅ ቦታ ነው ከማራቶን ባሕር ዳርቻ አካባቢ! ማንም ቢሆን ሄዶ ለማምጣት ቢፈልግ በጣም ሩቅ ነው።","questCoachNotLikeThat":"ሄይ፣ ነገሩ እንደዚያ አይደለም! ስፖርት መሥራት እወዳለሁ፣ ግን....ኤጭ...","questCoachSeeAbout":"\"እንዴት እንደምናደርግ በኋላ ላይ እናየለን። እዚህ ጠብቀኝ፣ እኔ አመጣቸዋለሁ!","questCoachStillWatching":"ሁሉን ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርክ። አሄሄ።","questCoachStopEat":"እዚህ ቁጭ ብለህ ስትዝናና እሷ ደግሞ አንተን በመጠበቅ ላይ ነች!","questCoachSupposedToBe":"የስፖርት ልምምዱ ላይ መሆን ነበረብህ!","questCoachWhereShoes":"ኧረ አይደረግም! የት ነው የተውካቸው?","questCoachWhoLooking":"ማንን እየፈለግሽ ነው?","questCoachactive":"\"ዲያቺ ብዙውን ጊዜ በኑድል ቡና ቤት በስተምዕራብ ጊዜውን ያጠፋል፣ ዝምብሎ መብላት እና ምክንያት መደርደር ይወዳል...","questCoachactiveTrainee":"\"ዋው እንዴት ይጥማል።","questCoachactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questCoachahook":"\"እ፣ እ...እሺ! ማገዝ ደስ ይለኛል።","questCoachareYouTaro":"ሄይ፣ ዲያቺ አንተ ነህ?","questCoachareYouTarow":"ሄይ፣ እዚህ አካባቢ በቅርብ የሚገኘው ሱፐር ማርኬት የት ነው?","questCoachbutwhat":"ግን ምን?","questCoachbutwhatWater":"ግን ምን?","questCoachcantTakeHint":"\"ዋው፣ ደስ ይላል!","questCoachcantfind":"አዎ። ያሳዝናል፣ ለዘላለሙ ጠፍቷል። ለማግኘት በጭራሽ መሞከር አያስፈልግም።","questCoachcloseby":"...ኦ ጥሩ ነው። ከዚህ በስተደቡብ አንድ ሱፐር ማርኬት አለ።","questCoachcomeback":"ኦ አመሰግናለሁ! ተጨማሪ ከፈለግሽ ደግሞ ተመልሰሽ ነይ!","questCoachcomplete":"ስለ ተናገርሽው ነገር የማውቀው ነገር የለም ግን ዲያቺ ስፖርት ጠንክሮ ሲሠራ ግን አይቼ አላውቅም!","questCoachcompleteTrainee":"*ሁፍ ሁፍ* አንድ ሁለት! አንድ ሁለት! *ሁፍ ሁፍ*","questCoachcompleteTrophy":"\"የጂም አነቃቂ\"","questCoachfindWater":"\"የውሃ ኮዳ ላንተ ማግኘት እንደምችል እርግጠኛ ነኝ! ሱፐር ማርኬት ሄጄ አንድ ኮዳ እፈልግልሃለሁ!","questCoachfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርስ ትንሽ ነበር የቀረህ!","questCoachgetUpAndGo":"\"አሁን ያ የአሸናፊዎች አመለካከት ነው! ዲያቺ ብዙውን ጊዜ በስተምሥራቅ ባለው ኑድል ቡና ቤት ቁጭ ብሎ ጊዜውን ያጠፋል።","questCoachgivebandana":"ጥሩ፣ ላንተ የሚሆን ጥሩ ዜና አለኝ!","questCoachgivetoyou":"ሁልጊዜ ጥሩ ዕድል እንዲገጥመኝ የምይዘው ነው፣ ሆኖም ላንተ ብሰጥ ምንም ቅር አይለኝም!","questCoachgiveup":"ምንም ሊደረግ የሚችል ነገር የለም ይመስለኛል...","questCoachgoodworkthere":"ጥሩ ሥራ ነው፣ ዲያቺ፣ ጥሩ ጥረት ነው!","questCoachgreatfuel":"ኑድሎች ለስፖርት ጥሩ ቤንዚን ናቸው። በጣም ብዙ አቅም አለህ!","questCoachgreatnewsshoes":"ዲያቺ የምሥራች! ጫማህን አግኝቼዋለሁ!","questCoachgreatnewswater":"ዲያቺ የምሥራች! በጣም ብዙ ውሃ ሳለመጣሁልህ በሰውነትህ ውስጥ ያለው ውሃ ሳያልቅብህ ለሳምንታት መቆየት ትችላለህ!","questCoachhareComplete":"በመጨረሻ! ያቺ ድመት ሄዳለች። አሁን የኔን ኑድል በሰላም መብላት እችላለሁ።","questCoachhareIncomplete":"ያ ድመት ሁልጊዜ እዚህ ሆኖ ኑድል መብላት ብቻ ነው ሥራው...","questCoachhelp":"ልምምድ አስፈላጊ ነገር ነው! እሱን ሄዶ መፈለግ ላይ ላግዝ እችላለሁ!","questCoachhmmmmmm1":"አሃ....","questCoachhmmmmmm1opt0":"ተስፋ ቁረጪ","questCoachhmmmmmm1opt1":"ባንዳና ስጪ","questCoachinactive":"\"ሁላችሁም ጥሩ ሥራ ሠርታችኋል! ጥሩ ጥረት ነው!","questCoachinactiveConvini":"እንኳን ደህና መጣሽ! ምንም ነገር ካስፈለገሽ ለኔ ንገሪኝ።","questCoachinactiveTrainee":"ዋው እንዴት ይጥማል","questCoachinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questCoachjustcantTakeHint":"(ይቺ ድመት ፍንጭ አይገባትም...)","questCoachjustone":"አመሰግናለሁ የምፈልገው አንድ ብቻ ነው።","questCoachlastHint":"ዲያቺ ወደ ጂሙ ለመመለስ የሚፈልግ አይመስልም። እንደገና ስፖርት እንዲሠራ እሱን ማሳመን የምትችይ ከሆነ እስኪ ሞክሪ!","questCoachleftshoeswhat":"ሄይ፣ ጫማዬን የት ነበር ተውኩት ያልከው?","questCoachlookBut":"ሄጄ እፈልገዋለሁ፣ ግን ሌሎች ሠልጣኞች እንዲያግዙኝ እፈልጋለሁ!","questCoachlookButopt0":"አግዙኝ","questCoachlookButopt1":"ይቅርታ","questCoachluckybandana":"የዕድል ባንዳናዬን አልያዝኩትም! ዕድል እኔ አጠገብ ሳትሆን እንዴት ስፖርት መሥራት እችላለሁ??","questCoachneedWater":"ሰላም፣ የውሃ ኮዳ ፈልጌ ነበር...","questCoachnoMoney":"ትክክል?","questCoachnomnomonom":"በትክክል! *ዋው እንዴት ይጥማል*","questCoachnowWhere":"\"አሁን ዲያቺ የት ነው የሄደው...","questCoachnowtrain":"አሁን ወደ ጂም ሄደህ ልምምድህን መሥራት ትችላለህ!","questCoachnowtrainWater":"አሁን ወደ ጂም ሄደህ ልምምድህን መሥራት ትችላለህ!","questCoachofcourseiwould":"ያለ ጥርጥር! አትሌቶች እርስ በርሳቸው መተጋገዝ አለባቸው!","questCoachofcourseyouwill":"(ያለጥርጥር ትሞክሪያለሽ...)","questCoachohGreat":"(ዋው፣ ደስ ይላል...)","questCoachohhowgreat":"...ኧረ። በጣም ደስ የሚል ዜና ነው...","questCoachohmywhat":"\"አበስኩ ገበርኩ!","questCoachohno":"ብዙ ትርፍ የውሃ ኮዳ መጥቶልን ነበረ እና አሁን በጣም ብዙ ተርፎናል።","questCoachohyes":"ዋው ትክክል ነው!","questCoachoverwhelemed":"እኔን እውነት እንደ አትሌት ነው የምታይኝ? እኔ እያደረግኩት ያለሁት ሥራ ላለመሥራት መጣር እና ኑድል መብላት ብቻ ነው።","questCoachprobclosed":"አንድ በደቡብ በኩል አለ፣ ግን እሱ...አሁን ምናልባት ተዘግቷል...","questCoachquestDescription":"የታኑኪ ጂም አሠልጣኝ ከሠልጣኞቿ አንዱ የጠፋባት ትመስላለች...","questCoachshoes":"ይሄ የዲያቺ ጫማ መሆን አለበት! ዋው፣ በጣም አዲስ ጫማ ይመስላል!","questCoachshoesFoundTrainee":"ዋው እንዴት ይጥማል።","questCoachshoesTrainee":"ዋው እንዴት ይጥማል።","questCoachsniff":"እንዲህ ያለው ጊዜ ነው ማሠልጠን ጠቃሚ የሚሆነው። *አሽትቺ*","questCoachsoLazy":"ኦ፣ የእኔ አዲሱ ሠልጣኝ ለስፖርት ሥራው እስካሁን አልመጣም!","questCoachsoLazy1":"በጣም ሰነፍ ነው፣ ሁልጊዜ ከእኛ የስፖርት ክፍለ ጊዜዎች አምልጦ ወጥቶ ለመሄድ ይፈልጋል። በዚህ ሁኔታ እንዴት ውጤት አገኛለሁ ብሎ ያስባል??","questCoachsoSorry":"...ግን ይህን እንዳልኩ ለአሠልጣኟ እንዳትነግሪያት።","questCoachsomuchwater":"\"...ኧረ። በጣም ደስ የሚል ዜና ነው...","questCoachsorry":"\"ይቅርታ፣ ባገዝ ደስ ባለኝ ነበር...","questCoachstayHere":"\"በእኔ የኑድል መረቅ ውስጥ ውሃ አለ። እዚሁ ቆይቼ ውሃ እየጠጣሁ ራሴን ብጠብቅ ይሻለኛል!","questCoachstayHydrated":"እውነት ነው...ውሃ ሁልጊዜ መጠጣትና ሰውነት ውሃ እንዳይጨርስ ማድረግ አስፈላጊ ነው....","questCoachstopDistracting":"እንደ ኑድልስ ምን ጣፋጭ ነገር አለ! ጂም ከመሄድ በእጅጉ የተሻለ ነው።","questCoachswmb":"...ኦ፣ ማራቶን ባሕር ዳርቻ በደቡብ ምዕራብ በኩል። ምናልባት ሄዶ ፈልጎ ለማግኘት ሩቅ ነው...","questCoachtakeBackShoes":"ይኼን ይዤ ወደ ኑድል ቡና ቤት ብሄድ ይሻላል!","questCoachtakeasmany":"የፈለግሽውን ያህል ውሰጂ!","questCoachtakemore":"\"አይ፣ አይ እባክሽ ተጨማሪ ውሰጂ! ቢያንስ አንድ 10!","questCoachthankscheck":"አመሰግናለሁ! ሄጄ እሞክራለሁ","questCoachthankyoulucky":"\"ላኪ በእኔ ስላመንሽብኝ አመሰግናለሁ። አሁን በቀጥታ ወደ ጂም እሄዳለሁ!","questCoachtrophyHint":"የታኑኪ ጂም አሰልጣኝ የእሷን ተማሪ ዲያቺን አላገኘችውም! የስፖርት ልምምዱ እንዳያመልጠው በኑድል ቡና ቤት ሄደሽ ፈልጊው።","questCoachtthankscoach":"*ሁፍ ሁፍ* አ-አመሰግናለሁ አሠልጣኛችን! *ሁፍ ሁፍ*","questCoachwaterConvini":"እንኳን ደህና መጣሽ! ምን ላግዝሽ እችላለሁ?","questCoachwaterFoundTrainee":"ዋው እንዴት ይጥማል።","questCoachwaterTrainee":"\"ዋው እንዴት ይጥማል።","questCoachwaterbottle":"የውሃ ኮዳ የለኝም! ያለ ኮዳ ስፖርት መሥራት አልችልም።","questCoachwaterfire":"\"ውቅያኖስ ውስጥ ወድቆብኝ፣ ዓሣ በልቶታል። ከዚያ...ዓሣው ፈነዳ!","questCoachwherebandana":"አይ እንግዲህ...የት ነው ደሞ እሱ የጠፋብህ?","questCoachwhoCanHelp":"እንዲያው እሱን ሄዶ ለመፈለግ ጊዜ ያለው ቢኖር ኖሮ...","questCoachwhoWantsTo":"...ማን ማወቅ ይፈልጋል?","questCoachwishicouldbut":"መልካም፣ ብሄድና ባደርገው ደስ ይለኛል ግን...","questCoachwishicouldbutWater":"መልካም፣ ብሄድና ባደርገው ደስ ይለኛል ግን...","questCoachxban":"ትርፍ ባንዳና አለኝ!","questCoachyouddothat":"ኦ...ያንን እውነት ታደርጊዋለሽ ለእኔ ብለሽ?","questConstructionIllBeWatching":"ችግሩ ምን እንደሆነ ለማወቅ የግንባታውን ሠራተኞች አነጋግሪያቸው። ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questConstructionStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questConstructionactiveFreshWater":"ዋው፣ ንጹሕ ውሃ በጠርሙሱ ውስጥ ቀደም ብሎ ይኸው ተቀምጧል! ምንኛ አሳቢነት ነው!","questConstructionactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questConstructionactiveWorker":"ፍልውሃዎቹ በሰሜን በኩል ባሉት ተራሮች ላይ ይገኛሉ። ሆኖም ተጠንቀቂ...በጣም አደገኛ ናቸው!","questConstructionbehindSchedule":"ይቅርታ ልጄ እንድትገቢ ልፈቅድልሽ አልችልም። የከተማዋ ይኼኛው ክፍል ለግንባታ ዝግ ነው።","questConstructionclang":"*ክላንግ ክላንግ ክላንግ *","questConstructioncompleteTrophy":"የዓመቱ ምርጥ የግንባታ ሠራተኛ","questConstructioncompleteWorker":"ወደ ፍልውሃዎቹ መሄድሽ በጣም ደፋር እንደሆንሽ ያሳያል።","questConstructiondifficultFind":"ለማግኘት ምን ያክል አስቸጋሪ እንደነበረ መገመት አልችልም። ምናልባት በመለኮታዊው ኃይል የተመረጥሽው ሰው አንቺ ትሆኚያለሽ!","questConstructioneachOwn":"ህም...ሁሉም የየራሱ አደጋ ይጠብቀዋል።","questConstructionfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questConstructionfoundWorker":"ኧረ። ንጹሑን ውሃ ከፍልውሃው ምንጭ አምጥተሻል!","questConstructionfreshWater":"ምናለ ከተራራዎቹ የሚፈልቀውን ፍልውሃ አግኝተን በሆነ ኖሮ...","questConstructionillHelp":"ፍልውሃውን ማግኘት እና ውሃውን ይዤ መመለስ አልቻልኩም!","questConstructioninactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questConstructioninactiveWorker":"ኦ ውዴ...ረፍዷል ማለት ነው?...","questConstructionlurkingDangers":"ከተማውን ትቼ ልሄድ? ዕብድ ነሽ እንዴ?!? ምን ዓይነት አደጋ እዚያ እንደሚጠብቀኝ ማን ያውቃል...","questConstructionneverFinish":"በዚህ ፍጥነት በጭራሽ አንጨርሰውም...","questConstructionnoWater":"ይቅርታ ትንሽ መጠበቅ ይኖርብሻል። ሲሚንቶውን ለመቀላቀል እንዳንችል ውሃ አልቆብናል።","questConstructionopenUp":"ግንባታው ተጠናቋል፣ ልክ በጊዜ መርሐግብሩ መሠረት! ታኑኪ ከተማ በበቂ ልታመሰግንሽ አትችልም!","questConstructionquestDescription":"የታኑኪ ከተማ ግንባታ ፕሮጄክት በታሰበለት ጊዜ መርሐግብር እየሄደ አይደለም!","questConstructionquiteRelaxing":"ደፋር? በርግጥ በጣም ዘና የሚያደርግ ነገር ነበር። ሄዶ ማየት ያስፈልጋል!","questConstructionreturnWater":"የምታገኚውን ንጹሕ ውሃ ለግንባታ ሠራተኞቹ ውሰጂላቸው እና ቀናቸውን አሪፍ ቀን አድርጊላቸው፣ ሂ ሂ።","questConstructionsoundsHard":"ኤጭ፣ በጣም ከባድ ይመስላል።","questConstructionthankYou":"ኧረ። አመሰግንለሁ! የሆነው ሆኖ በመጨረሻ በሰዓቱ ልንጨርስ እንችል ይሆናል!","questConstructiontightSchedule":"ይህንን በታኑኪ ከተማ ላለው የግንባታ ሠራተኛ ብወስድለት ይሻላል። በጣም የተጣበበ ጊዜ ያለው ይመስላል።","questConstructiontooSoft":"ሆኖም የከተማ ሕይወት በጣም አቅመ ደካማ አድርጎናል! ለማግኘት ከከተማው ማንም ተራራዎቹን መውጣት አይደፍርም።","questConstructiontooSoftopt0":"አግዛለሁ!","questConstructiontooSoftopt1":"ይቅርታ...","questConstructiontrophyHint":"የግንባታ ሠራተኞች ከሰሜን በኩል ከተራራው ፍልውሃዎች የሚገኘውን ንጹሕ ውሃ ይፈልጋሉ።","questConstructionwhatConstruction":"ኦ፣ መቼ ነው እንደገና የሚከፈተው?","questDreamHomeIllBeWatching":"እና ተግባሩ ተፈትቶ እስካየው ድረስ እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questDreamHomeStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቻለሁ፣ እርስዎ ግሩም ነበሩ። ሄ ሄ።","questDreamHomeactive":"ገዢ ማግኘት ቀናዎት?","questDreamHomeactiveCrab":"ኧረ ይመልከቱ፣ ሊረግጡኝ ነበር!","questDreamHomeactiveTrophy":"እዚህ ላይ እያገዙ የነበረ ይመስላል።","questDreamHomealthough":"ምንም እንኳን ..","questDreamHomeawhat":"ምን?","questDreamHomebandana":"ዕድለኛ ባንዳና... አለኝ?","questDreamHomecomplete":"... ይህ አስፈሪ ነው።","questDreamHomecompleteCrab":"ቤት።","questDreamHomecompleteTrophy":"«ቁጡ የሪል እስቴት ሰራተኛ»","questDreamHomecrabBack":"ሀብታሙን ባላጌ ሸርጣኑን በምስራቅ በሚገኘው በብሪጅ ጋርዴን ውስጥ ወደሚገኘው አዲሱ ቤቱ ውሰድ!","questDreamHomedime":"እኔ ሸርጣን ነኝ፣ ቤቴን ከእኔ ጋር ነው የምወስደው! እጅግ በጣም ወጪ ቆጣቢ።","questDreamHomeexclusive":"እንግዲህ...ምናልባት ይህን መንገር የለብኝም ነገር ግን ...","questDreamHomefamily":"ፍጹም የቤተሰብ ቤት ነው፣ ብዙ ቦታ እና ንጹህ አየር ነው!","questDreamHomefaraway":"ምናልባት በጣም ሩቅ የሆነ ቤት በትክክል የሚያስፈልጋቸው ነገር ሳይሆን አይቀርም!","questDreamHomefound":"የምስራች! ቤቱን ለመግዛት የሚፈልግ እውን ሀብታም ባለጌ ሸርጣን አገኘሁ!","questDreamHomefoundTrophy":"ይህን ለመጨረስ ተቃርበዋል!","questDreamHomeghost":"ካፓው መናፍስት አይተናል ይላሉ፣ ነገር ግን አላምንም! ቢሆንም፣ የካፓ ቃላት በሪል እስቴት ዓለም ውስጥ ከባድ ናቸው።","questDreamHomeghostopt0":"አግዛለሁ!","questDreamHomeghostopt1":"ይቅርታ።","questDreamHomegoodluck":"ኦ አመሰግናለሁ! እዚህ እቆይና ንብረቱን እመለከታለሁ።","questDreamHomehaunted":"በ-በመናፍስት የተሞላ?","questDreamHomehauntedhouse":"በባህር ዳርቻ ላይ የተተወ ቤት ነው...ካፓው በመናፍስት የተሞላ ነው ይላል!","questDreamHomehelp":"ምናልባት እኔ ልረዳ እችላለሁ! መናፍስት ሆነ ወይም አልሆነ እሱ በሚያምር ቦታ ላይ ያለ ነው፣ እና የሆነ ሰው ቤት ብሎ ቢጠርው ደስ እንደሚለው እርግጠኛ ነኝ!","questDreamHomehopback":"ገብቻለሁ! በእርስዎ ሻርፕ ውስጥ እገባለሁ፣ አሁኑ ወደዚያ ይውሰዱኝ!!","questDreamHomehousesale":"ሽያጭ ላይ ያለ አንድ አሪፍ ቤት አውቃለሁ!","questDreamHomehowmuch":"ምን ያህል እየጠየቁ ነው?","questDreamHomehowmuchgot":"... ምን ያህል አለዎት?","questDreamHomeimout":"አዎ፣ እና ከመድረሳቸው በፊት እሄዳለሁ። ለእገዛ አመሰግናለሁ ውሮዬ።","questDreamHomeinactive":"ደህና ዋሉ ወይዘሪት! ለክፍት ቤት ነው እዚህ የመጣሽው?","questDreamHomeinactiveCrab":"እያዩ ይሂዱ፣ ሊረግጡኝ ነበር!","questDreamHomeinactiveTrophy":"ኦህ፣ ይህን ቦታ ይዤዋለሁ።","questDreamHomeintbuy":"መግዛት ይፈልጋሉ?","questDreamHomeintbuyopt0":"ገንዘብ የለም...","questDreamHomeintbuyopt1":"ስንተ ነው?","questDreamHomekappagood":"...በመናፍስት የተሞላ?","questDreamHomelastHint":"ሽልማትዎን ለማየት ይጨርሱና ተመልሰው ይምጡ፣ ሄ ሄ።","questDreamHomeletmeknow":"ደህና። መናፍስትን የሚወድ ብዙ ገንዘብ ካለው ሰው ጋር ከተገናኙ እባክዎን ይንገሩኝ።","questDreamHomelooksgood":"ምምምምምም...","questDreamHomelovebeach":"የባህር ዳርቻውን የሚወድ ሰው መሆን አለበት...","questDreamHomeluxury":"በባህር ዳርቻው ላይ ያለ የቅንጦት መኖሪያ ቤት ነው!","questDreamHomenofam":"ቤተሰብ? ኧረ፣ እኔ እነዚህን ሰዎች አጠገቤ እንዲሆኑ አልፈልግም።","questDreamHomenoluck":"ገና አልደረሰም፣ አሁንም መጠየቄን እቀጥላለሁ!","questDreamHomenolux":"የቅንጦት? እይይ! ገንዘቤን ማሳየት አልፈልግም፣ ትኩረትን ይስባል! አልፈልግም።","questDreamHomenomoney":"በጣም የሚያምር ቤት ነው...ነገር ግን እኔ የመክፈል አቅሙ ያለኝ አይመስለኝም።","questDreamHomenotinterested":"ፍላጎት የለኝም! ስለኢንቨስትመንት በግልፅ ምንም አታውቅም።","questDreamHomenotjustany":"ለማንም እንዳይናገሩ፣ ነገር ግን ሽያጭ ላይ ስላለ አንድ በጣም ልዩ ቤት አውቃለሁ...","questDreamHomenotjustanyopt0":"የቅንጦት ንብረት።","questDreamHomenotjustanyopt1":"የቤተሰብ ቤት።","questDreamHomenotjustanyopt2":"በመናፍስት የተሞላ ቤት።","questDreamHomenotselling":"የንግድ ሥራ? ምምም...","questDreamHomenotsellingopt0":"የሚሸጥ ቤት።","questDreamHomenotsellingopt1":"የሻምፒዮን ስፖንሰር።","questDreamHomenotsellingopt2":"ሚስጥራዊ ዕድል...","questDreamHomenotsofast":"ቆዩ ይረጋጉ! መጀመሪያ ጥልቅ ምርመራ ማድረግ አለብኝ!","questDreamHomenotwrong":"(አልተሳሳተም...)","questDreamHomeohitsyou":"ኦህ! በሻምፒዮን ደሴት ላይ አለው በጣም ሀብታሙ እና ኃያሉ ሸርጣን ነው፣ ማመን አልችልም! እንኳን በደህና መጡ!!","questDreamHomeonyourway":"ውሮ ድመት መንገድሽን ጀምሪ። ቀጣዩን የንግድ ሥራዬን ለመወሰን እየሞከርኩ ነው..","questDreamHomeonyourway2":"ውሮ ድመት መንገድሽን ጀምሪ። ቀጣዩን የንግድ ሥራዬን ለመወሰን እየሞከርኩ ነው...","questDreamHomeopenhouse":"ክፍት ቤት?","questDreamHomepotential":"ሊሆን የሚችለው? ለእኔ የመሳካት ዕድሉ ትንሽ ይመስለኛል...","questDreamHomepowerfulkappa":"ነገር ግን አይደለም። ካፓው ከተቸው ማንም አይመጣም።","questDreamHomequestDescription":"በምዕራብ በሚገኘው በብሪጅ ጋርደን ውስጥ ባዶ ቤት አለ ... ለምን እዚህ ማንም ሰው እንደማይኖር ይገርመኛል።","questDreamHomerich":"አላዩኝም? በሻምፒዮን ደሴት ላይ በጣም ሀብታሙ እና ኃያሉ ሸርጣን? ሊሆን አይችልም!","questDreamHomerich2":"አላዩኝም? በሻምፒዮን ደሴት ላይ በጣም ሀብታሙ እና ኃያሉ ሸርጣን? ሊሆን አይችልም!","questDreamHomeruined":"ውይ፣ ምንም ጥቅም የለውም! ሁሉም ሰው ጎረቤት ያለው ቤት በመናፍስት የተሞላ ስለሆነ ማንም ሰው አይጠጋውም። በጭራሽ አይሸጥም!","questDreamHomeruinedopt0":"...በመናፍስት የተሞላ?","questDreamHomeruinedopt1":"እገዛ","questDreamHomeruinedopt2":"ይቅርታ።","questDreamHomesecret":"ኦህ፣ ሚስጢራዊ ዕድል? ምንድን ነው? ይንገሩኝ!","questDreamHomesold":"ተሽጧል! ለቤተሰቦቼ እደውላለሁ፣ ይደርሳሉ!","questDreamHomesolid":"ግንባታው ጠንካራ ይመስላል ...ጥሩ ቁሳቁሶች...ቆንጆ ንድፍ","questDreamHomesorry":"ይቅርታ፣ ማገዝ የሚችል ማንንም አላውቅም።","questDreamHomesponsor":"ለሚመለክተው የተወሰነ የስፖንሰርሺፕ ስምምነትን?","questDreamHomethisisperfect":"እም፣ ምናልባት ጉብኝቶችን መስጠት እና ቲኬቶችን መሸጥ እችል ይሆናል ...","questDreamHometoomuchinfluence":"ካፓው በጣም ብዙ ተጽዕኖ አለው፣ ሁሉም ሰው የሚናገሩትን ሁሉ ያምናል!","questDreamHometrophyHint":"በደሴቲቱ ላይ በባህር ዳርቻ ላይ ያለ ቤት ለመግዛት በቂ አቅም ያለው ሰው መኖር አለበት...","questDreamHomevacant":"አዎ፣ ይህ ቤት ለሳምንታት ባዶ ነበር። የውቂያኖስ እይታዎች፣ ፍጹም ቦታ፣ የህልም ቤት ነው!","questDreamHomewatchclaw":"እሺ፣ ነገር ግን ጥፍሮቹን ተጠንቀቅ!","questDreamHomewhatfamily":"ቤ-ቤተሰብ?","questDreamHomewhycome":"አልወደዱትም? ጌጦቹ ናቸው? እኛ ወደሚወዱት ልንቀይራቸው እንችላለን!","questDreamHomeworthmore":"ባንዳና? ያ ለቦንሳ ዛፎችም እንኳን አይከፍልም!","questDreamHomeyikessorry":"ውይ ይቅርታ፣ እዚያ አላየሁዎትም።","questDreamHomeyikessorry2":"ውይ ይቅርታ፣ እዚያ አላየሁዎትም።","questDriftwoodIllBeWatching":"ምናልባት ለእሷ የሚያስፈልጋት የጥበብ መነቃቂያ አንቺ ነሽ። ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questDriftwoodStillWatching":"ሁሉን ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questDriftwoodactiveArtisan":"ሦስት እንጨት አግኝተሽ ስትጨርሺ ለእኔ ንገሪኝ።","questDriftwoodactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questDriftwoodatOnce":"አይ! እኔ የተሻለ ነገር ነው የማየው! ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ።","questDriftwoodbranch1":"ያይ! ይሄ ቆንጆ ባሕር የተፋው እንጨት ነው።","questDriftwoodbranch2":"ሁለት ወድቋል፣ አንድ ይቀራል።","questDriftwoodbranch3":"ያ ሦስት ነው! አሁን ወደ ዕደ ጥበብ ባለሙያዋ እነዚህን መውሰድ አልችልም!","questDriftwoodclangs":"*ክላንግ ክላንግ ክላንግ*","questDriftwoodcompleteArtisan":"የእኛ ሻምፒዮን በጣም አነቃቂ ነው! አመሰግናለሁ፣ ለኪይ!","questDriftwoodcompleteTrophy":"የአርቲስት ተማሪ","questDriftwoodcontinue":"እንደምታዪው፣ የእኔ ልዩ ችሎታ ሐውልቶችን መሥራት ነው። ባሕሩ ዳርቻ ላይ ባሕሩ የተፋቸውን እንጨቶች እጠቀማለሁ።","questDriftwooddragon":"ህም። ይኼ የማየው ምንድን ነው? ዘንዶ ነው፣ ምናልባት...ወይም የዔሊ ቀፎ ቅንፋት...","questDriftwoodfoundArtisan":"ኧረ። ሦስት ምርጥ እንጨት አግኝተሻል!","questDriftwoodfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questDriftwoodhint":"ሞገዱ ሲቀንስ ባሕሩ ዳርቻ ላይ ልታገኚያቸው ትችያለሽ።","questDriftwoodinactiveArtisan":"ወደ እኔ ስቲዲዮ እንኳን ደህና መጣሽ። አዲሷ ሻምፒዮን ነሽ ልበል? ያን ያክል ብዙ ጎብኚዎች እዚህ አይመጡም። ኪጂሙና አብዛኛውን ሰው ያስፈራቸዋል።","questDriftwoodinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questDriftwoodlastHint":"ያንቺን ቆንሾ ሽልማት ለማግኘት ባሕር የተፋው እንጨቱን ወደ አርቲስቷ ስቲዲዮ መልሰሽ ውስጂው፣ ሂ ሂ።","questDriftwoodmasterpiece":"ተጠንቀቂ! የእኔ በጣም ምርጡ ሥራ ነው!!","questDriftwoodno":"መልካም እንግዲህ... ፍለጋውን ለመቀጠል ነጻ ሁኚ።","questDriftwoodquestDescription":"በደቡብ ምዕራብ ባሕሩ ዳርቻ ላይ የምትሠራው የባሕር የተፋው እንጨት አርቲስቷ ሐውልት ለመሥራት ሞዴል የሚሆናት ሰው ያገኘች ትመስላለች...","questDriftwoodrequest":"አዲስ ሐውልት መሥራት መጀመር እፈልጋለሁ፣ ሆኖም ሕመምተኛ ጉልበቶቼ ሊገሉኝ ነው። እንዲያው እባክሽ እንጨት በማምጣት ውለታ ትውይልኝ?","questDriftwoodrequestopt0":"ያለ ጥርጥር!","questDriftwoodrequestopt1":"ይቅርታ","questDriftwoodsculpture1":"ያንተ ያለህ፣ እንዴት ደስ የሚሉ ቅርጾች ናቸው።","questDriftwoodsculpture2":"ዋው፣ ይሄ ሁሉ ባሕር የተፋው እንጨት ነው?","questDriftwoodsculpture3":"ጥበብ የገባኝ ስለመሆኔ እርግጠኛ አይደለሁም...","questDriftwoodsculpture4":"በጣም ቆንጆ ነው...ይመስለኛል?","questDriftwoodsculptureLucky":"እኔ ነኝ???","questDriftwoodsoHonored":"ኦ ዋው፣ ታላቅ ክብር ተሰምቶኛል። ይህን ሐውልት የሚፈልገውን ለማሟላት መለማመዴን ብቀጥል ይሻላል!","questDriftwoodtrophyHint":"ለእንጨት አርቲስቷ በደቡብ ምዕራፍ ሦስት ባሕር የተፋው እንጨት አምጪላት፣ ሂ ሂ ሂ።","questDriftwoodyes":"እጅግ በጣም ጥሩ! ሦስት እንጨቶች ይበቃሉ።","questEndingagain":"ይህ ያን ያህል በጣም አይከፋም፣ እንደገና እንገናኛለን ማለት ነው።","questEndingagain2":"እና እንደገና።","questEndingatrue":"እውነተኛ ሻምፒዮን!","questEndingchosenone":"...እኔ በእርግጥ የተመረጥኩ ነኝ ??","questEndingdoesmean":"ይህ ማለት...","questEndingdonext":"ሁሉንም ነገር አጠናቀቅው አሁን ቀጥለው ምን ያደርጋሉ?","questEndingdonextopt0":"ውጣ።","questEndingdonextopt1":"ቆይ።","questEndingending":"ዋው ላኪ፣ በሻምፒዮን ደሴት ላይ ብዙ ሰርተዋል።","questEndingexciting":"አዲስ ጀብዱ፣ እንዴት ያጓጓል!","questEndingfind":"እኔ እዚህ ካየሁት እና ካደረግሁት ነገር ሁሉ በኋላ ለተቀረው ዓለም ማካፈል እፈልጋለሁ።","questEndingforever":"ለዘላለም!","questEndingforget":"ከሻምፒዮን ደሴት ለቅቀው የሄዱ ሰዎች እዚህ ያሳለፉትን ጊዜ የመርሳት አዝማሚያ አላቸው።","questEndingfun":"እንዲሁም ከሁላችሁም ጋር ጥሩ ጊዜ ነበረኝ!","questEndinginari":"የነገሩንን በሚስጥር ለመያዝ ቃል እገባለሁ።","questEndingkappa1":"...","questEndingkappa2":"ካፓ።","questEndingkarasu":"የእርስዎ ምርምር በጣም ጠቃሚ ሆኖ ተገኝቷል።","questEndingleave":"ይመስለኛል...የምሄድበት ጊዜ ደርሷል።","questEndingleave2":"የምሄድበት?","questEndingmadeup":"ይህ «የተመረጠው» ነገሩ በሙሉ እንዲሁ ነው የፈጠርነው።","questEndingoh":"ኦህ...","questEndingready":"አሁን ዝግጁ ነኝ! የሆነ ቦታ...የሆነ ቦታ ላይ አውቃለሁ...","questEndingshouldknow":"ነገር ግን ላኪ፣ ማወቅ ያለብዎት ነገር አለ...","questEndingsporthelp":"ሁሉንም ሰባት ታዋቂ ሻምፒዮናዎችን አሸንፈዋል...እንዲሁም በደሴቲቱ ላይ ብዙ ሰዎችን ረድተዋል!","questEndingstartover":"እንዲያው ወደዚህ የተመለሱ እንደሆነ እንደገና መጀመር ይኖርብዎታል። እርግጠኛ ነዎት ዝግጁ ነዎት?","questEndingstartoveropt0":"አይ፣ ይሄ ያስፈራል።","questEndingstartoveropt1":"ዝግጁ ነኝ!","questEndingstay":"ገና ለመሄድ ዝግጁ አይደለሁም፣ ትንሽ እቆያለሁ!","questEndingstillsport":"...... አሁንም ማሸነፍ የሚገባቸው ስፖርቶች አሉ!!","questEndingterrifying":"ሁላችሁንም ለመርሳት ዝግጁ የሆንኩ አይመስለኝም።","questEndingthankenough":"እርስዎ ላደረጉት ነገር ሁሉ ሻምፒዮን ደሴት እርስዎን በበቂ ሁኔታ ማመስገን አይችልም።","questEndingtrue":"እውነት ነው ብዬ እገምታለሁ ...","questEndinguh":"...","questEndingushi":"እውነተኛ ጥንካሬ ምን እንደሆነ አስተምረውናል!","questEndingwonderful":"ኦህ እንዴት ደስ ይላል! ይደሰቱ፣ ሀሳብዎን ከቀየሩ እንደሆነ ጀልባዎን እናይልዎታለን!","questEndingworked":"እርስዎን ለማነሳሳት! እና ሠርቷል፣ ሚዛኑ ተመልሷል!","questFanIllBeWatching":"\"እና ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questFanStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ። እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questFanabsolutelynot":"ኦ፣ በጭራሽ!","questFanactive":"ተነጉ ከዚህ በስተሰሜን በጠረጴዛ ቴኒስ ዶጆ ላይ ነው። ነፋሱን ለማስቆም ማራገቢያውን ቀይሪበት!","questFanactiveFan":"ማራገቢያው ያውና! ለትንሽ አግኝቼው ነበረ...","questFanactiveTrophy":"\"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questFanawwman":"አው ያንተ ያለህ፣ ምንም ቀልድ አታውቂም...ኪኪኪ።","questFanbeautifulfan":"የአንተን ማራገቢያ እያየሁ እያደንቅኩ ነበር። በጣም ቆንጆ ነው!","questFanbutthewind":"\"አይ ሆኖም...በአንተ ማራገቢያ የሚፈጠረው አውሎ ነፋስ በጣም ኃይለኛ ከመሆን የተነሣ መንደርተኞቹ ሰፈራቸውን ለቀው እንዲሄዱ አድርጓቸዋል። ከተማዋ ባዶ ነች!","questFancantplay":"\"ያለ እኔ አድናቂ ጠረጴዛ ቴኒስ መጫወት አልችልም። መጫወቴን እንዳቆም አትፈልጊም አይደል፣ ትፈልጊያለሽ እንዴ??","questFancloak":"\"አንተም የማይታይ ካባ አለህ ማለት ነው??","questFancomplete":"\"አውሎ ነፋሱ ቆሟል እና መንደርተኞቹ ያለ ምንም ስጋት ወደ ቀዬያቸው ለመመለስ ይችላሉ! በጣም የምትገርሚ ነሽ፣ ለኪይ!","questFancompleteFan":"የማራገቢያው አውሎ ነፋስ ዝም ብዬ ለመዝናናት የማደርገው ቀልድ ነበረ! ከአሁን በኋላ ያለ እሱ እጫወታለሁ።","questFancompleteOctopus":"\"ኪጂሙራን ለማስፈራት ሌላ የተለየ መንገድ ለማግኘት ማሰብ አለብኝ...ኪኪኪ።","questFancompleteTrophy":"\"አውሎ ነፋስ አስቋሚ\"","questFandidnttellme":"\"ለምን እስካሁን ማንም አልጠየቀኝም? ይህኔ ከረዥም ጊዜ በፊት ችግሩን ለመፍታት በቻልን ነበረ፣ ኦ ኦ ኦ።","questFandotdotdot":"...","questFaneventhefan":"\"...ያንተን ማራገቢያ ጭምር?","questFaneveryonewantsit":"\"አሃ! ጥሩ ዕቃ ታውቂያለሽ። ሁሉም ሰው የእኔን ማራገቢያ ያደንቀዋል። አንዳንዶቹ እንዲያውም ከእኔ ቀምተው ሊወስዱብኝ ሞክረው ነበር!","questFanfindmycloak":"አዎ! ካባዬን አምጪልኝ እና የእኔ ውዱን ማራገቢያ እሰጥሻለሁ!","questFanfoundFan":"\"ኦ፣ የእኔ ቆንጆው ካባ! አገኘሽው!","questFanfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questFangethisfan":"ወደ ዶጆው ሾልኬ በመግባት የእሱን ማራገቢያ በሌላ ለመቀየር ሞክሬ ነበር ሆኖም ግን እሱ ከልክ በላይ ፈጣን ስለሆነ ያዘኝ!","questFangethisfanopt0":"እሞክራለሁ!","questFangethisfanopt1":"ከባድ ይመስላል።","questFangoodluck":"ዋው በጣም ደፋር ነሽ! ተነጉ ከዚህ በስተሰሜን በጠረጴዛ ቴኒስ ዶጆ ላይ ነው። መልካም ዕድል!","questFanhadadeal":"ምን?? ግን ስምምነት ነበረን!!","questFanhowfind":"ግን አንድን የማይታይ ሰው እንዴት አድርጌ ነው ታገኘዋለች ብለህ የምታስበው??","questFanhowididyousee":"ም-ምን?? እንዴት ልታዪኝ ትችያለሽ??","questFanhowterrible":"ኦ፣ እንዴት መጥፎ ነገር ነው! እንዲህ ማድረጉን እንዲያቆም የጠየቀው አለ??","questFanidonow":"\"መቼም አሁን እንደዛ ነው የማስበው! ያቺ አጭበርባሪ ሴፓሎፖድ የእኔን ካባ ለመስረቅ እንዴት ልትደፍር ቻለች! መልሼ ለማግኘት ያለኝን ሁሉ እሰጣለሁ!","questFanilltry":"የተሻለ ዕድል ያለኝ እንደሆነ አላውቅም፣ ግን ለመሞከር ደስተኛ ነኝ!","questFaninactive":"ተነጉ ከመጣ በኋላ ሁሉም በዚህ መንደር ያለ ከተማዋን ጥሎ ሄዷል...","questFaninactiveFan":"ያ እንደ ራኬት ተነጉ የሚጠቀምበት ማራገቢያ ነው። በጣም ኃይለኛ ይመስላል!","questFaninactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questFaninthatcase":"\"ነፋሱ እኮ ዝምብሎ አስቂኝ ጨዋታ ነበር! የመንደሩን ነዋሪዎች የሚያግዝ ከሆነ ለማቆም ደስተኛ ነኝ።","questFaninvisiblecloak":"\"በትክክል! እኔን አልፎ ለመሄድ የማይታይ ሰው መሆን ያስፈልጋል!","questFankijimuna":"በማራቶን ባሕር ዳርቻ ኪጂሙናዎችን ላስፈራራበት ልጠቀምበት ነበር! ሁልጊዜ አንዳንችን በሌላችን ላይ ተንኮል እናሴራለን፣ ኪኪኪ።","questFanlastHint":"የተሰረቀውን ሰው እንዳይታይ የሚያደርገው ካባ በሰሜን ምሥራቅ በጠረጴዛ ቴኒስ ዶጆ ላይ ላለው ለተነጉ መልሺለት!","questFanmissing":"ነበረኝ፣ ግን ያቺ ትንሿ ኦክቶፑስ እኔን ልትጠይቀኝ መጥታ በዓይኗ ካየችውና ካደናነቀችው በኋላ ጠፍቷል።","questFanneverstop":"ነፋሱ በጭራሽ የሚያቆም አይመስለኝም...","questFannevertrade":"ሃ! በጭራሽ የእኔን ቆንጆ ማራገቢያ ከማንም ጋር አልለዋወጥም። የትም የማይገኝ ዓይነት ነው!","questFannothing":"ም-ምንም!! ዝምብዬ ዞር፣ ዞር ብዬ እያየሁ ነበር።","questFannotnice":"ሆኖም ለመስረቅ ይሄ በቂ ምክንያት ሊሆን አይችልም። ይህንን አሁን ወደ ተነጉ መልሰን ይዘነው እንሂድ።","questFannotscared":"\"አይ፣ አንተ ስትጫወት መጥተው ማየት ይፈልጋሉ!","questFanquestDescription":"\"በሰሜን ምሥራቅ በቀርቀሃ ጫካ ውስጥ ያለው መንደር ብቻ ነው ያለው ሆኖም ግን ማንም ሰው በዚያ አይኖርም። ለምን እንደሆነ ገርሞኛል...","questFanremindsme":"\"ይሄ አንድ ነገር አስታወሰኝ...የእኔ የማይታየው ካባ የት አለ??","questFansearchFan":"የእኔን እንዳልታይ የሚያደርገውን ኦክቶፑሷ የሰረቀችኝን ካባ አግኚልኝ እና ማራገቢያው የአንቺ ይሆናል!","questFansearchHint":"\"በሰሜን ምሥራቅ በቀርቅሃ ጫካው ውስጥ የተነጉን እንዳይታዩ የሚያደርገውን ካባ የሰረቀችውን ኦክቶፑስ አግኚ።","questFansearchOctopus":"አሃ!","questFansearchTrophy":"በዚህ መሃል ላይ ነው ያለሽው።","questFansearchforest":"የቀርቀሃ ጫካው ውስጥ ፈልጊው!! የእኔን ቆንጆ ካባ አስመልስልኝ!","questFansearchforest2":"የቀርቀሃ ጫካው ውስጥ ፈልጊው!! የእኔን ቆንጆ ካባ አስመልሺልኝ!","questFanseesparkles":"አብረቅራቂዎቹን ነው የተከተልኩት።","questFansomethingtosay":"\"አዎ፣ እና ይቺ ትንሿ ኦክቶፑስ ለአንተ መናገር የምትፈልገው የሆነ ነገር አላት...","questFansonoharmdonesorry":"\"ይኸው! አሁን ስለተመለሰልህ፣ ማራገቢያው ሊኖረኝ ይችላል?","questFansosorry":"\"ይ-ይቅርታ ሚስተር ተንጉ ካባህን ሳላስፈቅድ ወስጄ ነበረ።","questFansoundshard":"ፈጽሞ የማይቻል ሁኔታ ይመስላል።","questFansparkles":"በአየር ላይ ካብረቀረቀ ካባው አጠገብ እንዳለሽ ሆኖ ልታስቢ ትችያለሽ።","questFansparkles2":"በአየር ላይ ካብረቀረቀ እንዳይታዩ የሚያደርገው ካባ አጠገብ እንዳለሽ ሆኖ ልታስቢ ትችያለሽ።","questFanstayawayfan":"የሆነ ሌላ ቦታ ፈልጊ! ቆንጆ ማራገቢያ ላይ ዓይንሽን እንደጣልሽ አይቼያለሁ። የእኔ ነው!","questFanstolen":"ኦ፣ ኦክቶፑሷ የሠረቀችው ይመስልሃል??","questFanstraghtforward":"...ትክክል ነህ፣ በሚቀጥለው ጊዜ ግልጹን በቀጥታ ለመናገር እፈልጋለሁ።","questFanstrongwind":"መልካም ችግሩ ይኸው ነው። ሁሉም ተነጉን ይወዳል፣ ግን ጠረጴዛ ቴኒስ በማራገቢያው እየተጫወተ ያሸንፋል።","questFantakeit":"\"የተሳካላቸው አይመስልም። አልተገረምኩም። በጣም ፈጣን እና አስተዋይ ነሽ!","questFanthatwhyempty":"\"...ለዚያ ነው ሁሉም ከተማዋን ጥሎ የሄደው? ሁሉም እኔን የፈሩኝ መስሎኝ ነበረ።","questFantoostrongwind":"በጣም ከመጫወቱ የተነሣ እጅግ ኃይለኛ አውሎ ነፋስ ይፈጥራል እና ለማንም ሰው በዚያ አካባቢ ለመኖር አስቸጋሪ ያደርገዋል።","questFantrade":"ዝምብዬ የአንተን ማራገቢያ እያየሁ እያደንቅኩ ነበር። መለዋወጥ ትፈልጋለህ?","questFantrophyHint":"\"የተነጉ ጠረጴዛ ቴኒስ ጨዋታዎች በአቅራቢያ ለሚኖሩት መንደርተኞች አውሎ ነፋስ እየፈጠሩባቸው ነው። ይሄን በሱ ማራገቢያ ምክንያት እየተፈጠረ ያለን ችግር መፍትሔ ልትሰጪው ትችይ ይሆናል!","questFanwhatdoing":"እዚያ ምን እያደረግሽ ነው?","questFanwhatdoingopt0":"ምንም","questFanwhatdoingopt1":"መለዋወጥ","questFanwhatdoingopt2":"ቆንጆ ማራገቢያ","questFanwhatkindof":"...የሚያብረቀርቀውን ማየት ከቻልኩ እንዳይታዩ የሚያደርገው ካባ ታዲያ ጥቅሙ ምንድን ነው??","questFanwhygo":"ለምን? ተነጉ ተግባቢ ይመስላል እና ጠረጴዛ ቴኒስ ሲጫወት በጣም ጎበዝ ነው!","questFanyoustole":"በመጀመሪያ ደረጃ የአንቺ ካባ አይደለም! ከተነጉ ለምን ወሰድሺው??","questGhostIllBeWatching":"በዚያ ቦታ የእውነት የሙት መንፈስ ስለ መኖሩ እጠራጠራለሁ። ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questGhostStillWatching":"\"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questGhostUrashimaokay":"እንደናፈቀችኝ ንገሪያት። እና እዚህ በቤተመንግሥቱ ውስጥ ደስተኛ መሆኔን ንገሪያት። ያንን ታደርጊያለሽ ለኪይ?","questGhostUrashimareads":"... ... ...","questGhostactive":"ድንቅ የሆንሽ ልጅ፣ አመሰግናለሁ። ደኅንነቱ አደጋ ውስጥ እንዳይገባ በሁለቱ የሚያበሩ ድንጋዮች መካከል ቀብሬዋለሁ...","questGhostactiveLetter":"ደብዳቤው ይኼ መሆን አለበት! ቆይ፣ በጥቅል ጽሑፉ ላይ የሆነ ነገር አለ...","questGhostactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questGhostactiveUrashima":"ይቅርታ... ኡራሺማ ታሮ አንተ ነህ?","questGhostcompleteTrophy":"\"በሙት መንፈስ ማድረስ\"","questGhostdirectionstothecastle":"ወደ ቤተ መንግሥቱ የሚወስደው መንገድ እግርህ ላይ ነው'","questGhostfound":"\"ደብዳቤ ሰጠሁት። እንደ ናፈቀሽ እና ባለበት ደስተኛም መሆኑን ንገሪ ብሎኛል።","questGhostfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questGhostfoundUrashima":"እንደናፈቀችኝ ንገሪያት። እና እዚህ በቤተመንግሥቱ ውስጥ ደስተኛ መሆኔን ንገሪያት። ያንን ታደርጊያለሽ ላኪ?","questGhostghost happy":"ለዘላለም ያንቺ ዕዳ ይኖርብኛል፣ ለኪይ። ቢያንስ ወደፊት መቀጠል እችላለሁ...","questGhostinactive":"\"ትንሽ ነው የቀረው... ቢሆንም አሁንም ሩቅ ነው!","questGhostinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questGhostinactiveUrashima":"ለኪይ! እንዴት ደስ የሚል ድንገቴ ነው! ለሌላ የዳንስ ፍልሚያ ነው የመጣሽው?","questGhostlastHint":"የኡራሺማ ታሮ እናት የሙት መንፈስ ከልጇ የሆነ ነገር ለመስማት በጉጉት እየጠበቀ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ፣ ሂ ሂ ሂ።","questGhostluckyconfused":"ያ ምን ማለት ሊሆን ይችላል?","questGhostluckydeliver":"በርግጥ... የሆነ ነገር ለአንተ አምጥቼያለሁ። ደብዳቤ።","questGhostluckyresponse":"ከባሕር ሥር ወዳለው ቤተ መንግሥት ያንን ደብዳቤ ምናልባት መውሰድ ሳልችል አልቀርም...","questGhostmomcontinue":"እንደነገሩኝ፣ በዔሊ ጀርባ ላይ ተፈናጦ... ባሕር ሥር ወዳለው ቤተመንግሥት ወረደ።","questGhostmomexplains":"ከረዥም ጊዜ በፊት... አንድ ወንድ ልጅ ነበረኝ፣ ስሙ ኡራሺማ ታሮ ይባላል።","questGhostmomexplains2":"ይመለሳል ብዬ ጠበቅኩት። አንድ ሳምንት፣ አንድ ዓመት፣ ዝንተ ዓለም ሆነ... እና አሁንም እጠብቃለሁ።","questGhostmomrequest":"ኦ፣ በእውነት?? ልታግዢኝ ትችያለሽ?","questGhostmomrequestopt0":"ያለ ጥርጥር!","questGhostmomrequestopt1":"ሁለት ጊዜ አስቤበት...","questGhostmomsigh":"በሕይወት እያለሁ፣ ደብዳቤ ጽፌለት ነበረ። እንደምንም ለሱ እንዲደርሰው ማድረግ ፈልጌ ነበር። ያንን ማድረግ ብችል በሰላም ማረፍ እችላለሁ።","questGhostno":"መጠየቁ ከልክ በላይ ብዙ መጠየቅ ነው ብዬ አሰብኩ...","questGhostoldman":"አሁን በጣም አድጎ ትልቅ ሰው ሆኗል ይሄኔ...","questGhostotohime":"ሰላም ለኪይ፣ የመጣሽው ከኛ ጋር ለመደነስ ነው?","questGhostquestDescription":"በስተምሥራቅ በብሪጅ ጋርደን ፓጎዳስ ውስጥ የሆነ የሙት መንፈስ እንደሚያንዣብብ ወሬዎች ነበሩ።","questGhoststammer":"እሷ... እ... እሷ እየጠበቀችህ ነው። ግን አንተ ደህና መሆንህን ማወቅ ብቻ ትፈልጋለች።","questGhosttrophyHint":"በስተምሥራቅ በብሪጅ ጋርደን ባሉት ሁለት የሚያበሩ ድንጋዮች መካከል ያለውን ደብዳቤ አግኚ እና በባሕሩ ውስጥ ባለው ቤተ መንግሥት ውስጥ ለሚኖረው ኡራሺማ ታሮ አድርሺለት!","questGhosturashima emotion":"የእኔ እናት... ልረሳ ትንሽ ነበር የቀረኝ። ደህና ነች?","questGhosturashimaresponds":"ለኪይ! እንዴት ደስ የሚል ድንገቴ ነው! ለሌላ የዳንስ ፍልሚያ ነው የመጣሽው?","questGhostwhat":"\"ቅርብ ምን ማለት ነው?","questGhostwilldo":"አዎ፣ አደርገዋለሁ።","questGhostyes":"ድንቅ የሆንሽ ልጅ፣ አመሰግናለሁ። ደኅንነቱ አደጋ ውስጥ እንዳይገባ በሁለቱ የሚያበሩ ድንጋዮች መካከል ቀብሬዋለሁ...","questGhostyeswilldo":"አዎ፣ አደርገዋለሁ።","questHotSpringIllBeWatching":"ምናልባት ያንቺ ሞቅ ያለ ስብእና ሊያግዘው ይችላል? ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questHotSpringStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ። እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questHotSpringactiveLava":"ዋው፣ በጠርሙሱ ውስጥ የተወሰነ ላቫ አለ፣ ይኸው! ምንኛ አሳቢነት ነው!","questHotSpringactiveOwner":"የፍላፊ የቀስት መሸጫ መደብር ከወደቦቹ አቅራቢያ በሰሜን ምዕራብ በኩል ይገኛል፣ ትልቅ ጀልባ ከቀይ ጣሪያ ጋር ነው። ፍላፊ ሊያግዘን ይችላል ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ!","questHotSpringactiveShop":"ወደ የፊላፊ የቀስት መሸጫ መደብር እንኳን ደህና መጡ","questHotSpringactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questHotSpringarrowShop":"ኦህ፣ የኔ ውድ ልጅ። በሰሜን ምዕራብ ወደቦች ላይ በቀስት መሸጫው መደብር ፍላፊን ለማግኘት ሞክሪ። ማገዝ ይችል ይሆናል!","questHotSpringbackInBusiness":"...ኦ፣ እና ሁሉም ሰው ከውስጥ ያለ ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ!","questHotSpringboom":"ቡቡቡቡቡምም!!","questHotSpringbrowse":"አሰሳ ለማድረግ ትችያለሽ፣ ሆኖም...እባክሽ ምንም ነገር እንዳትነኪ።","questHotSpringcarefulWithIt":"ይኸው እዚህ ደርሰሻል! ሆኖም ተጠንቀቂ፣ በቀላሉ...ሊፈነዳ ይችላል።","questHotSpringcheckBetweenEyes":"በአንተ ጣፋጭ የላቫ ሽልማት በዓይኖች መካከል ተመልከት።'","questHotSpringclangs":"*ክላንግ ክላንግ ክላንግ*","questHotSpringcompleteOwner":"ለሁሉም የአንቺ እገዛ በጭራሽ ውለታሽን መክፈል አልችልም።","questHotSpringcompleteShop":"ወደ የፍላፊ የቀስት መሸጫ መደብር እንኳን ደህና መጡ። ኦ አሁንም አንቺ ነሽ...","questHotSpringcompleteTrophy":"የፍልውሃ ምንጭ አዳኝ","questHotSpringdiscount":"ፍልውሃው ቦታ ተከፍቷል? በሚቀጥለው ስመጣ ተስፋ አደርጋለሁ ዋጋ ቅናሽ አገኛለሁ...","questHotSpringexactlyRight":"ኧረ በለው። አዎ...የምፈልገው ይኸው ነው ራሱ...","questHotSpringfindLava":"ላቫ የት ላገኝ እችላለሁ?","questHotSpringfineCraft":"ዋጋቸው ተመጣጣኝ የሆኑ በጣም ምርጥ በጥንቃቄ በባለሙያ ብቻ የተሠሩ ናቸው።","questHotSpringfireArrow":"አይ!! ያንን ግዙፍ በረዶ ለማቅለጥ እንደ ታላቁ የእሳት ቀስት የመሰለ የሆነ ነገር ያስፈልገናል። ያንን እንዴት ልወጣው እችላለሁ??","questHotSpringfireArrowopt0":"አግዙኝ","questHotSpringfireArrowopt1":"ይቅርታ...","questHotSpringfoundOwner":"ቀስቱ! ታገኚዋለሽ ብዬ ሳላልጠበቅኩ ማመን አቅቶኛል!","questHotSpringfoundShop":"እንኳን ደህና መጡ ወደ ፍላፊ ቀስት-","questHotSpringfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questHotSpringgiveArrow":"አስገራሚ ነው! ስለዚህ ታላቁን የእሳት ቀስት ትሰጪናለሽ?","questHotSpringgotTheLava":"ላቫውን አግኝቼዋለሁ! ውሰጂው፣ ያቃጥላል!!","questHotSpringhaveArrow":"ታላቅ የእሳት ቀስት?? አረ በለው...በጣም የማይገኝ እና አደገኛ የሆነ የተለየ ነገርን መሞከር ትፈልጊያለሽ?","questHotSpringhelp":"ህም..በቂ ገንዘብ የለኝም፣ ሆኖም አንድ ላገኝ እችል ይሆናል!","questHotSpringhotSpringBlocked":"እጅግ በጣም ግዙፍ የበረዶ ግግር የተራራውን ፍልውሃ ምንጮች አግዷቸዋል! ለዚህ ያስፈልገናል-","questHotSpringillDoAnything":"እንደገና እንዲከፈት ምንም ነገር ቢሆን አደርጋለሁ! ከክፍያ ነጻ!","questHotSpringinactiveOwner":"ሰላምታ፣ የደከመው መንገደኛ።","questHotSpringinactiveShop":"ወደ የፍላፊ የቀስት መሸጫ መደብር እንኳን ደህና መጡ።","questHotSpringinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questHotSpringlastHint":"ታላቁን የእሳት ቀስት መልሰሽ ወደ ውሊ በሰሜን ወደሚገኙት ተራራዎች ውስጥ ያሉት ፍልውሃዎች ውሰጂው፣ ሂሂሂ።","questHotSpringlavaShop":"እንኳን ደህና ወደ ፍላፊ የቀስት ሽሽ...ኦ፣ አንቺ ነሽ።","questHotSpringmanyArrows":"ዋው፣ እንዲህ ብዛት ያላቸውን ቀስቶች አይቼ አላውቅም!","questHotSpringmemberForLife":"ያለምንም ክፍያ ፍልውሃውን እባክሽ ተዝናኚበት...ለዘላለም!","questHotSpringneedHelp":"ታላቅ የእሳት ቀስት አለሽ??","questHotSpringneedLava":"ከምሥራቅ ከኦኒ ደሴት ላቫ አምጪልኝ፣ እና ቀስቱ የአንቺ ይሆናል!","questHotSpringnoMoney":"አይይ...ግን እኮ ገንዘብ የለኝም።","questHotSpringnoWayIn":"ምንም መግቢያ መንገድ የለም??","questHotSpringnotGoodBusiness":"ጥሩ ንግድ ሥራ አይደለም፣ ሆኖም አንዳንድ ጊዜ ትክክለኛ የሆነውን ነገር ብቻ ማድረግ ይኖርብሃል!","questHotSpringoldSaying":"ኦኒ ደሴት ላቫ ያለበት ብቸኛ ቦታ ነው...እንዲህ የሚል የቆየ አባባል አለ፦","questHotSpringowlSnow":"ከፉኩሮ የበረዶ ግግሮች አንዱ መግቢያ መንገዱን ዘግቶታል!! መግባትም ሆነ መውጣት አይቻልም!","questHotSpringpoorBusiness":"ምስኪን የንግድ ሥራዬ ችግር ውስጥ ነው...ሙሉ በሙሉ እከስራለሁ!!","questHotSpringquestDescription":"የበረዶ ግግር መደርመስ በሰሜን ተራሮች ሥር የሚመነጩትን ፍልውሃዎች አግዷቸዋል። ምስኪን ዉሊ ሥራ ለመሥራት የግድ ወደ ውጭ መሄድ አለበት!","questHotSpringsafe":"ሠርቷል!! ወደ ሥራ ተመልሼያለሁ!","questHotSpringsorry":"ይቅርታ፣ ያንን የምገዛበት የለኝም!","questHotSpringspecialComponents":"ኃይለኛ ለሆነ ቀስት፣ ልዩ የሆኑ ክፍሎችን ማግኘት እፈልጋለሁ...","questHotSpringstandBack":"ተመለሺ!","questHotSpringtightSchedule":"አሁኑኑ ይህንን ወደ ቀስት መሸጫ መደብር ብወስደው ይሻላል!","questHotSpringtoTheHotSpring":"አመሰግናለሁ! አሁኑኑ ወደ ፍልውሃው ምንጭ እወስደዋለሁ!","questHotSpringtrophyHint":"ታላቅ የእሳት ቀስት ለማግኘት አስቸጋሪ ነው። ፍላፊ በቀስት መሸጫ መደብር በሰሜን ምዕራብ ወደቦች ሊያግዝ ይችላል፣ ሂ ሂ።","questHotSpringunfortunate":"ወደኔ ደስ የሚለው ፍልውሃ ፈታ እንድታይ ብጋብዝሽ ደስ ባለኝ ነበር፣ ግን ምን ዋጋ አለው...","questHotSpringunfortune":"እህ...ምኑ መጥፎ አጋጣሚ ነው።","questHotSpringvacation":"ፍልውሃ ምንጮች ተዘግተዋል?!? ለዕረፍት የት ይሄዳሉ??","questHotSpringwasntEasy":"ቀላል አልነበረም፣ ሆኖም ይሠራል ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ!","questHotSpringwillNoOneTry":"ኦ ውዴ...ማንም ሊያግዝ አይችልም ይሆን? በመለከታዊ ኃይል የተመረጠው ሰው የታለ?","questHotSpringwonderWhat":"ምን ማለት እንደሆኑ ባውቅ ደስ ይለኛል...","questHotSpringyouForReal":"በእውነት??","questIntroactive":"አደረግሽው! ዋንጫውን ይኼን ሁሉ መንገድ አቋርጠሽ ስላመጣሽ እናመሰግናለን!","questIntroactsofkindness":"የመልካምነት ሥራዎች እዚህ ካሉ ሰዎች ጋር ረዥም ርቀትን ይሄዳሉ።","questIntrocheckinside":"ተጨማሪ ሰዎችን ማገዝ የምትፈልጊ ከሆነ ከዋንጫው ጌታ ጋር ወደ ውስጥ ገብተሽ ተነጋገሪ!","questIntrocomplete":"ተጨማሪ ሰዎችን ማገዝ የምትፈልጊ ከሆነ ከዋንጫው ጌታ ጋር ወደ ውስጥ ገብተሽ ተነጋገሪ!","questIntrogetit":"ኦ፣ እሺ። ሐሳብሽን ከቀየርሽ ንገሪኝ። ብዙ ጊዜ ሰዎችን ማገዝ ወሮታን ይከፍላል!","questIntroheavy":"ውደጂኝ! ለዋንጫ ጌታው ይሄ ዋንጫ አለኝ፣ ሆኖም ተሸክሜ ለመውሰድ ለእኔ ከአቅሜ በላይ ነው!","questIntroinactive":"እዚህ አዲስ ነሽ፣ አይደለሽም?","questIntrojustNorth":"ኦ አመሰግናለሁ! በዋንጫው ቤት እጠብቅሻለሁ፣ ከእዚህ በሰሜን አቅጣጫ ነው።","questIntrolookstrong":"ዋንጫውን ለእኔ ትወስጂልኛለሽ?","questIntrolookstrongopt0":"ያለ ጥርጥር!","questIntrolookstrongopt1":"በጭራሽ አይደረግም።","questIntromoreways":"ሁሉም በደሴቲቱ ያሉ ስፖርቶች ምርጥ ናቸው፣ ሆኖም አንቺ እውነተኛ ሻምፒዮን መሆንሽን ለማሳየት በርካታ ተጨማሪ መንገዶች አሉ።","questIntrono":"ይቅርታ፣ ፍላጎቱ የለኝም።","questIntroyes":"እኔም ደስተኛ እሆናለሁ!","questLanternLightIllBeWatching":"ይህ ሁሉ እውነት መሆኑን ለማረጋገጥ በቀርቅሃ ጫካ ውስጥ ያለውን ጠባቂ አግኚው። ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questLanternLightStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questLanternLightactive":"አራቱንም መብራቶች አብሪ እና እውነተኛው ፈተናሽ ይጀምራል!","questLanternLightactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questLanternLightcantstop":"ዓይኔን ከእሱ ላይ ማንሣት አልቻልኩም።","questLanternLightchangeMind":"ጠንካራ ነኝ ብለሽ ስታስቢ ወደኔ ተመልሰሽ ነይ!","questLanternLightcomplete":"ጥሩ ሥራ፣ የአንቺ ተፋላሚ እየጠበቀሽ ነው። ጨዋታውን ለመጫወት በሩን ንኪው።","questLanternLightcompleteTrophy":"የመብራቶች አብሪ","questLanternLightdoyoudare":"ተመሳሳይ ነገር መሞከር ትደፍሪያለሽ?","questLanternLightdoyoudareopt0":"አዎ!","questLanternLightdoyoudareopt1":"አ-አይ።","questLanternLightfound":"ደግ አድርገሻል! የአንቺ አዲሱ ተፋላሚ እየጠበቀሽ ነው። ጨዋታውን ለመጫወት በሩን ንኪው።","questLanternLightfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questLanternLightinactive":"አፈ ታሪክ እንደሚለው የጠረጴዛ ቴኒስ እውነተኛዎቹ ጌቶች ከእነርሱ ጋር የሚጋጠሙ ጠንካራ የሆኑ መናፍስንት ለመጥራት በጠረጴዛው ዙሪያ መብራት ያበሩ ነበር።","questLanternLightinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questLanternLightlantern1lit":"ነበልባሉ ከልክ በላይ በርቷል!","questLanternLightlantern1unlit":"የድንጋዩን መብራት ታበሪያለሽ።","questLanternLightlantern2lit":"በጣም ኃይለኛ ይመስላል።","questLanternLightlantern2unlit":"የድንጋዩን መብራት ታበሪያለሽ።","questLanternLightlantern3lit":"ምንም ዓይነት ሙቀትን አምቆ እየያዘ አይደለም...","questLanternLightlantern3unlit":"የድንጋዩን መብራት ታበሪያለሽ።","questLanternLightlantern4lit":"ዓይኔን ከእሱ ላይ ማንሣት አልቻልኩም።","questLanternLightlantern4unlit":"የድንጋዩን መብራት ታበሪያለሽ።","questLanternLightlastHint":"አሁን መብራቶቹ እንደመብራታቸው፣ ሽልማትሽን ለማግኘት ከጠበቂው ጋር ተነጋገሪ፣ ሂሂሂ።","questLanternLightno":"...ገባኝ።","questLanternLightnoheat":"ምንም ዓይነት ሙቀትን አምቆ እየያዘ አይደለም...","questLanternLightpowerful":"በጣም ኃይለኛ ይመስላል።","questLanternLightquestDescription":"አፈታሪክ እንደሚለው ጥንታዊ የጠረጴዛ ቴኒስ ጨዋታ ያገኘው ነገር ቢኖር መብራት ብቻ ነው።","questLanternLightreturn":"ነበልባሉ ከልክ በላይ በርቷል!","questLanternLighttrophyHint":"በዚያ ጥንታዊ የጠረጴዛ ቴኒስ መጫወቻ ጠረጴዛ ላይ መብራቶቹን ስታበሪ ምን ሊፈጠር እንደሚችል ሳስበው ይገርመኛል፣ ሂ ሂ ሂ።","questLanternLightyes":"አንቺ ደፋር ነሽ። ይህን ነበልባል ውስጂ እና በጠረጴዛው ዙሪያ አራቱን መብራቶች አብሪያቸው።","questLittleOniIllBeWatching":"እንዲሁም ተግባሩ ሲፈታ ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ።","questLittleOniStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቻለሁ፣ እርስዎ ግሩም ነበሩ። ሄ ሄ።","questLittleOniactive":"ምንም የሚያነቃቁ መጽሐፍት አላገኙልኝም ልበል?","questLittleOniactiveBookkeeper":"እንኳን ወደ የመጽሐፍት መደብር በደህና መጡ!","questLittleOniactiveTrophy":"በዚህ ላይ እያገዙ ያሉ ይመስላል።","questLittleOnialreadyread":"አዎን, እሱ በቡድን ስፖርቶች ውስጥ አነስተኛ መጠን ያለው አነስተኛ መጠን ያለው እንዴት እንደሆነ በተመለከተ ምክሮች ነበሩ.","questLittleOnibookhelp":"«ታክቲኮች ለትንሽ» የሚለውን መጽሐፍ ገዛሁ፣ ነገር ግን በጣም አጋዥ አልነበረም...","questLittleOnibrilliant":"ይህ ብሩህ ነው! እኔ በእርግጥ የራግቢ ተጫዋች መሆን እችላለሁ!! እነዚህን ቴክኒኮች አሁኑኑ እለማመዳለሁ፣ አመሰግናለሁ!","questLittleOnibuthow":"ደግ ቃላት፣ ነገር ግን ውሸት ይመስሉኛል። እንደ እኔ ያለ ትንሽ ኦኒ እንዴት ዕድል ሊኖረው ይችላል...","questLittleOnichapterone":"እስቲ እንይ። «ምዕራፍ አንድ፦ እርስዎን ለተጋጣሚዎችዎ የማይታይ ለማድረግ አጭር ቁመት እንዴት እንደሚጠቀሙበት...»","questLittleOniclimbingBookkeeper":"የመጨረሻው አነቃቂ መጽሐፋችን ወደ መውጫ ዶጆ ተልኳል። እሱን ማንበብ ከፈለጉ አዲሱን ባለቤት መጠየቅ ይኖርብዎታል።","questLittleOniclimbingSnowOwl7":"በጣም ፈራሁ...","questLittleOnicompleteSnowOwl7":"ከእንግዲህ ከፍታ አልፈራም! ተራራዎችን አምጣ!!","questLittleOnicompleteTrophy":"«ትንሹ አነቃቂ»","questLittleOnididyouorderbook":"ይቅርታ፣ አነቃቂ መጽሐፍ ያዘዙት ትንሹ አትሌት እርስዎ ነዎት?","questLittleOnifindout":"ጥሩ፣ ሄጄ አገኘዋለሁ! እዚህ ይጠብቁ፣ ወዲያውኑ እመለሳለሁ።","questLittleOnifound":"የምስራች! ትንሽ አትሌት የመሆን ጥቅሞችን የሚመለከት መጽሐፍ አገኘሁ!","questLittleOnifoundTrophy":"ይህን ለመጨረስ ተቃርበዋል!","questLittleOnigoclimbdo":"አይ፣ የመጨረሻው ቅጂ አሁን ወደ የመወጣጫ ዶጆ ተልኳል። ማንበብ ከፈለጉ አዲሱን ባለቤት መጠየቅ ይኖርብዎታል።","questLittleOniinactive":"የራግቢ ቡድኑን የመቀላቀል ህልም ነበረኝ፣ ነበር ግን ወንድሞቼ እኔ ለራግቢ በጣም ትንሽ ነኝ ይሉኛል...","questLittleOniinactiveBookkeeper":"እንኳን የመጽሐፍት መደብር በደህና መጡ!","questLittleOniinactiveSnowOwl7":"ከፍታዎችን እፈራለሁ...","questLittleOniinactiveTrophy":"ኦህ፣ ይህን ቦታ ይዤዋለሁ።","questLittleOniinactiveopt0":"እውነት አይደለም!","questLittleOniinactiveopt1":"እውነት ነው...","questLittleOniinactiveopt2":"ማን ግድ ይሰጠዋል?","questLittleOniinspiring":"ኧረ በለው፣ እኔ የሆንኩትን በጣም ትንሹ ኦኒ መሆኔ ላይ በጣም ትኩረት ባልሰጥ ኖሮ እነሳሳ ነበር።","questLittleOnilastHint":"አነቃቂ መጽሐፍን በኦኒ ደሴት ላይ ለሚገኘው ትንሹ ኦኒ መልሰው ይውሰዱና የራግቢ ህልሞቹን እውን ያድርጉ።","questLittleOnilikewhat":"የምን ተነሳሽነት? እንደ የምክር መጽሐፍ? እንደዚህ ያለ ነገር ለመፃፍ የሚቸገር ሰው መኖሩን እጠራጠራለሁ።","questLittleOnimotivation":"እርስዎ ችሎታ እንዳለዎት ለማሳየት አንዳንድ ተነሳሽነት የሚያስፈልገዎት ይመስላል! \n","questLittleOnimotivbook":"ይቅርታ፣ ለትንሽ አትሌቶች የሚሆን አነቃቂ መጽሐፍ አለዎት?","questLittleOninotfoundyet":"ገና ነው፣ ነገር ግን ተስፋ አልቆርጥም!","questLittleOninotgoing":"አይጨነቁ፣ ትንሹ እግሬ አርቆ ሊወስደኝ አይችልም።","questLittleOninothinghelpful":"ለመብረር ለሚሞክር ትንሽ ጉጉት ምንም አጋዥ ነገር የለም።","questLittleOninotthat":"ይመልከቱ? እንኳን መካድ አይችሉም ...","questLittleOninottrue":"ይሄ እውነት አይደለም! ሞሞታሮ ትንሽ እና ታላቅ የራግቢ ተጫዋች ነው!","questLittleOniohreallynot":"ኧረ ወይኔ፣ እውነት?","questLittleOniorelse":"(ወይም ካልሆነ...)","questLittleOniquestDescription":"በኦኒ ደሴት ላይ ራግቢ መጫወት እችላለሁ ብሎ የማያምን ትንሽ ኦኒ አለ...","questLittleOniread":"የሚወዱትን ማንኛውም ነገር ያንብቡ፣ ነገር ግን እባክዎ ምንም ነገር ይዘው አይሂዱ።","questLittleOnisection":"ኦ በእርግጥ እኛ ሙሉ ክፍል አለን። ነገር ግን ይቅርታ የመጨረሻውን መጽሐፍ ሼጫለሁ...","questLittleOniseereward":"ሽልማትዎን ለማየት ይጨርሱና ተመልሰው ይምጡ፣ ሄ ሄ።","questLittleOnisomuchknowledge":"ሊሆን ይችላል?? ዕጣ ፈንታዬ አልለየለት ይሆን?","questLittleOnistay":"እኔ ራግቢ ሳልጫወት እዚህ እቆያለሁ ብዬ እገምታለሁ። ለዘላለም።","questLittleOnistrongeralready":"ህም...ትክክል ነዎት፣ እውን የመጠንከር ስሜት ይሰማኛል! ምናልባትም ይህን ፍርሃት በመጨረሻም ለማሸነፍ ዝግጁ ነኝ!","questLittleOnistrongwings":"መጽሐፍን በፍጥነት ማንበብ ቢያንስ ክንፎችህን አጠንክሮ መሆን አለበት፣ በጣም ጥሩ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ነው!","questLittleOnitakebook":"ለምን መጽሐፉን ወስደው አያነብቡትም? ትናንሽ እጆችዎ የአካል ብቃት እንቅስቃሴም የሚያስፈልጋቸው ይመስላል።","questLittleOnitrophyHint":"በኦኒ ደሴት ላይ ለትንሹ ኦኒ የሚያነቃቃ መጽሐፍ እንዲያገኙ እና የራግቢ ህልሞቹን እውን እንዲያደርግ ያግዙ!","questLittleOnitrue":"እውነት ነው፣ በጣም ትንሽ ነዎት...","questLittleOnitryingtogetover":"ኦ። አዎ እኔ ነኝ። ከፍታዎችን እፈራለሁ ነገር ግን ለማለፍ እየሞከርኩ ነው።","questLittleOniuhthanks":"ህም... ኧ፣ እንግዲህ አመሰግናለሁ! እንዲሁም መልካም ዕድል!","questLittleOniwewelcome":"ምንም ማለት አይደለም-","questLittleOniwherego":"ጠብቅ ... የት ሄደ?","questLittleOniwhobought":"እየቀለዱ ነው!","questLittleOniwhocares":"ትንሽ ቢሆኑ ማን ያገባዋል? ጥሩ ተጫዋች መሆንዎን ማመን ያለበት ሰው እርስዎ ብቻ ነዎት።","questLittleOniyuck":"ሞሞታሮ?? እይይ! እኔ እንደዚያ ዓይነት መጥፎ ሰው መሆን አልፈልግም!","questLostBookIllBeWatching":"አስቂኝ ነው...ኦሊቭ መጽሐፍ ማንበብ ከዚህ በፊት ይወድ እንደነበረ አላውቅም። አሄሄ።","questLostBookStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ። እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questLostBookactive":"መጽሐፌን አግኝተሽዋል?","questLostBookactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questLostBookbook":"አሃ! የጠፋውን መጽሐፍ ይመስላል።","questLostBookbookstore":"በመጽሐፍ መደብሩ ይዤው እንደነበረ ልምል እችላለሁ...","questLostBookchangeMind":"ኦ ውዴ፣ እንዲያው ምናለ የሆነ ሰው ቢያግዘኝ...","questLostBookcomplete":"(ምስጢራዊው ባሕር ዳርቻ...አዎ...)","questLostBookcompleteTrophy":"የመጽሐፍ አፍቃሪ","questLostBookfound":"የእኔ መጽሐፍ! ለእኔ ስጪኝ!","questLostBookfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questLostBookgiveBookBack":"ያገኘሽውን መጽሐፍ በታኑኪ ከተማ ለሚገኘው ኦሊቭ ዘ ኦተር መልሺለት!","questLostBookhelp":"የእኔን ውድ መጽሐፍ በማግኘት ልታግዢኝ ትችያለሽ??","questLostBookhelpopt0":"ያለ ጥርጥር!","questLostBookhelpopt1":"አይ","questLostBookhint":"በደቡብ ምሥራቅ ያለው መጽሐፍ መደብር ላይ ነበር ለመጨረሻ ጊዜ ይዤው የነበረው...","questLostBookinactive":"ኦ ውዴ! የት ሊሆን ይችላል?","questLostBookinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questLostBookmissingBook":"በጣም አስፈላጊ የሆነ መጽሐፌን ማግኘት አልቻልኩም!","questLostBookno":"...ኧረ። ያለ ጥርጥር። ስላስቸገርኩ ይቅርታ።","questLostBooknote":"የእኔ ፍቅር፣ ምን ያክል መልክሽ ራሱ እንደናፈቀኝ። ዛሬ ማታ ለብቻሽ በምስጢራዊው ባሕር ዳርቻ እንገናኝ።’","questLostBookowner":"ይሄን መጽሐፍ ለባለቤቱ መመለስ አለብኝ።","questLostBookquestDescription":"በታኑኪ ከተማ የሚገኘው ኦሊቭ ዘ ኦተር መጽሐፉ ጠፍቶበታል። የሆነ ሰው መጽሐፉን እንዲያገኝ ሊያግዘው ይገባል።","questLostBookreturn":"ኦ፣ በውስጡ ማስታወሻ አለው...","questLostBookthankYou":"ኦ ሰላም! እም፣ አዎ፣ መጽሐፌን ስለመለስሽልኝ በድጋሚ...አመሰግናለሁ...","questLostBookthanks":"ኦ ትልቅ ሰላም ነው ያገኘሁት። በሚገባ ላመሰግንሽ እንኳ አልችልም።","questLostBooktrophyHint":"የኦሊቭ ዘ ኦተርን የጠፋ መጽሐፍ ለማግኘት በታኑኪ ከተማ ያለውን መጽሐፍ መደብር ጠይቂ ሂ ሂ።","questLostBookum":"...","questLostBookyes":"ኦ አመሰግናለሁ! ካገኘሽው፣ ለማንም አታሳዪ እና መልሰሽ ወደኔ አምጪው።","questLostBookyouOK":"ችግሩ ምንድን ነው?","questLostPaddleIllBeWatching":"እሷን ለማገዝ በደቡብ ምዕራብ ባሕር ዳርቻው ላይ አግኚያት። ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questLostPaddleStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ። እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questLostPaddleactive":"የእኔን የጠረጴዛ ቴኒስ መጫወቻ ራኬት ማግኘት የሚቻልበት የሆነ ዕድል አለ?","questLostPaddleactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questLostPaddlechangeMind":"መልካም፣ ሐሳብሽን ከቀየርሽ ንገሪኝ!","questLostPaddlecomplete":"ወደ ልምምድ እስከምመለስ ድረስ መታገሥ አልቻልኩም። በድጋሚ አመሰግናለሁ!","questLostPaddlecompleteTrophy":"ራኬት አግኚዋ","questLostPaddlefound":"የእኔ ቆንጆ ራኬት! አገኘሽው!!","questLostPaddlefoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questLostPaddlehint":"በምዕራብ ባለው የባሕር ዳርቻ ይዤው እንደነበረ ልምል እችላለሁ...","questLostPaddleinactive":"የጠረጴዛ ቴኒስ መጫወቻ ራኬቴ ጠፍቶብኛል! እንዳገኘው ልታግዢኝ ትችያለሽ?","questLostPaddleinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questLostPaddleinactiveopt0":"ያለ ጥርጥር!","questLostPaddleinactiveopt1":"አይ","questLostPaddlelastHint":"የጠፋውን ራኬት አግኝተሻል፣ አሁን ለዌያርድ ኢናሪ በማራቶን ባሕር ዳርቻ ለምትገኘው መልሺላት፣ ሂ ሂ።","questLostPaddleno":"...ገባኝ።","questLostPaddlepaddle":"ዋው፣ ምንኛ ቆንጆ የሆነ የጠረጴዛ ቴኒስ ራኬት ነው...","questLostPaddlequestDescription":"ዌይዋር ኢናሪ የጠረጴዛ ቴኒስ መጫወቻ ራኬቷ የጠፋባት ይመስላል።","questLostPaddlereturn":"ይሄን ራኬት ለባለቤቱ መመለስ አለብኝ።","questLostPaddlethanks":"ይህ ጨዋታ አንቺን ማመስገን እንድችል የቆጠራ ሥርዓት በኖረው ብዬ እመኛለሁ!","questLostPaddletrophyHint":"የጠፋውን ራኬት በማራቶን ባሕር ዳርቻ ምዕራባዊ መናፈሻ ውስጥ ያየሁት ይመስለኛል፣ ሂ ሂ።","questLostPaddleyes":"ኦ አመሰግናለሁ! ለመጨረሻ ጊዜ ይዤው የነበረው ባሕር ዳርቻው ላይ ይመስለኛል።","questLuckyArrowIllBeWatching":"እና ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questLuckyArrowStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ። እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questLuckyArrowactive":"የእኔን የዕድል ቀስት አገኘሽልኝ?","questLuckyArrowactiveArrow":"የዕድል ቀስቱ! ይኼ መሆን አለበት።","questLuckyArrowactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questLuckyArrowarrowonroof":"ከዚህ ቀደም ወርውሬ ወደ የማላውቅበት ከፍታ ቀስቴን ወረወርኩት!","questLuckyArrowawful":"አይደለም መጥፎ ዜና ነው! በዮቺ ቤተ መንግሥት ጣሪያ ላይ አርፏል።","questLuckyArrowbutitslucky":"አዎ፣ ሆኖም ይኼኛው ዕድለኛ ነው! ስለዚህ ነገር በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል። ምናልባት ያን ሁሉ መንገድ ተጉዤ ከተራራዎቹ አናት ላይ ማድረስ የምችል ይመስለኛል!","questLuckyArrowcomplete":"ስለዚህ ነገር በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል። ምናልባት ይሄን ቀስት ያን ሁሉ መንገድ ተጉዤ ከተራራዎቹ አናት ላይ ማድረስ የምችል ይመስለኛል!","questLuckyArrowcompleteTrophy":"\"የዕድል ቀስት አግኚዋ\"","questLuckyArrowfound":"\"ይኼን ልታምኚ አትችይም። ቀስቱን አግኝቼዋለሁ!","questLuckyArrowfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questLuckyArrowgreatnews":"ኦ፣ ግን እኮ በጣም ደስ የሚል ዜና ነው!","questLuckyArrowillhelp":"ምናልባት ጣሪያው ላይ መውጣት የሚቻልበትን መንገድ አግኝ ይሆናል! እዚህ ጠብቀኝ!","questLuckyArrowinactive":"አረ በለው...ምን ማድረግ እችላለሁ??","questLuckyArrowinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"አዎ፣ ቆንጆ አይደለም??","questLuckyArrowlastHint":"ለወጣቱ ቀስት ወርዋሪ ከዮቺ ቤተመንግሥት ውጪ በሰሜን ምዕራብ ባሉት ወደቦች ላይ የዕድል ቀስቱን መልሺለት።","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"...ልክ ሌሎቹን ተራ ቀስቶች ይመስላል።","questLuckyArrowlooksnormal":"(...ለእኔ ልክ እንደሌላ እንደ ማንኛውም ቀስት ይመስለኛል...)","questLuckyArrowneverseeagain":"ከውሃው ተነሥቼ ያን ያክል ርቀት መሄድ አልችልም። የእኔን የዕድል ቀስት ዳግመኛ በዓይኔ አላየውም!","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"አግዛለሁ","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"አዝናለሁ...","questLuckyArrownotnotyet":"እስካሁን አላገኘሁም፣ ሆኖም የተቻለኝን ሁሉ እያደረግኩ ነው!","questLuckyArrowohbrother":"ዋው ደስ ይላል...","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"ወይኔ የዕድል ቀስቴ...","questLuckyArrowquestDescription":"አንድ ወጣት ቀስት ወርዋሪ የዕድል ቀስቱን በዮቺ ቤተመንግሥት ላይ በሰሜን ምዕራብ ባሉት ወደቦች አካባቢ የጠፋበት ይመስላል።","questLuckyArrowroofagain":"በዮቺ ቤተ መንግሥት ጣሪያ ላይ አርፏል። እንደገና የበሬውን ዓይን ቀስት ወርውሬ እመታ ይሆን??","questLuckyArrowsorry":"አዝናለሁ፣ ማገዝ ብችል ደስ ባለኝ ነበረ።","questLuckyArrowtooktoolong":"የአንተን የዕድል ቀስት፣ ጣሪያ ላይ እንኳ የጠፋብህ!","questLuckyArrowtrophyHint":"የወጣቱን ቀስት ወርዋሪ የጠፋ የዕድል ቀስት ለማግኘት በሰሜን ምዕራብ ወደቦች ውስጥ ከሚገኘው የዮቺ ቤተመንግሥት አናት ላይ ውጪ!","questLuckyArrowwhatarrow":"\"የምን ቀስት?","questLuckyArrowwhatswrong":"ችግሩ ምንድን ነው?","questLuckyArrowyourekidding":"...ምን?","questLuckyArrowyourluckyarrow":"ኦ፣ ግን እኮ የጠፋው ከረዥም ጊዜ በፊት ነበረ! ከዚያ በኋላ እኮ ሌላ አዲስ የዕድል ቀስት አግኝቼያለሁ!","questMomotaroIllBeWatching":"ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questMomotaroStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questMomotaroactive":"ጦጣው ለመጨረሻ ጊዜ ሞሞታሮን ያየው ወደ ሰሜን አቅጣጫ ወደ ክላይምቢንግ ተራራ ሲሄድ ነው። በመጨረሻ አንቺ ታገኚዋለሽ ብለን ተስፋ እናደርጋለን!","questMomotaroactiveTrophy":"\"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questMomotaroanythingTeam":"ቡድኑን ማገዝ የሚቻልበት ማናቸውንም ነገር አደርጋለሁ!","questMomotarobacksoon":"በቅርቡ ተመልሶ መጥቶ እኛን ያየናል ብለን ተስፋ እናደርጋለን።","questMomotarobetterGetBack":"መልካም፣ አሁን ወደ ረግቢ ጨዋታው ብንሄድ የተሻለ ነው።","questMomotaroblush":"ኦ፣ ደስ ይላል...እኔም እናንተን ሁለታችሁንም ስላወቅኩ ደስ ብሎኛል!","questMomotarobroughtPeaches":"ሁላችሁንም ይቅርታ እጠይቃለሁ፣ ነገርን ግን ለሁላችንም ኮኮችን ይዤ መጥቼያለሁ!","questMomotarocanIHave":"...ለእኔም ኮክ ሊሰጠኝ ይችላል?","questMomotarocomplete":"ሞሞታሮ፣ በመጨረሻ ተመለስክ!","questMomotarocompleteTrophy":"\"ኮክ አዳኟ\"","questMomotarodad":"ሚስቴ እና እኔ ለዓመታት ልጅ ለማግኘት ስንመኝ እንኖር ነበር።","questMomotarodoingHere":"ኦ፣ ሰላም ላኪ! እዚህ ይህን ሁሉ ርቀት መጥተህ ምን እያደረግክ ነበረ?","questMomotarodontForget":"ኦኒን ተጠንቅቅ፣ እና እነዚህን ኮኮች ለጓደኞችህ ይዘህ መሄድህን እንዳትረሳ።","questMomotarodoomed":"እና ዛሬ ደግሞ ታላቁን ጨዋታ የምንጫወትበት ቀን ነው! ታላቅ መቅሰፍት ነው የደረሰብን!!","questMomotarodoomedopt0":"አግዢን","questMomotarodoomedopt1":"ይቅርታ","questMomotarofoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questMomotaroheardAlot":"ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምተናል። የእኛ ልጅ ስላንቺ የምታደርጊለት ድጋፍ በሙሉ ሁሌ ያመሰግንሻል።","questMomotarohelp":"ሁላችሁም ተረጋጉ። ምናልባት እሱን በማግኘት ላይ ላግዝ እችላለሁ!","questMomotaroinactive":"ኧረ አይደረግም...","questMomotaroinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questMomotarolastHint":"ሞሞታሮ ወደ ቡድኑ ተመልሶ እንደሆነ ለማረጋገጥ ወደ ኦኒ ደሴት ተመልሰሽ ሂጂ፣ ሂ ሂ።","questMomotaromom":"የእኛ ልጅ ሞሞታሮ ረግቢ ለመጫወት ወደ ኦኒ ደሴት ሄዶ ነበረ።","questMomotaromomDad":"እማማ፣ አባባ...ይቺ ለኪይ ናት፣ ያቺ እንኳ አስገራሚ አትሌት ናት እያልኩ ስነግራችሁ የነበርኩት!","questMomotaromomoMissing":"የእኛ ቡድን አምበል ሞሞታሮ ጠፍቷል! ያለ እሱ እንዴት መጫወት እንችላለን?","questMomotaromomotaro":"ሞሞታሮ፣ በመጨረሻ ተገኘህ!","questMomotaromustBe":"ሞሞታሮ ያለው በዚህ መንገድ መሆን አለበት!","questMomotaromyFav":"ኮኮች፣ የእኔ ተወዳጅ ፍራፍሬ ዓይነት!","questMomotaroofCourse":"ያለ ጥርጥር!","questMomotarooffintheworld":"ስንቆርጠው በውስጡ ሕፃን ልጅ ነበረበት! በዚህ መንገድ ነበረ የእኛን ልጅ ሞሞታሮን ያገኘነው።","questMomotaroohThankYou":"ለእኛ ይህን ታደርጊልናለሽ?","questMomotaroparents":"ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም! እዚህ የመጣሁት ወላጆቼን ለማየት ነው።","questMomotaropeach1":"ይኼ ምንድን ነው፣ ኮክ?","questMomotaropeach2":"ሌላ ኮክ! በትክክለኛ መንገድ ላይ ለመሆኔ እርግጠኛ ነኝ!","questMomotaropeach3":"ተጨማሪ ኮኮች! በቅርቡ እሱ ወዳለበት እደርሳለሁ!","questMomotaroquestDescription":"ሞሞታሮ፣ የረግቢ ቡድኑ አምበል በስተምሥራቅ በኩል በኦኒ ደሴት ውስጥ ጠፍቷል። የት ሊሆን ይችላል…","questMomotarosorry":"ይቅርታ፣ ታገኚዋለሽ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ...","questMomotaroteamPlayer":"እንዴት ያለሽው ለቡድንሽ አሳቢ ተጫዋች ነሽ! ጦጣው ለመጨረሻ ጊዜ እሱን ያየው ወደ ሰሜን አቅጣጫ ወደ ተራራ ሊወጣ ሲሄድ ነው።","questMomotaroteamWorried":"ያንተ የቡድንህ አባላት ለታላቁ ጨዋታ እየተዘጋጁ ነው! ስላንተ እየተጨነቁ ነው።","questMomotarothanksBye":"እሺ! አመሰግናለሁ እማማ። በቅርቡ እንገናኛለን!","questMomotarotrophyHint":"\"ሞሞትታሮ ለመጨረሻ ጊዜ የታየው ወደ ሰሜን አቅጣጫ ተራራ ሊወጣ ሲሄድ ነበር። እስኪ ዱካውን ተከታትልሽ ልትደርሺበት የሚትችይ መሆኑን ሞክሪ፣ ሂ ሂ።","questMomotarowereSoWorried":"በጣም ተጨንቀን ነበረ!","questMomotarowhatsWrong":"ችግሩ ምንድን ነው?","questMomotarowheverpeaches":"ኮኮች ባሉበት የትም ቦታ ሞሞታሮ አይጠፋም!","questMomotarowhyHello":"እንዴ፣ ሰላም ለኪይ! ስላወቅንሽ ደስ ብሎናል።","questMomotarowishedforachild":"እና አንድ ቀን ኮክ በወንዙ ላይ እየተንሳፈፈ ሲሄድ አገኘን...","questMomotaroyummy":"ዋው በጣም ይጣፍጣል! ለኪይ፣ እሱን ስላገኘሽልን እናመሰግንሻለን!","questOniIllBeWatching":"ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questOniStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ። እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questOniactive":"በታኑኪ ከተማ ውስጥ ለእኔ ሥራ ማግኘት የሚቻልበት የሆነ ዕድል ይኖር ይሆን?","questOniactiveBaker":"*በረዥሙ መተንፈስ*","questOniactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questOniactivereadytoretire":"ለረዥም ጊዜ ዳቦ ጋጋሪ ሆኜ ኖሬያለሁ አሁን ግን ሥራውን እርግፍ አድርጎ ለመተው ጊዜው የደረሰ ይመስለኛል።","questOniactivewarmallthetime":"ሁልጊዜ ሙቀት ባለበት እና ራሴን ፈታ ማድረግ በምችልበት የሆነ ቦታ ጡረታ መውጣት እፈልጋለሁ።","questOniactivewhatswrongbaker":"ችግሩ ምንድን ነው?","questOnibakingisbetter":"ላኪ ትክክል ነበርሽ። በመጨረሻ ሕልሜን ዕውን ስላደረግኩ በጣም ደስ ብሎኛል!","questOnibigcity":"ሁልጊዜ ወደ ታኑኪ ከተማ መሄድ እና ዳቦ ጋጋሪ መሆን እመኝ ነበረ!","questOnibutihavent":"ግን እኮ ስለሱ ምንም ነገር አልነገርኩህም...","questOnibutihaventopt0":"ትልቅ ነው...","questOnibutihaventopt1":"ቀይ ነው...","questOnibutihaventopt2":"ኦኒ ነው።","questOnicomplete":"ዳቦ መጋገር ከሁሉም ሥራ ይበልጣል። ሁሉም ሰው በጣም ደስተኛ ነው!","questOnicompleteBaker":"በኦኒ ደሴት ጡረታ መውጣት ካለምኩት ሁሉ የተሻለ ነገር ነው!","questOnicompleteTrophy":"\"የዳቦ መጋገሪያ ሪል እሴቴት ወኪል\"","questOnidoforme":"ኦ..ያ በጣም ግሩም ነገር ነው! በእኔ ሕልም ስላመንሽበት አመሰግናለሁ!","questOnidream":"የአንተ ሕልም ምንድን ነው?","questOnidreamsarehard2":"ማንም ሕልምህን መከተል ቀላል ነው አላለም...","questOnieveryonescared":"ኦኒ ሆኖ መፈጠር ከባድ ነው። ሁሉም ሰው ገና ሲያየኝ ይፈራኛል።","questOnifound":"ታላቅ የምሥራች! በታኑኪ ከተማ ውስጥ ያለው የዳቦ ጋጋሪ ጡረታ መውጣት ይፈልጋል። የእሱን ዳቦ መጋገሪያ ለአንተ ለመስጠት ፈቃደኛ ነው!","questOnifoundBaker":"ጓደኛሽ እስካሁን አልመጣም? ቶሎ በል። ዕቃዬን ይኸው መሸከፍ ጀምሬያለሁ!","questOnifoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questOnigivemestength":"ያንን መስማት በራሱ ጥንካሬ ይሰጠኛል። እሺ! እንሂድ!","questOnihelp":"ለማገዝ እሞክራለሁ! አዲስ ዳቦ ጋጋሪ የሚፈልግ ሰው እንዳለ በታኑኪ ከተማ ውስጥ እፈልጋለሁ!","questOnihowwarm":"ህም...በጣም የሚሞቅ ቦታ ብትሄድ ምን ይመስልሃል?","questOnihowwonderful":"እንዴት ደስ ይላል! ለምን አታደርገውም ታዲያ?","questOniibelieveinyou":"በአንቺ አምናለሁ! ይቺ ደሴት አይታው የማታወቀውን ምርጥ ዳቦ ጋጋሪ እሆናለሁ!","questOniihaveafriend":"ዳቦ ጋጋሪ መሆን የሚፈልግ አንድ ጓደኛ አለኝ! ሆኖም እሱ-","questOniilefteverything":"ወደዚህ ስመጣ ሁሉንም የነበረኝን ነገር ትቼ ነው፣ ምክንያቱም ሕልም ስለነበረኝ ነው!","questOniinactive":"*በረዥሙ መተንፈስ*","questOniinactiveBaker":"*በረዥሙ መተንፈስ*","questOniinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questOnilastHint":"በኦኒ ደሴት ላለው ለኦኒው አዲስ ዳቦ ጋጋሪ የሚፈልግ በታኑኪ ከተማ ያለ ቦታ እንዳገኘሽ ንገሪው!","questOnileavehome":"ቤቴንና ቀዬዬን ብሎም ሁሉንም የማውቀውን ጥሎ መሄድ?","questOniluckyhmm":"ህምም…","questOnimakepeoplehappy":"ያለኝን ጉልበት የዳቦ ሊጥ በማቡካት ብጠቀምበት ይሻላል! ጣፋጭ ምግብ ከመስጠት በላይ ለሰዎች ደስ የሚላቸውን ሌላ ምን ነገር ማድረግ ይቻላል?","questOnimeetyouthere":"በታኑኪ ከተማ እጠብቅሃለሁ!","questOnineverdream":"ይህን ሁሉ ዓመት ረግቢ ተጫውቼ እንኳ፣ ሕልሜን እስካሁን ዕውን ማድረግ በጭራሽ አልቻልኩም...","questOnineverdreamopt0":"ሕልም?","questOnineverdreamopt1":"ይ-ይቅርታ","questOninogood":"ጥሩ ባልሆንስ?? አገሬ ቢናፍቀኝስ?","questOninoonewould":"በዚያ ከተማ ማን ኦኒን ማመን ይችላል? ማንም ሰው አይቀጥረኝም።","questOninoonewouldopt0":"አግዢኝ","questOninoonewouldopt1":"ይቅርታ","questOninoregrets":"ፈታኝ ነው፣ ሆኖም ግን በጣም አድጌያለሁ እና ምንም የሚቆጨኝ ነገር የለም!","questOniofcoursewont":"ያለ ጥርጥር አልጎዳህም *በረዥሙ መተንፈስ*","questOnioniisbetter":"ሙሉ ቀን በሚንተከተክ ትኩስ ላቫ መከበብ...ከዚህ በላይ ሊያዝናና የሚችል ምን ነገር ሊኖር ይችላል??","questOniquestDescription":"በኦኒ ደሴት በስተምሥራቅ ያለ አንድ እጅግ በጣም ጠንካራ ኦኒ ሙያውን ለመለወጥ በማሰብ ላይ ነው...","questOnireadytoretire":"ለረዥም ጊዜ ዳቦ ጋጋሪ ሆኜ ኖሬያለሁ አሁን ግን ሥራውን እርግፍ አድርጎ ለመተው ጊዜው የደረሰ ይመስለኛል።","questOnisighdream":"*በረዥሙ መተንፈስ* አንዳንድ ሕልሞች ዕውን የሚሆኑ ሕልሞች አይደሉም።","questOnisodoi":"*በረዥሙ መተንፈስ* የሆነው ሆኖ የጅል ሕልም ነበረ…","questOnisorry":"ይ-ይ-ይቅርታ…እባክሽ እንዳትጎጂኝ…","questOnisorryno":"አዝናለሁ፣ ማገዝ ብችል ደስ ባለኝ ነበረ።","questOnisosudden":"ኧረ ጉድ ነው...ይኼን ማመን አልችልም።","questOnisoundslovely":"ደስ ይላል፣ እና ያገኘኸው ይመስላል!","questOnistilllooking":"አሁንም እየፈለግኩ ነው!","questOnitrophyHint":"ዳቦ ጋጋሪ ለመሆን ሕልም ላለው አንድ ኦኒ በታኑኪ ከተማ ሥራ እንዲያገኝ አግዢው!","questOniwaitingforyou":"እንሂድ። አንተን እየጠበቀ ነው!","questOniwarmallthetime":"ሁልጊዜ ሙቀት ባለበት እና ራሴን ፈታ ማድረግ በምችልበት የሆነ ቦታ ጡረታ መውጣት እፈልጋለሁ።","questOniwhatswrong":"ች-ችግሩ ምንድን ነው?","questOniwhatswrongbaker":"ችግሩ ምንድን ነው?","questOniwhereisthat":"በጣም በሞቀ ቁጥር በጣም የተሻለ ይሆናል! የሆነ ያሰብከው ቦታ አለ?","questOniwhocares":"እና ቢሆንስ ችግሩ ምንድን ነው?? ዳቦ የመጋገር ስሜት ካለው፣ ይኸው ነው እኔ የምፈልገው ቁምነገር። እስከማገኘው ድረስ መታገሥ አልቻልኩም!","questOniwhowillbread":"ግን ከእኔ ውጭ ማን ዳቦውን ሊጋግር ይችላል?? ከተማዋ በረሃብ ትመታለች።","questOniwonderfulbring":"ኦ እንዴት ደስ ይላል! በጭራሽ ላይሆኑ ይችላሉ የምላቸው ሕልሞቼ እውነት እየሆኑ ነው! በተቻለ ፍጥነት ያንቺን ጓደኛ ወደዚህ አምጪው!","questOniwowsosudden":"በጣም ድንገት ሆነብኝ...እውነት እኔ ይሄን ማድረግ እችላለሁ?","questOniyourerightlucky":"በእኔ ታምናለህ...","questPorcupineIllBeWatching":"እና ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questPorcupineStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questPorcupineactive":"እስካሁን እዚህ ምን ትሠሪያለሽ? በስተምሥራቅ በኦኒ ደሴት ላይ ላለው የቁልፍ ሠራተኛ የእኔን ደብዳቤ ለማድረስ።","questPorcupineactiveLocksmith":"ወደ ሂሮ የቁልፍ መሥሪያ መደብር እንኳን ደህና መጣሽ!","questPorcupineactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questPorcupinealwayshere":"ምንም ችግር የለውም። በማናቸውም ሌላ ጊዜ ተመለሺ። የእኔ በር ሁልጊዜ ክፍት ነው!","questPorcupineclick":"*ጠቅ*","questPorcupinecomplete":"...በሩ ተቆልፏል።","questPorcupinecompleteLocksmith":"ፔቱኒያ እነዚያን ቁልፎች ትወዳቸዋለች ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ። የዕድሜ ልክ ዋስትና አላቸው!","questPorcupinecompleteTrophy":"\"ባሕታዊን ዓለማዊ አድራጊዋ\"","questPorcupinedeliverPet":"ይኸውልሽ! ይሄንን ፓኬጅ ለፔቱኒያ ልታደርሺላት ትችያለሽ?","questPorcupinedelivered":"አሁን ትተሽኝ መሄድ ትችያለሽ። ብትሄጂ ብዬ ከልቤ እመኛለሁ።","questPorcupineeverythingok":"ሁሉም ነገር ሰላም ነው?","questPorcupinefantastic":"ዋው ምንኛ ታላቅ ነገር ነው። አሁን ትተሽኝ መሄድ ትችያለሽ።","questPorcupinefavor":"አንድ ውለታ ልትውይልኝ የምትችይ ቢሆን ብዬ እያሰብኩ ነው?","questPorcupinefavoropt0":"አዎ","questPorcupinefavoropt1":"አይ","questPorcupinefivehundred":"አዎ፣ አምስት መቶ ቁልፎች ያልተለመደ ጥያቄ ይመስላል፣ ግን ከደንበኛ ጋር ለመከራከር ሲጀምር እኔ ማን ነኝ?","questPorcupineforgiveyou":"ይቅርታ አድርጌያለሁ። አሁን መንገድሽን ቀጥይ!","questPorcupinefound":"አሁንም አንቺው ነሽ?","questPorcupinefoundLocksmith":"500 ቁልፎች ያልተለመደ ጥያቄ ይመስላል፣ ግን ከደንበኛ ጋር ለመከራከር ሲጀምር እኔ ማን ነኝ?","questPorcupinefoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questPorcupinefoundlock":"ደብዳቤውን አድርሼያለሁ። የቁልፍ ሠራተኛው ይህን ፓኬጅ ላንቺ እንድሰጥ ልኮኛል።","questPorcupinegoodcat":"አሪፍ። እስከምትመለሺ ድረስ እዚህ ባለው ሰላምና ጸጥታ እየተዝናናሁ እቆያለሁ።","questPorcupinegoodpoint":"…","questPorcupinehaventyouheard":"አልተሰማሽም? የዱድል ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች እየተከናወኑ ነው!","questPorcupineinactive":"ውጭ ምን እየተፈጠረ ነው? በጣም ብዙ ጫጫታ አለ!","questPorcupineinactiveLocksmith":"ወደ ሂሮ ቁልፍ መሸጫ እንኳን ደህና መጣሽ፣ የአንቺ የግል ቁልፍ ደኅንነት መጠበቁ የእኛ የስኬታችን ቁልፍ ነው! ላግዝሽ እችላለሁ?","questPorcupineinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questPorcupineinages":"ከፔቱኒያ? ካየሁዋት ዘመናት ተቆጥረዋል! አመሰግናለሁ!","questPorcupinelastHint":"የቁልፍ ሠራተኛውን ፓኬጅ ለጃርቷ ለፔቱኒያ በሰሜን ምዕራብ ባሉት ወደቦች አድርሺላት፣ ሂ ሂ።","questPorcupinelastyear":"እንደገና?? ባለፈው ዓመት ተደርገው ያለቁ መስሎኝ ነበረ...","questPorcupineletterforyou":"ሰላም ሂሮ! በሰሜን ምዕራብ ባሉት ወደቦች ከምትኖረው ጃርት ለአንተ ደብዳቤ ይዤልህ መጥቼያለሁ።","questPorcupinelocked":"አሁን ትተሽኝ መሄድ ትችያለሽ። ብትሄጂ ብዬ ከልቤ እመኛለሁ።","questPorcupinelockthedoor":"ብቻሽን መሆን የምትወጂ ከሆነ፣ የቤትሽን በር ለምን ክፍት ትተይዋለሽ?","questPorcupinelonely":"በጣም የብቸኝነት ሕይወት ይመስላል...","questPorcupineno":"ይቅርታ፣ የምችል አልመሰለኝም።","questPorcupineofcoursenot":"በጭራሽ አልፈልግም! እዚህ ውስጥ ሆኜ በጣም ደስተኛ ነኝ።","questPorcupineohmymy":"....ህም. አበስኩ ገበርኩ፣ ይኼ ከባድ ጥያቄ ነው።","questPorcupineonemoment":"አዎ፣ አንድ ጊዜ ብቻ ጠብቂኝ!","questPorcupinequestDescription":"በሰሜን ምዕራብ ወደቦች ላይ የምትኖር ብቸኛ የሆነች ጃርት አለች። ከቤት የመውጣት ፍራቻዋን እርግፍ አድርጋ እንድትተው ምናልባት ልታግዢያት ትችይ ይሆናል።","questPorcupinesoheavy":"በጣም ከባድ ነው!","questPorcupinesorryno":"ይቅርታ፣ ምንም መሸጎሪያ ካድና ወይም ቁልፎች አልፈልግም። ቢሆንም አመሰግናለሁ።","questPorcupinesssorry":"ይ-ይቅርታ።","questPorcupinessure":"ደብዳቤ? በትክክል።","questPorcupinetrophyHint":"ጃርቷ ፔቱኒያ በደቡብ ምዕራብ በታኑኪ ከተማ ውስጥ ወዳለው የቁልፍ ሠራተኛ ደብዳቤ እንድታደርሺላት ትፈልጋለች፣ ሂ ሂ።","questPorcupineuseless":"*በረዥሙ መተንፈስ* እንደጠበቅኩት፣ በራስህ እንጂ በሌላ በማንም ላይ መተማመን አያስፈልግም።","questPorcupinewanttojoin":"ሁሉንም ሰው መቀላቀል ትፈልጊያለሽ?","questPorcupinewayilike":"በቃ እንዲህ ሲሆን ነው እኔ ደስ የሚለኝ!","questPorcupinewhatshewants":"ኦ መልካም፣ የምትፈልገውን ያገኘች ይመስለኛል።","questPorcupinewonderful":"አሪፍ። በስተምሥራቅ በኦኒ ደሴት ላይ ቁልፍ ሠራተኛ አለ። ይሄን ደብዳቤ ለእሱ ልትወስጂለት ትችያለሽ?","questPorcupineyes":"ውለታ፣ ደስ ይለኛል ያለ ጥርጥር! ‘ማገዝ ደስ ይለኛል።","questRaceIllBeWatching":"እና ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questRaceStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questRaceactive":"አሸንፈሃል እስከምትለኝ ድረስ የትም አልንቀስቀስም!","questRaceactiveCrab":"እነዚያ ሁለቱ አሁንም እዚያ ላይ መሆን አለባቸው። ከዚያ ሆነው ሲንጫጩ እዚህ ሆኜ ልሰማቸው እችላለሁ!","questRaceactiveMelonBread":"ወደ የእኛ ዳቦ መጋጋሪያ እንኳን ደህና መጣሽ! ዛሬ ልዩ የሜሎን ዳቦ እየሸጥን ነው። በጣም ጣፋጭ ነው!","questRaceactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questRaceahem":"እህም... ይቅርታ... እናንተ ሁለታችሁ ይሄን ትኩስ የሜሎን ዳቦ መሞከር ታፈልጋላችሁ?","questRaceblockingbeach":"አዎ! ከሁለት አንዳቸው ተስፋ ቆርጦ እስኪተው ድረስ ወደ ውስጥ መግባት እምቢ ያሉ ይመስላሉ።","questRacecomplete":"ጣፋጭ ነገር ይዘን መምጣት እንዳለብን ብናስታወስ ኖሮ እነዚህን ጭቅጭቆች ልናስቀራቸው እንችል ነበር።","questRacecompleteCrab":"ለእኔ የሜሎን ዳቦ ትንሽ አስቀምጣችሁልኛል...?","questRacecompleteTrophy":"\"የእሽቅድምድም ልዩነት ፈጣሪ\"","questRaceconveniencestore":"በታኑኪ ከተማ ካለው ዳቦ መጋገሪያ ኬክ ካመጣሽላቸው እሺ ብለው እንደሚገቡ ልወራረድሽ እችላለሁ...","questRacedecision":"እንዴት ይጥማል! በጣም የሚገርም መዓዛ አለው!","questRaceeating":"...","questRaceeatit":"ጥሩ መዓዛ አለው! መሞከር አለብኝ!","questRacefine2":"ደህና።","questRacefound":"መጀመሪያ እኔ መሄድ አለብኝ አለበለዚያ ማናችንም አንሄድም!","questRacefoundCrab":"ኦ ዋው፣ የሜሎን ዳቦ ይዘሽ መጥተሻል? የእኔ ተወዳጅ!","questRacefoundMelonBread":"ኦ፣ የሜሎን ዳቦውን እያስቀመጥከው ነው?","questRacefoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questRacefreesample":"ምንም ገንዘብ የለም? ምንም ችግር የለውም! እነሆ ነጻ ናሙና!","questRacegeez":"ኤጭ፣ ብሄድ ይሻለኛል...","questRacegoon":"ታውቂያለሽ፣ ማንም ቢያሸንፍ ምንም ችግር የለውም። የእኔ ምርጥ ጓደኛ ነህ። በመጀመሪያ አንተ እንድትሄድ እፈልጋለሁ።","questRacehangry":"እነዚያ ሁለቱ በጣም ጓደኛሞች ናቸው፣ ግን ሁልጊዜ ይጣላሉ። ሩጫ ያስርባቸዋል፣ እና ረሃብ ደግሞ ያበሳጫቸዋል።","questRaceinactive":"አንደኛ ነበርኩ!","questRaceinactiveMelonBread":"ወደ የእኛ ዳቦ መጋጋሪያ እንኳን ደህና መጣሽ! የሆነ ማገዝ የምችለው ነገር ካለ ለእኔ ንገሪኝ።","questRaceinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questRacelastHint":"በደቡብ ምዕራብ በማራቶን ባሕር ዳርቻ ላይ ለሚጣሉት ሯጭ ጓደኛሞች የሜሎን ዳቦውን ውሰጂላቸው።","questRacelongtime":"እኔም ብሆን አላወቅኩም ነበረ! ምን ያክል ጊዜ እየተደባደባችሁ እዚህ ቦታ ላይ ቆይታችኋል?","questRacemeneither":"አሸንፈሃል እስከምትለኝ ድረስ የትም አልንቀስቀስም!","questRacemynose":"ግን እኮ የእኔ አፍንጫ ቀድሞ መሥመሩን አልፏል!","questRacenext time":"በሚቀጥለው ጊዜ የተሻለ ዕውቀት ይኖረናል።","questRaceno way":"እኔ በትክክል እና ያለ ምንም ጥርጥር እንዳሸነፍኩ እስካላመንክ ድረስ ወደ ምስጢራዊው ደሴት አንሄድም።","questRacenome":"አይ፣ እኔ ነኝ አንደኛ! የእግሬ አውራ ጣት መሥመሩን መጀመሪያ ነክቷል!","questRacenomoney":"ኦ ዋው! ምንምግ ገንዘብ አለመያዜ በጣም ያሳዝናል...","questRacenoyou":"አይ በመጀመሪያ አንተ እንድትሄድ እፈልጋለሁ። የእኔ ምርጥ ጓደኛ ነህ!","questRacequestDescription":"በደቡብ ምዕራብ በማራቶን ባሕር ዳርቻ ላይ በሩጫ የሚሸቀዳደሙት ሁለት ጓደኛሞች ውድድሩን ከታሰበው ውጭ ትንሽ ወስደውታል...","questRaceracer2rebuttal":"ገና በጣም አልበሰልክም፣ ይቀርሃል! እኔ እንዳሸነፍኩ አሜን ብለህ በፀጋ ከተቀበልክ ይኼ ሁሉ ችግር ባንዴ ይቆማል።","questRacerefuse":"እም..ይቅርታ ይቅርብኝ አመሰግናለሁ።","questRacesaveit":"ይህ በእነዚያ ሁለት ሯጮች መካከል ያለውን ነገር የሚያበርድ ይመስላል።","questRaceshouldi":"ይሄን አሁን መብላት እችላለሁ... ወይም ወደ ባሕር ዳርቻው የሚያደርሰውን መንገድ ለመዝጋት ለእነዚያ ሁለት ሯጮች ላስቀምጥላቸው እችላለሁ...","questRaceshouldiopt0":"ብይው።","questRaceshouldiopt1":"ለበኋላ አስቀምጪው።","questRaceshouldiopt2":"አልቀበልም በይ።","questRacesoothed":"ዋው፣ በጣም ጣፋጭ ነው። እንዲህ እንደራበኝ አላወቅኩም ነበረ...","questRacesuitthyself":"ኦ...አንቺ የምትወጂው ዓይነት ባለመሆኑ አዝናለሁ።","questRacetaketothem":"ወደ ዛፉ ውስጂው እና ሯጮቹ መንገዱን ይለቁ እንደሆነ ተመልከቺ።","questRacethanks":"ኦ - ማን እኔ? አመሰግናለሁ! በዛኛው በኩል እጠብቅሃለሁ!","questRacetolucky":"በርግጥ፣ ለምን ዝምብለህ አትሄድም? እንከተልሃለን።","questRacetoobad":"በጣም መጥፎ ነው። ምስጢራዊው ባሕር ዳርቻ በዚህ የዓመቱ ወቅት ተወዳጅ ነው።","questRacetoolong":"በጣም ብዙ አታቆየውም አለበለዚያ በመቆየት ብዛት ይበላሻል!","questRacetrophyHint":"በደቡብ ምዕራብ በታኑኪ ከተማ ካለው ሱፐር ማርኬት ጣፋጭ የሆነ ምግብን በመስጠት በማራቶን ባሕር ዳርቻ ያሉትን የተጣሉ ጓደኛሞች ግጭት አብርጂ።","questRacetryit":"ደህና።","questRacewaiting":"ረዥም ጊዜ ትጠብቃለሁ፣ ጓደኛ!","questRainIllBeWatching":"እና ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questRainStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questRainTourIsland":"እኔ አላምንም! ሙሉውን ደሴት የሚያስዞር ትኬት። እንዴት ደስ ይላል!","questRainYouGotIt":"ኦሆሆ፣ በማናቸውም ጊዜ! ዳግመኛ ኃይል ማግኘት በፈለግሽ ቁጥር እኔን እዚህ ማግኘት ትችያለሽ!","questRainactive":"ድልድዩን ማቋረጥ ከፈለግሽ፣ ከዚህ በስተሰሜን፣ በቀርቅሃ ጫካው ውስጥ በጣም ገባ ብሎ ከጠረጴዛ ቴኒሱ ዳጆ ውጭ ያለውን እንግዳ ልጅ አነጋግሪው።","questRainactiveRainBoy":"ዝናብ...አዎ...መዝነብህን ቀጥል...","questRainactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questRainallAtOnce":"አትጨነቂ፣ ሁሉንም በአንዴ መብላት የለብሽም። ዝግጁ እስክትሆኚ አንቺን እንዲጠብቁ ማድረግ እንችላለን።","questRainanyTime":"ሁልጊዜ ለአንቺ በራችን ክፍት ነው! ስለ እኛ ለጓደኞችስ ንገሪያቸው፣ እና በጨዋታዎቹ ላይ ሁሉ መልካም ዕድል እንመኝልሻለን!","questRainaskThem":"ያንን ልጅ ልትጠይቂው ትችያለሽ? መላው መንደር የአንቺ ውለታ ባለዕዳ ይሆናል!","questRainaskThemopt0":"ያለ ጥርጥር!","questRainaskThemopt1":"አይ።","questRainbackNoodles":"እና፣ እም፣ ያንን ሁሉ ኑድል ለመውሰድ በኋላ እመጣለሁ!","questRaincalvin":"ሌላ የማውቀው ድመት ካልቪን ነው። ሁልጊዜ በኦኒ ደሴት እያንቀላፋ ተኝቶ ይገኛል።","questRainchampionSpecial":"ጨርሼ መብላት? ኦ፣ አዲሷ ሻምፒዮን አንቺ ነሽ??","questRaincheckNoodleShop":"አጣራለሁ። በጣም አመሰግናለሁ!","questRaincomplete":"ዝናቡ ቆሟል፣ ፀሐይዋ ወጥታለች፣ እና ድልድዩ ዳግመኛ ተከፍቷል! አንቺ በእውነት ሻምፒዮን ነሽ፣ ለኪይ!","questRaincompleteTrophy":"\"ዝናብ አስቆሚዋ\"","questRainconnection":"እንግዳ? በሁለቱ መካከል የሆነ ግንኙነት ያለ ይመስልሻል?","questRainexcuseMe":"ይ-ይቅርታ አድርጊልኝ?","questRainfiftyBowls":"50?? ጨርሼ መብላት የማልችለውን የኑድል መዓት መሰብሰብ አለብኝ ማለት ነው!","questRainfinishreward":"ሽልማትዎን ለማየት ይጨርሱና ተመልሰው ይምጡ፣ ሄ ሄ።","questRainfoundCook":"ሃይ ላኪ! የራበሽ ትመስያለሽ። 50 ጎድጓዳ ሣህን ኑድልሽን ለመቀበል ዝግጁ ነሽ?? ኦሆሆ።","questRainfoundIt":"መልካም ዜና፣ አሜፉሪ ኮዞ! ያንተን የባቡር ትኬት አግኝቼዋለሁ።","questRainfoundRainBoy":"ዝናብ፣ ዝናብ፣ ቆንጆ ዝናብ።","questRainfoundTrophy":"ይህን ለመጨረስ ተቃርበዋል!","questRainhappyHelp":"እ፣ ማገዝ ደስ ስለሚለኝ ብቻ ነው።","questRainhaveYourTicket":"እና ደግሞ የአንቺን ነጻ ትኬት አትርሺ! ሻምፒዮን በቄንጥ መጓዝ አለበት፣ ኦሆሆ።","questRainhelloKitty":"ኦ ሰላም ሚጢጢ ድመት። ዛሬ ደስ የሚል ቀን አይደለም?","questRainillHelp":"ህምም፣ ምናልባት አዲስ ትኬት እንድታገኝ ላግዝህ እችል ይሆናል! በታኑኪ ከተማ ባለው ባቡር ጣቢያ ሄጄ አጣራለሁ!","questRaininactive":"በድልድዩ ላይ ማለፍ ትፈልጊያለሽ? አዝናለሁ፣ ከዚያ ሁሉ ዝናብ ጋር ድልድዩን ውሃው ሙሉ በሙሉ ሸፍኖታል!","questRaininactiveCook":"ኦሆሆ፣ ወደ ኑድል ሱቅ እንኳን ደህና መጣሽ! ምን ልሰጥሽ እችላለሁ?","questRaininactiveRainBoy":"ዝናብ...አዎ....ቆንጆ ዝናብ....ለዘላለም...","questRaininactiveTrainStation":"ወደ ታኑኪ ከተማ ባቡር ጣቢያ እንኳን ደህና መጣሽ!","questRaininactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questRainitDoes":"ይከተልሃል?","questRainlastHint":"ይህን ሁሉ ዝናብ በመጨረሻ ለማቆም ወደ አሜፉሪ ኮዞ የሚወስደውን የባቡር ቲኬት ይውሰዱ።","questRainlessRain":"ነው። ግን ዝናብ ባይኖር ደግሞ የተሻለ በሆነ ነበር።","questRainletsGoRain":"እንሂድ፣ ዝናብ! ሁሉም እኛን ሲያየን ደስ ይለዋል!","questRainlostMap":"የእኔ ዕቅድ በደሴቲቷ በሙሉ በሁሉም ቦታ ላይ የእኔን ዝናብ ማካፈል ነው። ግን እዚህ ስመጣ፣ ከተነጉ የጠረጴዛ ቴኒስ የሚነፍሰው አውሎ ነፋስ የእኔን የባቡር ትኬት ወሰደብኝ።","questRainlostMapopt0":"አግዛለሁ","questRainlostMapopt1":"በጣም መጥፎ ነው","questRainloveRain":"ኦ ግን ያ እኮ ነው ቀኑን በጣም ምርጥ እንዲሆን የሚያደርገው። ዝናብ እወዳለሁ! እኔ አሜፉሪ ኮዞ ነኝ እና ዝናብ በሄድኩበት ቦታ ሁሉ ይከተሉኛል!","questRainluckyDay":"እንግዲያው ዛሬ ያንቺ ዕድለኛ ቀንሽ ነው! የእኛን ለሻምፒዮን የሚሰጥ የዋጋ ቅናሽ ተጠቀሚበት፦ ልምምድሽን ለማድረግ እንዲያግዝሽ 50 ሣህኖች በነጻ እንሰጥሻለን!","questRainmaybeLater":"ኦህ፣ እም...ምናልባት በኋላ?","questRainmightHaveOne":"የባቡር ትኬት ፈልጌ ነው። እናንተ ጋ እንደማይጠፋ ሰምቼ ነበረ።","questRainneverThought":"ህም። ስለዚያ አስቤው አላውቅም። ምናልባት ሊያስቆመው ይችል ይሆናል!","questRainno":"\"ገባኝ። እንደሚመስለኝ በመለኮታዊ ኃይል የተመረጠው ራሱ እንኳ ዝናቡን ማስቆም አይችልም…","questRainnoRush":"መቸኮል አያስፈልግም፣ ባቡሩ ውስጥ ሆኜ ብጠብቅ ምንም አይለኝም።","questRainnoodleCook":"ኦሆሆ፣ እንኳን ደህና መጣሽ! ምን ልሰጥሽ እችላለሁ?","questRainnoodleShopDiscount":"ህምም...ከመንገዱ በታች በኩል ያለችው የኑድል ሱቁ ባለቤት ማስተዋወቂያ እያደረገች ነው። ምናልባት እሷ ልታግዝሽ ትችል ይሆናል።","questRainnoodleTrainStation":"የኑድል ሱቅ ልክ ከዚህ በስተምሥራቅ ላይ ይገኛል። እዚያ ትኬት ታገኚያለሽ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ!","questRainnotHungryRightNow":"አሁን አልራበኝም፣ አመሰግናለሁ!","questRainohMy":"ኧረ በለው...","questRainoneTicket":"ሰላም፣ ደሴቷን መዞር የሚያስችል ባቡር ትኬት እፈልጋለሁ፣ እባክዎ!","questRainothercats":"ገባኝ። ሌላ ድመት እየፈለግኩ ነው። የዋንጫውን ቤት ጠባቂዋን።","questRainquestDescription":"በሰሜን ምሥራቅ በቀርቅሃ ጫካው ላይ ሳያቋርጥ ሲዘንብ ቆይቷል። በጣም እንግዳ የሆነ ነገር ነው።","questRainsearchTrainStation":"ወደ ታኑኪ ከተማ ባቡር ጣቢያ እንኳን ደህና መጣሽ!","questRainsharing":"አዎ፣ እና በየሄድኩበት ይህንን ማካፈል ደስ ይለኛል!","questRainsoldOut":"በጣም አዝናለሁ። ከዚያ ሁሉ የስፖርት ውድድር ጋር ያለንን ትኬት በሙሉ ሸጠን ጨርሰናል...","questRainstillHaveRain":"መልካም፣ ቢያንስ ሁልጊዜ ዝናቡ ከእኔ ጋር አለኝ።","questRainstillLooking":"አሁንም ድረስ እየፈለግኩ ነው!","questRainstranger":"ያ እንግዳ ልጅ ወደ ጠረጴዛ ቴኒሱ ዳጆ ጀርባ ከመጣ ወዲህ ዝናቡ ሳያቋርጥ ሲዘንብ ቆይቷል...","questRainsunnyDay":"“መልካሙን ዕድል ሁሉ እመኛለሁ! ከዚያ ሁሉ ዝናብ በኋላ ፀሐያማውን ቀን ሁላችንንም ልንጠቀምበት እንችላለን ብዬ አስባለሁ።","questRainsunnyDay2":"መልካሙን ዕድል ሁሉ እመኛለሁ! ከዚያ ሁሉ ዝናብ በኋላ ፀሐያማውን ቀን ሁላችንንም ልንጠቀምበት እንችላለን ብዬ አስባለሁ።","questRainthankNoodle":"ኧረ። አመሰግናለሁ፣ ይሄ በጣም ቆንጆ ሐሳብ ነው!","questRainthatsMe":"እኔ ነኝ፣ ለኪይ ድመቷ!","questRainticketRainBoy":"የእኔን የባቡር ትኬት ማግኘት የሚቻልበት ዕድል አለ?","questRainticketTrainStation":"እንዴት ዋልሽ? ምን ላደርግልሽ እችላለሁ?","questRainticketTrophy":"በዚህ ላይ እያገዙ ያሉ ይመስላል።","questRaintickettrophyHint":"ዘላለማዊው ዝናብ እንዲቆም ለማገዝ ወደ አሜፉሪ ኮዞ የሚወስደውን የባቡር ቲኬት ያግኙ።","questRaintooBad":"ኦ ያ በጣም መጥፎ ነው...","questRaintrainTicketPromo":"ኦ፣ የእኛን ልዩ የማስተዋወቂያ የባቡር ትኬትን በተመለከተ እያወራሽ ያለሽ መሆን አለበት። ለእያንዳንዱ አንቺ ለምታዢው 50 የራመን ሣህን፣ አንድ ነጻ ትኬት ታገኚያለሽ!","questRaintrophyHint":"ከጠረጴዛ ቴኒሱ ዳጆ ጀርባ ያንን እንግዳ የሆነ ልጅ አግኚው እና ለምን ዝናብ ሳያቋርጥ እንደሚዘነብ ዋንኛ ምክንያቱን ዕወቂ።","questRaintrophymasterbychance":"ለጥያቄዬ ይቅርታ፣ ግን የዋንጫ ጌታ የምትባለው አንቺ ትሆኚ?","questRainwhatToDo":"ኧረ አይደረግም! ትኬት ማግኘት የሚቻልበት እንዲያውም አንድም መንገድ የለም??","questRainwhatacrime":"አልራበኝም? እና ታዲይ ምን ልትሠሪ ወደ ኑድል ሱቅ መጣሽ...","questRainwhatmaster":"ምኑ? ይቅርታ፣ የባቡሩን ጣቢያ ገና አሁን አየሁት...","questRainwhyHere":"ማካፈል የምትወድ ከሆነ ታዲያ ለምን ይሄን ሁሉ ጊዜ በዚህ ቦታ ቆየህ?","questRainwonderBridge":"ከድልድዩ የሆነ ክፍል በጎርፍ ተጠለቅልቆ እንደሆነ የሆነ ሰው ማረጋገጥ አለበት...","questRainwow":"ዋው...አንቺም ዝናብ እንዴ የምወደውን ያክል የምትወጂ መሆን አለብሽ።","questRainyes":"ኦ አመሰግናለሁ! የጠረጴዛ ቴኒሱ ዶጆ ከዚህ በስተሰሜን በኩል በቀርቅሃ ጫካው ውስጥ በጣም ገባ ብሎ ባለ ቦታ ላይ ይገኛል።","questSleepingCatIllBeWatching":"እና ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questSleepingCatStillWatching":"ዝዝዝ…","questSleepingCatactive1":"...ዞር በል አሠልጣኛችን...ለመወዳደር አልችልም እንቅልፍ ተጭኖኛል...","questSleepingCatactive2":"አንቺ ማን ነሽ?","questSleepingCatactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questSleepingCatagirl":"ማን እኔ? በጭራሽ አይደለሁም። የዋንጫ ጌታዋ ልጃገረድ ነች።","questSleepingCatboat":"ለመጨረሻ ጊዜ ያየሁዋት በሰሜን ምዕራብ በቀስቶች ወደቦች ውስጥ የሚገኙት የጀልባዎች ቤት ስትሄድ ነበር፣ ግን ይኼ ከወራት በፊት ነበር።","questSleepingCatchampstory":"እኔ በመለኮታዊ ኃይል የተመረጥኩት ነኝ። በደሴቲቷ ላይ ሚዛንን መልሼ ያመጣል የተባለለት እኔ ነኝ።","questSleepingCatchampstory2":"ኦ፣ ቀደም ብለው አዲስ አትሌት ያገኙ ይመስለኛል።","questSleepingCatchampstory3":"እስካሁን ምን ያክል አሰሳ እንዳደረግሽ እንጃ ግን ይህ ደሴት ለሁለት በመለኮታዊ ኃይል የተመረጡ ሰዎች መሆን የሚያስችላት በቂ ስፋት የላትም፣ ሻምፒዮን።","questSleepingCatcheck":"ኦ፣ አመሰግናለሁ! ሄጄ አጣራለሁ!","questSleepingCatcomplete":"...ዝዝዝ...","questSleepingCatcompleteTrophy":"የድመት እንቅልፍ ቀስቃሿ'","questSleepingCatinactive":"ዝዝዝ... ቅር ይልሽ ይሆን...","questSleepingCatinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questSleepingCatleave":"ኡፕስ፣ ይቅርታ።","questSleepingCatleave2":"...ዝዝዝ…","questSleepingCatlucky1":"...ዝዝዝ... እህህህ?! እህ፣ ደህና፣ አሁን ከእንቅልፌ ነቅቼያለሁ። ምንድን ነው የምትፈልጊው? አሠልጣኟ ነች የላከችሽ?","questSleepingCatlucky2":"በመለኮታዊ ኃይል የተመረጠው እኔ ነኝ ብዬ አስቤ ነበረ...","questSleepingCatlucky3":"አንድ ላይ ቡድን ፈጥራችሁ አንድ ላይ መወዳደር ትፈልጋላችሁ?","questSleepingCatquestDescription":"ከአንቺ በፊት ሌላ በመለከታዊ ኃይል የተመረጠ ነበረ፣ አሳዛኝ ነገር ነው። ምን እንዳጋጠመው ሳስበው ይገርመኛል። ሁልጊዜ ይተኛ ነበር...","questSleepingCatsashimi":"ይሄን ውጭ አስቀምጠዋለሁ። አሁን ብቻዬን ተወኝ፣ ስለሆነ ሳሺሚ እጅግ ግሩም የሆነ ሕልም እያለምኩ ነበረ...","questSleepingCatsearchSleepingCat":"ዝዝዝዝ","questSleepingCatseenher":"ኧረ። እና አይተሃት ታውቃለህ?","questSleepingCatsuresure":"ችግር የለውም። ሁለተኛ ግን እንዳትቀሰቅሺኝ።","questSleepingCattrophyHint":"የቀድሞው ሻምፒዮን እንቅልፉን እየተኛ ነው?? መልካም እሱን እንቅልፉን እንዳይተኛ እንቅልፉን መንሣት ያለብሽ ይመስላል፣ ሂ ሂ..","questSleepingCatwakeup":"ሄይ፣ ተነሥ!","questSleepingCatwarm":"ወደዚህ ከትንሽ ጊዜ በፊት የመጣሁት ሁሉንም ሻምፒዮኖች አሸንፌ ሁሉንም ቅዱሳን ጽሑፎች በሙሉ ሰብስቤ ለመውሰድ ነበረ ሆኖም ግን እዚህ በኦኒ ደሴት ያለው የሚፈስ ላቫ ከልክ በላይ በጣም ሞቃት እና ቅንጡ ምቾትን የሚሰጥ ነው...","questSleepingCatyouagain":"ኦ፣ አሁንም አንቺ ነሽ...","questSleepingCatyoutrophy":"ስላስቸገርኩ ይቅርታ። የዋንጫ ጌታዋ አንቺ ነሽ?","questTeamBlueadvanced1":"ምስጢራዊውን የስኬት መናፈሻ አግኝተሽዋል?","questTeamBlueadvanced2":"በልዩ ውሃ ዋና መዋኛው አካባቢ 3 የተለያዩ ዘፈኖች አሉ።","questTeamBlueadvanced3":"የረዥም ርቀት ሯጮች በምስጢራዊው ባሕር ዳርቻ ጊዜያቸውን ማሳለፍ ይወዳሉ። የት ነበርክ እስካሁን?","questTeamBlueadvanced4":"ጉልበት ሰጪ መጠጦች ረግቢን ለማሸነፍ ቁልፍ ናቸው።","questTeamBlueadvanced5":"በማራቶን ተጨማሪ እንቅፋቶችን ባስቀረሽ ቁጥር፣ በበለጠ ፍጥነት መሮጥ ትችያለሽ!","questTeamBlueadvanced6":"በክላይምቢንግ ተራራ ላይ ያሉትን አረንጓዴ መደገፊያዎችን ተጠንቀቂያቸው። ሊገነደሱ ይችላሉ!","questTeamBlueelite1":"የቡድናችን መሪ ሁልጊዜ በመጀመሪያ ደረጃ ማን እንዳለ ላይ በደንብ ታያለች።","questTeamBlueelite2":"ዋው አንቺ ሁሉም ሰው እየተናጋገረባት ያለው ድመት መሆን አለብሽ። ታላቅ ክብር ነው!","questTeamBlueelite3":"ቡድን ሰማያዊ የመጀመሪያውን ደረጃ ያገኛል፣ በቃ ታውቆኛል!","questTeamBlueelite4":"የቡድኑ መሪ ብቻ ሊቅ አባል መሆን ችላለች። እኛ እዚህ ያለነው እንደ ጠባቂዎች ነው!","questTeamBlueelite5":"የቡድኑ መሪ ከአንቺ ጋር ለመገናኘት በመጠበቅ ላይ ነበረች።","questTeamBlueelite6":"ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ አለብኝ ግን ተረኛ ነኝ...","questTeamBluefrontGuardLocked":"ይህ የሰማያዊ ቡድን የግል ጂም ነው። አባላት ብቻ!","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"ኦሆ፣ የሰማያዊ ቡድን አባል ነሽ፣ አሁን ገባኝ።","questTeamBluehq1GuardLocked":"ይቅርታ፣ ይህ ክፍል ለላቁ አባላት ብቻ ነው። እዚህ ለመግባት 3 የሻምፒዮን ጥቅል ጽሑፎችን ማግኘት ይኖርብሻል።","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"ወደ ላቁ አባላት ክፍል ለመግባት የሚያስችል በቂ ጥቅል ጽሑፎችን አሸንፈሻል! ለጠንካራ ሥራሽ ሰማያዊ ቡድን ያመሰግንሻል!","questTeamBluehq2GuardLocked":"ይቅርታ፣ ይህ ክፍል ለልሂቃን አባላት ብቻ ነው። እዚህ ለመግባት 6 የሻምፒዮን ጥቅል ጽሑፎችን ማግኘት ይኖርብሻል።","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"ወደ ልሂቃን አባላት ክፍል ለመግባት የሚያስችል በቂ ጥቅል ጽሑፎችን አሸንፈሻል! የእኛ የቡድን መሪ አንቺን ለማግኘት በጉጉት ትጠብቅሻለች!","questTeamBluekeepgoodwork":"እስከ መጨረሻው ደረጃ ጠንክረሽ መሥራትሽን ቀጥይ እና ሰማያዊ ቡድን የዱድል ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎችን ያሸንፋል!","questTeamBluelockedFrontDoor":"ተቆልፏል...","questTeamBluemember1":"ይህ የእኛ የግል ጂም ነው። ይህ ጠንካራ ለመሆን የሚያስችል በጣም ምርጡ ቦታ ነው!","questTeamBluemember2":"መለማመዴን ከቀጠልኩ፣ አንድ ቀን ሻምፒዮኑን ማሸነፍ እና ጥቅል ጽሑፍ ማግኘት እንደምችል አውቃለሁ።","questTeamBluemember3":"አንዳንድ የስፖርት ዓይነቶች በደሴቲቷ ውስጥ የተደበቁ ተጨማሪ አሏቸው የሚባል ወሬ አለ...","questTeamBluenotdone":"ሆኖም ሥራችንን ገና አልጨረስንም! ሰማያዊ ቡድን ከመሪ ሰሌዳው ጀርባ ነው። በጣም ጠንካራዎቹ እኛ መሆናችን ሳይረጋገጥ ምንም ዕረፍት የለንም!","questTeamBluenotforme":"ምናልባት የራሴን ቡድን ዋና ካምፕ ማግኘት ይኖርብኝ ይሆናል።","questTeamBlueteamLeaderLosing":"ኦ፣ ለኪይ። ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምቼያለሁ።","questTeamBlueteamLeaderWinning":"ኦ፣ ለኪይ። ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምቼያለሁ።","questTeamBluetheleader":"እኔ የሰማያዊው ቡድን መሪ ነኝ፣ እና ለእኛ ቡድን ላደረግሽው ነገር ሁሉ በጣም ኮርቼብሻለሁ።","questTeamBluetheleader2":"እኔ የሰማያዊው ቡድን መሪ ነኝ፣ እና ለእኛ ቡድን ላደረግሽው ነገር ሁሉ በጣም ኮርቼብሻለሁ።","questTeamBluewelcometohq":"ወደ የእኛ የግል ጂም እንኳን ደህና መጣሽ። ግቢ!","questTeamBluewinning":"እና ሰማያዊው ቡድን በአንደኛ ደረጃ ላይ ይገኛል!","questTeamGreenadvanced1":"ምስጢራዊውን የስኬት መናፈሻ አግኝተሽዋል?","questTeamGreenadvanced2":"በልዩ ውሃ ዋና መዋኛው አካባቢ 3 የተለያዩ ዘፈኖች አሉ።","questTeamGreenadvanced3":"የረዥም ርቀት ሯጮች በምስጢራዊው ባሕር ዳርቻ ጊዜያቸውን ማሳለፍ ይወዳሉ። የት ነበርክ እስካሁን?","questTeamGreenadvanced4":"ጉልበት ሰጪ መጠጦች ረግቢን ለማሸነፍ ቁልፍ ናቸው።","questTeamGreenadvanced5":"በማራቶን ተጨማሪ እንቅፋቶችን ባስቀረሽ ቁጥር፣ በበለጠ ፍጥነት መሮጥ ትችያለሽ!","questTeamGreenadvanced6":"በተራራ መውጣት ላይ ያሉትን አረንጓዴ መደገፊያዎችን ተጠንቀቂያቸው። ሊገነደሱ ይችላሉ!","questTeamGreencomeonin":"ወደ የእኛ ዋና ካምፕ ግቢ እና ዘና በዪ!","questTeamGreenelite1":"የቡድናችን መሪ ሁልጊዜ በመጀመሪያ ደረጃ ማን እንዳለ ላይ በደንብ ታያለች።","questTeamGreenelite2":"ዋው አንቺ ሁሉም ሰው እየተናጋገረባት ያለው ድመት መሆን አለብሽ። ታላቅ ክብር ነው!","questTeamGreenelite3":"ቡድን አረንጓዴ የመጀመሪያውን ደረጃ ያገኛል፣ በቃ ታውቆኛል!","questTeamGreenelite4":"የቡድኑ መሪ ብቻ ሊቅ አባል መሆን ችላለች። እኛ እዚህ ያለነው እንደ ጠባቂዎች ነው!","questTeamGreenelite5":"የቡድኑ መሪ ከአንቺ ጋር ለመገናኘት በመጠበቅ ላይ ነበረች።","questTeamGreenelite6":"ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ አለብኝ ግን ተረኛ ነኝ...","questTeamGreenfrontGuardLocked":"ካፓ!","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"ካፓ!","questTeamGreenhq1GuardLocked":"ይቅርታ፣ ይህ ክፍል ለላቁ አባላት ብቻ ነው። እዚህ ለመግባት 3 የሻምፒዮን ጥቅል ጽሑፎችን ማግኘት ይኖርብሻል።","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"ወደ ላቁ አባላት ክፍል ለመግባት የሚያስችል በቂ ጥቅል ጽሑፎችን አሸንፈሻል! ለጠንካራ ሥራሽ አረንጓዴ ቡድን ያመሰግንሻል!","questTeamGreenhq2GuardLocked":"ይቅርታ፣ ይህ ክፍል ለልሂቃን አባላት ብቻ ነው። እዚህ ለመግባት 6 የሻምፒዮን ጥቅል ጽሑፎችን ማግኘት ይኖርብሻል።","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"ወደ ልሂቃን አባላት ክፍል ለመግባት የሚያስችል በቂ ጥቅል ጽሑፎችን አሸንፈሻል! የእኛ የቡድን መሪ አንቺን ለማግኘት በጉጉት ትጠብቅሻለች!","questTeamGreeninwater":"ካፓዎች በውሃ ውስጥ በጣም ምቾት ይሰማቸዋል። አይከፋሽም ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።","questTeamGreenkeepgoodwork":"እስከ መጨረሻው ጠንክረሽ መሥራትሽን ቀጥዪ እና አረንጓዴው ቡድን ውድድሩን በድል ያለ ጥርጥር ያጠናቅቃል። ካፓ!","questTeamGreenlockedFrontDoor":"ተቆልፏል...","questTeamGreenmember1":"ወደ የእኛ ዋናው ካምፕ እንኳን ደህና መጣሽ!","questTeamGreenmember2":"መለማመዴን ከቀጠልኩ፣ አንድ ቀን ሻምፒዮኑን ማሸነፍ እና ጥቅል ጽሑፍ ማግኘት እንደምችል አውቃለሁ።","questTeamGreenmember3":"አንዳንድ የስፖርት ዓይነቶች በደሴቲቷ ውስጥ የተደበቁ ተጨማሪ አሏቸው የሚባል ወሬ አለ...","questTeamGreennotdone":"ሆኖም ሥራችንን ገና አልጨረስንም! አረንጓዴ ቡድን ከመሪ ሰሌዳው ጀርባ ነው። አንደኛ እኛ መሆናችን ሳይረጋገጥ ምንም ዕረፍት የለንም!","questTeamGreennotforme":"ምናልባት የራሴን ቡድን ዋና ካምፕ ማግኘት ይኖርብኝ ይሆናል።","questTeamGreenteamLeaderLosing":"ኦ፣ ለኪይ። ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምቼያለሁ።","questTeamGreenteamLeaderWinning":"ኦ፣ ለኪይ። ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምቼያለሁ።","questTeamGreentheleader":"እኔ የአረንጓዴው ቡድን መሪ ነኝ፣ እና ለእኛ ቡድን ላደረግሽው ነገር ሁሉ በጣም ኮርቼብሻለሁ።","questTeamGreentheleader2":"እኔ የአረንጓዴው ቡድን መሪ ነኝ፣ እና ለእኛ ቡድን ላደረግሽው ነገር ሁሉ በጣም ኮርቼብሻለሁ።","questTeamGreenwelcometohq":"አንቺ የአረንጓዴው ቡድን አባል ነሽ፣ አይደለሽም እንዴ? ፒው፣ ዝምብዬ ማውራት እችላለሁ።","questTeamGreenwinning":"እና አረንጓዴው ቡድን በአንደኛ ደረጃ ላይ ይገኛል!","questTeamRedadvanced1":"ምስጢራዊውን የስኬት መናፈሻ አግኝተሽዋል?","questTeamRedadvanced2":"በልዩ ውሃ ዋና መዋኛው አካባቢ 3 የተለያዩ ዘፈኖች አሉ።","questTeamRedadvanced3":"የረዥም ርቀት ሯጮች በምስጢራዊው ባሕር ዳርቻ ጊዜያቸውን ማሳለፍ ይወዳሉ። የት ነበርክ እስካሁን?","questTeamRedadvanced4":"ጉልበት ሰጪ መጠጦች ረግቢን ለማሸነፍ ቁልፍ ናቸው።","questTeamRedadvanced5":"በማራቶን ተጨማሪ እንቅፋቶችን ባስቀረሽ ቁጥር፣ በበለጠ ፍጥነት መሮጥ ትችያለሽ!","questTeamRedadvanced6":"በተራራ መውጣት ላይ ያሉትን አረንጓዴ መደገፊያዎችን ተጠንቀቂያቸው። ሊገነደሱ ይችላሉ!","questTeamRedelite1":"የቡድናችን መሪ ሁልጊዜ በመጀመሪያ ደረጃ ማን እንዳለ ላይ በደንብ ታያለች።","questTeamRedelite2":"ዋው አንቺ ሁሉም ሰው እየተናጋገረባት ያለው ድመት መሆን አለብሽ። ታላቅ ክብር ነው!","questTeamRedelite3":"ቡድን ቀይ የመጀመሪያውን ደረጃ ያገኛል፣ በቃ ታውቆኛል!","questTeamRedelite4":"የቡድኑ መሪ ብቻ ሊቅ አባል መሆን ችላለች። እኛ እዚህ ያለነው እንደ ጠባቂዎች ነው!","questTeamRedelite5":"የቡድኑ መሪ ከአንቺ ጋር ለመገናኘት በመጠበቅ ላይ ነበረች።","questTeamRedelite6":"ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ አለብኝ ግን ተረኛ ነኝ...","questTeamRedfrontGuardLocked":"የምርምር ቤተ መጻሕፍቱ ለቀይ ቡድን አባላት ብቻ ነው። እባክሽ ከዚህ ሂጂ።","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"ኦሆ፣ የቀይ ቡድን አባል ነሽ፣ አሁን ገባኝ።","questTeamRedhq1GuardLocked":"ይቅርታ፣ ይህ ክፍል ለላቁ አባላት ብቻ ነው። እዚህ ለመግባት 3 የሻምፒዮን ጥቅል ጽሑፎችን ማግኘት ይኖርብሻል።","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"ወደ ላቁ አባላት ክፍል ለመግባት የሚያስችል በቂ ጥቅል ጽሑፎችን አሸንፈሻል! ለጠንካራ ሥራሽ ቀዩ ቡድን ያመሰግንሻል!","questTeamRedhq2GuardLocked":"ይቅርታ፣ ይህ ክፍል ለልሂቃን አባላት ብቻ ነው። እዚህ ለመግባት 6 የሻምፒዮን ጥቅል ጽሑፎችን ማግኘት ይኖርብሻል።","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"ወደ ልሂቃን አባላት ክፍል ለመግባት የሚያስችል በቂ ጥቅል ጽሑፎችን አሸንፈሻል! የእኛ የቡድን መሪ አንቺን ለማግኘት በጉጉት ትጠብቅሻለች!","questTeamRedkeepgoodwork":"እስከ መጨረሻው ጠንክረሽ መሥራትሽን ቀጥዪ እና ቀዩ ቡድን ውድድሩን በድል ያለ ጥርጥር ያጠናቅቃል።","questTeamRedknowledge":"ለመማር እዚህ ያለውን ሁሉንም ዕውቀት በመማር ያገኘሽውን ዕድል እባክሽ ተጠቀሚበት።","questTeamRedlockedFrontDoor":"ተቆልፏል...","questTeamRedmember1":"ቀዩ ቡድን ማንበብ በጣም ስለሚወድ የእኛን ዋና ካምፕ በቤተ መጽሓፍት ውስጥ እንዲሆን አድርገናል።","questTeamRedmember2":"መለማመዴን ከቀጠልኩ፣ አንድ ቀን ሻምፒዮኑን ማሸነፍ እና ጥቅል ጽሑፍ ማግኘት እንደምችል አውቃለሁ።","questTeamRedmember3":"አንዳንድ የስፖርት ዓይነቶች በደሴቲቷ ውስጥ የተደበቁ ተጨማሪ አሏቸው የሚባል ወሬ አለ...","questTeamRednotdone":"ሆኖም ሥራችንን ገና አልጨረስንም! ቀዩ ቡድን ከመሪ ሰሌዳው ጀርባ ነው። ቁጥሮቻችንን ሳይሻሻል ምንም ዕረፍት የለንም!","questTeamRednotforme":"ምናልባት የራሴን ቡድን ዋና ካምፕ ማግኘት ይኖርብኝ ይሆናል።","questTeamRedteamLeaderLosing":"ኦ፣ ላኪ። ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምቼያለሁ።","questTeamRedteamLeaderWinning":"ኦ፣ ለኪይ። ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምቼያለሁ።","questTeamRedtheleader":"እኔ የቀዩ ቡድን መሪ ነኝ፣ እና ለእኛ ቡድን ላደረግሽው ነገር ሁሉ በጣም ኮርቼብሻለሁ።","questTeamRedtheleader2":"እኔ የቀዩ ቡድን መሪ ነኝ፣ እና ለእኛ ቡድን ላደረግሽው ነገር ሁሉ በጣም ኮርቼብሻለሁ።","questTeamRedwelcometohq":"ወደ የእኛ የምርምር ቤተመጽሐፍት እንኳን ደህና መጣሽ! እባክሽ ግቢ።","questTeamRedwinning":"እና ቀዩ ቡድን በአንደኛ ደረጃ ላይ ይገኛል!","questTeamYellowadvanced1":"ምስጢራዊውን የስኬት መናፈሻ አግኝተሽዋል?","questTeamYellowadvanced2":"በልዩ ውሃ ዋና መዋኛው አካባቢ 3 የተለያዩ ዘፈኖች አሉ።","questTeamYellowadvanced3":"የረዥም ርቀት ሯጮች በምስጢራዊው ባሕር ዳርቻ ጊዜያቸውን ማሳለፍ ይወዳሉ። የት ነበርክ እስካሁን?","questTeamYellowadvanced4":"ጉልበት ሰጪ መጠጦች ረግቢን ለማሸነፍ ቁልፍ ናቸው።","questTeamYellowadvanced5":"በማራቶን ተጨማሪ እንቅፋቶችን ባስቀረሽ ቁጥር፣ በበለጠ ፍጥነት መሮጥ ትችያለሽ!","questTeamYellowadvanced6":"በተራራ መውጣት ላይ ያሉትን አረንጓዴ መደገፊያዎችን ተጠንቀቂያቸው። ሊገነደሱ ይችላሉ!","questTeamYellowelite1":"የቡድናችን መሪ ሁልጊዜ በመጀመሪያ ደረጃ ማን እንዳለ ላይ በደንብ ታያለች።","questTeamYellowelite2":"ዋው አንቺ ሁሉም ሰው እየተናጋገረባት ያለው ድመት መሆን አለብሽ። ታላቅ ክብር ነው!","questTeamYellowelite3":"ቡድን ቢጫ የመጀመሪያውን ደረጃ ያገኛል፣ በቃ ታውቆኛል!","questTeamYellowelite4":"የቡድኑ መሪ ብቻ ሊቅ አባል መሆን ችላለች። እኛ እዚህ ያለነው እንደ ጠባቂዎች ነው!","questTeamYellowelite5":"የቡድኑ መሪ ከአንቺ ጋር ለመገናኘት በመጠበቅ ላይ ነበረች።","questTeamYellowelite6":"ወደ መጸዳጃ ቤት መሄድ አለብኝ ግን ተረኛ ነኝ...","questTeamYellowfrontGuardLocked":"ይህ ሙሉ በሙሉ መደበኛ ቤት ነው እና ከቢጫው ቡድን ጋር ምንም ዓይነት ጉዳይ የለውም። Кете бер!","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"ኦሆ፣ የቢጫ ቡድን አባል ነሽ፣ አሁን ገባኝ።","questTeamYellowhq1GuardLocked":"ይቅርታ፣ ይህ ክፍል ለላቁ አባላት ብቻ ነው። እዚህ ለመግባት 3 የሻምፒዮን ጥቅል ጽሑፎችን ማግኘት ይኖርብሻል።","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"ወደ ላቁ አባላት ክፍል ለመግባት የሚያስችል በቂ ጥቅል ጽሑፎችን አሸንፈሻል! ለጠንካራ ሥራሽ ቢጫ ቡድን ያመሰግንሻል!","questTeamYellowhq2GuardLocked":"ይቅርታ፣ ይህ ክፍል ለልሂቃን አባላት ብቻ ነው። እዚህ ለመግባት 6 የሻምፒዮን ጥቅል ጽሑፎችን ማግኘት ይኖርብሻል።","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"ወደ ልሂቃን አባላት ክፍል ለመግባት የሚያስችል በቂ ጥቅል ጽሑፎችን አሸንፈሻል! የእኛ የቡድን መሪ አንቺን ለማግኘት በጉጉት ትጠብቅሻለች!","questTeamYellowkeepgoodwork":"እስከ መጨረሻው ደረጃ ጠንክረሽ መሥራትሽን ቀጥይ እና ቢጫው ቡድን የDoodle ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎችን ያሸንፋል!","questTeamYellowlockedFrontDoor":"ተቆልፏል...","questTeamYellowmember1":"ይህ የእኛ ምስጢራዊ ዋና ካምፕ ነው። ስለሱ ለማንም ሰው እንዳትናገሪ!","questTeamYellowmember2":"መለማመዴን ከቀጠልኩ፣ አንድ ቀን ሻምፒዮኑን ማሸነፍ እና ጥቅል ጽሑፍ ማግኘት እንደምችል አውቃለሁ።","questTeamYellowmember3":"አንዳንድ የስፖርት ዓይነቶች በደሴቲቷ ውስጥ የተደበቁ ተጨማሪ አሏቸው የሚባል ወሬ አለ...","questTeamYellownotdone":"ሆኖም ሥራችንን ገና አልጨረስንም! ቢጫው ቡድን ከመሪ ሰሌዳው ጀርባ ነው። 1 ቁጥር እኛ መሆናችን ሳይረጋገጥ ምንም ዕረፍት የለንም!","questTeamYellownotforme":"ምናልባት የራሴን ቡድን ዋና ካምፕ ማግኘት ይኖርብኝ ይሆናል።","questTeamYellowteamLeaderLosing":"ኦ፣ ለኪይ። ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምቼያለሁ።","questTeamYellowteamLeaderWinning":"ኦ፣ ለኪይ። ስላንቺ ብዙ ነገር ሰምቼያለሁ።","questTeamYellowtheleader":"እኔ የቢጫው ቡድን መሪ ነኝ፣ እና ለእኛ ቡድን ላደረግሽው ነገር ሁሉ በጣም ኮርቼብሻለሁ።","questTeamYellowtheleader2":"እኔ የቢጫው ቡድን መሪ ነኝ፣ እና ለእኛ ቡድን ላደረግሽው ነገር ሁሉ በጣም ኮርቼብሻለሁ።","questTeamYellowwelcometohq":"ወደ የእኛ ምስጢራዊ ዋና ካምፖች እንኳን ደህና መጣሽ። ግቢ።","questTeamYellowwinning":"እና ቢጫው ቡድን በአንደኛ ደረጃ ላይ ይገኛል!","questTrainTracksIllBeWatching":"ከዚያ ባሻገር የሆነ ነገር እንዳለ ባውቅ ደስ ይለኛል..ሂ ሂ ሂ።","questTrainTracksPasswordactive":"በጣም ደስ ብሎኛል! ምስጢራዊውን ስኬትፓርክ አቋርጬ አልፌያለሁ።","questTrainTracksPasswordcomplete":"በምስጢራዊው ስኬትፓርክ ውስጥ አይቼሽ ነበረ...","questTrainTracksPassworddotdotdot":"...","questTrainTracksPasswordfound":"ሂሂሂ...የሻይ ጀበና...ሂሂሂ","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"...ደስ የሚሉ አንዳንድ እንቅስቃሴዎች ነበሩሽ!","questTrainTracksPasswordslipup":"ውፕስ። ያንን ከኔ አልሰማሽውም። ሂሂሂ።","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"ምስጢር ቃሉ ምንድን ነው? አልናገርም። እና የሻይ ጀበና እንደሆነ በምንም ተዓምር መገመት አትችይም።","questTrainTracksStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questTrainTracksactive":"እስካሁን የይለፍ ቃሉን አጥንተሽዋል?","questTrainTracksactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questTrainTracksactiveopt0":"አይ...","questTrainTracksaskaround":"አባላት በከተማዋ መሃል በዶጆ ውስጥ ጊዜያቸውን ያሳልፋሉ። ምናልባት ጠይቂያቸው።","questTrainTrackscomplete":"ምስጢራዊውን ስኬትፓርክ ለመሞከር ቀዩ በር ላይ ጠቅ አድርጊ!","questTrainTrackscompleteTrophy":"ምስጢራዊ የስኬትፓርክ አባልነት!","questTrainTracksdontknow":"ያለ ይለፍ ቃል መግባት አይቻልም!","questTrainTracksfound":"እስካሁን የይለፍ ቃሉን አጥንተሽዋል?","questTrainTracksfoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questTrainTracksfoundopt0":"የሻይ ጀበና!","questTrainTrackshint":"በከተማዋ ማዕከል ባለው ዳጆ ያሉት ስኬተሮች አንቺን ለማስገባት ምናልባት ፈቃደኛ ሊሆኑ ይችሉ ይሆናል...","questTrainTracksimpress":"ካስገረምሻቸው፣ ይኸው ነው፣ ይቀበሉሻል።","questTrainTracksinactive":"ከባቡር ሐዲዶቹ ባሻገር ሳላለው ቦታ ለማወቅ ጉጉት አለሽ?","questTrainTracksinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questTrainTracksinactiveopt0":"አዎ!","questTrainTracksinactiveopt1":"አይ።","questTrainTrackslastHint":"በታኑኪ ከተማ ውስጥ ከባቡር ሐዲዶቹ ባሻገር ወዳለው ምስጢራዊው ስኬት መናፈሻ የሚያስገባው የይለፍ ቃል የሻይ ጀበና ነው። ሂጂ እና ሞክሪው፣ ሂ ሂ።","questTrainTracksno":"...እንግዲያው ዝምብለሽ መንገድሽን ብትቀጥይ ይሻላል።","questTrainTrackspassword":"\"ያ ልዩ የሆነው ስኬትፓርክ ነው። ለመግባት የምስጢር የይለፍ ቃሉን ማግኘት ይኖርብሻል። ታውቂዋለሽ?","questTrainTrackspasswordopt0":"ታኑኪ?","questTrainTrackspasswordopt1":"ስኬትቦርድ?","questTrainTrackspasswordopt2":"አላውቅም።","questTrainTracksquestDescription":"በታኑኪ ከተማ ውስጥ ያሉት የባቡር ሐዲዶች ሁልጊዜ ወደ ታች መሆናቸውን አስተውለሽ ታውቂያለሽ?","questTrainTracksteakettle":"ይኸው ነው! በሩን ተከተይ እና በአዲሱ መናፈሻ ውስጥ ተዝናኚ!","questTrainTrackstrophyHint":"ከባቡር ሐዲዶቹ ባሻገር በምስጢራዊው ስኬት መናፈሻ የሚያስገባውን የይለፍ ቃል ትፈልጊያለሽ? በስኬት ዶጆ ውስጥ ለማግኘት ሞክሪ።","questTrainTrackswronganswer":"ሃ! ጥሩ ሙከራ ነው። ያለ ይለፍ ቃል መግባት አይቻልም።","questTrophyMasterStillWatching":"እናመሰግናለን ለኪይ!","questTrophyMasteractive2Lions":"ላኪ...እዚህ ደግሞ ምን እየሠራሽ ነው?","questTrophyMasteractive2Master":"ሂ ሂ ሂ ሂ ሂ ሂ ሂ ሂ ሂ ሂ።","questTrophyMasteractive2Trophy":"ከእዛ ራስሽን ብታርቂ ይሻልሻል ለኪይ፣ ሂ ሂ።","questTrophyMasteractiveMaster":"ያገኘሻቸውን ዋንጫዎች ለማየት ከፈለግሽ እዚህ መጥተሽ አረጋግጢ። ወይም በመቀጠል ምን ማድረግ እንዳለብሽ አስታዋሽ ማግኘት ካስፈለገሽ!","questTrophyMasteractiveTrophy":"የሆነ የተጻፈ ነገር አለ እዚህ...","questTrophyMasterappo":"የእኔ ማስጠንቀቂያ ጽሑፍ ከልክ በላይ አስጨናቂ ከነበረ ይቅርታ እጠይቃለሁ ሆኖም ግን ለሞሞ እንደሄደች ለማንም እንደማልናገር ቃል ገብቼላት ነበረ።","questTrophyMasteraskedcrane":"ጨዋታዎን ለመጨረስ በምሞክርበት ጊዜ ዋንጫ ማስቀመጫ ቤቱን እንዲጠብቅ ጓደኛዬን ክሬኑን ጠየቅኩት፣ ግን ይህ የሆነው ከረዥም ጊዜ በፊት ነው!","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"በዚህ ደሴት ላይ የሚፈጠረውን ሁሉንም ነገር ዱካ እከታተላለሁ። የሆነ ሰው የሆነ አስገራሚ ነገር ካደረገ፣ ቆንጆ ዋንጫ ማግኘት መቻላቸውን አረጋግጣለሁ!","questTrophyMasterbetternot2":"የሆነ ደባ እየተከናወነ ያለ ይመስላል። ወደዛ ተመልሰሽ ባትሄጂ ይሻላል።","questTrophyMasterboatBoatHouse":"አዙሪት? ከሥር የሆነ ነገር ያየሁ ይመስለኛል...","questTrophyMasterboatLions":"የዋንጫ ጌታዋ ለመጨረሻ ጊዜ የታየችው በሰሜናዊ ምዕራብ ወደ ያሉት ወደቦች ላይ ያለው የጀልባ ቤት ስትሄድ ነበር!","questTrophyMasterboatSleepingCat":"ዝዝዝ...የዋንጫ ጌታዋ ለመጨረሻ ጊዜ የታየችው በሰሜናዊ ምዕራብ ወደ ያሉት ወደቦች...ዝዝዝ","questTrophyMasterbutwhere2":"ግን ለመሆኑ ከየት ነው መፈለግ መጀመር ራሱ ያለብኝ?","questTrophyMastercat2":"አስቢ! በደሴቲቱ ላይ ሌሎች ድመቶችን ዐይተሽ ታውቂያለሽ?","questTrophyMastercatshate":"ሆኖም የዋንጫ ጌታዋ እዚህ ልትሆን ይችል ይሆን? ድመቶች ውሃ አይወዱም...","questTrophyMastercatshateopt0":"ዘለሽ ግቢ!","questTrophyMastercatshateopt1":"በጭራሽ አይደረግም።","questTrophyMastercheckBack":"ያገኘሻቸውን ዋንጫዎች ለማየት ከፈለግሽ እዚህ መጥተሽ አረጋግጢ። ወይም በመቀጠል ምን ማድረግ እንዳለብሽ አስታዋሽ ማግኘት ካስፈለገሽ!","questTrophyMastercomeback":"ክሬኑ ያንቺ ጓደኛ ነው? ቀሽም ይመስላል...","questTrophyMastercomebackup":"ወደ ደሴቱ ከእኔ ጋር መመለስ ትፈልጊያለሽ? ሁሉም አንቺን ሲያይሽ ደስ ይለዋል!","questTrophyMastercompleteLions":"ለኪይ፣ አደረግሸው! የዋንጫ ጌታዋ ልክ አሁን ተመለሰች።","questTrophyMastercompleteTrophy":"\"የዋንጫ ጌታዋ ያለችበትን ዐዋቂ\"","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"ሞሞ፣ እንድትመለሽ አድርገሻታል!","questTrophyMastercomputer":"ኮምፒውተር...","questTrophyMastercontrollingme":"ቆይ አንዴ...እና ይኼን ሁሉ ጊዜ እኔን ስትቆጣጠሪኝ ነበር ማለት ነው?","questTrophyMastercontrolmomo":"ግን እኔን ስትቆጣጠሪኝ ነበር ማለት አይደለም??","questTrophyMasterdissapeared":"ማንም አያውቅም፣ በቃ ዝምብላ ነው የጠፋችው!","questTrophyMasterdoMyBest":"አመሰግናለሁ፣ የቻልኩትን ሁሉ አደርጋለሁ!","questTrophyMasterdonttrust":"ነግሬሻለሁ 'ወፉን አትመኚው።'","questTrophyMasterdonttrust2":"ወፉን አትመኚው።'","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"...","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"...","questTrophyMasterembarssed":"እና ማስጠንቀቂያውን የጻፍከው አንተ ነበርክ!","questTrophyMastereveryoneslooking":"ሁሉም በሻምፒዮን ደሴት ያለ አንቺን ሲፈልግ ነበረ!","questTrophyMasterfromhere":"ሞሞ? ይኼን ስም የማውቀው ይመስለኛል...","questTrophyMastergetgoingboat":"ያንን አትንገሪን። ወደ ሰሜን ምዕራብ ወደቦቹ አምሩ!","questTrophyMastergettingworried":"ሂ ሂ፣ አዎ። ሆኖም ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የሌለበት ሆኗል በመጨረሻ። ሞሞ ደህና ነው እና በጥሩ ሁኔታ ነው ያለው!","questTrophyMastergoodFeeling":"አዎ አንቺ። ስላንቺ ጥሩ ስሜት አለኝ።","questTrophyMasterhalloweendoodle":"ኧረ። አንቺ ከሃሎዊን ማጂክ ካት አካዳሚ ከGoogle Doodle የመጣሽው ድመት ነሽ! ያንን ጨዋታ እወደዋለሁ!","questTrophyMasterheeheehee2":"ምን? መልካም፣ የምታነቢውን ነገር በሙሉ ማመን የለብሽም። አሄሄ።","questTrophyMasterheeheeheehee2":"ሂ ሂ ሂ ሂ።","questTrophyMasterhiding":"ኦ፣ ጊዜውን መጠበቅ አልቻልኩም፣ ይመስለኛል።","questTrophyMasterhmmm2":"ህም፣ እውነቱን ለመናገር እኔ...","questTrophyMasterhowcanthisbe":"ይኼ እውነት ሊሆን አይችልም...ይኼን ሁሉ ጊዜ...","questTrophyMasterimlucky":"እኔ ድመቷ ላኪ ነኝ። የዋንጫ ጌታዋ አንቺ ነሽ?","questTrophyMasterimmomo":"አዎ ነኝ! ይሄ ግን ከጎን ፉክክር በላይ ነው። የእኔ ስም ሞሞ ነው።","questTrophyMasterimposter":"አስመሳይ አጭበርባሪ!","questTrophyMasterinactiveMaster":"ኧረ። ሰላም ላኪ።","questTrophyMasterinactiveTrophy":"ህም፣ ይኼ ደግም ለምንድን ነው?","questTrophyMasterjump":"ለማግኘት የሚቻልበት አንድ መንገድ ብቻ ነው ያለው!","questTrophyMasterlongstoryyy":"ታሪኩ ረዥም ነገር ነው...","questTrophyMasterlovedreally":"ይኼ ከዱድል ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ዕድለኛዋ አንቺ ነሽ ማለት ነው? ለቀናት ስጫወተው ነበር!","questTrophyMastermag":"አንቺ...እውነተኛ ሻምፒዮን ነበርሽ!","questTrophyMastermatofac3":"ህም፣ እውነቱን ለመናገር እኔ...","questTrophyMastermaybecheck2":"እውነተኛዋን የዋንጫ ጌታ ማግኘት አለብሽ!","questTrophyMastermaybecheck3":"የዋንጫ ጌታዋ ልክ እንዳንቺ እኮ ድመት ነች!","questTrophyMastermissing2":"ከጠፋች? ምን ተፈጠረ?","questTrophyMastermoreWays":"ዋንጫዎችን ለማግኘት ስፖርት ውድድሮች ላይ ከማሸነፍ ሌላ ተጨማሪ መንገዶች አሉ። ሰዎችን ማገዝ ራሱ ሽልማትን ማስገኘት አለበት።","questTrophyMastermyJob":"እዚህ ከመጫሽ ጀምሮ ያደረግሻቸውን ሁሉንም አስገራሚ ነገሮች ስከታተል ነበር። ያ የእኔ ሥራ ነው። እኔ የዋንጫ ጌታዋ ነኝ።","questTrophyMasternnothing2":"ም-ምንም!","questTrophyMasternotOnlyThat":"ቢሠሩት የሚያወጣ ሥራ ነው፣ ሂ ሂ። እስካሁን ያደረግሻቸውን አስገራሚ ነገሮች በሙሉ አይቼያለሁ።","questTrophyMasternotexistential":"ስለዚያ በጣም ብዙ አናስብ። በሌለ ነገር ላይ መጨቃጨቅ አንፈልግም!","questTrophyMasternotsobadcrane":"ኦ ያን ያክል እንኳ መጥፎ አይደለም። በቃ ዝምብሎ አስቂኝ አሣሣቅ አለው።","questTrophyMasterohIKnow":"ኦ፣ አውቃለሁ። አሄሄ።","questTrophyMasterothercats3":"በደሴቲቱ ላይ ሌሎች ድመቶችን ዐይተሽ ታውቂያለሽ?","questTrophyMasterplentyoftime":"አትጨነቂ፣ አሁንም ገና ብዙ ጊዜ አለሽ!","questTrophyMasterquestDescription":"ኦ፣ ስለዚያ አትጨነቂ። አሄሄ።","questTrophyMastersearchLions":"የሆነ ደባ እየተከናወነ ያለ ይመስላል። ወደዛ ተመልሰሽ ባትሄጂ ይሻላል።","questTrophyMastersleepingcat3":"በኦኒ ደሴት ውስጥ እንቅልፋም ድመት ነበረ! ሄጄ አጣራለሁ!","questTrophyMastersmallworld":"ዋን፣ ይቺ ዓለም እኮ ጠባብ ናት!","questTrophyMasterstay":"እስካሁን ዝግጁ የሆንኩ አይመስለኝም...","questTrophyMasterstillfinish":"ሆኖም ጨዋታውን አሁንም ገና መጨረስ አለብኝ...","questTrophyMastersure":"ያለ ጥርጥር። ሁሉም እየተጨነቁ ያሉ መሆን አለባቸው! በዋንጫው ቤት እጠብቅሻለሁ።","questTrophyMasterthankyoufor":"አዎ። እሷን ለማግኘት ስላገዝሽን እናመሰግናለን፣ ላኪ፣ ሂ ሂ።","questTrophyMasterthenwho":"ይኼ እውነት አይደለም። በርግጥ፣ የዋንጫ ጌታዋ አሁን እዚህ ነው ያለችው! የእኔን እያንዳንዷን እንቅስቃሴ የሚታዘብ ቆንጆ አሮጌ ክሬን።","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"ማ-ማን ነሽ አንቺ?","questTrophyMastervisisting":"ኡህ? የዋንጫ ጌታዋን እየጎበኘሁ ነበረ።","questTrophyMasterwhatbird":"ክሬን? ለኪይ...የዋንጫ ጌታዋ ልክ እንዳንቺ እኮ ድመት ነች!","questTrophyMasterwhatdoing2":"እዚያ ወደ የት እየሄድሽ ነው፣ ለኪይ?","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"ምንም!","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"ይኼ ምንድን ነው?","questTrophyMasterwhatisthis2":"ይኼ ማስታወቂያ ለምንድን ነው 'ወፉን አትመኚው’ የሚለው?","questTrophyMasterwhattrophy":"የዋንጫ ጌታዋ? ግን...የዋንጫ ጌታዋ ከጠፋች እኮ ወራት ተቆጥረዋል!","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"ከጠፋች?","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"እውነት አይደለም?","questTrophyMasterwherefindher":"የት ነው ያገኘሻት??","questTrophyMasterwhoAm":"ኦ በጣም ከባድ አድናቂሽ ነበርኩ፣ ሂ ሂ።","questTrophyMasterwhoAre":"የእኔን ስም እንዴት ልታውቂ ቻልሽ?","questTrophyMasterwithme":"...ከእኔ ጋር በማያ ገጹ ላይ??","questTrophyMasterwow":"ዋው፣ ደስ የሚል ሥራ ይመስላል!","questTrophyMasteryouHave":"ማ-እኔ?","questWaterGateIllBeWatching":"ሥራው መፍትሔ ማግኘቱን ለማየት እጠብቃለሁ። ሄ ሄ ሄ","questWaterGateStillWatching":"ሁሉንም ነገር አይቼዋለሁ! እጅግ በጣም ምርጥ ነበርሽ። አሄሄ።","questWaterGateaccomplishment":"ስኬት? አሸናፊ ባለ ቁጥር ተሸናፊ አለ። የዚህ አካል መሆን አልፈልግም።","questWaterGateactiveSister1":"ብቻዬን ተዪኝ...ይኼን ሁሉ ውድድር መቋቋም አልችልም።","questWaterGateactiveSister2":"ይቅርታ? በውሃው ውስጥ ያለውን ቀይ በር ከሠሩት እህትማማቾች መካከል አንዷ ነሽ?","questWaterGateactiveSister3":"ዝዝዝ...","questWaterGateactiveTrophy":"ይህንን አስቀድመሽ ያገዝሽ ይመስላል።","questWaterGateafterThat":"ከዚያ በኋላ አልቆዩም እህትማማቾቹ በሙሉ ወደ ሌላ ቦታ ርቀው ሄዱ። እነርሱ ከሄዱ በኋላ ትንሽ ቆይቶ በሩ ተሰወረ።","questWaterGatealltheseyears":"ከእነዚህ ሁሉ ዓመታት በኋላ ተለውጠው መሆን አለባቸው። እነሱን ማየት አለብኝ! የት ነው ያሉት ያልሽኝ?","questWaterGateareYouThe":"ይቅርታ፣ በውሃው ውስጥ ያለውን ቀይ በር ከሠሩት እህትማማቾች መካከል አንዷ ነሽ?","questWaterGatebehindMe":"ኦ...እም፣ አዎ። ሆኖም ይቅርታ ያንን ሁሉ ላላስታውሰው ከኋላዬ ትቼዋለሁ።","questWaterGatebigzs":"ዝዝዝዝዝዝ...","questWaterGatechangeMind":"ያለ ጥርጥር ከዚህ አመለካከት ጋር አይቻልም! ይበልጥ በራስሽ መተማመን ሲኖርሽ ተመልሰሽ ነይ።","questWaterGatecheater":"እነሱ ያሉት ሁልጊዜ እንደምታታይይ እንደነበረ ነው።","questWaterGateclimbingMountainNext":"ህም፣ በመቀጠል ተራራ መውጣትን መሞከር ያለብኝ ይመስላል...","questWaterGatecomplete":"በሩ በጣም ያምራል። ወደ የት እንደሚወስድ ባውቅ ደስ ይለኛል...","questWaterGatecompleteSister1":"ቤት መመለስ ጥሩ ነው።","questWaterGatecompleteSister2":"ቆይ...ገንዘቡ የት አለ ታዲያ?","questWaterGatecompleteSister3":"እህቶቼ! ምንኛ እንደናፈቁኝ! በጣም ደስ ብሎኛል እኔ...እኔ...","questWaterGatecompleteTrophy":"\"የእህትማማቾች መልሶ መገናኘትን አመቻችዋ\"","questWaterGatediscipline":"ዲሲፕሊን? ህም...ምናልባት ትክክል ነሽ። ከዚያ መካከል አንዳንዱን ሊጠቀሙበት የሚችሉ ሰዎች ያሉ ይመስለኛል።","questWaterGatedoYouDare":"እነርሱን ለማሳመን ለመሞከር ፈቃደኛ ነሽ?","questWaterGatedoYouDareopt0":"አዎ","questWaterGatedoYouDareopt1":"አይ","questWaterGatefame":"ዝና? ፈታኝ ነው፣ ግን በጣም ጫጫታ የበዛበት ይመስላል። ጸጥታን እወዳለሁ።","questWaterGatefamily":"ቤተሰብ? የእኔ እህቶች ማለትሽ ነው? እውነቱን ለመናገር ያለ እነሱ መኖር በጣም ተስማምቶኛል።","questWaterGatefindfirstSister":"ትልቋ እህት በደቡብ ምሥራቅ በማራቶን ባሕር ዳርቻ ላይ በሚገኝ ትንሽዬ ጎጆ ቤት ውስጥ ትኖራለች። ከዚያ ጀምሪ!","questWaterGatefindsecondSister":"ሁለተኛዋ እህት በክላይምቢንግ ተራራ አናት ላይ ነው ለመጨረሻ ጊዜ የታየችው!","questWaterGatefindthirdSister":"ሦስተኛው እህት በደቡብ ምዕራብ ወደ የምትገኘው ታኑኪ ከተማ ጠቅላላ ሄዳለች!","questWaterGatefirstSister":"ትልቋ እህት በደቡብ ምሥራቅ በማራቶን ባሕር ዳርቻ ላይ በሚገኝ ትንሽዬ ጎጆ ቤት ውስጥ ትኖራለች። ከዚያ ጀምሪ!","questWaterGatefound":"የማይታመን ነው! ሁሉም ሦስቱ ሴቶች ተመልሰዋል!","questWaterGatefoundPeace":"ተራራ መውጣት በጣም እወድ ነበረ፣ ግን አንዴ ተራራው አናት ላይ ከደረስኩ በኋላ ወደ መሬት ወደ ታች አየሁ እና ሰላሜን አገኘሁ።","questWaterGatefoundTrophy":"ይህንን እኮ ልትጨርሺ ትንሽ ነው የቀረሽ!","questWaterGatefun":"መዝናናት?? ከስፖርት በላይ ምን እንደሚያዝናና ታውቂያለሽ? ሙሉ ቀን መተኛት። ይኼ ምን ያስታውሰኛል መሰለሽ...","questWaterGategateSankAfter":"ወደ በሩ መመለስ አለብሽ። አንቺ እና የአንቺ እህቶች ከሄዳችሁ በኋላ ሰምጧል!","questWaterGategoodRiddance":"ትልቅ ግልግል! በሩም ሆነ ያ ሁሉ ስፖርት ችግር እንጂ ለሌላ ምንም ጥቅም የላቸውም!","questWaterGatehadntThought":"ትክክል ነሽ ብዬ አስባለሁ። ብዙዎች ሞክረዋል፣ ግን ሁሌም እምቢ ነው መልሳቸው። በጊዜ ብዛት በጣም ገገማ ሳይሆኑ አልቀሩም።","questWaterGatehmwhat":"ዝዝዝ...ህም ምን?? ማን ነው??","questWaterGateibelieve":"አምንሻለሁ። በጣም አስገራሚ የነበረሽ መሆን አለብሽ!","questWaterGateiheard":"ኦ፣ ያ አይደለም እኔ የሰማሁት...","questWaterGateillshowthem":"ማታለል?? ለምን ቆይ አሳያቸዋለሁ...ምን...ማታለል...ዝዝ...ማለት...","questWaterGateinactive":"ከረዥም ጊዜ በፊት፣ በጣም ቆንጆ ቀይ በር እዚህ በውሃው ላይ ቆሞ ነበር። አንድ ቀን ግን ሰጠመ...","questWaterGateinactiveSister1":"ብቻዬን ተዪኝ...ይኼን ሁሉ ውድድር መቋቋም አልችልም።","questWaterGateinactiveSister2":"ከዚያ ሁሉ ርቆ እዚህ መሆን በጣም የተሻለ ነው...","questWaterGateinactiveSister3":"ዝዝዝ...","questWaterGateinactiveTrophy":"\"ኦ፣ ያንን ቦታ እያዳንኩት ነው።","questWaterGateiwasthefast":"ከማንም በላይ ፈጣን ነበርኩ! እህቶቼ ሌላ ነገር እንዳይነግሩሽ ግን ዝም አትበያቸው።","questWaterGateiwasthefastopt0":"ያልሽኝን አምናለሁ።","questWaterGateiwasthefastopt1":"ሰምቼያለሁ...","questWaterGatelastHint":"ሦስቱ እህትማማቾች በሩ መልሶ ወደ ላይ እንዲወጣ ማድረግ መቻላቸውን ለማየት ወደ ሰመጠው ቀይ በር ተመለሺ!","questWaterGateleftGarden":"እና ጊዜው ሲሄድ፣ እነርሱም የሚያሸንፏቸው ጨዋታዎች ብዛት እየቀነሰ ሄደ። በስተመጨረሻ ሙሉ በሙሉ ስፖርት መጫወት አቆሙ።","questWaterGatelongBehindMe":"ባህ! የልጅነት ስሕተት።","questWaterGatelookatthegate":"በሩ! እዩ፣ እየተንቀሳቀሰ ነው!","questWaterGatelostit":"ጠፍቶብሻል ነው ያሉት። ጭንቅላትሽን ሰርቀውታል።","questWaterGatemoney":"...","questWaterGateno":"ህም፣ ማገዝ መቻሌን እርግጠኛ አይደለሁም።","questWaterGatenotForMe":"ለእኔ አይደለም! እዚህ ላሉት ትናንሽ ወፎች ቆንጆ የወፍ ቤቶችን መሥራት እፈልጋለሁ።","questWaterGateohThatOldThing":"ስለዚያ አሮጌ ነገር ለማውራት ነው ከእንቅልፌ የቀሰቀሽኝ?? እባክሽ ዞር በይልኝ። መተኛት እፈልጋለሁ።","questWaterGateokIllGo":"እሺ፣ ተመልሼ እሄዳለሁ! ሆኖም ሌሎቹን የእኔን እህቶች ማምጣት ላይ መልካም ዕድል እመኝልሻለሁ። አንደኛዋ በክላይምቢንግ ተራራ አናት ላይ ነች!","questWaterGatequestDescription":"በምዕራብ በኩል በብሪጅ ጋርደን ውስጥ የሰመጠ ቀይ በር አለ። እንደገና ወደላይ ይወጣ ይሆን ብዬ በጉጉት እጠብቃለሁ...","questWaterGatequiteImpossible":"ኦ እንዴት ያስቀይማል። ሆኖም አዝናለሁ ወደዚያ መመለስ የማይሆን ነገር ነው፣ አይቻልም።","questWaterGateranTooMuch":"ኦ በጊዜዬ እስኪበቃኝ ድረስ ተዝናንቼያለሁ። በጣም ብዙ ሮጬያለሁ፣ በጣም ብዙ ጉልበቴን አፍስሼያለሁ። ገና ስለመቆም ሳስብ ሙሉ በሙሉ እንቅልፌ ይመጣል።","questWaterGatereallyFast":"ዋው፣ ከእነዚህ ሁሉ ዓመታት በኋላ አሁንም ድካም ስሜት የሚሰማሽ ከሆነ በጣም በፍጥነት ያኔ የሮጥሽ መሆን አለብሽ።","questWaterGaterespect":"ሁለቱም እንደሚወዱሽ እና እንደሚያከብሩሽ ተናግረዋል።","questWaterGatereturnGate":"እህትማማቾቹ ምናልባት ከተመለሱ፣ በሩ እንደገና ብቅ ሊል ይችል ይሆናል!","questWaterGatereunion":"ኦ፣ እድነገና ለመገናኘት ምርጡ ቦታ። አመሰግንሻለሁ አንቺ ጣፋጭ የሆንሽ ልጅ።","questWaterGatesameday":"ኧረ በለው! ምን እንዳጋጠመው የሚያውቅ አለ?","questWaterGateseeYouThere":"የእኔን የመጨረሻዋን እህቴን መፈለግ አለብሽ። በደቡብ ምዕራብ ወደ የምትገኘው ታኑኪ ከተማ ጠቅላላ ሄዳለች!","questWaterGatesister1Gatekeeper":"ሦስቱን እህትማማቾች አግኚያቸው እና በሩን እንደገና ወደ ላይ ከፍ ይላል!","questWaterGatesister2Gatekeeper":"ሦስቱን እህትማማቾች አግኚያቸው እና በሩን እንደገና ወደ ላይ ከፍ ይላል!","questWaterGatesister3Gatekeeper":"ሦስቱን እህትማማቾች አግኚያቸው እና በሩን እንደገና ወደ ላይ ከፍ ይላል!","questWaterGatesoBrave":"ከእንግዲህ ምንም ጉጉት የለሽም! ምናልባት ያንቺን ቀና ሐሳብ ብቻ ይሆናል እነርሱ የሚያስፈልጋቸው።","questWaterGatesoTired":"መተኛት? እንዲህ ፌስቲቫሉ በተሟሟቀበት መሃል? እንደሁሉም አብረሽ መደሰት አትፈልጊም?","questWaterGatesomadicould":"ምን? ለምን እነዚያን ሁለቱን...በጣም ያናዱኛል እኔ በቃ....በቃ...","questWaterGatesonice":"ቆይ...በእውነት? ያ...ያን ካሉ በጣም ጥሩ ናቸው።","questWaterGatesorryIllStay":"ይቅርታ፣ እዚሁ ብቆይ እመርጣለሁ።","questWaterGatesorryToWakeYou":"እም፣ ይቅርታ እትዬ?","questWaterGatesorrytodisturb":"ይቅርታ ስለረበሽኩ። በውሃው ውስጥ ያለውን ቀይ በር የሠሩትን እህትማማቾች እየፈለግኩ ነው።","questWaterGatestillLive":"እያንዳንዳቸው አሁንም በደሴቲቱ ላይ ይኖራሉ ምንም እንኳ አሁን ያረጁ ቢሆኑም።","questWaterGatetheresMoney":"....ገንዘብም አለ? እሺ በቃ እመጣለሁ!","questWaterGatetheysaidwha":"ምን አሉ","questWaterGatethreeSisters":"በሩ በሦስት እህትማማቾች ነበር የተሠራው፣ ሦስቱም ምርጥ አትሌቶች ነበሩ።","questWaterGatetrophyHint":"የሰመጠውን ቀይ በር የሠሩትን ሦስት እህትማማቾች አግኚያቸው እና ወደ ቤታቸው እንዲመለሱ አሳምኚያቸው!","questWaterGateumthewatergate":"በሰመጠው የውሃ በር ላይ!","questWaterGateunexpected":"እውነት? ገንዘብ ነው የምትፈልጊው?","questWaterGatewhatBirds":"ምንም ወፎች አይታዩኝም....","questWaterGatewhosaidwhat":"ምን? የእኔ እህቶች ስለ እኔ ምን እያወሩ ነበር??","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"ጠፍቷል","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"አታላይ","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"አከብርሻለሁ","questWaterGatewhy":"ችግር? ለምን? ስፖርት እወዳለሁ!","questWaterGatewhy2":"ሁሉም ምንም ማለት አይደሉም ዝምብሎ ብቻ አላስፈላጊ ውድድሮች ናቸው። ስፖርት ለማን ጠቅሞ ያውቃል?","questWaterGatewhy2opt0":"ዲሲፕሊን","questWaterGatewhy2opt1":"መዝናናት!","questWaterGatewhy2opt2":"ስኬት","questWaterGatewhyLeftBehind":"መመለስ አለብሽ! በሩ አንቺ እና የአንቺ እህቶች ከሄዳችሁ በኋላ ሰምጧል!","questWaterGatewhyReturn":"እና ምን ልሠራ መመለስ ያስፈልገኛል?","questWaterGatewhyReturnopt0":"ቤተሰብ","questWaterGatewhyReturnopt1":"ዝና","questWaterGatewhyReturnopt2":"ገንዘብ","questWaterGateyes":"ያለ ጥርጥር፣ የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ!","questWaterGateyougotthatright":"ትክክል ነሽ። እና እኔ...ዝዝዝ...ትንሽዬ....ዝዝዝ....መኝታ አግኝቼያለሁ...","questWaterGatezzz":"Zzzzzzz...","questWaterGatezzzsagain":"ዝዝዝዝዝዝ...","racerA":"Racer A","racerB":"Racer B","rainBoy":"Rain Boy","redBookredBook":"ቀዩ ቡድን፦ ድልን በመመራመር ላይ","redOni":"Red Oni","rugbyintroVideoDescription":"የትዕይንቱ መግቢያ ለረግቢ ጨዋታ","rugbyoutroVideoDescription":"የትዕይንቱ መዝጊያ ለረግቢ ጨዋታ","scroll":"Scroll","seahorse":"Seahorse","shiba":"Shiba","signarchery":"↑ ቀስት የማስፈንጠር ስፖርት","signclimbing":"↑ ተራራ መውጣት","signmarathon":"↓ ማራቶን","signpingpong":"→ ጠረጴዛ ቴኒስ","signrugby":"→ ረግቢ","signskate":"← ስኬትቦርዲንግ","signswim":"← ውሃ ዋና","sister1":"Sister 1","sister2":"Sister 2","sister3":"Sister 3","skateintroVideoDescription":"የትዕይንቱ መግቢያ ለስኬቲንግ ጨዋታ","skateoutroVideoDescription":"የትዕይንቱ መዝጊያ ለስኬቲንግ ጨዋታ","sleepingCat":"Sleeping Cat","sleepyCat":"Sleepy Cat","snowOwl":"Snow Owl","statueArchery":"Statue Archery","statueClimbing":"Statue Climbing","statueMarathon":"Statue Marathon","statueRugby":"Statue Rugby","statueSkate":"Statue Skate","statueSwim":"Statue Swim","statueTableTennis":"Statue Table Tennis","statuearchery":"ዮቺ፦ ቀስት የማስፈንጠር ስፖርት ውድድር ታላቅ ሻምፒዮን","statueclimbing":"ፉኩሮ፦ የተራራ መውጣት ታላቅ ሻምፒዮን","statuemarathon":"ኪጂሙና፦ የማራቶን ታላቅ ሻምፒዮን","statuerugby":"ቀይ እና ሰማያዊ ኦኒ፦ የረግቢ ታላቅ ሻምፒዮኖች","statueskate":"ታኑኪ፦ የስኬትቦርዲን ታላቅ ሻምፒዮን","statueswim":"ኦቶሂሚ፦ የውሃ ዋና ታላቅ ሻምፒዮን","statuetabletennisstatue":"ቴንጉ፦ የጠረጴዛ ቴኒስ ታላቅ ሻምፒዮን","superMountainGirl":"Super Mountain Girl","swimintroVideoDescription":"የትዕይንቱ መግቢያ ለውሃ ዋና ጨዋታ","swimoutroVideoDescription":"የትዕይንቱ መዝጊያ ለውሃ ዋና ጨዋታ","tanooki":"Tanooki","tanookibeaten":"ዋው፣ በስኬትቦርዲንግ እንኳ ሳይቀር ከኔ የተሻሉ ነዎት!","tanookiplayagain":"እንደገና ስኬት መጫወት የሚፈልጉ ከሆነ ቀዩ በር አጠገብ ይጠብቁኝ!","tanookiunbeaten":"እኔን የሚይዙኝ ይመስልዎታል? ቀዩ በር አጠገብ ይጠብቁኝ እና አንድ ላይ ስኬት እንጫወት!","teahousegoBoard":"ይህ ጨዋታ አዝናኝ ይመስላል።","teahouselonely":"ማንም አብሮ የሚጫወት አለመኖሩ በጣም ያሳዝናል...","teahouseteaSet":"እምምም! ይሄ ሻይ ጣፋጭ መዓዛ አለው!","tengu":"Tengu","tengubraveEnough":"እኔን ለመጋፈጥ የሚያስችል ወኔ አልዎት?","tengutengu":"በጠረጴዛ ቴኒስ ጨዋታ ማንም ሊያሸንፈኝ አይችልም!","tengutenguAsleep":"ዝዝዝ… የእርስዎ ሰርብ ነው አሁን… ዝዝዝ...","tengutenguDefeated":"ንቄዎት ነበረ… ምናልባት በእውነት በመለኮታዊ ኃይል የተመረጡት እርስዎ ሳይሆኑ አይቀሩም።","townspeopleallergic":"ዞር በል! የድመት አለርጂ አለብኝ።","townspeoplearcade":"ስፖርት ይወዳሉ? ወደ መጫወቻ ቦታው ብሄድ ይሻለኛል...","townspeoplearcadeOwner":"በDoodle የሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ወቅት ያን ያክል ብዙ ሰዎች ወደ መጫወቻ ቦታው አይመጡም...","townspeoplebat1":"ይጠንቅቁ፣ በእነዚህ ዋሻዎች ውስጥ ጠፍቶ መቅረት በጣም ቀላል ነገር ነው።","townspeoplebat2":"ዋው፣ ለረዥም ጊዜ ያህል ከውጭ የመጣ ሰው ይህን ያክል ርቀት መጓዝ ሲችል አይቼ አላውቅም።","townspeoplebetterplay":"የተሻለ በተጫወቱ ቁጥር፣ ተጨማሪ ዳንጎ ያገኛሉ። በጣም ጣፋጭ ነው!","townspeopleblueOni1":"በክፍሉ ውስጥ ባለው ቦታው ላይ ቢቆይ ይሻለዋል...","townspeopleblueOni2":"ትንሹ ድመት ረግቢ መጫወት ፈልጓል? ሃ ሃ ሃ!","townspeopleblueOni3":"ሰማያዊ ኦኒ እና ቀይ ኦኒ በሌላ ጉዳይ ያንክ ያክል አይስማሙም...ከረግቢ ውጭ!!","townspeoplecold":"ተራራ መውጣት እወዳለሁ ሆኖም ግን ከዚያ ሁሉ በረዶ ጋር ተራራው በጣም ብርዳማ ነው!","townspeopledangoKid":"ዳንጎ ስለምናገኝ የሻምፒዮን ጨዋታዎችን እወዳለሁ። እንዴት ይጥማል!","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"የሰማያዊ ቡድን ዋናው ማዕከል በከተማው የሆነ ቦታ ውስጥ ይገኛል...ሆኖም አባላት ብቻ ወደ ውስጥ እንዲገቡ ይፈቀድላቸዋል።","townspeopledeerAnimals":"ሁሉም እንስሳት ወደ ሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች እንዲገቡ ይፈቀድላቸዋል!","townspeopledeerSkate1":"ስኬትቦርዲንግ እየተጫወቱ እስካሁን ታኑኪን አግኝተውት ያውቃሉ? በሻይ ጀበና ውስጥ መደበቅ ይወዳል።","townspeopleeggs":"ኪጁማ የሚፈለፈለው ከእንቁላል ነው?","townspeoplefamiliar":"ሰላም፣ የማውቀዎት ይመስለኛል...ከዚህ በፊት እዚህ ነበሩ?","townspeoplefastTravel":"እስካሁን ዓለምን ለመዞር ሞክረው ያውቃሉ?","townspeoplefish1SyncSwim1":"ዛሬ ማታ እኔ የምወደውን ሙዚቃ ይጫወታሉ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።","townspeoplefish1SyncSwim2":"እንደ ኦቶሂም ምንም ሊደንስ አይችልም።","townspeoplefish2SyncSwim1":"ይሄ እንግዳ የሆነ ሰው እዚህ ቦታ ላይ ምን ያደርጋል?","townspeoplefish2SyncSwim2":"ወደ የተቀናጀ የውሃ ዋና ዶጆ እንኳን ደህና መጡ። ውድድሩ ሊጀምር ነው!","townspeoplefroggy":"ውሃው በጣም ንጹሕ ነው፣ እስከታች እስከ ወለሉ ድረስ ማየት ይችላሉ።","townspeoplefukuro":"የሆነ ሌላ ሰው ወደ ተራራው አናት ላይ ሲደርስ ብቻ ፉኩሮ ወደ ተራራ መውጣት ዶጆው ውድድር ይመለሳል።","townspeoplehareArchery":"ወደ ቀስት የማስፈንጠር ስፖርት ውድድር ዶጆ እንኳን ደህና መጡ!","townspeoplelargemag":"እሱ ውስጥ እንዳይገባ በጣም ትልቅ እና ድንቅ ነው፣ ስለሆነም እሱን ማድነቅ የሚቻለው ከሩቅ ብቻ ነው።","townspeoplelooking":"ምን እያዩ ነው?","townspeoplemoremore":"ያ ብቻ አይደለም፣ ይልቁንስ በዋናው የከተማዋ እንብርት ላይ የእርስዎ ሐውልት ይሠራልዎታል። እንዴት ያለ ክብር ነው።","townspeoplenovaBookeeper":"ወደ መጽሐፍት መደብሩ እንኳን ደህና መጡ!","townspeopleoldturtle":"አናት ላይ ለመውጣት ይሞክር ከነበረው አሮጌ ዔሊ በቀር...","townspeopleorelse":"(አለበለዚያ...)","townspeoplepango":"ኧረ። እኔን አያስቡኝ። እዚህ የሆነ ልዩ ሰውን እስኪመጣ እየጠበቅኩ ነው።","townspeopleperchoutside":"የሆነ ሰው እሱ ላይ ከደረሰበት፣ በዶጆው አናት ላይ እሱን የሚጠብቅ የፐርች ሽልማት አለ።","townspeopleread":"ሁሉንም የፈለጉትን ነገር ያንብቡ፣ ሆኖም ግን እባክዎ ምንም ነገር አይውሰዱ።","townspeopleredOni1":"በክፍሉ ውስጥ ባለው ቦታው ላይ ቢቆይ ይሻለዋል...","townspeopleredOni2":"ከዚህ ቦታ ላይ ሆኜ ሙሉውን ደሴት ማየት እችላለሁ...","townspeopleredOni3":"በደሴቲቱ ላይ ሰባት ስፖርት ዓይነቶች እንዳሉ ሰምቼያለሁ...","townspeoplerent":"የእኔ ደባሎች እና እኔ በሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ወቅት ነበር አሁን የምንኖርበትን ቤት የተከራየነው። የተወሰነ ገንዘብ ለማግኘት የሚያስችል ቀላል መንገድ ነው!","townspeoplescroll":"ሻምፒዮንን ካሸነፉ፣ ቅዱስ ጥቅል ጽሑፍ ሽልማት ይሰጥዎታል።","townspeopleseahorseSyncSwim1":"ከዚህ በር ድራፍት አየር ሲገባ የሚሰማኝ ያለ ይመስለኛል...","townspeopleseahorseSyncSwim2":"በተቀናጀ ውሃ ዋና ውድድር ከፍተኛ ነጥብ ለማምጣት የሚያስችሉት ምስጢሮች ኮምቦዎች ናቸው።","townspeopleshiba":"ዓመቱን በሙሉ ልምምድ ሳደርግ ነበር፣ አሁን ቅዱሱን ጥቅል ጽሑፍ እንደማሸንፍ እርግጠኛ ነኝ!","townspeopleshibaArchery":"የዮቺ ዓላማ ከልክ በላይ ጥሩ ነው፣ አብሬ መዝለቅ አልችልም!","townspeopleshibaSkate1":"ወደ ስኬትቦርዲንግ ዶጆ እንኳን ደህና መጡ!","townspeopleshibaSkate2":"በሐዲዶች ላይ መታሸት ነጥቦችን በቀላሉ ለማግኘት ጥሩ ዘዴ ነው!","townspeoplesnowOwl1":"ወደ ተራራ መውጣት ዶጆ እንኳን ደህና መጡ!","townspeoplesnowOwl2":"ቤት ውስጥ መሆን ደስ ይለኛል፣ ስለሚገነደሱ የበረዶ ግግሮች መጨነቅ የለብኝም።","townspeoplesnowOwl3":"እንደ ፉኩሮ ከፍ ብዬ በጣም እበራለሁ።","townspeoplesnowOwl4":"ፉኩሮ ናፍቆኛል፣ ወደ ዶጆው ተመልሶ ይመጣ ይሆን?","townspeoplesnowOwl4Return":"ፉኩሮ ተመልሷል! እሱ በእውነቱ ምን ያህል አስደናቂ እንደሆነ ረስቻለሁ!","townspeoplesnowOwl5":"በተራራዎቹ ያሉት ትናንሽ ቤቶች ምናልባት አንሸራትዎት ቢወድቁ እንደ ፍተሻ ኬላ ሆነው ያገለግላሉ!","townspeoplesnowOwl6":"ማንም ቢሆን የፉኩሮን ያህል ከፍታ ያለውን ተራራ መውጣት አይችልም!","townspeoplesnowOwl6Return":"እኔ እንደ ፉኩሮ ከፍታ መውጣት የሚቻል አይመስለኝም ነበር፣ ነገር ግን እኔ ትክክል እንዳልህንኩ አረጋገጡ!","townspeoplesnowOwl7":"በከፍታ ቦታ ላይ መሆን በጣም እፈራለሁ...","townspeoplesnowOwlLeader":"የተራራ መውጣት ውድድሩን ሻምፒዮን ፉኩሮን እየፈለጉት ነው?","townspeoplesnowOwlLeaderReturn":"የመውጣት ችሎታዎ አሸንፏል፣ ፉኩሮ ወደ ዶጆ ተመልሷል!","townspeoplesnowballs":"ይጠንቀቁ የሚናድ የበረዶ ግግር እዚያ ጋ አለ!","townspeoplesorrybut":"ይቅርታ አሁንም እዛው ተራራው አናት ላይ ነው።","townspeoplestrayArrows":"ወደ ወደቡ መሄድ ከተውኩ ቆይቼያለሁ። የትም በተጣሉ ቀስቶችን መረገጤን ማቆም አልቻልኩም።","townspeoplethinkyou":"ጥሩ፣ ሻምፒዮን ደሴትን አውቃለሁ ብለው የሚያስቡ ከሆነ እንደገና ያስቡበት! እዚህ ሁልጊዜ አዲስ ነገሮች አሉ።","townspeopletravel":"ሻምፒዮኖቹን ለመጋጠም ከመላው ዓለም እንስሳት ወደዚህ ቦታ ረዥም ርቀት ተጉዘው ይመጣሉ።","townspeoplewhatsft":"በዋናው ምናሌ ላይ የስፖርት አዶዎቹን ጠቅ በማድረግ ሊያከናውኑት ይችላሉ። በእግር ከመሄድ ይልቅ ይበልጥ ፈጣን ነው!","townspeoplewhiteOniRugby1":"ወደ ረግቢ ዶጆ እንኳን ደህና መጡ! ራውር!","townspeoplewhiteOniRugby2":"አንድ ቀን ረግቢ ለመጫወት እኔም ትልቅ እሆን ይሆናል!","townspeoplewhiteOniRugby3":"የሰውነት ማጎልበቻዎች ደቃቃ የሆኑ ተጫዋቾች እንኳ ሳይቀሩ ረግቢ በጥሩ ሁኔታ እንዲጫወቱ ሊያግዙ ይችላሉ።","townspeoplewhynotrug":"ግን ረግቢ ብቻ ለምን መጫወት ይፈልጋሉ?","townspeoplewhyplaynotrg":"ግን ረግቢ ብቻ ብጫወት እመርጣለሁ!!","townspeoplewolfieArchery":"በተመሳሳይ ቀስት ከአንድ በላይ ዒላማ መምታት ተጨማሪ ነጥቦችን ያስገኝልዎታል!","townspeoplewolfieLanterns":"በሻምፒዮን ደሴት ጨዋታዎች ወቅት፣ በከተማዋ ውስጥ ያሉት ትናንሽ ቤቶች ከአሸናፊው ቡድን ቀለም ጋር ለመመሳሰል ቀለማቸውን ይቀይራሉ!","trainWorker":"Train Worker","traineeNoodle":"Trainee Noodle","traineeRun":"Trainee Run","treeFriendtreeFriend":"በመለኮታዊ ኃይል የተመረጠው ሰው የባንያን ዛፉ ሲናገር መስማት ይችላል ይላሉ...","trophyMaster":"Trophy Master","tutorialSevenChampions":"በዚህ ደሴት ላይ ሰባት ስፖርቶች ይጠብቅዎታል።","tutorialchosenOne":"(በመለኮታዊ ኃይል የተመረጠው ሰው...ይሆን እንዴ?)","tutorialdefeat":"ሁሉንም አሸንፈው ሚዛኑን ወደ ነበረበት መመለስ ይችላሉ?","tutorialeveryFourYears":"በየአራት ዓመቱ አንዴ በዓለም ውስጥ ያሉ በጣም ጠንካራዎቹ አትሌቶች ለመወዳደር ወደዚህ ቦታ ይመጣሉ።","tutorialstart":"ወደ ሻምፒዮን ደሴት እንኳን ደህና መጡ!","tutorialtutorialPartTwo":"እንደሚታዩት ሳይሆን በጣም ጠንካራ ነዎት...","tutorialwall":"ወደ ውጭ እንዳይወጡ በግድግዳ መንገድ ተዘግቶብዎታል። ለአሁን ወደ ኋላ መመለስ አለብዎት።","tutorialwhatItTakes":"ወደ ፊት ወደ ቀዩ በር ይሂዱ እና የእርስዎ ችሎታ እንፈትሸዋለን!","ushi":"Ushi","ushi1join":"ወደ ሰማያዊ ቡድን እንኳን ደህና መጡ! አሁን ወደ ውጭ ወጣ ይበሉ እና ማሸነፍ ይጀምሩ!","ushi1nothanks":"ዋው…ምን እንዳመለጥዎት አያውቁም...","ushi1recruit":"ሰማያዊ ቡድን ከሁሉም የተሻለ በጣም ጠንካራ ነው! እነዚያ ሌሎች ቡድኖች የእኛን ጡንቻዎች ለመፈተን አንዲትም እንኳ ዕድል ማግኘት አይችሉም።","ushi1tellmemore":"እኔ ኡሺ ነኝ፣ የሰማያዊ ቡድን ጠንካራው በሬ ማስኮት። ጠንክሮ መሥራት ብቻ ከድል ያደርሳል፣ ጠንክረው መቀጠል ይችላሉ?","ushi1tellmemoreopt0":"ይቀላቀሉ።","ushi1tellmemoreopt1":"ይኬስ። አይ።","ushi1tiny":"በጣም ቀጫጫ ሊሆኑ ይችላሉ፣ ግን በእርስዎ ውስጥ ትልቅ ጉልበት እንዳለ ይሰማኛል። ሰማያዊውን ቡድን መቀላቀል ይፈልጋሉ?","ushi1tinyopt0":"ሰማያዊን ይቀላቀሉ!","ushi1tinyopt1":"አይ፣ አመሰግናለሁ።","ushi1tinyopt2":"ማን?","ushi1ushi1":"መልካም መልካም! አዲስ ምልምል!","ushiabandonedTown":"ይህ ከተማ ሙሉ በሙሉ እርግፍ ተደርጎ ተትቷል...","ushiabandonedTownopt0":"ለምን?","ushiabandonedTownopt1":"እሺ...","ushichangingshape":"ሆኖም እሱን ማግኘት ይቅናዎት። ሁልጊዜ መልኩንና ቅርጹን እየለዋወጠ ከተማ አካባቢ ይደበቃል።","ushidiffteam":"በሰማያዊ ቡድን ውስጥ መሆን የሌለበት ደካማው ማን ነው? ከእርስዎ ጋር ምንም ጉዳይ የለኝም!","ushidontcare":"እኔ እርስዎን ብሆን ኖሮ በጣም እጠነቀቅ ነበር።","ushifollowPath":"ሻምፒዮኖችን ለማግኘት እና ስፖርት ለመጫወት የመንገድ መሥመሮቹን ይከተሉ።","ushijoinBlue":"ደግ አድርገዋል! ወደ ሰማያዊ ቡድን እንኳን ደህና መጡ። የመጀመሪያ የሥራ ግዴታዎ፦ አንጋፋ ሻምፒዮኑን ፈልገው ያግኙ እና ያሸንፉት!","ushimapShow":"ወይም ካርታውን ለመጠቀም አቅጣጫ መጠቆሚያዎን ይጠቀሙ!","ushinoOneStronger":"ከሰማያዊ ቡድን የሚበልጥ ማንም ጠንካራ የለም! ማንም የለም!!","ushinoThanks":"ዋው…ምን እንዳመለጥዎት አያውቁም...","ushinotStrong":"አለፍ፣ አለፍ ብሎ ያን ያክል ጠንካራ አይደለሁም ብዬ እጨነቃለሁ...","ushisameteam":"ሰማያዊ ቡድን እርስዎ ስላሉት ዕድለኛ ነው፣ ይውጡ እና ያሸንፉ!","ushisoMuscles":"ጡንቻዎችዎ እንዳይከድዎት እንመኛለን።","ushitanookiCity":"ይህ መንገድ ወደ ታኑኪ ከተማ፣ የሻምፒዮን ደሴት እና ለእኛ የስኬትቦርዲንግ ሻምፒዮን መኖሪያ ያደርሳል!","ushiteamPickerBlue":"ሰላም! ሰማያዊ ቡድንን ለመቀላቀል ያን ያክል ጠንካራ ነዎት??","ushiteamPickerBlueopt0":"ሰማያዊ ቡድንን ይቀላቀሉ!","ushiteamPickerBlueopt1":"አይ።","ushiteamPickerBlueopt2":"ማን?","ushitellMeMore":"እኔ ኡሺ ነኝ፣ የሰማያዊ ቡድን ጠንካራው በሬ ማስኮት። ጠንክሮ መሥራት ብቻ ከድል ያደርሳል፣ ጠንክረው መቀጠል ይችላሉ?","ushitellMeMoreopt0":"እቀላቀላለሁ!","ushitellMeMoreopt1":"አይ፣ አመሰግናለሁ።","ushitengu":"ተነጉ ግማሽ ሰው፣ ግማሽ ወፍ ናቸው! በጣም ጠንካራ እና ምስጢራዊ የሆኑ ፍጡሮች፣ ጠረጴዛ ቴኒስ መጫወት ይወዳሉ!","ushitryskateboarding":"ስኬትቦርዲንግ ጨዋታ ከሞከሩ፣ እሱን ለመያዝ ጥሩ ችሎታ ሊኖርዎት ይችላል!","ushiwhatcity":"ታኑኪ ከተማ በደቡብ ምዕራብ የምትገኛ ዘመናዊ ትልቅ ከተማ ነች! ያንን ቦታ ያን ያክል አልወደውም።","ushiwhathappend":"ተነጉ ከደረሰ በኋላ ነፍሱ በጣም ከባድ ነበረ፣ ሁሉም ሰው ወደ ታኑኪ ከተማ ሸሽቶ ሄዷል።","ushiwhathappendopt0":"ተነጉ?","ushiwhathappendopt1":"ታኑኪ ከተማ?","whiteOni":"White Oni","wolfie":"Wolfie","yellowBookyellowBook":"ቢጫው ቡድን፦ (ይዘት ተቀንሶ ቀርቧል)","yoichi":"Yoichi","yoichibeaten":"የእርስዎ የቀስት ውድድር ችሎታዎች እኔን ሳይቀር አስደምመውኛል! ሆኖም ድንገት ሌላ ጨዋታ የሚፈልጉ ከሆነ፣ የት እኔን እንደሚያገኙኝ ያውቃሉ።","yoichiunbeaten":"ምንግዜም የቀስት ጨዋታ መጫወት አይሰለቸኝም! እኔን መግጠም የሚፈልጉ ከሆነ በባሕሩ ዳርቻ ላይ ባለው ከቀዩ በር አጠገብ ይጠብቁኝ።","youngArcher":"Young Archer"}