2 lines
239 KiB
JSON
2 lines
239 KiB
JSON
)]}'
|
||
{"ACCESSIBILITY":"Հատուկ գործառույթներ","ACCESSIBILITY_MENU":"Հատուկ գործառույթների ընտրացանկ","ARCHERY":"Նետաձգություն","ARCHERY_GAME":"Դու մասնակցում ես «Նետաձգություն» խաղին","ARCHERY_SHARE_MSG":"Լաքի կատո՞ւն։ Ես ստացել եմ {{}} միավոր՝ կրակելով բոցավառ նետեր «Հրաձգություն» խաղում։ Փորձիր գերազանցել իմ արդյունքը Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։ 😸 #GoogleDoodle\n","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"Սեղմիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակը՝ նետաձգություն խաղալու համար։","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"Բարի գալուստ Չեմպիոնների կղզի։ Սլաքաստեղների միջոցով կարող ես տեղաշարժվել։ Բացատի ստեղնի միջոցով՝ գործողություն կատարել։","ARIA_BUTTON_SELECTED":"Ընտրվել է {{}} կոճակը","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"Սեղմիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակը՝ լեռնագնացություն խաղալու համար։","ARIA_CURRENT_MAPPING":"{{}} – {{}}","ARIA_HIBERNATOR":"Խաղը դադարեցվել է","ARIA_LABEL":"Սա doodle խաղ է, որը հաղորդակցման համար օգտագործում է aria-live ատրիբուտներ:","ARIA_MARATHON_PORTAL":"Սեղմիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակը՝ մարաթոն խաղալու համար։","ARIA_NO_OPTIONS":"Շարունակիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակի օգնությամբ","ARIA_OTHER_OPTIONS":"Ընտրիր տարբերակներ սլաքների օգնությամբ","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"Սեղմիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակը՝ սեղանի թենիս խաղալու համար։","ARIA_PRESS_TO_MAP":"Սեղմիր կոճակը՝ {{}}-ն օգտագործելու համար","ARIA_RUGBY_PORTAL":"Սեղմիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակը՝ ռեգբի խաղալու համար։","ARIA_SELECT_OPTION":"Ընտրիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակի օգնությամբ","ARIA_SKATE_PORTAL":"Սեղմիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակը՝ սքեյթբորդինգ խաղալու համար։","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"Սեղմիր ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆ կոճակը՝ սինխրոն պար խաղալու համար։","BACK":"Հետ","BACKSPACE":"Backspace","BLUE":"Կապույտ","BLUE_SCORE":"«Կապույտ» թիմի արդյունքը՝ {{}}։","CHAMPION_ISLAND":"Չեմպիոնների կղզի","CLIMBING":"Լեռնագնացություն","CLIMBING_GAME":"Դոք մասնակցում ես «Լեռնագնացություն» խաղին","CLIMBING_SHARE_MSG":"Լաքի կատո՞ւն։ Ինձանից պահանջվեց {{}}՝ Մյաուջի լեռը բարձրանալու համար «Լեռնամագլցում» խաղում։ Փորձիր գերազանցել իմ արդյունքը Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։ 😸 #GoogleDoodle","CLOSE":"Փակել","CONFIRM":"Հաստատել","CONTINUE":"Շարունակել","CONTROLS":"Կառավարման տարրեր","CONTROLS_MENU":"Վերահսկման տարրերի ընտրացանկ","DEFAULTS":"Կանխադրված կարգավորումներ","DELETE":"Delete","FINISH":"Վե՜րջ","FIRST_PLACE":"1-ին տեղ","GAMEPAD_ACTION":"Խաղահարթակի «Գործողություն» կոճակ","GAMEPAD_CANCEL":"Խաղահարթակի «Չեղարկել» կոճակ","GAMEPAD_DOWN":"Խաղահարթակի վար սլաք","GAMEPAD_LEFT":"Խաղահարթակի ձախ սլաք","GAMEPAD_RIGHT":"Խաղահարթակի աջ սլաք","GAMEPAD_UP":"Խաղահարթակի վեր սլաք","GAME_OVER":"Խաղն ավարտված է","GO":"Առա՛ջ","GOOD":"Լավ է","GREEN":"Կանաչ","GREEN_SCORE":"«Կանաչ» թիմի արդյունքը՝ {{}}։","HIGH_SCORE":"Լավագույն արդյունքը","HOW_TO_PLAY":"Ինչպես խաղալ","INTERIOR_GAME":"Դու շինության ներսում ես","INTRO_1":"Դու ավելի ուժեղ ես, քան թվում է...","INTRO_2":"(Գուցե...ընտրյա՞լն ես)","INTRO_3":"Յոթ մարզաձևերի չեմպիոնները կղզու տիրակալներն են","INTRO_4":"Գտիր ԿԱՐՄԻՐ ԴԱՐՊԱՍՆԵՐԸ՝ նրանց մարտահրավեր նետելու համար","INTRO_5":"ՀԱՂԹԻՐ նրանց և վերականգնիր կղզում հավասարակշռությունը","KEYBOARD_ACTION":"Ստեղնաշարի «Գործողություն» կոճակ","KEYBOARD_CANCEL":"Ստեղնաշարի «Չեղարկել» կոճակ","KEYBOARD_DOWN":"Ստեղնաշարի վար սլաք","KEYBOARD_LEFT":"Ստեղնաշարի ձախ սլաք","KEYBOARD_RIGHT":"Ստեղնաշարի աջ սլաք","KEYBOARD_UP":"Ստեղնաշարի վեր սլաք","LEADERBOARD":"Առաջատարների ցանկ","LEADERBOARD_MENU":"Առաջատարների վահանակ","LINK_COPIED":"Հղումը պատճենվեց","LOADING":"Բեռնվում է","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"Մարաթոն","MARATHON_GAME":"Դու մասնակցում ես «Մարաթոն» խաղին","MARATHON_SHARE_MSG":"Լաքի կատո՞ւն։ Ինձանից պահանջվեց {{}}՝ մարաթոնյան վազքում 400 մետր հաղթահարելու համար։ Փորձիր գերազանցել իմ արդյունքը Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։ 😸 #GoogleDoodle","MISS":"Դու վրիպեցիր","MOVE_JOYSTICK":"Շարժիր ջոյսթիքը՝ քայլելու համար","NEW_GAME":"Նոր խաղ սկսել","NEW_GAME_PROMPT":"Ձեր առաջընթացն ընդմիշտ կջնջվի, և խաղը նորից կսկվի։","NICE_MOVES":"Հրաշալի է","NO":"Ոչ","NO_TEAM":"Ոչ մի թիմ","OK":"Եղավ","ONIS_WIN":"Օնիները հաղթում են","OVERWORLD":"Վերնաշխարհ","OVERWORLD_GAME":"Դու վերնաշխարհում ես","PAUSED":"Դադարեցված է","PAUSE_MENU":"Խաղը դադարեցված է","PERFECT":"Կատարյալ է","PINGPONG":"Սեղանի թենիս","PINGPONG_GAME":"Դու մասնակցում ես «Սեղանի թենիս» խաղին","PINGPONG_SHARE_MSG":"Լաքի կատո՞ւն։ Ես ստացել եմ {{}} միավոր «Սեղանի թենիս» խաղում։ Փորձիր գերազանցել իմ արդյունքը Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։ 😸 #GoogleDoodle\n","PRESS_ARROWS":"Սեղմիր սլաքաստեղները՝ քայլելու համար","PRESS_SPACE":"Սեղմիր բացատի ստեղնը՝ գործողություններ կատարելու համար","QUIT":"Ավարտել","RED":"Կարմիր","RED_SCORE":"«Կարմիր» թիմի արդյունքը՝ {{}}։","REPLAY":"Կրկնել","RESTART":"Վերագործարկել","RESULTS":"Արդյունքներ","RUGBY":"Ռեգբի","RUGBY_GAME":"Դու մասնակցում ես «Ռեգբի» խաղին","RUGBY_SHARE_MSG":"Լաքի կատո՞ւն։ Ինձանից պահանջվեց {{}}՝ «Ռեգբի» խաղում ուժերս փորձելու համար։ Փորձիր գերազանցել իմ արդյունքը Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։ 😸 #GoogleDoodle\n","RULES":"Կանոններ","SCORE_IS":"Քո արդյունքը՝ {{}}","SEARCH":"Որոնել","SECOND_PLACE":"2-րդ տեղ","SETTINGS":"Կարգավորումներ","SETTINGS_MENU":"Կարգավորումների ընտրացանկ","SHARE":"Կիսվել","SHARE_CP":"Պատճենել հղումը","SHARE_EM":"Ուղարկել էլփոստով","SHARE_FB":"Կիսվել Ֆեյսբուքում","SHARE_MSG":"Արդյո՞ք կատուն պատրաստ է մարտահրավեր նետել։ Օգնիր Լաքիին հաղթել լեգենդար մրցակիցներին Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։ 😸 #GoogleDoodle","SHARE_TW":"Կիսվել Twitter-ում","SHARE_YOUR_SCORE":"Կիսվիր քո արդյունքներով","SKATE":"Սքեյթբորդինգ","SKATE_GAME":"Դու մասնակցում ես «Սքեյթբորդինգ» խաղին","SKATE_SHARE_MSG":"Լաքի կատո՞ւն։ Ես հավաքել եմ {{}} միավոր «Սքեյթբորդինգ» խաղում սքեյթբորդ քշելով։ Փորձիր գերազանցել իմ արդյունքը Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։ 😸 #GoogleDoodle\n","SKIP_TUTORIAL":"Բաց թողնել ձեռնարկը","SOUND":"Ձայն","SOUND_OFF":"Անջատված է","SOUND_ON":"Միացված է","SPACEBAR":"Բացատ","START":"Սկսել","STATS_MENU":"Քարտեզի ընտրացանկ","SWIM":"Սինխրոն լող","SWIM_GAME":"Դու մասնակցում ես «Սինխրոն լող» խաղին","SWIM_SHARE_MSG":"Լաքի կատո՞ւն։ Ես ստացել եմ {{}} միավոր «Սինխրոն պար» խաղում իմ անփոփոխ ռիթմի համար։ Փորձիր գերազանցել իմ արդյունքը Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։ 😸 #GoogleDoodle\n","TAP_ACTION":"Հպիր աջ կոճակին՝ գործողություններ կատարելու համար","TENGU_WINS":"Տենգուն հաղթում է","TEXT_STYLE":"Տեքստի ոճը","TEXT_STYLE_MODERN":"Ժամանակակից","TEXT_STYLE_RETRO":"Ռետրո","THIRD_PLACE":"3-րդ տեղ","TIMES_UP":"Ժամանակը սպառված է","TIME_IS_MIN_SEC":"Քո ժամանակը՝ {{}} րոպե և {{}} վայրկյան","TIME_IS_SEC":"Քո ժամանակը՝ {{}} վայրկյան","TRY":"Փորձիր","TUT_ARCHERY":"Մինչև ժամանակի սպառվելը խոցիր հնարավորինս շատ թիրախներ՝ չեմպիոններին գերազանցելու համար","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"Սեղմիր բացատի ստեղնը՝ կրակելու համար","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"Տեղաշարժվիր աջ և ձախ սլաքաստեղների օգնությամբ","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"Սեղմիր «Գործողություն» կոճակը՝ կրակելու համար","TUT_CLIMBING":"Բարձրացիր լեռան գագաթը որքան հնարավոր է արագ և խուսափիր խոչընդոտներից","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"Սեղմիր բացատի ստեղնը՝ ցատկելու համար","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"Սեղմիր «Գործողություն» կոճակը՝ ցատկելու համար","TUT_DIR_TO_MOVE":"Տեղաշարժվիր ուղղություն ցույց տվող ստեղների օգնությամբ","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"Տեղաշարժվիր ջոյսթիքի օգնությամբ","TUT_MARATHON":"Խուսափիր խոչընդոտներից՝ ավելի արագ վազելու և մրցավազքում հաղթելու համար","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"Սեղմիր բացատի ստեղնը՝ խուսանավելու համար","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"Սեղմիր «Գործողություն» կոճակը՝ խուսանավելու համար","TUT_PINGPONG":"Շարժվիր դեպի գնդակը՝ հարվածներն ընդունելու համար։","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"Սեղմիր բացատի ստեղնը՝ ուժեղ հարված հասցնելու համար","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"Սեղմիր «Գործողություն» կոճակը՝ ուժեղ հարված հասցնելու համար","TUT_RUGBY":"Խուսափիր խոչընդոտներից և հակառակորդներից՝ գնդակը դաշտի մյուս կողմը հասցնելու համար","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"Սեղմիր բացատի ստեղնը՝ փոխանցում կատարելու համար","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"Սեղմիր «Գործողություն» կոճակը՝ փոխանցում կատարելու համար","TUT_SKATE":"Հնարքներ կատարիր՝ նախքան ժամանակի սպառվելը հնարավորինս շատ միավորներ ստանալու համար։","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"Սեղմիր բացատի ստեղնը՝ ցատկելու / հնարքներ կատարելու համար","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"Տեղաշարժվիր / հնարքներ կատարիր ուղղություն ցույց տվող ստեղների օգնությամբ","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"Սեղմիր «Գործողություն» կոճակը՝ տեղաշարժվելու / հնարքներ կատարելու համար","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"Տեղաշարժվիր / հնարքներ կատարիր ջոյսթիքի օգնությամբ","TUT_SWIM":"Ընտրիր երաժշտության ռիթմերին համապատասխան բիթեր՝ բարձր միավորներ ստանալու համար","TUT_SWIM_ACTION":"Խուսափիր սխալ բիթերից","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"Պահիր ռիթմը ուղղություն ցույց տվող ստեղների օգնությամբ","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"Հպիր սլաքաստեղներին","TaroMom":"Տարո մայրիկ","Urashima":"Ուրասիմա","YELLOW":"Դեղին","YELLOW_SCORE":"«Դեղին» թիմի արդյունքը՝ {{}}։","YES":"Այո","YOICHI_WINS":"Յոիչին հաղթում է","YOU_LOSE":"Դու պարտվեցիր","YOU_WIN":"Դու հաղթեցիր","arcadecabinet1":"Կախարդական կատուների ակադեմիա","arcadecabinet2":"Սիրահարված պանգոլիններ","arcadecabinet3":"Գուլերի հզոր մենամարտ","arcadecabinet4":"Պոնի-էքսպրես","arcadecabinet5":"Մրգային դուդլ խաղեր","arcadecabinet6":"Պոնի-էքսպրես","arcadecabinet7":"Այգու թզուկներ","arcadecabinet8":"Քաղցրավենիքի մեծ գավաթ","arcadecabinet9":"Lotería","arcadedome":"Խաղերի ինչպիսի՜ ընտրանի","arcaderawr":"Այս մեկը զվարճալի է թվում","arcadeufo":"Որքա՜ն շատ հիանալի մրցանակներ կան","arcadeyarn":"Մանվածքների վարպետ","archeryintroVideoDescription":"«Նետաձգություն» խաղի ներածական տեսարան","archeryoutroVideoDescription":"«Նետաձգություն» խաղի ավարտական տեսարան","arrowCollector":"Աղեղներ հավաքող","banyanTreebanyanTree":"...","banyanTreedotdotdot2":"...ինձ մենակ թող։","bat":"Չղջիկ","bigCat":"Մեծ կատու","bigCat1bigCat1":"Դու քեզ հաջողա՞կ ես համարում։","bigCat2bigCat2":"Կողքս չնստես։","bigCat3bigCat3":"Արդեն հաղթե՞լ ես բոլոր 7 մարզաձևերում։","bigCatbackBigCat1":"Օ՜, ոչ։ Հուսով եմ, չեմ պարտվի։","bigCatbackBigCat2":"Մոռացիր մյուս մարզաձևերի մասին։ Այս խաղը կատարյալ է։","bigCatbigCat1":"Դու քեզ հաջողա՞կ ես համարում։","bigCatbigCat2":"Խնդրում եմ,․․․ թող մի փոքր մտածեմ։","bigCatbigCat3":"Արդեն հաղթե՞լ ես բոլոր 7 մարզաձևերում։","bigKarasubookKarasu":"Բարի գալուստ Գրադարան","bigKarasuorelse":"(այլապես...)","bigKarasuread":"Կարդա որքան և ինչ կամենաս, բայց խնդրում եմ ոչինչ հետդ չտանես։","birthdayKid":"Անվանակոչիկ","birthdayMom":"Անվանակոչիկի մայրիկ","blueBookblueBook":"ԿԱՊՈՒՅՏ ԹԻՄ․ օրեցօր ավելի ուժեղ","blueOni":"Կապույտ Օնի","bookKeeperbookKeepr":"Բարի գալուստ Գրադարան","bookKeeperorelse":"(այլապես...)","bookKeeperread":"Կարդա որքան և ինչ կամենաս, բայց խնդրում եմ ոչինչ հետդ չտանես։","bookStorebookArcheryCombos":"Նետաձգության կոմբինացիաների գաղտնիքը","bookStorebookBlue":"ԿԱՊՈՒՅՏ ԹԻՄ․ օրեցօր ավելի ուժեղ","bookStorebookGreen":"ԿԱՆԱՉ ԹԻՄ․ անհաղթահարելի ոչինչ չկա","bookStorebookHiddenForest":"Չորս թիմերի առաջատարներ","bookStorebookMagicCat":"Կախարդական կատուների ակադեմիայի անթոլոգիա. Մոմոյի արկածները","bookStorebookRed":"ԿԱՐՄԻՐ ԹԻՄ․ հաղթանակը մոտ է","bookStorebookTanookiCitySubway":"Տանուկի Սիթիի մետրոյի ուղեցույց","bookStorebookTwoKappas":"Պատմություն երկու կապպաների մասին","bookStorebookUnderwaterCastle":"Ստորջրյա ամրոցներ. առասպե՞լ, թե՞ հրաշք","bookStorebookYellow":"ԴԵՂԻՆ ԹԻՄ․ (խմբագրման փուլում է)","bookStoreleaders":"Դու այնտեղ կգտնես բոլոր թիմերի հզոր ղեկավարներին, բայց միայն այն դեպքում, եթե բավականաչափ ուժեղ լինես...","bookStoresecret":"Յուրաքանչյուր թիմ կղզու որոշակի հատվածում իր շտաբն ունի...","catBoatcantgo":"Ես հիմա չեմ կարող հեռանալ...","catBoatcatBoat":"...","catBoatdotdotdot2":"Դատարկ տեքստ","catBoatstill":"Դեռ սպորտաձևեր կան, որոնցում կարող ես հաղթել։","climbingintroVideoDescription":"«Լեռնագնացություն» խաղի ներածական տեսարան","climbingoutroVideoDescription":"«Լեռնագնացություն» խաղի ավարտական տեսարան","coach":"Մարզիչ","convenienceStore1covenienceClerk1":"Բարի գալուստ։ Եթե օգնության կարիք ունենաս, ինձ իմաց տուր։","convenienceStore1freezer1":"Որքա՜ն շատ հիանալի մարզական ըմպելիքներ ունեն նրանք։","convenienceStore1hatebath":"Օգտակար է թվում, բայց չարժե դրա համար մորթին թրջել։","convenienceStore1healthy":"Վատ չի հնչում։ Ուղղակի ես քաղցած չեմ։","convenienceStore1hotFood1":"Բանջարեղենային տաք կարկանդակներ․ սպասարկող անձնակազմին խնդրիր, որ քեզ օգնի։","convenienceStore1money":"...երանի թե փող ունենայի։","convenienceStore1shelf1":"Կանաչ թեյի համով չիպսեր","convenienceStore1shelf2":"Արագ պատրաստվող ռամեն․ շատ կծու","convenienceStore1shelf3":"Մորթու շամպուն․ լվա և կրկնիր՝ առավելագույն արագություն զարգացնելու համար։","convenienceStore1spicy":"...արդյո՞ք ես բավականաչափ դիմացկուն եմ, որ կարողանամ դրա հարցերը լուծել։","convini":"Կոնվինի","crab":"Ծովախեցգետին","credits4cAnimationServices":"Կերպարների ձևավորում և անիմացիոն ծառայություններ","credits4cAsstProd":"Անիմացիոն պրոդյուսերի օգնական","credits4cAsstProdName":"Sayuri Yoshiyama, Moruto Yamashita","credits4cBG":"Գեղարվեստական ղեկավար և ձևավորող","credits4cBGName":"Hisako Akagi (Orange Co., Ltd.)","credits4cCGI":"Համակարգչային գրաֆիկայի գծով տնօրեն, կազմող և խմբագիր","credits4cCGIName":"Masaya Inaba","credits4cColor":"Գույների ոճաբան և գույների համակարգող","credits4cColorName":"Wakako Takahashi","credits4cDirector":"Ռեժիսոր, սցենարիստ, կերպարների ձևավորում և հիմնական անիմացիա","credits4cDirectorName":"Takahiro Tanaka","credits4cInbtwn":"Միջանկյալ օղակներ","credits4cInbtwnName":"Miyu Nakazawa, Chiharu Haraguchi, REVOROOT, qIXIE STUDIO, studio Hibari Osaka studio, STUDIO GIMLET, STUDIO MASSKET, STUDIO・MOO, M.S.C, StudioL, OLM Asia","credits4cInbtwnSup":"Միջանկյալ ղեկավար","credits4cInbtwnSupName":"Hidemi Okusaka","credits4cInkPaint":"Թվային թանաք և ներկ","credits4cInkPaintName":"D-COLORS, studio step, Defa, M.S.C, STUDIO MASSKET, Jumondou","credits4cLegal":"Իրավաբանական խորհրդատու և համակարգող","credits4cLegalName":"Ayumi Inoguchi","credits4cProd":"Անիմացիոն պրոդյուսեր","credits4cProdName":"Tomoko Ogiwara","creditsAccessibility":"Հատուկ գործառույթների հետ կապված խորհրդատուներ","creditsArtStory":"Գրաֆիկան և սյուժեն","creditsBusiness":"Գործարար կապեր և գործընկերների հետ հարաբերություններ","creditsCreativeLead":"Ստեղծագործական տնօրեն","creditsDoodleTeamLeads":"Դուդլների թիմի ղեկավարներ","creditsEnd":"Վերջ","creditsEng":"Մշակումը","creditsEngLead":"Մշակման ղեկավար","creditsJapanMarketing":"Google-ի մարկետինգային աջակցությունը Ճապոնիայում","creditsJapanMarketingName":"Midori Okamura, Sayuri Tawara, Ken Miura, Mai Fukue","creditsMarketing":"Մարկետինգ և գործընկերների հետ հարաբերություններ","creditsMusic":"Երգերը և երաժշտությունը խաղերում","creditsProducer":"Պրոդյուսեր","creditsThankyou":"Չեմպիոննե՛ր, շնորհակալություն մասնակցության համար։ Բոլորիդ հաջողություն ենք մաղթում։","creditsTitle":"Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերի ստեղծագործական թիմ","creditsUXCopy":"Օգտատերերի հետ փոխազդեցության գծով աջակցման ծառայություն","creditsUXDesign":"UX դիզայն","creditsUXResearch":"UX ուսումնասիրություն","dangoKid":"Դանգո փուչիկներով երեխա","darkWolfie":"Մուգ գայլուկ","deer":"Եղջերու","fish1":"Ձուկ 1","fish2":"Ձուկ 2","foxbookFox":"Ես կարծում էի, որ ես ընտրյալն եմ, բայց դա շատ վաղուց էր։","foxbooks":"Հիմա ես ուրախանում եմ պարզապես գրքեր կարդալով։","foxwonder":"Բայց երբեմն ինքս ինձ հարց եմ տալիս, թե ինչ կարող էր լինել...","froggy":"Գորտուկ","gatekeeper":"Դռնապան","grandpa":"Պապիկ","greenBookgreenBook":"ԿԱՆԱՉ ԹԻՄ․ անհաղթահարելի ոչինչ չկա","hare":"Նապաստակ","inari":"Ինարի","inari1hiding":"Ես թաքնվել եմ, որպեսզի մյուս թիմերն ինձ չտեսնեն։","inari1inari1":"Շշշշշ","inari1join":"Բարի գալուսը ԴԵՂԻՆ ԹԻՄ։ Շշշշշշ","inari1nothanks":"Լավ, բայց ոչ մեկին չասես, որ ինձ տեսել ես․․․","inari1sneaky":"Եթե ինձ տեսել ես, ապա պետք է որ բավականին խորամանկ լինես։ Ուզո՞ւմ ես միանալ մեր գաղտնի թիմին։","inari1sneakyopt0":"Միացի՛ր։","inari1sneakyopt1":"Ոչ, շնորհակալություն։","inari1sneakyopt2":"Ո՞վ։","inari1tellmemore":"Ես ինարի եմ՝ «Դեղին» թիմի խորամանկ աղվես-թալիսմանը։ Կյանքն ավելի զվարճալի է դառնում, եթե դու խորամանկ ես։","inari1tellmemoreopt0":"Ես կմիանամ։","inari1tellmemoreopt1":"Ոչ, շնորհակալություն․․․","inaribeach":"Եթե պլանավորում ես մրցել նրանց հետ, զգուշացիր խոչընդոտներից։","inarichallengehim":"Մի օր ես նրան դեմ առ դեմ մարտահրավեր եմ նետելու, բայց առայժմ չեմ կարծում, որ բավականաչափ ուժեղ եմ։","inaridiffteam":"Հեյ, դու «Դեղին» թիմից չես։ Ինձ մենակ թող։\n","inarifanoff":"Մի անգամ ձիու թամբին նստած նա խոցեց հեռվում լողացող նավակի կայմի հովհարը, պատկերացնո՞ւմ ես։","inarifollowPath":"Հետևիր կածաններին, որպեսզի գտնես չեմպիոնների և մասնակցես սպորտային խաղերի։","inariinvisible":"Դու չես կարող ինձ տեսնել, քանի որ ես անտեսանելի եմ։","inarijoinYellow":"Բարի գալուստ «Դեղին» թիմ։ Ահա և քո առաջին հանձնարարությունը. գտնել և հաղթել լեգենդար չեմպիոնին։","inarimapShow":"Կամ օգտագործեք կողմնացույցը՝ քարտեզը բացելու համար։","inarinoThanks":"Լավ, բայց շշշշշշ, դու ինձ երբեք չես տեսել։","inarirunning":"Կիձիմունաները սիրում են լողափնյա մրցավազքերը։\n","inarisameteam":"Դու «Դեղին» թիմից ես։","inariskateAllDay":"Ամբողջ օրը սքեյթբորդ քշիր։","inariskater1":"Բարի գալուստ սքեյթբորդինգի դոձյո։","inariskater2":"Մենք սքեյթբորդինգի գաղտնի այգի ունենք․ այն միայն մասնակիցների համար է։","inariskater2opt0":"Որտե՞ղ։","inarisoSneaky":"Հաջողություն եմ քեզ մաղթում։ Փորձիր բոլորին խորամանկել։","inarispies":"«Դեղին» թիմն ամենուր լրտեսներ ունի...","inariteamPickerYellow":"Հե՛յ, ուզո՞ւմ ես միանալ «Դեղին» թիմին։ Դա կլինի մեր փոքրիկ գաղտնիքը։","inariteamPickerYellowopt0":"Միացի՛ր «Դեղին» թիմին։","inariteamPickerYellowopt1":"Չէ։","inariteamPickerYellowopt2":"Ո՞վ։","inaritellMeMore":"Ես ինարի եմ՝ «Դեղին» թիմի խորամանկ աղվես-թալիսմանը։ Կյանքն ավելի զվարճալի է դառնում, եթե դու խորամանկ ես։","inaritellMeMoreopt0":"Ես կմիանամ։","inaritellMeMoreopt1":"Ոչ, շնորհակալություն։","inariwhereisthepark":"Երկաթուղու գծերից այնկողմ, քաղաքի հյուսիսում։ Բայց շշշ, ոչ ոքի չասես։","inariyoichi":"Կապիտան Յոիչին աշխարհի ամենահմուտ նետաձիգն է։","introVideoDescription":"Ներածական տեսարան","invisibleOctopus":"Անտեսանելի ութոտանի","kappa":"Կապա","kappa1Skiing":"Կներես, որ վատ լուր եմ հաղորդելու, բայց այս պահին կղզում դահուկավազք չունենք։ Գուցե վերադառնաս, երբ եղանակը ցրտի...","kappa1Sports":"Ուրեմն սպո՞րտ ես սիրում։ Բախտդ բերել է։ Այս կղզում ներկայումս սպորտային մրցաշար է տեղի ունենում։ Ի՞նչ մարզաձևեր ես սիրում։","kappa1Sportsopt0":"Սեղանի թենիս","kappa1Sportsopt1":"Դահուկավազք","kappa1Start":"Ողջույն։ Ի՞նչ է պատահել։ Շատ չեղա՞վ կապպաները։ Որտեղի՞ց ես։ Ոնց որ տեղդ չես գտնում, հա՞։ Ի՞նչն է քեզ բերել այստեղ։","kappa1Startopt0":"Սպո՛րտը։","kappa1TableTennis":"Սեղանի թենի՞ս։ Երբեք չեմ լսել դրա մասին։ Թենիսին ամենամոտ բանը, որ ունենք, պինգ-պոնգն է։","kappa1TableTennis2":"ԱՐԵՎԵԼՔ անունով մի տղա կա, որը բավականին լավ պինգ-պոնգ է խաղում։ Դու պետք է մարտահրավեր նետես նրան։","kappa1join":"ԿԱ՛ՊՊԱ, ԿԱ՛ՊՊԱ։","kappa1kappa1":"Կապպա։","kappa1nothanks":"կ-կա՞պպա","kappa1recruit":"Կապպա կա՞պպա։","kappa1recruitopt0":"Միացի՛ր «Կանաչ» թիմին։","kappa1recruitopt1":"Ոչ, շնորհակալությո՞ւն։","kappa1recruitopt2":"Կա՞պպա։","kappa1tellmemore":"Կապպա կապպա կապպա։ Կա՞պպա։ Կա՛պպա։ Կապպա կա՛-ՊՊԱ։ կապպա կապպա։ ԿԱ՛ՊՊԱ։","kappa1tellmemoreopt0":"Միացի՛ր։","kappa1tellmemoreopt1":"ՈՉ։","kappabyeKappa":"Կա՛պպա։","kappadiffteam":"...ոչ մի կապպա...","kappafind":"Բայց լսիր ինձ և ոչինչ մի ասա։ Ուղղակի վայելիր խաղերը։ Դու գաղափար չունես, թե իրականում որքան հաջողակ ես։","kappafollowPath":"(Հետևիր կածաններին, որպեսզի գտնես չեմպիոնների և մասնակցես սպորտային խաղերի։)","kappahow":"Հասարակ Կապպան չգիտի ինտելեկտի դժվարությունները, էքզիստենցիալ վախի բեռը։","kappajoinGreen":"ԿԱ՛ՊՊԱ, ԿԱ՛ՊՊԱ","kappakappa":"Կա՛պպա։","kappakappaJoin":"Միանա՞լ Կապպային։","kappakappaJoinopt0":"Միացիր «Կանաչ» թիմին։","kappakappaJoinopt1":"Ոչ։","kappakappaJoinopt2":"Ո՞վ։","kappamapShow":"Կամ օգտագործեք կողմնացույցը՝ քարտեզը բացելու համար։","kappanoThanks":"Կ-կա՞պպա","kappasameteam":"Կապպա ♥","kappasearch":"Ես նայում եմ դիմացի հսկայական անդունդին ու զարմանում... արդյո՞ք այս ամենն իրականում գոյություն ունի։ Իհարկե, ամեն ինչ այսքան պարզ չի կարող լինել։","kappasmart":"Եղբայրներս ամեն ինչից անտեղյալ նստած են, և այնուամենայնիվ ես՝ Խելացի Կապպան, պետք է միայնակ կրեմ իմ ինտելեկտի բեռը։","kappateamPickerGreen":"Կապպա։","kappatellMeMore":"Կապպա կապպա կապպա։ Կա՞պպա։ Կա՛պպա։ Կապպա կա՛-ՊՊԱ։ կապպա կապպա։ ԿԱ՛ՊՊԱ։","kappatellMeMoreopt0":"Միացիր «Կանաչ» թիմին։","kappatellMeMoreopt1":"Ոչ, շնորհակալություն։","karasu":"Կարասու","karasu1balance":"Վստահ ենք, որ նրանց հաղթանակը կարող է դառնալ Չեմպիոնների կղզում հավասարակշռության վերականգնման բանալին։ Պատրա՞ստ ես կիսել մեզ հետ ակադեմիական փառքը։","karasu1balanceopt0":"Միացի՛ր։","karasu1balanceopt1":"Ոչ, շնորհակալություն։","karasu1join":"Բարի գալուստ ԿԱՐՄԻՐ ԹԻՄ, և թող ուսումնառությունը սկսվի։","karasu1karasu1":"Այսպես, այսպես։ Ենթադրում եմ նոր աշակերտ ունենք։","karasu1nothanks":"․․․","karasu1recruit":"Գիտելիքը հաղթանակի միակ ուղին է։ ԿԱՐՄԻՐ ԹԻՄՆ ուսումնասիրում է հաջող խաղի ռազմավարությունը և գործի է դնում այն։","karasu1study":"Չե՞ս ուզում միանալ մեր ալտրուիստական ակադեմիական մղմանը։","karasu1studyopt0":"Միացի՛ր «Կարմիր» թիմին։","karasu1studyopt1":"Ոչ, շնորհակալություն։","karasu1studyopt2":"Ո՞վ։","karasu1tellmemore":"Ես Կարասու եմ, «Կարմիր» թիմի ազնվազարմ ագռավ-թալիսմանը։","karasubeware":"Շատերն են փորձել ռեգբիում հաղթել Օնի կղզու օրգերին, բայց ոչ ոքի դա չի հաջողվել։","karasucannotreach":"Որքան էլ որ փորձել ենք, նրան ոչ ոք չի կարողացել հասնել։","karasuclimbing":"Մեծն Ֆուկուրոն՝ լեռնագնացության չեմպիոնը, սպասում է այս լեռան գագաթին։","karasudancetogether":"Նա հրավիրում է բոլորին միանալու իր սինխրոն լողի պարերին, բայց ինձ երբեք չի հաջողվել հասնել նրա մակարդակին։","karasudiffteam":"Հաջողություն եմ մաղթում քեզ մյուս թիմի հետ...","karasufollowPath":"Հետևիր կածաններին, որպեսզի գտնես չեմպիոնների և մասնակցես սպորտային խաղերի։","karasugoodBooks":"Վերջերս լավ գրքեր կարդացե՞լ ես։","karasugoodBooksopt0":"Այո՛։","karasugoodBooksopt1":"Իրականում ոչ․․․","karasuimabird":"Նույնիսկ ինձ նման թռչունները չեն կարող մոտենալ նրան, տեսնես ո՞վ կարող է դա անել։","karasujoinRed":"Իմաստուն ընտրություն էր։ Բարի գալուստ «Կարմիր» թիմ։ Ահա և քո առաջին հանձնարարությունը. գտնել և հաղթել լեգենդար չեմպիոնին։","karasumapShow":"Կամ օգտագործեք կողմնացույցը՝ քարտեզը բացելու համար։","karasumaybeJoin":"Գուցե կարողանաս միանա՞լ նրանց։","karasumomotaro":"Այսօր նրանք խաղում են Մոմոտարոյի և նրա ընկերների դեմ։","karasuno":"Կասկածամտությունը ոչ մի պտուղ չի տա։","karasunoThanks":"․․․","karasunoa":"Ես էլ...բայց ոչ մեկի չասես։","karasuotohime":"Արքայադուստր Օտոհիմեն ապրում է մի ստորջրյա գեղեցիկ դղյակում, այն կարելի է տեսնել կարմիր կամրջից, որն այստեղից դեպի արևմուտք է։","karasuresearch":"«Կարմիր» թիմի գործերը լավ են գնում։ Գիտե՞ս, որ ամբողջ կղզով մեկ թաքնված խաղեր կան։","karasuresearchopt0":"Իրո՞ք։","karasuresearchopt1":"Ոչ մի դեպքում։","karasusameteam":"Ուրախ եմ, որ դու մեզ հետ «Կարմիր» թիմում ես։","karasusmartKappa":"Lսել եմ, որ ինչ-որ տեղ խոսացող Կապպա կա։","karasusoSharp":"Միշտ ուշադիր եղիր։ Վստահ եմ, որ «Կարմիր» թիմը քեզնով դեռ կհպարտանա։","karasuteamPickerRed":"Ողջույններս։ Նոր աշակերտ «Կարմիր» թիմի համա՞ր։","karasuteamPickerRedopt0":"Միացի՛ր «Կարմիր» թիմին։","karasuteamPickerRedopt1":"Չէ։","karasuteamPickerRedopt2":"Ո՞վ։","karasutellMeMore":"Ես Կարասու եմ, «Կարմիր» թիմի ազնվազարմ ագռավ-թալիսմանը։ Գիտելիքը հաղթանակի միակ ուղին է։","karasutellMeMoreopt0":"Միացի՛ր «Կարմիր» թիմին։","karasutellMeMoreopt1":"Ոչ, շնորհակալություն։","karasuwonder":"Հետաքրքիր է, թե ինչ է ուզում ասել․․․","karasuyes":"Ասում են, որ իրական դժվարությունները այս աշխարհի ծայրերում են։ Կարծում եմ՝ ավելի լավ է տանը մնամ։","karasuyesa":"Կեցցե՛ս։ Շարունակիր այս ոգով և «Կարմիր» թիմը միշտ առաջին տեղում կլինի։","kijiDad":"Կիձիմունա հայրիկ","kijiKid":"Կիձիմունա երեխա","kijimuna":"Կիձիմունա","kijimunabanyandtree":"Ամենամոտ բանը, որ ունենք, մեծ բանյանի ծառն է, որից մենք բոլորս սիրում ենք կախվել։ Դրա միջոցով կարելի է հասնել լողափի ցանկացած հատված։","kijimunamarathonDojo":"Մյուս բոլոր սպորտաձևերում դոձյոներ կան, բայց կիձիմունան կնախընտրեր դրսում վազել, քան ինչ-որ մի տոթ շենքում։","kijimunatreeFriend":"Ասում են, որ ընտրյալը կարողանում է լսել, թե ինչպես է բանյանի ծառը խոսում․․․","kijimunawaterRun":"Երբ լսում եմ օվկիանոսի ալիքների ձայնը, միանգամից ուզում եմ վազքով զբաղվել․․․","koma1":"Կոմա 1","koma1house":"Խաղերին մասնակցելու համար գտիր Կարմիր դարպասները։","koma1koma1":"Խաղերին մասնակցելու համար ուղևորվիր դեպի հյուսիս։","koma1tanookiexplore":"Այստեղ շատ բան կա տեսնելու։ Արժե ուսումնասիրել։","koma1tanookikoma1tanooki":"Բարի գալուստ Տանուկի Սիթի։","koma2":"Կոմա 2","koma2house":"Մարզաձևերը դրսում են, գնա և գտիր կարմիր դարպասները։","koma2koma2":"Խաղերին մասնակցելու համար ուղևորվիր դեպի հյուսիս։","koma2tanookikoma2tanooki":"Տանուկի Սիթին կղզու ամենամեծ քաղաքն է։","koma2tanookimeet":"Մեծն չեմպիոն Տանուկին նստած է քաղաքի կենտրոնում գտնվող դոձյոյում։","leaderBlue":"Կապույտ թիմի ղեկավար","leaderGreen":"Կանաչ թիմի ղեկավար","leaderRed":"Կարմիր թիմի ղեկավար","leaderYellow":"Դեղին թիմի ղեկավար","leaderboardfirstTime":"Միացիր որևէ թիմի, որպեսզի տեսնես Առաջատարների ցանկը։","leaderboardleaderboard":"Առաջատարների ցանկը շուտով կհայտնվի։","littleMonkey":"Կապիկ","locksmith":"Կողպեքագործ","lucky":"Լաքի","luckystatuearchery":"Նետաձգության մեծն չեմպիոն՝ Լաքի կատուն","luckystatueclimb":"Լեռնագնացության մեծն չեմպիոն՝ Լաքի կատուն","luckystatuemarathon":"Մարաթոնի մեծն չեմպիոն՝ Լաքի կատուն","luckystatuepingpong":"Սեղանի թենիսի մեծն չեմպիոն՝ Լաքի կատուն","luckystatuerugby":"Ռեգբիի մեծն չեմպիոն՝ Լաքի կատուն","luckystatueskate":"Սքեյթբորդինգի մեծն չեմպիոն՝ Լաքի կատուն","luckystatueswim":"Սինխրոն լողի մեծն չեմպիոն՝ Լաքի կատուն","marathonintroVideoDescription":"«Մարաթոն» խաղի ներածական տեսարան","marathonoutroVideoDescription":"«Մարաթոն» խաղի ավարտական տեսարան","momo":"Մոմո","momoBird":"Մոմո թռչուն","momoBlue":"Կապույտ Մոմո","momoDad":"Մոմո հայրիկ","momoDog":"Մոմո շուն","momoMom":"Մոմո մայրիկ","momoMonkey":"Մոմո կապիկ ","momotaro":"Մոմոտարո","monkeyBaker":"Հացթուխ կապիկ","monkeyRetired":"Թոշակառու կապիկ","monkeycantRemember":"Չեմ կարողանում մտաբերել, թե ուր էի ուզում գնալ։","monkeyhotSpring1":"Իմ բժիշկն ասում է, որ Չեմպիոնների կղզու բնական տաք աղբյուրները կատարյալ դարման են իմ հիվանդոտ ոսկորների համար․․․","monkeyhotSpring2":"Պատահաբար կողքով անցնում էի և որոշեցի արագ լոգանք ընդունել․․․","monkeyhotSpring3":"Արդեն նոր չեմպիո՞ն ունենք։ Աստված իմ, ժամանակն այնքան աննկատ է անցնում, երբ տաք լոգանք ես ընդունում․․․","monkeyhotSpring4":"Ինձ թվաց, թե հենց նոր մեծ պայթյունի ձայն լսեցի․․․","monkeytooComfy":"․․․այնուամենայնիվ, ես չափազանց հարմար էի տեղավորվել, որպեսզի վեր կենայի և ստուգեի։","noodleCook":"Արիշտանոցի խոհարար","nova":"Նովա","oniBaker":"Օնի հացթուխ","oniDreamer":"Երազկոտ Օնի","oniblueOniChampion":"Դու իսկապես կարծում ես, որ կարող ես մեզ հաղթե՞լ։ Հա-հա-հա։","oniblueOniChampionBeaten":"Մոմոտարոն հաղթե՞ց։ Չի կարող պատահել։","oniredOniChampion":"Մոմոտարոն և նրա ընկերները չեն կարող համեմատվել Օնիի հետ։ Տես, թե որքան մեծ ենք մենք։","oniredOniChampionBeaten":"Օնին պարտվե՞լ է։ Ինչպե՞ս կարող էր դա պատահել։ Մենք քեզանից շատ ավելի մեծ ենք։","onirematch":"Մենք ռեվանշ ենք պահանջում։","otohime":"Օտոհիմե","otter":"Ջրասամույր","outroVideoDescription":"Ավարտական տեսարան","pango":"Պանգո","pingpongintroVideoDescription":"«Սեղանի թենիս» խաղի ներածական տեսարան","pingpongoutroVideoDescription":"«Սեղանի թենիս» խաղի ավարտական տեսարան","porcupine":"Խոզուկ","questArrowsIllBeWatching":"Իսկ ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questArrowsStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questArrowsactive":"Գտիր 5 կապույտ նետ և հետ բեր դրանք այստեղ։","questArrowsactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questArrowsactivehurry":"Եվ արագացրո՛ւ։ Արևը շուտով մայր կմտնի։","questArrowsbettertake":"Ավելի լավ է՝ դրանք տանես նետեր հավաքողի մոտ։ Գրազ կգամ, որ նա անչափ կուրախանա դրանք տեսնելով։","questArrowsbluearrow1":"Ահա՛, կապույտ նետ։ Սա մեկ, մնաց չորսը։","questArrowsbluearrow2":"Եվս մի կապույտ նետ։ Սա երկու, մնաց երեքը։","questArrowsbluearrow3":"Եվս մի կապույտ նետ։ Սա երեք, մնաց երկուսը։","questArrowsbluearrow4":"Եվս մի կապույտ նետ։ Սա չորս, մնաց ընդամենը մեկը։","questArrowsbluearrow5":"Վերջապե՜ս։ Հինգ կապույտ նետ։","questArrowscleanUp":"Ես Արքայական նետահավաքն եմ։ Յոիչին հանձնարարել է ինձ հավաքել բոլոր նետերը և դրանք իր մոտ բերել, որպեսզի մարզվի և հմտանա թիրախներ խոցելու գործում․․․","questArrowscomplete":"Շնորհակալություն մատուցածդ ծառայության համար, Լա՛քի։ Յոիչին հիմա է՛լ ավելի ուժեղ չեմպիոն կդառնա։","questArrowscompleteTrophy":"«Արքայական նետահավաքի օգնական»","questArrowsdotdotdot":"...","questArrowsfound":"Օ՜։ Հինգ կապույտ նետ, և այդքան արագ։","questArrowsfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questArrowshelp":"Ես կօգնեմ քեզ հավաքել դրանք։","questArrowshurryUp":"Եվ արագացրո՛ւ։ Արևը շուտով մայր կմտնի։","questArrowsiHavent":"Դե երևի այն պատճառով է, որ ես երբեք դա չեմ էլ արել։ Բայց ես պատրաստ եմ սովորել։","questArrowsimeanus":"Մե՛նք։ Իհարկե նկատի ունեմ մեզ։","questArrowsinactive":"Նետեր... ամենուր նետեր...","questArrowsinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questArrowslastHint":"Դու գտար բոլոր հինգ կապույտ նետերը։ Ուղղակի վերադարձրու դրանք Արքայական նետահավաքին և ստացիր քո պարգևը, հի-հի։\n","questArrowslookAround":"Իհարկե ոչ։ Նայիր շուրջդ, ամենուր նետեր են։ Ինչպիսի՜ խառնաշփոթ։","questArrowsnoIdea":"Դու չես պատկերացնում, թե ինչպես կարող եմ դա մենակով անել..","questArrowsnoTime":"Բայց դրանք չափազանց շատ են։ Ես երբեք չեմ կարող ժամանակի մեջ տեղավորվել։","questArrowsnoTimeopt0":"Օգնություն","questArrowsnoTimeopt1":"Կներես","questArrowsquestDescription":"Հյուսիսարևմտյան նավահանգիստներում Արքայական նետահավաքը հետ է մնում ժամանակացույցից։ Գուցե փոքրիկ արագավազ փիսիկը կարողանա օգնե՞լ, հի-հի։","questArrowssorry":"Կներես, բայց կարծես թե խնդիրներ ունեմ։","questArrowsthankyouservice":"Շնորհակալություն մատուցածդ ծառայության համար, Լա՛քի։ Յոիչին հիմա է՛լ ավելի ուժեղ չեմպիոն կդառնա։","questArrowstrophyHint":"Հինգ կապույտ նետերը փնտրիր հյուսիսարևմտյան նավահանգիստներում։ Շտապի՛ր, արևը շուտով մայր կմտնի։","questArrowsveryWell":"Շատ լավ, ենթադրում եմ, որ ուրիշ տարբերակ չունեմ։ Գտիր 5 կապույտ նետ և հետ բեր դրանք այստեղ։","questArrowswhatWrong":"Լա՞վ ես։","questArrowsyoichiProud":"Յոիչին այնքա՜ն կհպարտանա ինձանով։","questArrowsyou":"Դո՞ւ։ Դու ամենևին էլ նետ հավաքողի տեսք չունես...","questBirthdayHeroIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questBirthdayHeroLetUsDown":"Մի անհանգստացիր, սիրելիս։ Չեմպիոնը մեզ ամոթով չի թողնի...\n","questBirthdayHeroLuckyResponse":"Իրո՞ք։","questBirthdayHeroSMG confesses":"Խնդրում եմ, մի՛ ստիպեք ինձ գնալ խնջույքին։ Ես պարզապես դայակ եմ։","questBirthdayHeroSMG continues":"Ես իսկական հերոս չեմ։ Երեխաներն ինձ ատում են։","questBirthdayHeroSMG happy":"Գիտե՞ս ինչ... դու ճիշտ ես։ Երևում է՝ Սուպերլեռնուհին քեզանից որոշ բաներ ունի սովորելու։","questBirthdayHeroSMG heads out":"Շնորհակալություն։ Ես հիմա կգնամ։","questBirthdayHeroSMG response":"Ըմմմ... ոչ։","questBirthdayHeroStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questBirthdayHeroYouWereRight":"Առանց քո օգնության ես դա չէի կարող անել, Լաքի։ Դու իրոք չեմպիոնն ես։","questBirthdayHeroactive":"Մինչև հիմա ոչ մի Սուպերլեռնուհի չի հայտնվել...","questBirthdayHeroactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questBirthdayHerocheck":"Համոզվիր, որ Սուպերլեռնուհին բարեհաջող հասել է խնջույքին։","questBirthdayHerocomplete":"Վաու։ Տե՛ս, Սուպերլեռնուին է։ Դու լավագույնն ես։","questBirthdayHerocompleteTrophy":"Սուպեր լեռնային փրկում","questBirthdayHerofoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։ Այդպես շարունակիր։","questBirthdayHeroinactive":"Մայրիկ, որտե՞ղ է Սուպերլեռնուհին։","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questBirthdayHerokid whining":"ՈՒԶՈՒՄ ԵՄ, ՈՐ ՍՈՒՊԵՐԼԵՌՆՈՒՀԻՆ ՀԵՆՑ ՀԻՄԱ ԳԱ։","questBirthdayHerolucky reassures":"Հերոս լինելը չի նշանակում, որ չես վախենում... այլ նշանակում է, որ կհայտնվես անհրաժեշտ վայրում, նույնիսկ եթե վախենում ես։","questBirthdayHeromom response":"Նա շուտով այստեղ կլինի, անուշիկս...","questBirthdayHeromom to lucky":"Ներողություն եմ խնդրում։ Դուք չեմպիոնն եք, այնպես չէ՞։ Կարո՞ղ եք գտնել Սուպերլեռնուհուն։ Մեկ ժամ առաջ նա պետք է ելույթ ունենար տղայիս ծննդյան խնջույքին...","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"Իհարկե։","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"Կներեք, ես զբաղված եմ։","questBirthdayHerono":"Կարծում եմ՝ պարզապես պետք է առանց նրա տոնենք... մի՛ անհանգստացիր, անուշիկս...","questBirthdayHeroquestDescription":"Հյուսիսային լեռներում ես ծննդյան մեծ խնջույքի ծրագրեր տեսա, բայց ինչ-որ բան այն չէ․․․","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"Ներեցեք, դուք Սուպերլեռնուհի՞ն եք։","questBirthdayHerotrophyHint":"Վերջին անգամ Սուպերլեռնուհուն տեսել են լեռներում՝ ծառեր հետազոտելիս...ինչ տարօրինակ է։ Հի-հի։","questBirthdayHeroyes":"Օ՜, շնորհակալություն։ Նա մանուշակագույն և ոսկեգույն համազգեստ է կրում։","questChaseIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questChaseStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questChaseactive":"Ո՞նց են գործերը։ Այսօր առավոտյան պետք չէր նրան տալ այդ կոնֆետը...","questChaseactiveKid1":"Դու գտար ինձ։ Լավ։ Ուշադրություն, պատրաստ, մա՛րշ։\n","questChaseactiveKid2":"Դու պարտվեցիր։ Արի նորից մրցենք։","questChaseactiveKid3":"Լավ, փոքրիկս, հիմա վերադարձիր հայրիկիդ մոտ...","questChaseactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questChasecomplete":"Հմմմ... Բոյը մի թիզ է, բայց տե՛ս, թե ինչ արագավազն է...","questChasecompleteKid":"Երբ մեծանամ, ուզում եմ դառնալ Մարաթոնի մեծն չեմպիոն։","questChasecompleteTrophy":"«Մարաթոնյան դայակ»","questChaseescapes again":"Քիչ էր մնում՝ հասնեիր...","questChaseescapes lucky":"Հե՛յ, վերադարձիր այստեղ։","questChasefound":"Շնորհակալություն օգնության համար։ Չեմ հավատում, որ դու իրոք նրան բռնեցիր։","questChasefoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questChaseinactive":"*ուֆ* ... *վայ* ... Լավ, իսկ ի՞նչ կասես նոր խաղ սկսելու մասին, որում մենք ուղղակի կմնանք նույն տեղում...","questChaseinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questChasekid agrees":"Եղավ, կհանդիպենք այնտեղ։ Ցտեսություն։","questChasekijikid":"Հի-հի-հի։ Ձանձրալի է։ Փորձիր բռնել ինձ, հայրիկ։","questChaselastHint":"Համոզվիր, որ հայր և դուսրտր Կիձիմուրաները վերամիավորվել են քո երկար հետապնդումից հետո։","questChaseno":"Արդարացի է։ Կնայեմ, երբ շունչս տեղը գա...\n","questChaseohnonnot":"*ուֆ* Օ՜, ոչ... միայն թե ոչ նորից...","questChasequestDescription":"Մարաթոնյան լողափում Կիձիմուրաներից մեկը կարծես թե հազիվ է հասցնում իր դստեր հետևից․․․","questChasetolucky":"Գրողի տարած լակոտ... չեմ կարողանում հետևից հասնել...","questChasetolucky2":"Դու այտե՞ղ ես... կարո՞ղ ես տեսնել, թե ուր գնաց։","questChasetolucky2opt0":"Իհարկե։","questChasetolucky2opt1":"Կներես...","questChasetrophyHint":"Գտիր մարաթոնյան լողափով վազող այդ արագավազ փոքրիկ Կիձիմուրային։","questChaseyes":"Դու իմ փրկիչն ես։ Թույլ տուր ուղղակի մեկ վայրկյան նստեմ...","questCoachCoachSent":"Օ՜, ոչ։ Մարզի՞չն է քեզ ուղարկել։ Նա դաժան է․․․","questCoachForgotShoes":"Ես մոռացել եմ մարզակոշիկներս։ Չեմ կարող մարզվել առանց համապատասխան կոշիկների։","questCoachIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questCoachMarathonBeach":"Ըմմ... Մարաթոնյան լողափում ինչ-որ մի տեղ։ Ճանապարհը չափազանց հեռու է, որպեսզի ինչ-որ մեկը գնա դրանք բերելու։","questCoachNotLikeThat":"Հե՛յ, դա այդպես չէ։ Ես ՍԻՐՈՒՄ եմ մարզվել, բայց ես....է՜հ...","questCoachSeeAbout":"Տեսնենք, թե ինչ կարելի է անել։ Սպասիր այստեղ, ես դրանք կգտնեմ։","questCoachStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questCoachStopEat":"Նա քեզ է սպասում, մինչդեռ դու այստեղ նստած հանգստանում ես։","questCoachSupposedToBe":"Դու այս ժամին պետք է որ մարզվելիս լինեիր։","questCoachWhereShoes":"Օ՜, ոչ։ Որտե՞ղ ես թողել դրանք։","questCoachWhoLooking":"Ո՞ւմ ես փնտրում։","questCoachactive":"Դաիչին սովորաբար Ժամերով լռվում է արևմուտքում գտնվող լապշայանոցում՝ անընդհատ ուտում է և արդարանալու պատրվակներ փնտրում...","questCoachactiveTrainee":"Նյամ, նյամ, նյամ։","questCoachactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questCoachahook":"Հմմ...լավ։ Ուրախ եմ օգնել։","questCoachareYouTaro":"Հե՛յ, դու Դաի՞չին ես։","questCoachareYouTarow":"Հե՛յ, որտե՞ղ է մոտակա խանութը։","questCoachbutwhat":"Բայց ի՞նչ։","questCoachbutwhatWater":"Բայց ի՞նչ։","questCoachcantTakeHint":"Օ՜, հիանալի է։","questCoachcantfind":"Այո, ցավոք այն ընդմիշտ կորսված է։ ՆՈՒՅՆԻՍԿ ՉՓՈՐՁԵՍ ՓՆՏՐԵԼ ԱՅՆ։","questCoachcloseby":"...դե լավ։ Այստեղից դեպի հարավ մի խանութ կա։","questCoachcomeback":"Օ՜, շնորհակալություն։ Վերադարձեք այստեղ, եթե էլի շշի կարիք ունենաք։","questCoachcomplete":"Ես չգիտեմ, թե ինչ ես նրան ասել, բայց ես երբեք չեմ տեսել, որ Դաիչին այսպես քրտնաջան աշխատի։","questCoachcompleteTrainee":"*ուֆ, ուֆ* ՄԵ՛Կ, ԵՐԿՈՒ։ ՄԵ՛Կ, ԵՐԿՈՒ։ *ուֆ ուֆ*","questCoachcompleteTrophy":"«Մարզման մոտիվատոր»","questCoachfindWater":"Վստահ եմ, որ կարող եմ քեզ համար ջրի շիշ գտնել։ Հիմա կգնամ խանութ։","questCoachfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questCoachgetUpAndGo":"Հիմա ԴԱ Է հաղթողի վերաբերմունքը։ Դաիչին սովորաբար ժամերով լռվում է արևելքում գտնվող լապշայանոցում։","questCoachgivebandana":"Դե ինչ, ես լավ լուր ունեմ քեզ համար։","questCoachgivetoyou":"Ես այն միշտ ինձ մոտ եմ պահում, որ հաջողությունն իմ կողմում լինի, բայց սիրով կնվիրեմ քեզ։","questCoachgiveup":"Կարծում եմ՝ ոչինչ հնարավոր չէ անել...","questCoachgoodworkthere":"Կեցցե՛ս, Դաիչի։ Հաճելի մարզում եմ մաղթում։","questCoachgreatfuel":"Լապշան հիանալի «վառելիք» է մարզումների համար։ Դու մեծ ներուժ ունես։","questCoachgreatnewsshoes":"Հիանալի լուր ունեմ քեզ համար, Դաիչի։ Ես գտել եմ քո կոշիկները։","questCoachgreatnewswater":"Լավ լուր ունեմ, Դաիչի։ Ես քեզ համար այնքան ջուր եմ բերել, որ մի քանի շաբաթ ջրի կարիք չես ունենա։","questCoachhareComplete":"Վերջապես այդ կատուն գնաց։ Հիմա ես կարող եմ հանգիստ վայելել իմ լապշան։","questCoachhareIncomplete":"Այդ կատուն այստեղ միշտ լապշա է ուտում...","questCoachhelp":"Մարզումը շատ կարևոր է։ Ես կարող եմ օգնել գտնել նրան։","questCoachhmmmmmm1":"Հմմմմմ....","questCoachhmmmmmm1opt0":"Թարգիր","questCoachhmmmmmm1opt1":"Տուր բանդանան","questCoachinactive":"Կեցցե՛ք, բոլորդ։ Լավ աշխատեցիք։","questCoachinactiveConvini":"Բարի գալուստ։ Իմաց տուր ինձ, եթե քեզ ինչ-որ բան հարկավոր լինի։","questCoachinactiveTrainee":"Նյամ, նյամ, նյամ։","questCoachinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questCoachjustcantTakeHint":"(Այս կատուն պարզապես չի հասկանում ակնարկս...)","questCoachjustone":"Շնորհակալություն, բայց ինձ ընդամենը մեկն է հարկավոր։","questCoachlastHint":"Դաիչին կարծես թե չի ցանկանում վերադառնալ մարզասրահ։ Տես՝ արդյոք կարո՞ղ ես համոզել նրան վերադառնալ մարզվելու։","questCoachleftshoeswhat":"Հե՛յ, ասում ես որտե՞ղ ես թողել կոշիկներդ։","questCoachlookBut":"Ես սիրով կգնայի նրան փնտրելու, բայց ես այլ աշակերտներ էլ ունեմ, որոնք կարող են օգնել։","questCoachlookButopt0":"Օգնություն","questCoachlookButopt1":"Կներես","questCoachluckybandana":"Հաջողություն բերող իմ բանդանան չկա։ Ինչպե՞ս կարող եմ մարզվել, եթե հաջողությունն իմ կողմում չէ։","questCoachneedWater":"Ողջույն, ես ջրի շիշ եմ փնտրում...","questCoachnoMoney":"Հիանալի՞ է։","questCoachnomnomonom":"Ճիշտ է։ *նյամ, նյամ, նյամ*","questCoachnowWhere":"Ո՞ւր է գնացել Դաիչին...","questCoachnowtrain":"Այժմ դու կարող ես գնալ մարզասրահ և մարզվել։","questCoachnowtrainWater":"Այժմ դու կարող ես գնալ մարզասրահ և մարզվել։","questCoachofcourseiwould":"Իհարկե։ Մարզիկները միշտ պետք է հոգ տանեն միմյանց մասին։","questCoachofcourseyouwill":"(Իհարկե, դու կգնաս...)","questCoachohGreat":"(Օ՜, հիանալի է...)","questCoachohhowgreat":"...օ՜։ Իսկապես հիանալի լուր է...","questCoachohmywhat":"Աստված իմ։","questCoachohno":"Մեզ մի վագոն ջրի շշեր են մատակարարել, և հիմա դրանց ձեռը կրակն ենք ընկել։","questCoachohyes":"Օ՜, ՀԻԱՆԱԼԻ Է։","questCoachoverwhelemed":"Դու իսկապե՞ս ինձ որպես մարզիկ ես ընկալում։ Միակ բանը, որ անում եմ, աշխատանքից խուսափելն է և լապշա ուտելը։","questCoachprobclosed":"Հարավում մեկը կա, բայց կարծում եմ, հմմմ...այս ժամին հավանաբար փակ է...","questCoachquestDescription":"Մարզիչ Տանուկին փնտրում է իր աշակերտներից մեկին...","questCoachshoes":"Սրանք պետք է որ Տարոյի կոշիկները լինեն։ Վայ, դրանք բոլորովին նոր տեսք ունեն։","questCoachshoesFoundTrainee":"Նյամ, նյամ, նյամ։","questCoachshoesTrainee":"Նյամ, նյամ, նյամ։","questCoachsniff":"Հենց նման պահերին է, որ մարզչի աշխատանքը անգնահատելի է։ *փնչոց*","questCoachsoLazy":"Օ՜, իմ նոր աշակերտը չի ներկայացել մարզմանը։","questCoachsoLazy1":"Նա այնքան ծույլ է, որ միշտ ուզում է փախչել մեր մարզումներից։ Ինչպե՞ս կարող է նա լավ արդյունք ակնկալել։","questCoachsoSorry":"...բայց մարզչին չասես, որ ես նման բան եմ ասել։","questCoachsomuchwater":"...օ՜։ Հիանալի լուր է...","questCoachsorry":"Կներեք, կուզեի օգնած լինել, բայց...","questCoachstayHere":"Լապշայիս արգանակում ջուր կա։ Ավելի լավ է մնամ այստեղ և խմեմ։","questCoachstayHydrated":"Ճիշտ է... շատ կարևոր է խուսափել ջրազրկումից....","questCoachstopDistracting":"Լապշան հիանալի է։ Շատ ավելի լավը, քան մարզասրահ հաճախելը։","questCoachswmb":"...օ՜, Մարաթոնյան լողափին, հարավ-արևմուտքում։ Հավանաբար շատ հեռու է գտնել փորձելու համար...","questCoachtakeBackShoes":"Ավելի լավ է սրանցով վերադառնամ լապշայանոց։","questCoachtakeasmany":"Վերցրեք, որքան ուզում եք։","questCoachtakemore":"Ոչ, խնդրում եմ, ավելին շատ վերցրեք։ Առնվազն 10-ը։","questCoachthankscheck":"Շնորհակալություն։ Գնամ ստուգելու։","questCoachthankyoulucky":"Շնորհակալ եմ, որ հավատում ես իմ ուժերին, Լաքի։ Ես հենց հիմա կգնամ մարզասրահ։","questCoachtrophyHint":"Մարզիչ Տանուկին փնտրում է իր աշակերտ Դաիչիին։ Օգնիր գտնել նրան լապշայանոցում, քանի մարզումը չի սկսել։","questCoachtthankscoach":"*ուֆ, ուֆ* Շշշնորհակալություն, մարզիչ։ *ուֆ, ուֆ*","questCoachwaterConvini":"Բարի գալուստ։ Ինչպե՞ս կարող եմ ձեզ օգնել։","questCoachwaterFoundTrainee":"Նյամ, նյամ, նյամ։","questCoachwaterTrainee":"Նյամ, նյամ, նյամ։","questCoachwaterbottle":"Ես ջրի շիշ չունեմ։ Առանց դրա ես չեմ կարող մարզվել։","questCoachwaterfire":"Այն ընկավ օվկիանոսը, և մի ձուկ կերավ այն։ Հետո... ձուկը պայթեց։","questCoachwherebandana":"Օ՜, ոչ... որտե՞ղ ես կորցրել այն։","questCoachwhoCanHelp":"Ախ, եթե միայն որևէ մեկը ժամանակ ունենար և գնար նրան փնտրելու...","questCoachwhoWantsTo":"...ո՞վ է հարցնում։","questCoachwishicouldbut":"Դե, շատ կուզենայի, բայց...","questCoachwishicouldbutWater":"Դե, շատ կուզենայի, բայց...","questCoachxban":"Ես ավել բանդանա ունեմ։","questCoachyouddothat":"Օ՜...դու իրո՞ք կանես դա։ Ինձ համա՞ր։","questConstructionIllBeWatching":"Խոսիր շինարարների հետ՝ իմանալու, թե ինչումն է խնդիրը։ Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questConstructionStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questConstructionactiveFreshWater":"Վա՜ու, այստեղ խմելու ջուր կա, արդեն շշալցված։ Ի՜նչ հոգատար վերաբերմունք։","questConstructionactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questConstructionactiveWorker":"Տաք աղբյուրները հյուսիսում գտնվող լեռներում են։ Բայց զգույշ է պետք լինել... դրանք վտանգավոր են։","questConstructionbehindSchedule":"Կներես, փոքրիկ։ Չեմ կարող քեզ ներս թողնել։ Քաղաքի այս հատվածը փակ է, քանի որ շինարարություն է գնում։","questConstructionclang":"*զընգ, զընգ, զընգ *","questConstructioncompleteTrophy":"Տարվա շինարար","questConstructioncompleteWorker":"Քո կողմից շատ համարձակ քայլ էր տաք աղբյուրների մոտ գնալը։","questConstructiondifficultFind":"Պատկերացնում եմ, թե որքան դժվար էր այն գտնելը։ Գուցե դու իսկապես Ընտրյա՞լն ես։","questConstructioneachOwn":"Հմմ...յուրաքանչյուրն իր բախտի տերն է։","questConstructionfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questConstructionfoundWorker":"Օ՜, դու խմելու ջուր ես բերել աղբյուրից։","questConstructionfreshWater":"Ախ, եթե լեռների տաք աղբյուրներից բերված քաղցրահամ ջուր ունենայինք...","questConstructionillHelp":"Ես կգտնեմ տաք աղբյուրները և հետս ջուր կբերեմ։","questConstructioninactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questConstructioninactiveWorker":"Օ՜, Աստված իմ...որքան հետ է ժամանակացույցից...","questConstructionlurkingDangers":"Դո՞ւրս գալ քաղաքից։ Խե՞նթ ես, ինչ է։ Ով գիտի, թե ինչ վտանգներ են թաքնված այնտեղ...","questConstructionneverFinish":"Այս տեմպերով մենք երբեք չենք ավարտի...","questConstructionnoWater":"Վախենամ՝ դա կարող է երկար տևել։ Ցեմենտը խառնելու համար անհրաժեշտ քաղցրահամ ջուրը վերջացել է։","questConstructionopenUp":"Շինարարությունն ավարտված է ճիշտ ըստ ժամանակացույցի։ Տանուկի Սիթին անչափ շնորհակալ է քեզ։","questConstructionquestDescription":"Տանուկի Սիթիի շինարարության նախագիծը հետ է մնում ժամանակացույցից։","questConstructionquiteRelaxing":"Համարձա՞կ։ Դա իրականում բավականին հանգստացնող էր։ Գնա այնտեղ և ինքդ կհամոզվես։","questConstructionreturnWater":"Տար քո գտած խմելու ջուրը շինարարներին և վերջ, հի-հի։","questConstructionsoundsHard":"Հմմմ, բավականին դժվար է թվում։","questConstructionthankYou":"Օ՜, այնքա՜ն շնորհակալ կլինենք։ Այդ դեպքում կկարողանանք ավարտել շինարարությունն ըստ ժամանակացույցի։","questConstructiontightSchedule":"Ավելի լավ է սա տանեմ Տանուկի Սիթիում աշխատող շինարարին։ Նա կարծեմ շատ խիտ աշխատանքային գրաֆիկի ունի։","questConstructiontooSoft":"Բայց քաղաքային կյանքը մեզ շատ փափկասուն է դարձրել։ Քաղաքից ոչ ոք չի համարձակվի լեռները բարձրանալ՝ ջուր բերելու համար։","questConstructiontooSoftopt0":"Ես կօգնեմ։","questConstructiontooSoftopt1":"Կներեք...","questConstructiontrophyHint":"Շինարարներին խմելու ջուր է անհրաժեշտ, հյուսիսում գտնվող լեռնային տաք աղբյուրներից։","questConstructionwhatConstruction":"Օ՜, իսկ ե՞րբ նորից կբացվի։","questDreamHomeIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questDreamHomeStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դուք ուղղակի հոյակապ էիք։ Հի-հի։","questDreamHomeactive":"Հաջողվե՞ց գնորդ գտնել","questDreamHomeactiveCrab":"Զգո՛ւյշ, քիչ էր մնում տրորեիք ինձ։ ","questDreamHomeactiveTrophy":"Կարծես թե արդեն օգնում եք այստեղ։","questDreamHomealthough":"Չնայած...","questDreamHomeawhat":"Ի՞նչ։","questDreamHomebandana":"Ես...հաջողակ բանդանա ունեմ։","questDreamHomecomplete":"...սարսափելի է։","questDreamHomecompleteCrab":"Տուն։","questDreamHomecompleteTrophy":"«Դյուրագրգիռ ռիելթոր»","questDreamHomecrabBack":"Տարեք հարուստ և կռվարար ծովախեցգետնին իր նոր տունը, որը տեղակայված է արևելքում գտնվող Կամուրջների այգում։","questDreamHomedime":"Ես ծովախեցգետին եմ, ես իմ տունը միշտ ինձ հետ եմ վերցնում։ Այդպես շատ ավելի ծախսարդյունավետ է։","questDreamHomeexclusive":"Դե... ես երևի չպետք է դա ձեզ ասեի, բայց...","questDreamHomefamily":"Կատարյալ տուն է ընտանիքի համար, մեծ տարածք և մաքուր օդ։","questDreamHomefaraway":"Գուցե հեռու հեռվում գտնվող տունը հենց այն է, ինչ նրանց պետք է։","questDreamHomefound":"Լավ նորություն ունեմ։ Ինձ հաջողվեց գտնել մի շատ հարուստ կռվարար ծովախեցգետնի, որն ուզում է գնել այս տունը։","questDreamHomefoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questDreamHomeghost":"Կապպաները պնդում են, որ ուրվական են տեսել, բայց ես դրան իրականում չեմ հավատում։ Այնուամենայնիվ, կապպաների խոսքերը կարևոր են անշարժ գույքի աշխարհում։","questDreamHomeghostopt0":"Ես կօգնեմ։","questDreamHomeghostopt1":"Ներեցեք։","questDreamHomegoodluck":"Շնորհակալություն։ Ես կմնամ այստեղ և կուսումնասիրեմ առանձնատունը։","questDreamHomehaunted":"Ուրվականնե՞ր։","questDreamHomehauntedhouse":"Դա մի լքված տուն է, լողափին... Կապպաներն ասում են, որ այնտեղ ուրվականներ են բնակվում։","questDreamHomehelp":"Գուցե կարողանամ օգնել։ Ուրվականներ կան, թե ոչ, բայց դա գեղեցիկ վայր է։ Ես կասկած չունեմ, որ կգտնվի մեկը, ով այն իր տունը կանվանի։","questDreamHomehopback":"Ես համաձայն եմ։ Ես կցատկեմ ձեր շարֆի մեջ, անմիջապես տարեք ինձ այնտեղ։","questDreamHomehousesale":"Ես մի հիանալի տուն գիտեմ, որը վաճառվում է։","questDreamHomehowmuch":"Որքանո՞վ եք վաճառում։","questDreamHomehowmuchgot":"...իսկ որքա՞ն գումար դուք ունեք։","questDreamHomeimout":"Այո, և ես ավելի շուտ կգնամ, քան նրանք կհասնեն այստեղ։ Շնորհակալություն օգնության համար, փիսիկ։","questDreamHomeinactive":"Բարի օր, օրիորդ։ Դուք տո՞ւն եք փնտրում։","questDreamHomeinactiveCrab":"Զգո՛ւյշ, քիչ էր մնում տրորեիք ինձ։ ","questDreamHomeinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահպանեմ այդ տեղը։","questDreamHomeintbuy":"Ուզո՞ւմ եք գնել։","questDreamHomeintbuyopt0":"Փող չկա...","questDreamHomeintbuyopt1":"Որքա՞ն։","questDreamHomekappagood":"...ուրվականնե՞ր։","questDreamHomelastHint":"Ավարտեք և վերադարձեք՝ ձեր մրցանակը տեսնելու համար, հի-հի։","questDreamHomeletmeknow":"Դե լավ։ Եթե հանդիպեք շատ փող ունեցող մեկին, ով սիրում է ուրվականներին, խնդրում եմ ինձ տեղյակ պահել:","questDreamHomelooksgood":"Հմմմմմմմմ...","questDreamHomelovebeach":"Պետք է լինի մեկը, ով սիրում է լողափը...","questDreamHomeluxury":"Շքեղ առանձնատուն՝ հենց ծովափին։","questDreamHomenofam":"Ընտանի՞ք։ Օ՜, ոչ։ Ես չեմ ուզում, որ այդ մարդիկ իմ մոտակայքում լինեն։","questDreamHomenoluck":"Դեռ ոչ, ես կշարունակեմ հարցուփորձ անել։","questDreamHomenolux":"Շքե՞ղ։ Չէ՛։ Ես չեմ ուզում ի ցույց դնել իմ փողերը, դա անհարկի ուշադրություն է գրավում։ ՉԻ ՀԵՏԱՔՐՔՐՈՒՄ։","questDreamHomenomoney":"Շատ գեղեցիկ տուն է...բայց չեմ կարծում, որ կարող եմ դա ինձ թույլ տալ։","questDreamHomenotinterested":"ՉԻ ՀԵՏԱՔՐՔՐՈՒՄ։ Դուք ոչինչ չեք հասկանում ներդրումներից։","questDreamHomenotjustany":"Մարդու չասեք, բայց ես մի շատ ՅՈՒՐԱՀԱՏՈՒԿ տուն գիտեմ, որը վաճառվում է...","questDreamHomenotjustanyopt0":"Շքեղ առանձնատուն։","questDreamHomenotjustanyopt1":"Ընտանեկան տուն։","questDreamHomenotjustanyopt2":"Ուրվականներով լի տուն։","questDreamHomenotselling":"Ներդրո՞ւմ։ Հմմմ...","questDreamHomenotsellingopt0":"Վաճառվում է առանձնատուն։","questDreamHomenotsellingopt1":"Չեմպիոնի հովանավորություն։","questDreamHomenotsellingopt2":"Գաղտնի հնարավորություն...","questDreamHomenotsofast":"Ոչ այդքան արագ։ Նախ՝ պետք է մանրակրկիտ զննեմ։","questDreamHomenotwrong":"(Նա իրավացի է..)","questDreamHomeohitsyou":"Օ՜, սա Չեմպիոնների կղզու ամենահարուստ և հզոր ծովախեցգետինն է, աչքերիս չեմ հավատում։ Բարի գալուստ։","questDreamHomeonyourway":"Գնացեք ձեր ճանապարհով, փիսիկ։ Ես փորձում եմ որոշել, թե էլ որտեղ կարելի է ներդնում անել…","questDreamHomeonyourway2":"Գնացեք ձեր ճանապարհով, փիսիկ։ Ես փորձում եմ որոշել, թե էլ որտեղ կարելի է ներդնում անել…","questDreamHomeopenhouse":"Տան ցուցադրո՞ւմ։","questDreamHomepotential":"Հնարավոր ընտրյալի հե՞տ։ Իմ կարծիքով ռիսկային գործարք է...","questDreamHomepowerfulkappa":"Բայց չէ։ Ոչ ոք չի գա, եթե կապպաները դրան դեմ արտահայտվեն։","questDreamHomequestDescription":"Արևմուտքում գտնվող Կամուրջների այգում մի դատարկ տուն կա...Հետաքրքիր է, թե ինչու ոչ ոք այնտեղ չի ապրում։","questDreamHomerich":"Դուք չնկատեցի՞ր ինձ՝ Չեմպիոնների կղզու ամենահարուստ և հզոր ծովախեցգետնին։ ԱՆՀՆԱՐ Է։","questDreamHomerich2":"Դուք չնկատեցի՞ր ինձ՝ Չեմպիոնների կղզու ամենահարուստ և հզոր ծովախեցգետնին։ ԱՆՀՆԱՐ Է։","questDreamHomeruined":"Իմաստ չունի։ Բոլորը կարծում են, որ կողքի տանն ուրվականներ են ապրում, և ոչ ոք տանը նույնիսկ մոտ չի գա։ Մենք երբեք չենք վաճառի այն։","questDreamHomeruinedopt0":"Ուրվականնե՞ր։","questDreamHomeruinedopt1":"Օգնություն։","questDreamHomeruinedopt2":"Ներեցեք։","questDreamHomesecret":"Օ՜, ԳԱՂՏՆԻ հնարավորությո՞ւն։ Ի՞նչ է դա։ ԱՍԱՑԵ՛Ք ԻՆՁ։","questDreamHomesold":"ՎԱՃԱՌՎԱԾ Է։ Ես կզանգեմ իմ ընտանիքին, նրանք հիմա այստեղ կլինեն։","questDreamHomesolid":"Ամուր կառույց է երևում...որակյալ նյութերից...հիանալի ձևավորում...","questDreamHomesorry":"Ցավում եմ, բայց ես ոչ ոքի չգիտեմ, ով կարող է օգնել։","questDreamHomesponsor":"Ի՞նչ կասեք հնարավոր ընտրյալի հետ հովանավորչական բացառիկ գործարքի մասին։","questDreamHomethisisperfect":"Հմ, գուցե ես կարողանամ էքսկուրսիաներ կազմակերպել և տոմսեր վաճառել...","questDreamHometoomuchinfluence":"Կապպաները չափազանց մեծ ազդեցություն ունեն, բոլորը հավատում են այն ամենին, ինչ նրանք ասում են։","questDreamHometrophyHint":"Այս կղզում պետք է որ մի հզորը գտնվի, ով կարող է տուն գնել ծովափին...","questDreamHomevacant":"Այո, այս տունը մի քանի շաբաթ է, ինչ դատարկ է։ Օվկիանոսային տեսարաններ, կատարյալ վայր, մի խոսքով երազանքի տուն է։","questDreamHomewatchclaw":"Լավ, բայց հետևեք ձեր չանչերին։","questDreamHomewhatfamily":"Ընտանիքի՞ն։","questDreamHomewhycome":"Ձեզ դուր չի՞ գալիս։ Արդյո՞ք խնդիրը դեկորացիաների մեջ է։ Մենք կարող ենք դրանք փոխել ձեր ճաշակով։","questDreamHomeworthmore":"Բանդա՞նա։ Դա նույնիսկ բավարար չէ բոնսայ ծառեր գնելու համար։","questDreamHomeyikessorry":"Ներեցե՛ք, ես ձեզ չնկատեցի։","questDreamHomeyikessorry2":"Վայ, ներեցե՛ք, ես ձեզ չնկատեցի։","questDriftwoodIllBeWatching":"Գուցե հենց դու ես նրա մուսան։ Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questDriftwoodStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questDriftwoodactiveArtisan":"Ինձ իմաց տուր, երբ երեք կտոր փայտ գտնես։","questDriftwoodactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questDriftwoodatOnce":"Ո՛չ, ես շատ ավելի լավ բան եմ տեսնում։ Պետք է գործի անցնեմ։","questDriftwoodbranch1":"Այո, աա շատ գեղեցիկ կտոր է։","questDriftwoodbranch2":"Սա երկու, մնաց մեկը։","questDriftwoodbranch3":"Ահա և երրորդը։ Հիմա կարող եմ տանել դրանք վարպետի մոտ։","questDriftwoodclangs":"*զընգ, զընգ, զընգ *","questDriftwoodcompleteArtisan":"Մեր Չեմպիոնն այնքա՜ն հուսադրող է։ Շնորհակալ եմ, Լաքի։","questDriftwoodcompleteTrophy":"Արվեստագետի օգնական","questDriftwoodcontinue":"Ինչպես տեսնում ես, ես քանդակագործ եմ։ Ես օգտագործում եմ ծովի ալիքների բերած փայտը, որը թափված է լինում լողափին։","questDriftwooddragon":"Հմմ։ Այդ ի՞նչ եմ տեսնում։ Գուցե վիշապ... կամ կրիայի պատյանի կորը...","questDriftwoodfoundArtisan":"Օ՜, դու երեք հիանալի կտոր ես գտել։","questDriftwoodfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questDriftwoodhint":"Դրանք կարող ես գտնել լողափին, երբ մակընթացությունը ցածր է։","questDriftwoodinactiveArtisan":"Բարի գալուստ իմ արվեստանոց։ Ենթադրում եմ՝ դու նոր չեմպիոնն ես։ Այստեղ շատ այցելուներ չկան։ Մարդկանց մեծ մասը վախենում է Կիձիմունայից։","questDriftwoodinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questDriftwoodlastHint":"Հետ տար փայտերը արվեստագետի արվեստանոց՝ քո գեղեցիկ պարգևը ստանալու համար, հի-հի։","questDriftwoodmasterpiece":"Ահա՛, իմ ամենամեծ գլուխգործոցը։","questDriftwoodno":"Շատ լավ, ... քեզ ազատ զգա և շարունակիր զննելը։","questDriftwoodquestDescription":"Քանդակագործ-արվեստագետը, որն աշխատում է հարավ-արևմուտքում գտնվող լողափի մոտ, կարծես թե ստեղծագործական ճգնաժամ է ապրում...","questDriftwoodrequest":"Ուզում եմ նոր քանդակ ստեղծել, բայց իմ խեղճ ծնկներն ինձ սպանում են։ Կարո՞ղ ես ինձ մի լավություն անել և մի քանի փայտ բերել։","questDriftwoodrequestopt0":"Իհարկե։","questDriftwoodrequestopt1":"Կներեք","questDriftwoodsculpture1":"Աստված իմ, ի՜նչ հետաքրքիր ձևեր են։","questDriftwoodsculpture2":"Վա՜ու, այս ամենը ալիքների բերած փայտի՞ց է։","questDriftwoodsculpture3":"Վստահ չեմ, որ գլուխ եմ հանում արվեստից...","questDriftwoodsculpture4":"Կարծում եմ․․․ գեղեցիկ է։","questDriftwoodsculptureLucky":"Դա ե՞ս եմ։","questDriftwoodsoHonored":"Օհո, ինձ համար մեծ պատիվ է։ Ավելի լավ է շարունակեմ պարապել, որպեսզի արժանի լինեմ այս քանդակին։","questDriftwoodtrophyHint":"Հարավարևմտյան լողափում ալիքների բերած փայտերի միջից գտիր երեք կտոր փայտ արվեստագետի համար։","questDriftwoodyes":"Գերազանց է։ Երեք կտորը պետք է որ բավարար լինի։","questEndingagain":"Դա այնքան էլ վատ չէ։ Դա նշանակում է, որ մենք նորից կծանոթանանք։","questEndingagain2":"Կրկին ու կրկին։","questEndingatrue":"Դուք իսկական չեմպիոն եք։","questEndingchosenone":"...որ ես իսկապես ընտրյալն եմ։","questEndingdoesmean":"Արդյո՞ք դա նշանակում է,...","questEndingdonext":"Հաշվի առնելով ձեր բոլոր ձեռքբերումները՝ ի՞նչ եք անելու հաջորդիվ","questEndingdonextopt0":"Լքել կղզին։","questEndingdonextopt1":"Մնալ։","questEndingending":"Վա՜ու, Լաքի։ Դուք այնքա՜ն շատ բան եք արել Չեմպիոնների կղզում։","questEndingexciting":"Նոր արկածներ։ Ի՜նչ հուզիչ է։","questEndingfind":"Այն ամենից հետո, ինչ տեղի ունեցավ այստեղ, ես ուզում եմ այս իրադարձություններով կիսվել ամբողջ աշխարհի հետ։","questEndingforever":"Ընդմիշտ։","questEndingforget":"Նրանք, ովքեր լքում են Չեմպիոնների կղզին, սովորաբար մոռանում են այստեղ անցկացրած ժամանակի մասին։","questEndingfun":"Բացի այդ, ես հիանալի ժամանակ անցկացրի ձեզ հետ։","questEndinginari":"Խոստանում եմ գաղտնի պահել այն ամենը, ինչ մեզ հայտնել եք։","questEndingkappa1":"...","questEndingkappa2":"Կապպա։","questEndingkarasu":"Ձեր մանրակրկիտ հետազոտություններն ուղղակի անգնահատելի էին։","questEndingleave":"Կարծում եմ՝ ժամանակն է, որ հեռանամ կղզուց։","questEndingleave2":"Հեռանա՞լ։","questEndingmadeup":"Մենք, կարելի է ասել, հորինել էինք «Ընտրյալի» պատմությունը։","questEndingoh":"Օ՜...","questEndingready":"Ես պատրաստ եմ։ Գիտեմ, որ մեկ ուրիշ տեղ, այստեղից դուրս...","questEndingshouldknow":"Բայց Լաքի, մի բան կա, որ պետք է իմանաք...","questEndingsporthelp":"Դուք հաղթել եք բոլոր լեգենդար չեմպիոններին, բոլոր յոթին... Բացի այդ, այնքա՜ն մարդու եք օգնել կղզում։","questEndingstartover":"Նույնիսկ եթե վերադառնաք, պետք է ամեն ինչ նորից սկսեք։ Վստա՞հ եք, որ պատրաստ եք դրան։","questEndingstartoveropt0":"Ոչ, դա սարսափելի է։","questEndingstartoveropt1":"Ես պատրաստ եմ։","questEndingstay":"Ես դեռ պատրաստ չեմ հեռանալ այս վայրից և ուզում եմ որոշ ժամանակ մնալ այստեղ։","questEndingstillsport":"...կգտնվեն սպորտաձևեր, որոնցում կհաղթեմ։","questEndingterrifying":"Կասկածում եմ, որ պատրաստ եմ մոռանալ բոլորիդ։","questEndingthankenough":"Մենք անչափ երախտապարտ ենք այն ամենի համար, ինչ դուք արեցիք մեզ համար Չեմպիոնների կղզում։","questEndingtrue":"Կարծում եմ, դա ճշմարիտ է ...","questEndinguh":"...","questEndingushi":"Դուք մեզ ցույց տվեցիք, թե ինչ է նշանակում լինել իսկապես ուժեղ։","questEndingwonderful":"Պարզապես հիանալի է, զվարճացե՛ք։ Եթե մտափոխվեք, մենք անպայման կուղեկցենք քեզ։","questEndingworked":"Ձեզ մոտիվացնելու համար։ Եվ դա աշխատեց, հավասարակշռությունը վերականգնված է։","questFanIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questFanStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questFanabsolutelynot":"Օ՜, իհարկե ոչ։","questFanactive":"Տենգուն սեղանի թենիսի դոձյոյում է, որը գտնվում է այստեղից դեպի հյուսիս։ Անջատեք նրա հովացուցիչը՝ քամին դադարեցնելու համար։","questFanactiveFan":"Ահա հովացուցիչը։ Ես գրեթե դրա մոտ եմ...","questFanactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questFanawwman":"Գրողը տանի, ամենևին էլ զվարճալի չէ... հե-հե-հե։","questFanbeautifulfan":"Ես պարզապես հիանում էի ձեր հովացուցիչով։ Այն այնքա՜ն գեղեցիկ է։","questFanbutthewind":"Ոչ, բայց ... ձեր հովացուցիչի քամին այնքան ուժեղ է, որ գյուղացիները ստիպված լքել են իրենց տները։ Բնակավայրը դատարկվել է։","questFancantplay":"Ես չեմ կարող սեղանի թենիս խաղալ առանց իմ հովացուցիչի։ Դու չես ուզում խանգարել ինձ խաղալիս, այնպես չէ՞։","questFancloak":"Դուք նաև անտեսանելի թիկնո՞ց ունեք։","questFancomplete":"Քամին դադարել է, և գյուղացիները հանգիստ կարող են վերադառնալ։ Դու իսկապես անկրկնելի ես, Լաքի։","questFancompleteFan":"Հովացուցիչի քամին պարզապես մի հնարք էր, որը ես արեցի զվարճանալու համար։ Այսուհետ ես կխաղամ առանց դրա։","questFancompleteOctopus":"Ստիպված եմ Կիձիմուրային վախեցնելու մեկ այլ հնարք մտածել... հի-հի-հի։","questFancompleteTrophy":"«Քամի կանգնեցնող»","questFandidnttellme":"Ինչո՞ւ մինչև հիմա ոչ ոք ինձ չի ասել այդ մասին։ Մենք կարող էինք վաղուց լուծել այս խնդիրը, օ-հո-հո։","questFandotdotdot":"...","questFaneventhefan":"...Նույնիսկ ձեր հովացուցի՞չը։","questFaneveryonewantsit":"Ախ այդպե՛ս։ Դու շատ լավ ճաշակ ունես։ Բոլորը հիանում են իմ հովացուցիչով։ Ոմանք նույնիսկ փորձել են խլել այն ինձնից։","questFanfindmycloak":"Այո։ Բեր ինձ իմ թիկնոցը, և ես քեզ կտամ իմ թանկագին հովացուցիչը։","questFanfoundFan":"Օ՜, իմ գեղեցիկ թիկնոցը։ Դու գտար այն։","questFanfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questFangethisfan":"Ես փորձեցի մտնել դոձյո և նրա հովացուցիչը փոխանակելու առաջարկ անել, բայց նա շատ զգոն էր և բռնեց ինձ։","questFangethisfanopt0":"Ես կփորձեմ։","questFangethisfanopt1":"Դժվար է թվում։","questFangoodluck":"Վա՜ու, դու այնքան քաջ ես։ Տենգուն սեղանի թենիսի դոձյոյում է, որը գտնվում է այստեղից դեպի հյուսիս։ Հաջողություն եմ մաղթում։","questFanhadadeal":"Ի՞նչ։ Բայց մենք պայմանավորվել էինք։","questFanhowfind":"Բայց ինչպե՞ս պետք է գտնեմ մեկին, ով անտեսանելի է։","questFanhowididyousee":"Ի՞նչ։ Դու տեսնո՞ւմ ես ինձ։","questFanhowterrible":"Օ՜, ի՜նչ սարսափելի է։ Ինչ-որ մեկը նրան խնդրե՞լ է, որ այդպես չանի։","questFanidonow":"ՀԻՄԱ ԱՐԴԵՆ ԱՅԴՊԵՍ ԵՄ ԿԱՐԾՈՒՄ։ Ինչպե՞ս է համարձակվել այդ ստոր կակղամորթը վերցնել իմ թիկնոցը։ Ես ամեն ինչ կտայի՝ այն վերադարձնելու համար։","questFanilltry":"Չգիտեմ՝ արդյոք իմ բախտը կբերի, բայց սիրով կփորձեմ։","questFaninactive":"Տենգուի գալուց հետո բոլորը լքել են այս գյուղը...","questFaninactiveFan":"Դա հովացուցիչն է, որը Տենգուն օգտագործում է որպես թիակ։ Շատ հզոր տեսք ունի։","questFaninactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questFaninthatcase":"Քամին ընդամենը զվարճալի հնարք է։ Սիրով կանջատեմ հովացուցիչը, եթե դա կօգնի գյուղացիներին։","questFaninvisiblecloak":"Ճիշտ է։ Դու պետք է անտեսանելի լինեիր, որ կողքովս աննկատ անցնեիր։","questFankijimuna":"Ես ուզում էի օգտագործել այն՝ մարաթոնյան լողափում Կիձիմունային վախեցնելու համար։ Մենք միշտ «օյիններ» ենք խաղում միմյանց գլխին։","questFanlastHint":"Վերադարձրու գողացված անտեսանելի թիկնոցը Տենգուին, որը սեղանի թենիսի դոձյոյում է, հյուսիս-արևելքում։","questFanmissing":"Ունեի, բայց ես այն չեմ կորղանում գտնել այն բանից հետո, երբ այդ փոքրիկ ութոտնուկն այցելեց ինձ և հիանում էր դրանով։","questFanneverstop":"Կարծում եմ՝ քամիները երբեք չեն դադարի...","questFannevertrade":"Հմմ։ Ես ԵՐԲԵՔ չեմ վաճառի իմ գեղեցիկ հովացուցիչը։ Այն միակն է այսպիսին։","questFannothing":"Ոչինչ։ Ես ուղղակի շուրջս եմ նայում։","questFannotnice":"Դե դա գողություն անելու պատճառ չէ։ Արի հենց հիմա վերադարձնենք այն Տենգուին։","questFannotscared":"Ոչ, նրանք ուզում են գալ և տեսնել, թե ինչպես եք խաղում։","questFanquestDescription":"Բամբուկների անտառում գտնվող գյուղը, որը հյուսիս-արևելքում է, գրեթե լքված վիճակում է։ Հետաքրքիր է, ինչո՞ւ...","questFanremindsme":"Ի միջի այլոց... որտե՞ղ է իմ անտեսանելի թիկնոցը։","questFansearchFan":"Գտիր ութոտնուկին, որը գողացել է իմ անտեսանելի թիկնոցը, և հովացուցիչը քոնն է։","questFansearchHint":"Փնտրիր ութոտնուկին, որը գողացել է Տենգուի անտեսանելի թիկնոցը, հյուսիս-արևելքում գտնվող բամբուկների անտառում։","questFansearchOctopus":"Ահա՛։","questFansearchTrophy":"Դու հենց այդպիսի մի պատմության մեջ ես ընկել։","questFansearchforest":"Որոնիր բամբուկների անտառում։ Վերադարձրու իմ գեղեցիկ թիկնոցը։","questFansearchforest2":"Որոնիր բամբուկների անտառում։ Վերադարձրու իմ գեղեցիկ թիկնոցը։","questFanseesparkles":"Ես պարզապես հետևեցի կայծերին։","questFansomethingtosay":"Այո, և այս փոքրիկ ութոտնուկը ձեզ ասելու բան ունի...","questFansonoharmdonesorry":"Հիմա, երբ թիկնոցը վերադարձված է, կարո՞ղ եմ հովացուցիչը վերցնել։","questFansosorry":"Ներեցեք ինձ, պարոն Տենգու։ Ես առանց հարցնելու վերցրել էի ձեր թիկնոցը։","questFansoundshard":"Կարծես թե անհնարին իրավիճակ է։","questFansparkles":"Եթե օդում կայծեր տեսնես, ուրեմն թիկնոցն ինչ-որ տեղ մոտակայքում է։","questFansparkles2":"Եթե օդում կայծեր տեսնես, ուրեմն թիկնոցն ինչ-որ տեղ մոտակայքում է։","questFanstayawayfan":"Գնա մեկ ուրիշ տեղ շուրջդ նայիր։ Տեսնում եմ, որ աչք ես դրել իմ գեղեցիկ հովացուցիչի վրա։ Այն իմն է։","questFanstolen":"Օ՜, կարծում եք ութոտնո՞ւկն է գողացել։","questFanstraghtforward":"...Դուք ճիշտ եք, ես կփորձեմ հաջորդ անգամ ավելի շիտակ լինել։","questFanstrongwind":"Խնդիրն էլ հենց դա է։ Բոլորը սիրում են Տենգուին, բայց նա սեղանի թենիս է խաղում իր հովացուցիչով։","questFantakeit":"Կարծես թե դա նրանց չի հաջողվել։ Ես չեմ զարմանում։ Դուք այնքա՜ն զգոն եք։","questFanthatwhyempty":"...ԱՀԱ թե ինչու են բոլորը հեռացել։ Ես էլ կարծում էի, որ նրանք բոլորը վախենում են ինձանից։","questFantoostrongwind":"Նա այնքան լավ է խաղում, որ ուժեղ քամի է առաջանում, այնքան ուժեղ, որ ոչ ոք չի կարողանում ապրել մոտակայքում։","questFantrade":"Պարզապես հիանում էի ձեր հովացուցիչով։ Գուցե վաճառե՞ք։","questFantrophyHint":"Տենգուի սեղանի թենիսի խաղերը չափազանց ուժեղ քամի են առաջացնում մոտակա գյուղերի բնակիչների համար։ Գուցե կարողանաս լուծել խնդիրը նրա հովացուցիչի օգնությամբ։","questFanwhatdoing":"Ի՞ՆՉ ԵՍ ԱՅՍՏԵՂ ԱՆՈՒՄ։","questFanwhatdoingopt0":"Ոչինչ","questFanwhatdoingopt1":"Առևտուր","questFanwhatdoingopt2":"Գեղեցիկ հովացուցիչ է","questFanwhatkindof":"...ինչի՞ս է պետք անտեսանելի թիկնոցը, եթե դու տեսնում ես կայծերը։","questFanwhygo":"Ինչո՞ւ։ Տենգուն շատ սիրալիր է երևում և բավականին լավ սեղանի թենիս է խաղում։","questFanyoustole":"Նախ սա քո թիկնոցը չէ։ Ինչո՞ւ ես վերցրել այն Տենգուից։","questGhostIllBeWatching":"Հետաքրքիր է` այնտեղ իրո՞ք ուրվական կա։ Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questGhostStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questGhostUrashimaokay":"Ասա նրան, որ ես կարոտել եմ նրան։ Եվ որ ես երջանիկ եմ այստեղ ամրոցում։ Դու կանե՞ս դա, Լաքի։","questGhostUrashimareads":"... ... ...","questGhostactive":"Թանկագին բալիկ, շնորհակալություն։ Նամակը թաքցրեցի երկու քարե լապտերի արանքում, որ ապահով մնա...","questGhostactiveLetter":"Սա պետք է որ նամակ լինի։ Սպասիր, թղթագլանի վրա ինչ-որ բան կա...","questGhostactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questGhostactiveUrashima":"Ներեցեք... դուք Ուրաշիմա Տա՞րոն եք։","questGhostcompleteTrophy":"«Նամակ ուրվականից»","questGhostdirectionstothecastle":"ԱՄՐՈՑԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ ՔՈ ՈՏՔԵՐԻ ՏԱԿ Է","questGhostfound":"Ես նամակը նրան տվեցի։ Նա ասում է, որ կարոտել է ձեզ և որ երջանիկ է։","questGhostfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questGhostfoundUrashima":"Ասա նրան, որ ես կարոտել եմ նրան։ Եվ որ ես երջանիկ եմ այստեղ ամրոցում։ Դու կանե՞ս դա, Լաքի։","questGhostghost happy":"Ես հավերժ քեզ պարտական կլինեմ, Լաքի։ Վերջապես կարող եմ առաջ շարժվել...","questGhostinactive":"Այսքան մոտիկ... բայց միաժամանակ այսքան հեռու։","questGhostinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questGhostinactiveUrashima":"Լաքի, ի՜նչ հաճելի անակնկալ է։ Ահա ևս մի պարային բաթլ։","questGhostlastHint":"Համոզված եմ, որ Ուրաշիմա Տարոյի մոր ուրվականը որդուց անհամբերությամբ լուրի է սպասում, հե-հե։","questGhostluckyconfused":"Ի՞նչ կարող է դա նշանակել։","questGhostluckydeliver":"Իրականում... Ես ձեզ փոխանցելու բան ունեմ։ Մի նամակ։","questGhostluckyresponse":"Գուցե ես կարողանամ նամակը տանել ստորջրյա ամրոց...","questGhostmomcontinue":"Նա իջավ ստորջրյա ամրոց, այնտեղ... կրիայի մեջքին նստած, ինչպես որ ինձ ասացին։","questGhostmomexplains":"Շատ վաղուց ... ես որդի ունեի, Ուրաշիմա Տարո անունով։","questGhostmomexplains2":"Ես սպասում էի նրա վերադարձին։ Մեկ շաբաթ, մեկ տարի, մի ամբողջ կյանք... և հիմա ես դեռ սպասում եմ։","questGhostmomrequest":"Օ՜, իրո՞ք։ Դու կօգնե՞ս ինձ։","questGhostmomrequestopt0":"Իհարկե։","questGhostmomrequestopt1":"Չնայած, մի փոքր մտածելուց հետո...","questGhostmomsigh":"Երբ կենդանի էի, ես նրան նամակ գրեցի։ Ուզում էի, որ ինչ-որ կերպ այդ նամակը հասնի նրան։ Եթե միայն կարողանայի դա անել, հոգուս հանգստություն կիջներ։","questGhostno":"Ես մտածեցի, որ հարցնելը կարող է մի փոքր շատ լինել․․․","questGhostoldman":"Հիմա նա պետք է որ արդեն մեծացած լինի...","questGhostotohime":"Ողջույն, Լաքի։ Եկել ես մեզ հետ պարելո՞ւ։","questGhostquestDescription":"Լուրեր են պտտվում, որ արևելքում գտնվող Կամուրջների այգու պագոդաներում ուրվական է հայտնվել։","questGhoststammer":"Նա... հմմ... նա քեզ էր սպասում։ Բայց նա պարզապես ուզում էր իմանալ, որ դու լավ ես։","questGhosttrophyHint":"Արևելքում գտնվող Կամուրջների այգում գտիր երկու լապտերների արանքում թաքցված նամակը և փոխանցիր այն ստորջրյա ամրոցում ապրաող Ուրաշիմա Տարոյին։","questGhosturashima emotion":"Մայրի՞կս... ես համարյա մոռացել էի։ Նա լա՞վ է։","questGhosturashimaresponds":"Լաքի, ի՜նչ հաճելի անակնկալ է։ Ահա ևս մի պարային բաթլ։","questGhostwhat":"Ի՞նչն է մոտիկ։","questGhostwilldo":"Այո, կանեմ։","questGhostyes":"Թանկագին բալիկ, շնորհակալություն։ Նամակը թաքցրեցի երկու քարե լապտերի արանքում, որ ապահով մնա...","questGhostyeswilldo":"Այո, կանեմ։","questHotSpringIllBeWatching":"Գուցե քո ջերմ անհատականությունը կարողանա օգնե՞լ։ Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questHotSpringStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questHotSpringactiveLava":"Վա՜ու, այստեղ լավա կա, արդեն շշալցված։ Ի՜նչ հոգատար վերաբերմունք։","questHotSpringactiveOwner":"Ֆլաֆիի նետերի խանութը հյուսիս-արևմուտքում է գտնվում՝ նավահանգիստների մոտ։ Այն կարմիր տանիքով մեծ նավակ է։ Հույս ունեմ, որ Ֆլաֆին մեզ կօգնի։","questHotSpringactiveShop":"Բարի գալուստ Ֆլաֆիի նետերի խանութ","questHotSpringactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questHotSpringarrowShop":"Օ՜, անուշիկ բալիկ։ Հարցրու Ֆլաֆիին, ով հյուսիսարևմտյան նավահանգիստներում նետերի խանութ ունի։ Գուցե նա կարողանա օգնել։","questHotSpringbackInBusiness":"Ստացվե՜ց։ Ես կրկին կարող եմ աշխատել։","questHotSpringboom":"ԲՈՒՈՒՈՒՈՒՈՒՈՒՄ։","questHotSpringbrowse":"Դե ինչ, կարող ես ուղղակի զննել, բայց... խնդրում եմ ոչնչի ձեռք չտաս։","questHotSpringcarefulWithIt":"Ահա՛ նետը։ Բայց զգույշ եղիր, այն բավականին... պայթյունավտանգ է։","questHotSpringcheckBetweenEyes":"Փնտրիր մեջտեղում աչքերի և կգտնես լավան բաղձալի։","questHotSpringclangs":"*զընգ, զընգ, զընգ *","questHotSpringcompleteOwner":"Ես երբեք չեմ կարողանա վարձահատույց լինել քեզ քո օգնության դիմաց։","questHotSpringcompleteShop":"Բարի գալուստ Ֆլաֆիի նետերի խանութ։ Օ՜, նորից դո՞ւ ես...","questHotSpringcompleteTrophy":"«Տաք աղբյուրների փրկիչ»","questHotSpringdiscount":"Տաք աղբյուրը դեռ բա՞ց է։ Հուսով եմ՝ հաջորդ անգամ այնտեղ այցելելիս լավ զեղչ կստանամ...","questHotSpringexactlyRight":"Օ՜, Աստված իմ․․․դա հենց այն է, ինչ ինձ պետք է․․․","questHotSpringfindLava":"Որտե՞ղ կարող եմ լավա գտնել։","questHotSpringfineCraft":"Միայն լավագույն նետերը՝ հարմար գներով։","questHotSpringfireArrow":"Ոչ։ Այդքան ձյունը հալեցնելու համար մեզ սուպեր հրեղեն նետի պես մի բան է պետք։ Ես ինչի՞ տեր եմ, որ նման բան կարողանամ գնել։","questHotSpringfireArrowopt0":"Օգնություն","questHotSpringfireArrowopt1":"Կներեք...","questHotSpringfoundOwner":"Նե՜տը։ Չեմ հավատում, որ դու իսկապես գտել ես այն։","questHotSpringfoundShop":"Բարի գալուստ Ֆլաֆիի նետերի խանութ","questHotSpringfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questHotSpringgiveArrow":"Հիանալի է։ Այսինքն դուք ինձ կտա՞ք սուպեր հրեղեն նետը։","questHotSpringgotTheLava":"Ես գտա լավան։ Վերցրեք այն։","questHotSpringhaveArrow":"Սուպեր հրեղեն նե՞տ։ Օ՜, Աստված իմ... ինչի՞դ է պետք այդքան հազվադեպ և վտանգավոր բանը։","questHotSpringhelp":"Հմմ... Ես գումար չունեմ, բայց գուցե կարողանամ գտնել այդպիսի նետ։","questHotSpringhotSpringBlocked":"Հսկայական ձնագունդն արգելափակել է լեռնային տաք աղբյուրները։ Մեզ այն պետք է ձյունը հալեցնելու համար։","questHotSpringillDoAnything":"Ես ամեն ինչ կանեմ, որպեսզի այն նորից բացվի։ Առանց որևէ վճարի։","questHotSpringinactiveOwner":"Ողջույն, հոգնած ճամփորդ։","questHotSpringinactiveShop":"Բարի գալուստ Ֆլաֆիի նետերի խանութ։","questHotSpringinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questHotSpringlastHint":"Տար սուպեր հրեղեն նետը Վուլիին, ով հյուսիսում գտնվող լեռների տաք աղբյուրի մոտ է։","questHotSpringlavaShop":"Բարի գալուստ Ֆլաֆիի նետերի խա... օ՜, այդ դու ես։","questHotSpringmanyArrows":"Վա՜ու, ես այսքան նետեր երբեք չեմ տեսել։","questHotSpringmemberForLife":"Խնդրեմ, վայելիր տաք աղբյուրները՝ առանց որևէ գումար վճարելու...ընդմիշտ։","questHotSpringneedHelp":"Այստեղ սուպեր հրեղեն նետ կա՞","questHotSpringneedLava":"Ինձ համար լավա բեր արևելքում գտնվող Օնի կղզուց, և նետը քոնը կլինի։","questHotSpringnoMoney":"Օ՜... բայց ես գումար չունեմ։","questHotSpringnoWayIn":"Ոչ մի կերպ հնարավո՞ր չէ ներս մտնել։","questHotSpringnotGoodBusiness":"Դա բիզնեսի օրենքներին դեմ է, բայց երբեմն պետք է անես այն, ինչ ճիշտ ես գտնում։","questHotSpringoldSaying":"Օնի կղզին միակ վայրն է, որտեղ լավա կա... մի հին ասացվածք կա.","questHotSpringowlSnow":"Ֆուկուրոյի ձնագնդերից մեկն ԱՐԳԵԼԱՓԱԿԵԼ Է ՄՈՒՏՔԸ։ Ներս ու դուրս հնարավոր չէ անել։","questHotSpringpoorBusiness":"Իմ խեղճ համեստ բիզնեսը... ԵՍ ԿԿՈՐԾԱՆՎԵՄ։","questHotSpringquestDescription":"Ձնահոսքն արգելափակել է հյուսիսային լեռներում գտնվող տաք աղբյուրները։ Խեղճ Վուլին կսնանկանա։","questHotSpringsafe":"...օ՜, և հուսով եմ՝ ներսում բոլորը նույնպես ողջ և առողջ են։","questHotSpringsorry":"Կներեք, բայց ես էլ այդքան գումար չունեմ։","questHotSpringspecialComponents":"Այդպիսի հզոր նետ պատրաստելու համար ինձ հատուկ բաղադրիչներ են հարկավոր...","questHotSpringstandBack":"Հետ կանգնիր։","questHotSpringtightSchedule":"Ավելի լավ է սա անմիջապես տանեմ նետերի խանութ։","questHotSpringtoTheHotSpring":"Շնորհակալություն։ Ես անմիջապես կտանեմ այն տաք աղբյուրներ։","questHotSpringtrophyHint":"Սուպեր հրեղեն նետ դժվար է գտնել։ Գուցե Ֆլա՞ֆին կարողանա քեզ օգնել, ով հյուսիսարևմտյան նավահանգիստներում նետերի խանութ ունի։","questHotSpringunfortunate":"Երանի կարողանայի քեզ հրավիրել հանգստանալու իմ համեստ տաք աղբյուրում, բայց ավաղ...","questHotSpringunfortune":"Ա՜խ... շատ ափսոս։","questHotSpringvacation":"Լեռնային տաք աղբյուրները փա՞կ են։ Բա հիմա որտե՞ղ եմ անցկացնելու արձակուրդս։","questHotSpringwasntEasy":"Դա հեշտ չէր, բայց հուսով եմ, որ այն իր գործը կանի։","questHotSpringwillNoOneTry":"Օ՜, Աստված իմ... ոչ ոք չի՞ կարող օգնել։ Որտե՞ղ է ընտրյալը։","questHotSpringwonderWhat":"Հետաքրքիր է՝ ի՞նչ կարող է դա նշանակել...","questHotSpringyouForReal":"Իսկապե՞ս։","questIntroactive":"Դու արեցիր դա։ Շնորհակալություն, որ մրցանակն այստեղ բերեցիր։","questIntroactsofkindness":"Բարի գործերը մեծ նշանակություն ունեն այստեղի մարդկանց համար։","questIntrocheckinside":"Գնա Մրցանակների վարպետի մոտ, եթե ուզում ես ավելի շատ մարդկանց օգնել։","questIntrocomplete":"Գնա Մրցանակների վարպետի մոտ, եթե ուզում ես ավելի շատ մարդկանց օգնել։","questIntrogetit":"Լավ։ Իմաց տուր ինձ, եթե միտքդ փոխես։ Մարդկանց օգնելը հաճախ վարձատրվում է։","questIntroheavy":"Օրինակ, ինձ համար։ Ինձ մոտ է այս մրցանակը, որն ուզում եմ հանձնել Մրացանակների վարպետին, սակայն այն չափազանց ծանր է ինձ համար։","questIntroinactive":"Դու այստեղ նորեկ ես, այնպես չէ՞։","questIntrojustNorth":"Օ՜, շնորհակալություն։ Կհանդիպենք Մրցանակների տանը, որը գտնվում է այստեղից հյուսիս։","questIntrolookstrong":"Կարո՞ղ ես տանել այն Մրցանակների տուն։","questIntrolookstrongopt0":"Իհարկե։","questIntrolookstrongopt1":"Ոչ մի դեպքում։","questIntromoreways":"Կղզու բոլոր մարզաձևերը հիանալի են, բայց կան նաև այլ եղանակներ՝ ցույց տալու, որ իսկական չեմպիոն ես։","questIntrono":"Կներեք, բայց դա իմ գործը չէ։","questIntroyes":"Ես անչափ ուրախ կլինեմ։","questLanternLightIllBeWatching":"Բամբուկների անտառում գտիր պահապանին՝ իմանալու, թե արդյոք այդ ամենը ճիշտ է։ Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questLanternLightStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questLanternLightactive":"Վառիր բոլոր չորս լապտերները, և քո իսկական փորձությունը կսկսվի։","questLanternLightactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questLanternLightcantstop":"Չեմ կարողանում հայացքս կտրել դրանից։","questLanternLightchangeMind":"Վերադարձիր ինձ մոտ, երբ զգաս, որ բավականաչափ ուժեղ ես։","questLanternLightcomplete":"Կեցցե՛ս, քո նոր մրցակիցը սպասում է քեզ։ Հպիր դարպասին՝ խաղը սկսելու համար։","questLanternLightcompleteTrophy":"«Լապտերներ վառող»","questLanternLightdoyoudare":"Դու համարձակվում ես նույն բա՞նն անել։","questLanternLightdoyoudareopt0":"Այո։","questLanternLightdoyoudareopt1":"Ոոոչ։","questLanternLightfound":"Կեցցե՛ս, քո նոր մրցակիցը սպասում է քեզ։ Հպիր դարպասին՝ խաղը սկսելու համար։","questLanternLightfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questLanternLightinactive":"Լեգենդի համաձայն՝ սեղանի թենիսի իսկական վարպետները իրենց սեղանների շուրջ լապտերներ էին վառում՝ ավելի ուժեղ ոգիներ կանչելու համար, որպեսզի մրցեին դրանց հետ։","questLanternLightinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questLanternLightlantern1lit":"Բոցն այնքան պայծառ է։","questLanternLightlantern1unlit":"Դու վառում ես քարե լապտերը։","questLanternLightlantern2lit":"Այնքան հզոր է թվում։","questLanternLightlantern2unlit":"Դու վառում ես քարե լապտերը։","questLanternLightlantern3lit":"Այն ջերմություն չի ճառագում...","questLanternLightlantern3unlit":"Դու վառում ես քարե լապտերը։","questLanternLightlantern4lit":"Չեմ կարողանում հայացքս կտրել դրանից։","questLanternLightlantern4unlit":"Դու վառում ես քարե լապտերը։","questLanternLightlastHint":"Այժմ, երբ լապտերները վառված են, խոսիր պահապանի հետ քո մրցանակի մասին։ Հի-հի։","questLanternLightno":"...լավ։","questLanternLightnoheat":"Այն ջերմություն չի ճառագում...","questLanternLightpowerful":"Այնքան հզոր է թվում։","questLanternLightquestDescription":"Լեգենդը պատմում է սեղանի թենիսի հնագույն խաղի մասին, որը կարելի է տեսնել միայն լապտերի լույսի ներքո։","questLanternLightreturn":"Բոցն այնքան պայծառ է։","questLanternLighttrophyHint":"Հետաքրքիր է, ի՞նչ կլինի, եթե վառես թենիսի հնամենի սեղանի շուրջ գտնվող լապտերները, հի-հի։","questLanternLightyes":"Դու շատ համարձակ ես։ Վերցրու այս կրակը և վառիր սեղանի շուրջ եղած չորս լապտերները։","questLittleOniIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questLittleOniStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դուք ուղղակի հոյակապ էիք։ Հի-հի։","questLittleOniactive":"Ինձ համար մոտիվացիոն գիրք չե՞ք գտել։","questLittleOniactiveBookkeeper":"Բարի գալուստ գրախանութ","questLittleOniactiveTrophy":"Կարծես թե արդեն օգնում եք այստեղ։","questLittleOnialreadyread":"Այո, դա պարզապես խորհուրդներ էր այն մասին, թե ինչպես կարելի է փոքր չափս օգտագործել թիմային մարզաձեւերում ձեր օգտին:","questLittleOnibookhelp":"Ես գնեցի «Մարտավարություն փոքրամարմինների համար» գիրքը, բայց ոչ մի օգտակար բան չգտա այնտեղ...","questLittleOnibrilliant":"Հիանալի է։ Ես իրոք կարողանում եմ ռեգբի խաղալ։ Շնորհակալություն։ Հենց հիմա կգնամ մարզվելու։","questLittleOnibuthow":"Դուք շատ բարի եք, բայց դժվար է դրան հավատալ։ Ի՞նչ կարող է անել այդպիսի փոքրամարմին օնին...","questLittleOnichapterone":"Տեսնենք։ «Գլուխ 1-ին․ ինչպես ցածր հասակի շնորհիվ դառնալ հակառակորդների համար անտեսանելի»...","questLittleOniclimbingBookkeeper":"Մոտիվացիոն վերջին գիրքը մենք հենց նոր ուղարկեցինք ժայռամագլցման դոձյո։ Եթե ուզում եք կարդալ այն, ապա պետք է դիմեք նոր տիրոջը։","questLittleOniclimbingSnowOwl7":"Վախենալու է...","questLittleOnicompleteSnowOwl7":"Ես այլևս չեմ վախենում բարձրությունից։ Ոչ մի սար ինձ այլևս չի կարող հետ պահել։","questLittleOnicompleteTrophy":"«Փոքրիկ մոտիվատոր»","questLittleOnididyouorderbook":"Այդ դո՞ւք եք մոտիվացիոն գիրք փնտրում։","questLittleOnifindout":"Գնամ փնտրեմ։ Սպասեք այստեղ, ես շուտով կվերադառնամ։","questLittleOnifound":"Լավ նորություն ունեմ ձեզ համար։ Ես մի գիրք եմ գտել, որն այն մասին է, թե ինչ առավելություններ ունեն ցածրահասակ մարզիկները սպորտում։","questLittleOnifoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questLittleOnigoclimbdo":"Ոչ, վերջին գիրքը մենք ուղարկել են ժայռամագլցման դոձյո։ Եթե ուզում եք կարդալ այն, ապա պետք է դիմեք նոր տիրոջը։","questLittleOniinactive":"Ես միշտ երազել եմ ռեգբի խաղալու մասին, սակայն եղբայրներս ասում են, որ ես չափազանց փոքր եմ…","questLittleOniinactiveBookkeeper":"Բարի գալուստ գրախանութ","questLittleOniinactiveSnowOwl7":"Ես վախենում եմ բարձրությունից...","questLittleOniinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահպանեմ այդ տեղը։","questLittleOniinactiveopt0":"Ճի՛շտ չէ։","questLittleOniinactiveopt1":"Ճիշտ է...","questLittleOniinactiveopt2":"Ի՞նչ տարբերություն","questLittleOniinspiring":"Վա՜ու, եթե ես այսքան փոքր չլինեի, ինձ սա կոգեշնչեր։","questLittleOnilastHint":"Տարեք մոտիվացիոն գիրքը Օնի կղզու փոքրիկ օնիին։ Թող ռեգբի խաղալու նրա երազանքն իրականանա։","questLittleOnilikewhat":"Մոտիվա՞ցիա։ Խորհուրդներ պարունակող գի՞րք։ Կասկածում եմ, որ ինչ-որ մեկը նման բան է գրում։","questLittleOnimotivation":"Կարծես թե ձեր ներուժը տեսնելու համար ձեզ մի փոքր մոտիվացիա է պետք։","questLittleOnimotivbook":"Ներեցե՛ք, դուք փոքրամարմին մարզիկների համար մոտիվացիոն գրքեր չունե՞ք։","questLittleOninotfoundyet":"Դեռ վերջը չէ, բայց ես չեմ հանձնվի։","questLittleOninotgoing":"Միևնույն է, ես հեռու չեմ կարող գնալ իմ փոքրիկ ոտքերով։","questLittleOninothinghelpful":"Ոչ մի օգտակար բան փոքրիկ բվի համար, որը փորձում է թռչել սովորել։","questLittleOninotthat":"Տեսնել? Նույնիսկ դուք չեք կարող հերքել այն ...","questLittleOninottrue":"Դա այդպես չէ։ Մոմոտարոն փոքրամարմին է, բայց նա հիանալի ռեգբի է խաղում։","questLittleOniohreallynot":"Օ՜, ոչ, իսկապե՞ս։","questLittleOniorelse":"(այլապես...)","questLittleOniquestDescription":"Օնի կղզում մի փոքրիկ օնի մտածում է, որ երբեք չի կարողանա ռեգբի խաղալ...","questLittleOniread":"Կարդացեք ինչ ուզում եք, սակայն ոչինչ ձեզ հետ մի վերցրեք։","questLittleOnisection":"Իհարկե, մենք այս թեմայով շատ գրքեր ունենք։ Բայց ցավոք հենց նոր վաճառեցինք վերջին գիրքը...","questLittleOniseereward":"Ավարտեք և վերադարձեք՝ ձեր մրցանակը տեսնելու համար, հի-հի։","questLittleOnisomuchknowledge":"Իսկապե՞ս։ Ես շանս ունե՞մ։","questLittleOnistay":"Ըստ երևույթին, ես երբեք չեմ կարողանա ռեգբի խաղալ։","questLittleOnistrongeralready":"Հմմ... դուք ճիշտ եք, ես ինձ ավելի ուժեղ եմ զգում։ Գուցե հիմա կհաղթահարեմ իմ վախը։","questLittleOnistrongwings":"Դուք այնքան արագ կարդացիք գիրքը, որ անկասկած ձեր թևերն ավելի ամուր դարձան դրանից։ Դա լավ մարզանք է։","questLittleOnitakebook":"Չե՞ք ուզում կարդալ այս գիրքը։ Ձեր փոքրիկ ձեռքերին նույնպես չի խանգարի նման մարզանքը։","questLittleOnitrophyHint":"Օգնեք փոքրիկ օնիին մոտիվացիոն գիրք գտնել Օնի կղզում։ Թող ռեգբի խաղալու նրա երազանքն իրականանա։","questLittleOnitrue":"Փաստորեն, դուք իսկապես բավականին փոքր ես...","questLittleOnitryingtogetover":"Այո, ես փորձում եմ հաղթահարել բարձրության հանդեպ իմ վախը։","questLittleOniuhthanks":"Էհ...Շնորհակալություն և հաջողություն։","questLittleOniwewelcome":"Կրկին համեցեք","questLittleOniwherego":"Սպասեք ... ուր էլ գնա:","questLittleOniwhobought":"Չի կարող պատահել։","questLittleOniwhocares":"Ի՞նչ տարբերություն, թե հասակդ որքան է։ Կարևորը ինքդ քեզ հավատալն է։","questLittleOniyuck":"Մոմոտա՞րո։ Ես ամենևին էլ նման չեմ այդ անպիտանին։","questLostBookIllBeWatching":"Հետաքրքիր է... Նման բան չեմ հիշում, որ Օլիվը նախկինում գիրք կարդալ սիրեր։ Հի-հի։","questLostBookStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questLostBookactive":"Դու դեռ չե՞ս գտել իմ գիրքը։","questLostBookactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questLostBookbook":"Ահա։ Կարծես թե կորած գիրքն է։","questLostBookbookstore":"Կարող եմ երդվել, որ գրախանութում այն ինձ մոտ էր...","questLostBookchangeMind":"Օ՜, Աստված իմ։ Երանի թե ինչ-որ մեկը կարողանար ինձ օգնել․․․","questLostBookcomplete":"(Գաղտնի լողափ...այո...)","questLostBookcompleteTrophy":"«Գրքային էնտուզիաստ»","questLostBookfound":"ԻՄ ԳԻՐՔԸ։ ԻՆՁ ՏՈՒՐ ԱՅՆ։","questLostBookfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questLostBookgiveBookBack":"Պարզապես վերադարձրու գտածդ գիրքը Օլիվ անունով ջրասամույրին, որը բնակվում է Տանուկի Սիթիում։","questLostBookhelp":"Կօգնե՞ս գտնել իմ թանկագին գիրքը։","questLostBookhelpopt0":"Իհարկե","questLostBookhelpopt1":"Չէ","questLostBookhint":"Այստեղից դեպի հարավ-արևելք գտնվող գրախանութն այն վայրն է, որտեղ վերջին անգամ գիրքն ինձ մոտ է եղել...","questLostBookinactive":"Օ՜, Աստված իմ։ Որտե՞ղ կարող էր այն լինել։","questLostBookinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questLostBookmissingBook":"Ես չեմ կարողանում մի շատ կարևոր գիրք գտնել։","questLostBookno":"...օ՜, իհարկե։ Կներեք, որ անհանգստացնում եմ ձեզ։","questLostBooknote":"«Իմ սեր, քեզ շատ եմ կարոտել։ Արի այս գիշեր հանդիպենք, գաղտնի լողափում, միայն ես և դու»։","questLostBookowner":"Ես պետք է այս գիրքը վերադարձնեմ տիրոջը։","questLostBookquestDescription":"Տանուկի Սիթիում բնակվող Օլիվ անունով ջրասամույրը կորցրել է իր գիրքը։ Ինչ-որ մեկը պետք է օգնի նրան գտնել այն։","questLostBookreturn":"Օ՜, ներսում գրություն կա...","questLostBookthankYou":"ՈՂՋՈՒՅՆ։ Հմմ, այո, ևս մեկ անգամ ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել... գիրքս վերադարձնելու համար...","questLostBookthanks":"O՜, ես այնքան թեթևացած եմ։ Չգիտեմ, թե ինչպես քեզ շնորհակալություն հայտնել։","questLostBooktrophyHint":"Գնա Տանուկի Սիթիում գտնվող գրախանութ՝ Նյան-Չանի կորցրած գիրքը գտնելու համար, հի-հի։","questLostBookum":"...","questLostBookyes":"Օ՜, շնորհակալ եմ։ Եթե գտնես այն, ոչ մեկին ցույց չտաս և ինձ կվերադարձնես։","questLostBookyouOK":"Ի՞նչ է պատահել։","questLostPaddleIllBeWatching":"Եթե ուզում ես օգնել, նրան կարող ես գտնել հարավ-արևմտյան լողափում։ Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questLostPaddleStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questLostPaddleactive":"Հույս կա՞, որ սեղանի թենիսի ձեռնաթիակս կգտնվի։","questLostPaddleactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questLostPaddlechangeMind":"Ինչ արած, իմաց տուր ինձ, եթե միտքդ փոխես։","questLostPaddlecomplete":"Անհամբերությամբ սպասում եմ, թե երբ եմ վերադառնալու մարզմանը։ Եվս մեկ անգամ շնորհակալություն։","questLostPaddlecompleteTrophy":"«Ձեռնաթիակ որսող»","questLostPaddlefound":"Իմ գեղեցիկ ձեռնաթիակը։ Դու գտել ես այն։","questLostPaddlefoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questLostPaddlehint":"Կարող եմ երդվել, որ այստեղից դեպի արևմուտք գտնվող լողափին այն ինձ մոտ էր․․․","questLostPaddleinactive":"Ես կորցրել եմ սեղանի թենիսի ձեռնաթիակս։ Կօգնե՞ս գտնել այն։","questLostPaddleinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questLostPaddleinactiveopt0":"Իհարկե","questLostPaddleinactiveopt1":"Չէ","questLostPaddlelastHint":"Դու գտար կորած ձեռնաթիակը, հիմա պարզապես տար այն մարաթոնյան լողափ և վերադարձրու քմահաճ Ինարիին, հի-հի։","questLostPaddleno":"...լավ։","questLostPaddlepaddle":"Վա՜ու, ի՜նչ գեղեցիկ ձեռնաթիակ է...","questLostPaddlequestDescription":"Կարծես թե քմահաճ Ինարին կորցրել է սեղանի թենիսի իր ձեռնաթիակը։","questLostPaddlereturn":"Ես այն պետք է վերադարձնեմ տիրոջը։","questLostPaddlethanks":"Երանի այս խաղում լիներ գույքագրման համակարգ, որպեսզի կարողանայի շնորհակալություն հայտնել քեզ։","questLostPaddletrophyHint":"Կարծում եմ՝ ես տեսել եմ կորած ձեռնաթիակը մարաթոնյան լողափի արևմտյան տաղավարում, հի-հի։","questLostPaddleyes":"Օ՜, շնորհակալություն։ Կարծում եմ, վերջին անգամ այն ինձ մոտ է եղել լողափին։","questLuckyArrowIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questLuckyArrowStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questLuckyArrowactive":"Դու գտե՞լ ես իմ հաջողակ նետը։","questLuckyArrowactiveArrow":"Հաջողակ նետը։ Պետք է,որ դա լինի։","questLuckyArrowactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questLuckyArrowarrowonroof":"Ես իմ հաջողակ նետն ավելի բարձր եմ կրակել, քան երբևէ։","questLuckyArrowawful":"Ոչ, ահավոր է։ Այն վայրէջք է կատարել Յոիչիի ամրոցի տանիքին։","questLuckyArrowbutitslucky":"Այո, բայց հաջողակ է։ Ես հիանալի կանխազգացում ունեմ։ Գուցե ես կարողանամ հասցնել այս նետը մինչև լեռների գագաթը։","questLuckyArrowcomplete":"Ես հիանալի կանխազգացում ունեմ։ Գուցե ես կարողանամ հասցնել այս նետը մինչև լեռների գագաթը։","questLuckyArrowcompleteTrophy":"«Հաջողակ նետի գտնող»","questLuckyArrowfound":"Դու չես հավատա, բայց ես գտել եմ նետը։","questLuckyArrowfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questLuckyArrowgreatnews":"Օ՜, բայց դա հիանալի նորություն է։","questLuckyArrowillhelp":"Գուցե ես կարողանամ տանիք բարձրանալու որևէ հնար գտնել։ Սպասիր այստեղ։","questLuckyArrowinactive":"Օ՜, ոչ...հիմա ի՞նչ եմ անելու։","questLuckyArrowinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"Այո, գեղեցիկ է, չէ՞։","questLuckyArrowlastHint":"Վերադարձրու հաջողակ նետը Յոիչիի ամրոցից դուրս գտնվող երիտասարդ նետաձիգին։","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"...մյուս նետերից ոչնչով չի տարբերվում։","questLuckyArrowlooksnormal":"(...ինձ թվում է՝ այն ոչնչով չի տարբերվում մյուս նետերից...)","questLuckyArrowneverseeagain":"Ես չեմ կարող ջրից այդքան հեռու գնալ։ Այլևս երբեք չեմ տեսնի իմ հաջողակ նետը։","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"Ես կօգնեմ","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"Կներես...","questLuckyArrownotnotyet":"Դեռ ոչ, բայց ես ջանք չեմ խնայում։","questLuckyArrowohbrother":"Օ, հիանալի է...","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"Իմ խեղճ հաջողակ նետ․․․","questLuckyArrowquestDescription":"Մի երիտասարդ նետաձիգ կարծես թե կորցրել է իր հաջողակ նետը հյուսիսարևմտյան նավահանգիստներում գտնվող Յոիչիի ամրոցի մոտ։","questLuckyArrowroofagain":"Այն վայրէջք է կատարել Յոիչիի ամրոցի տանիքին։ Երբևէ նորից կկարողանա՞մ խոցել թիրախի կենտրոնը։","questLuckyArrowsorry":"Կներես, երանի կարողանայի օգնել։","questLuckyArrowtooktoolong":"Օ՜, բայց դա ՇԱՏ ՎԱՂՈՒՑ էր։ Այս ընթացքում ես նոր հաջողակ նետ եմ գտել։","questLuckyArrowtrophyHint":"Հյուսիսարևմտյան նավահանգիստներում գտիր Յոիչիի ամրոցը և բարձրացիր դրա տանիքը՝ գտնելու երիտասարդ նետաձիգի կորցրած հաջողակ նետը։","questLuckyArrowwhatarrow":"Ի՞նչ նետ։","questLuckyArrowwhatswrong":"Ինչո՞ւմն է խնդիրը։","questLuckyArrowyourekidding":"...ի՞նչ։","questLuckyArrowyourluckyarrow":"Քո հաջողակ նետը, այն, որ կորցրել էիր տանիքին։","questMomotaroIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questMomotaroStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questMomotaroactive":"Կապիկը վերջին անգամ տեսել է Մոմոտարոյին, երբ նա շարժվում էր դեպի լեռնագնացության լեռը, այստեղի հյուսի։ Հուսով ենք, որ դու նրան արագ կգտնես։","questMomotaroactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questMomotaroanythingTeam":"Թիմին օգնելու համար ես ամեն ինչի պատրաստ եմ։","questMomotarobacksoon":"Հուսով եմ, որ նա շուտով կգա մեզ այցելելու։","questMomotarobetterGetBack":"Դե ինչ, ավելի լավ է վերադառնանք ռեգբի խաղալուն։","questMomotaroblush":"Օ՜, ինչ եք ասում։ Ինձ էլ է շատ հաճելի ձեզ հետ ձանոթանալ։","questMomotarobroughtPeaches":"Բոլորից ներողություն եմ խնդրում, բայց ես բոլորիդ դեղձ եմ բերել։","questMomotarocanIHave":"...կարո՞ղ եմ ես էլ դեղձ վերցնել։","questMomotarocomplete":"Մոմոտարո, դու վերադարձե՛լ ես։","questMomotarocompleteTrophy":"«Դեղձի որսորդ»","questMomotarodad":"Ես ու կինս տարիներ շարունակ ցանկանում էինք երեխա ունենալ։","questMomotarodoingHere":"Օ՜, ողջույն Լաքի։ Ի՞նչ ես անում այստեղ։","questMomotarodontForget":"Զգույշ եղեք Օնիից, և չմոռանաք այս դեղձերը տանել ձեր ընկերներին։","questMomotarodoomed":"Ընդ որում մեծ խաղի օրն է։ ՄԵՆՔ ԿՈՐԱԾ ԵՆՔ։","questMomotarodoomedopt0":"Օգնություն","questMomotarodoomedopt1":"Կներեք","questMomotarofoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questMomotaroheardAlot":"Մենք շատ ենք լսել քո մասին։ Մեր որդին շատ շնորհակալ է քեզ քո օգնության համար։","questMomotarohelp":"Հանգիստ մնացեք։ Գուցե ես կարողանամ օգնել, որ գտնենք նրան։","questMomotaroinactive":"Օ՜, ոչ...","questMomotaroinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questMomotarolastHint":"Վերադարձիր Օնի կղզի՝ տեսնելու, թե արդյոք Մոմոտարոն ապահով վերադարձել է իր թիմի մոտ, հի-հի։","questMomotaromom":"Մեր որդին՝ Մոմոտարոն, մեկնել է Օնի կղզի՝ ռեգբի խաղալու։","questMomotaromomDad":"Մայրիկ, հայրիկ... սա Լաքին է, այն հոյակապ մարզիկը, որի մասին պատմում էի ձեզ։","questMomotaromomoMissing":"Մեր թիմի ավագը՝ Մոմոտարոն, կորել է։ Ինչպե՞ս ենք խաղալու առանց նրա։","questMomotaromomotaro":"Մոմոտարո, ահա թե որտեղ ես։","questMomotaromustBe":"Մոմոտարոն պետք է որ այս կողմում լինի։","questMomotaromyFav":"Իմ սիրելի դեղձերը։","questMomotaroofCourse":"Իհարկե։","questMomotarooffintheworld":"Մենք բացեցինք այն, իսկ ներսում պարզվեց երեխա կար։ Այդպես մենք գտանք մեր որդուն՝ Մոմոտարոյին։","questMomotaroohThankYou":"Դու դա կանե՞ս մեզ համար։","questMomotaroparents":"Անհանգստանալու կարիք չկա։ Ես պարզապես ծնողներիս մոտ այցելության էի եկել։","questMomotaropeach1":"Ի՞նչ է սա, դե՞ղձ։","questMomotaropeach2":"Եվս մի դեղձ։ Կարծես թե ճիշտ ուղու վրա եմ։","questMomotaropeach3":"Էլի դեղձեր։ Պետք է որ շատ մոտ լինեմ նրան։","questMomotaroquestDescription":"Ռեգբիի թիմի ավագ Մոմոտարոն անհետացել է արևելքում գտնվող Օնի կղզում։ Որտե՞ղ կարող է նա լինել...","questMomotarosorry":"Կներեք, հուսով եմ, որ դուք կգտնեք նրան...","questMomotaroteamPlayer":"Իսկական թիմային խաղացող է։ Կապիկը վերջին անգամ տեսել է նրան, երբ նա շարժվում էր դեպի լեռնագնացության լեռը, այստեղից հյուսիս։","questMomotaroteamWorried":"Քո թիմակիցները պատրաստվում են մեծ խաղին։ Նրանք անհանգստանում են քեզ համար։","questMomotarothanksBye":"Ճիշտ է։ Շնորհակալություն Մայրիկ։ Շուտով կհանդիպենք։","questMomotarotrophyHint":"Մոմոտարոյին վերջին անգամ տեսել են բամբուկների անտառում՝ այստեղից հյուսիս-արևմուտք։ Տես՝ արդյոք կարո՞ղ ես նրա հետքը գտնել։","questMomotarowereSoWorried":"Մենք այնքա՜ն էինք անհանգստանում։","questMomotarowhatsWrong":"Ի՞նչ է պատահել։","questMomotarowheverpeaches":"Որտեղ դեղձ կա, իմացեք, որ Մոմոտարոն այնտեղ է։","questMomotarowhyHello":"Ողջույն Լաքի, շատ հաճելի է։","questMomotarowishedforachild":"Օրերից մի օր գետի ալիքների մեջ մի դեռձ գտանք...","questMomotaroyummy":"Այնքա՜ն համեղ է։ Շնորհակալություն, որ գտար նրան, Լաքի։","questOniIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questOniStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questOniactive":"Արդյոք կհաջողվի՞ ինձ աշխատանք գտնել Տանուկի Սիթիում։","questOniactiveBaker":"*Ուֆ*","questOniactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questOniactivereadytoretire":"Ես բավականին երկար ժամանակ հացթուխ եմ աշխատել։ Գուցե ժամանակն է թոշակի գնալ։","questOniactivewarmallthetime":"Կուզենայի առանձնանալ այնպիսի մի վայրում, որտեղ միշտ տաք է և որտեղ ես կարող եմ պարզապես հանգստանալ։","questOniactivewhatswrongbaker":"Ի՞նչ է պատահել։","questOnibakingisbetter":"Դու ճիշտ էիր, Լաքի։ Ես այնքան երջանիկ եմ, որ վերջապես իրականացրի երազանքս։","questOnibigcity":"Ես միշտ ցանկացել եմ տեղափոխվել Տանուկի Սիթի և դառնալ հացթուխ։","questOnibutihavent":"Բայց դու նրա մասին ոչինչ չգիտես...","questOnibutihaventopt0":"Նա մեծ է...","questOnibutihaventopt1":"Նա կարմիր է...","questOnibutihaventopt2":"Նա Օնի է։","questOnicomplete":"Թխելը լավագույն գործն է։ Բոլորն այնքա՜ն երջանիկ են։","questOnicompleteBaker":"Օնի կղզում հանգիստն անցկացնելն ավելի լավ բան է, քան ես կարող էի երազել։","questOnicompleteTrophy":"«Հացաբուլկեղենի խանութների գործակալ»","questOnidoforme":"Օ՜, դա հիանալի կլիներ։ Շնորհակալ եմ, որ հավատում ես իմ երազանքին։","questOnidream":"Ո՞րն է քո երազանքը","questOnidreamsarehard2":"Ոչ ոք երբեք չի ասել, որ երազանքի հետևից գնալը հեշտ գործ է...","questOnieveryonescared":"Օնի լինելը դժվար բան է։ Բոլորն ինձանից միշտ վախենում են։","questOnifound":"Հիանալի լուր ունեմ։ Տանուկի Սիթիի հացթուխն ուզում է թոշակի անցնել։ Նա պատրաստ է քեզ հանձնել իր խանութը։","questOnifoundBaker":"Քո ընկերն արդեն այստե՞ղ է։ Շտապի՛ր, ես արդեն սկսել եմ իրերս հավաքել։","questOnifoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questOnigivemestength":"Միայն դա լսելն ինձ արդեն ուժ է տալիս։ Լավ։ Գնացինք։","questOnihelp":"Ես կփորձեմ օգնել։ Ես կգնամ Տանուկի Սիթի հարցուփորձ անելու, գուցե ինչ-որ մեկին նոր հացթուխ է հարկավոր։","questOnihowwarm":"Հըմ... ինչ կասես մի շատ, ՇԱՏ տաք վայրի մասին։","questOnihowwonderful":"Ի՜նչ հիանալի է։ Ինչո՞ւ հենց այդպես էլ չես անում։","questOniibelieveinyou":"Ես հավատում եմ քո ուժերին։ Դու կարող ես լինել այս կղզում երբևէ եղած լավագույն հացթուխը։","questOniihaveafriend":"Ես մի ընկեր ունեմ, ով ուզում է հացթուխ դառնալ։ Բայց նա․․․","questOniilefteverything":"Ես ամեն ինչ թողեցի այստեղ գալու համար, քանի որ երազանք ունեի։","questOniinactive":"*Ուֆ*","questOniinactiveBaker":"*Ուֆ*","questOniinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questOnilastHint":"Ասա Օնի կղզու Օնիին, որ դու Տանուկի Սիթիում մի վայր ես գտել, որտեղ նոր հացթուխի կարիք կա։","questOnileavehome":"Թողնել հարազատ տունն ու ամեն ինչ և հեռանա՞լ։","questOniluckyhmm":"Հմմմ...","questOnimakepeoplehappy":"Ես ավելի լավ է ուժերս օգտագործեմ խմոր հունցելու համար։ Արդյո՞ք մարդկանց երջանկացնելու ավելի լավ միջոց կա, քան նրանց համեղ կերակուր տալն է։","questOnimeetyouthere":"Կհանդիպենք Տանուկի Սիթիում։","questOnineverdream":"Այսքան տարի ռեգբի խաղալուց հետո ես երբեք երազանքս իրականություն չեմ դարձնի...","questOnineverdreamopt0":"Երազա՞նք","questOnineverdreamopt1":"Կներեք","questOninogood":"Ի՞նչ կլինի, եթե ես գործից գլուխ չհանեմ։ Ի՞նչ կլինի, եթե կարոտեմ իմ տունը։","questOninoonewould":"Քաղաքում ո՞վ կվստահի Օնիին։ Ոչ ոք ինձ աշխատանքի չի վերցնի։","questOninoonewouldopt0":"Օգնություն","questOninoonewouldopt1":"Կներեք","questOninoregrets":"Դա դժվար է, բայց ես բավականին մեծացել եմ և չեմ զղջում։","questOniofcoursewont":"Իհարկե ես քեզ չեմ վնասի *ուֆ*","questOnioniisbetter":"Ամբողջ օրը շրջապատված ես տաք լավայով... ի՞նչը կարող է լինել ավելի հանգստացնող։","questOniquestDescription":"Արևելքում գտնվող Օնի կղզու ամենաուժեղ Օնիներից մեկը մտածում է կարիերայի փոփոխության մասին...","questOnireadytoretire":"Ես բավականին երկար ժամանակ հացթուխ եմ աշխատել։ Գուցե ժամանակն է թոշակի գնալ։","questOnisighdream":"*ուֆ* Որոշ երազանքների վիճակված չէ իրականություն դառնալ։","questOnisodoi":"*ուֆ* Հիմար երազանք էր...","questOnisorry":"Ներեցեք...խնդրում եմ չվնասել ինձ...","questOnisorryno":"Կներեք, երանի կարողանայի օգնել։","questOnisosudden":"Օ՜, Աստված իմ... Հավատս չի գալիս։","questOnisoundslovely":"Դա շատ լավ է հնչում, և կարծես թե դուք արժանի եք դրան։","questOnistilllooking":"Դեռ փնտրում եմ։","questOnitrophyHint":"Օգնիր Օնիին մի վայր գտնել Տանուկի Սիթիում, որտեղ նա կարող է իրագործել հացթուխ դառնալու իր երազանքը։","questOniwaitingforyou":"Արի գնանք, նա քեզ է սպասում։","questOniwarmallthetime":"Կուզենայի առանձնանալ այնպիսի մի վայրում, որտեղ միշտ տաք է և որտեղ ես կարող եմ պարզապես հանգստանալ։","questOniwhatswrong":"Ի՞նչ է պատահել։","questOniwhatswrongbaker":"Ինչ է պատահել","questOniwhereisthat":"Որքան տաք, այնքան լավ։ Մտքիդ ինչ-որ բա՞ն կա։","questOniwhocares":"Ո՞ւմ ինչ գործն է։ Եթե նա թխելու մեծ ցանկություն ունի, մնացածն այդքան էլ կարևոր չէ։ Անհամբերությամբ կսպասեմ նրա հետ հանդիպմանը։","questOniwhowillbread":"Բայց ինձանից բացի էլ ո՞վ հաց կթխի։ Քաղաքը սոված կմնա։","questOniwonderfulbring":"Օ՜, հիանալի է։ Իմ ամենախենթ երազանքներն իրականանում են։ Ընկերոջդ բեր այստեղ որքան հնարավոր է շուտ։","questOniwowsosudden":"Ամեն ինչ այնքա՜ն անսպասելի է... իսկապե՞ս կարող եմ այդ գործով զբաղվել։","questOniyourerightlucky":"Դու հավատո՞ւմ ես իմ ուժերին․․․","questPorcupineIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questPorcupineStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questPorcupineactive":"Դու դեռ այստե՞ղ ես։ Տար իմ նամակը արևելքում գտնվող Օնի կղզու փականագործին։","questPorcupineactiveLocksmith":"Բարի գալուստ «Հիրոյի փականներ»։","questPorcupineactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questPorcupinealwayshere":"Ոչ մի խնդիր։ Եկեք, երբ կամենաք։ Իմ դուռը միշտ բաց է։","questPorcupineclick":"*չըխկ*","questPorcupinecomplete":"...դուռը կողպված է։","questPorcupinecompleteLocksmith":"Հուսով եմ, որ Պետունյային դուր կգան այդ փականները։ Դրանց համար անժամկետ երաշխիք է գործում։","questPorcupinecompleteTrophy":"«Ճգնավորին օգնող»","questPorcupinedeliverPet":"Ահա։ Կարո՞ղ եք այս փաթեթը հասցնել Պետունյային։","questPorcupinedelivered":"Հիմա կարող ես գնալ։ Իսկապես ուզում եմ, որ դա անես։","questPorcupineeverythingok":"Ամեն ինչ կարգի՞ն է։","questPorcupinefantastic":"Օ՜, հրաշալի է։ Հիմա կարող ես գնալ։","questPorcupinefavor":"...հետաքրքիր է, կարո՞ղ ես ինձ մի լավություն անել։","questPorcupinefavoropt0":"Այո","questPorcupinefavoropt1":"Ոչ","questPorcupinefivehundred":"Այո, հինգ հարյուր փական խնդրելը տարօրինակ խնդրանք է թվում։ Բայց ո՞վ եմ ես, որ հաճախորդին առարկեմ։","questPorcupineforgiveyou":"Ես ներում եմ քեզ։ Դե գնա՛։","questPorcupinefound":"Նորից դո՞ւ։","questPorcupinefoundLocksmith":"Հինգ հարյուր փական խնդրելը տարօրինակ խնդրանք է թվում։ Բայց ո՞վ եմ ես, որ հաճախորդին առարկեմ։","questPorcupinefoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questPorcupinefoundlock":"Նամակը տեղ հասցրի։ Փականագործն այս փաթեթը տվեց, որ փոխանցեմ ձեզ։","questPorcupinegoodcat":"Հիանալի է։ Ես կվայելեմ հանգստությունն ու անդորրը, մինչև դու կվերադառնաս։","questPorcupinegoodpoint":"...","questPorcupinehaventyouheard":"Չե՞ս իմացել, ինչ է։ Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերն արդեն սկսվել են։","questPorcupineinactive":"Ի՞նչ է կատարվում դրսում։ Այս ի՞նչ աղմուկ է։","questPorcupineinactiveLocksmith":"Բարի գալուստ «Հիրոյի փականներ», ձեր ապահովությունը մեր հաջողության բանալին է։ Ինչո՞վ կարող եմ ձեզ օգնել։","questPorcupineinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questPorcupineinages":"Պետո՞ւնյայից։ Հազար տարի է՝ նրան չեմ տեսել։ Շնորհակալություն։","questPorcupinelastHint":"Փականագործի փաթեթը հասցրու հյուսիս-արևմտյան նավահանգիստներում բնակվող մացառախոզ Պետունյային, հի-հի։","questPorcupinelastyear":"Նորի՞ց։ Կարծում էի, որ դրանք պետք է տեղի ունենային անցած տարի...","questPorcupineletterforyou":"Ողջույն Հիրո։ Ես ձեզ համար նամակ ունեմ, հյուսիս-արևմտյան նավահանգիստներում բնակվող մացառախոզից։","questPorcupinelocked":"Հիմա կարող ես գնալ։ Իսկապես ուզում եմ, որ դա անես։","questPorcupinelockthedoor":"Եթե սիրում ես մենակ մնալ, ինչո՞ւ ես առջևի դուռը բաց թողնում։","questPorcupinelonely":"Իսկ դու քեզ միայնակ չե՞ս զգում...","questPorcupineno":"Կներեք, չեմ կարծում, որ կարող եմ։","questPorcupineofcoursenot":"Իհարկե ոչ։ Ներսումս ես ինձ լիովին երջանիկ եմ զգում։","questPorcupineohmymy":"....Հմմ։ Օ՜, Աստված իմ, այ քեզ խնդրանք։","questPorcupineonemoment":"Այո, մի րոպես սպասեք։","questPorcupinequestDescription":"Հյուսիսարևմտյան նավահանգիստներում մի միայնակ մացառախոզ է ապրում։ Գուցե դու կարողանաս օգնել նրան հաղթահարել բաց տարածքներից ունեցած իր վախը։","questPorcupinesoheavy":"Այս ինչ ծա՜նր է։","questPorcupinesorryno":"Ներեցեք, ինձ փական կամ բանալի պետք չէ։ Այդուհանդերձ, շնորհակալություն։","questPorcupinesssorry":"Կներեք։","questPorcupinessure":"Նամա՞կ։ Իհարկե։","questPorcupinetrophyHint":"Մացառախոզ Պետունյան ուզում է, որ հարավ-արևմուտքում գտնվող Տանուկի Սիթիի փականագործին նամակ փոխանցես։","questPorcupineuseless":"*Ուֆ* Այդպես էլ գիտեի։ Հույսդ պետք է միայն քեզ վրա դնես։","questPorcupinewanttojoin":"Չե՞ս ուզում միանալ բոլորին։","questPorcupinewayilike":"Հենց դա էլ ինձ դուր է գալիս։","questPorcupinewhatshewants":"Դե ես ենթադրում եմ, որ նա ստացել է այն, ինչ ուզում էր։","questPorcupinewonderful":"Հիանալի է։ Արևելքում գտնվող Օնի կղզում մի փականագործ կա։ Կարո՞ղ ես այս նամակը նրան հասցնել։","questPorcupineyes":"Լավությո՞ւն, իհարկե։ Սիրով կօգնեմ։","questRaceIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questRaceStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questRaceactive":"Ես տեղիցս չեմ շարժվի, միչև չասես, որ հաղթել եմ։","questRaceactiveCrab":"Այս երկուսն էլի իրար են ընկել։ Այստեղից ես լսում են նրանց վեճի ձայնը։","questRaceactiveMelonBread":"Բարի գալուստ մեր փուռ։ Այսօր մենք վաճառքում ունենք սեխով հատուկ բուլկիներ։ Շատ համեղ են։","questRaceactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questRaceahem":"Ըհը-ըհը... ներեցեք... դուք երկուսդ, ուզո՞ւմ եք փորձել սեխով այս թարմ բուլկին։","questRaceblockingbeach":"Այո՛։ Երևում է, նրանք հրաժարվում են մի կողմ քաշվել, քանի դեռ նրանցից մեկը չի հանձնվել։","questRacecomplete":"Եթե մոռացած չլինեինք խորտիկներ բերելու մասին, կարող էինք խուսափել այս վեճերից։","questRacecompleteCrab":"Ինձ համար սեխով բուլկի պահե՞լ ես։","questRacecompleteTrophy":"«Մրցավազքի հաղթողին որոշող»","questRaceconveniencestore":"Գրազ կգամ, որ կարող ես նրանց տեղից շարժել, եթե նրանց համար մի խորտիկ բերես Տանուկի Սիթիի փռից...","questRacedecision":"Նյան-նյամ։ Անկրկնելի բուրմունք ունի։","questRaceeating":"...","questRaceeatit":"Շատ անուշ հոտ ունի։ Ես պետք է փորձեմ։","questRacefine2":"Հիանալի է։","questRacefound":"Կամ ես առաջինն եմ ներս մտնում, կամ մեզանից ոչ մեկը չի մտնում։","questRacefoundCrab":"Օ՜, դու սեխով բուլկի՞ ունես։ Իմ սիրածը։","questRacefoundMelonBread":"Օ՜, դու պահո՞ւմ ես սեխով բուլկին։","questRacefoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questRacefreesample":"Գումար չունե՞ք։ Ոչ մի խնդիր։ Կարող եք անվճար համտեսել։","questRacegeez":"Գուցե ավելի լավ է հեռանամ...","questRacegoon":"Գիտե՞ս, իրականում նշանակություն չունի, թե ով է հաղթել։ Դու իմ լավագույն ընկերն ես։ Ես ուզում եմ, որ դու առաջինը գնաս։","questRacehangry":"Այդ երկուսը լավագույն ընկերներ են, բայց նրանք շատ են միմյանց հետ վիճում։ Վազքը նրանց սովածացնում է, իսկ քաղցը՝ չարացնում է նրանց։","questRaceinactive":"Ես առաջինն էի։","questRaceinactiveMelonBread":"Բարի գալուստ մեր փուռ։ Ինչո՞վ կարող եմ օգտակար լինել։","questRaceinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questRacelastHint":"Տար սեխով բուլկին վիճող ընկերներին, որոնք վազում են հարավ-արևելքում գտնվող Մարաթոնյան լողափում։","questRacelongtime":"Ես էլ։ Որքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ կանգնած վիճում էինք։","questRacemeneither":"Ես էլ տեղիցս չեմ շարժվի, միչև ԴՈՒ չասես, որ հաղթել եմ։","questRacemynose":"Բայց իմ քիթն արդեն առջևում էր։","questRacenext time":"Մյուս անգամ մենք ավելի լավ կիմանանք։","questRaceno way":"Մենք չենք գնա գաղտնի լողափ, մինչև չխոստովանես, որ ես արդար ձևով հաղթել եմ։","questRacenome":"Ոչ, ես էի առաջինը։ Ոտքիս մատը հատել էր գիծը։","questRacenomoney":"Վա՜ու։ Բայց ավաղ ես գումար չունեմ...","questRacenoyou":"Ոչ, ես էլ ուզում եմ, որ ԴՈՒ առաջինը գնաս։ Դու ԻՄ լավագույն ընկերն ես։","questRacequestDescription":"Հարավ-արևմուտքում գտնվող Մարաթոնյան լողափում վազող երկու ընկերներները կարծես թե մի փոքր չափն անցել են...","questRaceracer2rebuttal":"Դու իսկական տհաս ես։ Եթե պարզապես խոստովանեիր, որ ես հաղթել եմ, այս ամենն ավարտված կլիներ։","questRacerefuse":"Հմմ... ոչ շնորհակալություն։","questRacesaveit":"Սա պետք է որ հարթեցնի այդ երկու վազորդների միջև վեճը։","questRaceshouldi":"Ես կարող եմ սա հիմա ուտել... կամ էլ պահել այդ երկու վազորդների համար՝ դեպի լողափ տանող ճանապարհն արգելաբացելու համար...","questRaceshouldiopt0":"Կեր։","questRaceshouldiopt1":"Պահիր։","questRaceshouldiopt2":"Հրաժարվիր։","questRacesoothed":"Ի՜նչ համեղ է։ Ես չէի գիտակցում, թե որքան քաղցած եմ...","questRacesuitthyself":"Օ՜... ցավում եմ, որ այն ձեր ճաշակով չէ։","questRacetaketothem":"Տար այն ծառի մոտ և տես՝ արդյոք վազորդները ճանապարհը կազատեն։","questRacethanks":"Օ՜, ե՞ս։ Շնորհակալություն, կտեսնվենք մյուս կողմում։","questRacetolucky":"Իսկ ինչու՞ չեք շարունակում։ Մենք սիրով կհետևենք ձեզ։","questRacetoobad":"Շատ վատ է։ Գաղտնի լողափը գեղեցիկ է տարվա այս եղանակին։","questRacetoolong":"Երկար չսպասես, այլապես այն կհնանա։","questRacetrophyHint":"Հանդարտեցրու Մարաթոնյան լողափին վեճի բռնված ընկերներին համեղ հյուրասիրությամբ՝ բերված Տանուկի Սիթիի հարավ-արևելքում գտնվող խանութից։","questRacetryit":"Հիանալի է։","questRacewaiting":"Ուրեմն դեռ երկար պետք է սպասես, ընկերս։","questRainIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questRainStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questRainTourIsland":"Օ, Աստված իմ։ շրջագայություն ամբողջ կղզով։ Ի՜նչ հրաշալի է։","questRainYouGotIt":"O-ho-ho, երբ կամենաս։ Ես այստեղ կլինեմ, երբ «լիցքավորման» կարիք ունենաս։","questRainactive":"Եթե ուզում ես կամուրջն անցնել, խոսիր անծանոթ տղայի հետ, ով ապաստանել է սեղանի թենիսի դոձյոյից այն կողմ, այստեղից դեպի հյուսիս գտնվող բամբուկների պուրակի խորքում։","questRainactiveRainBoy":"Անձրև...այո...թող անձրև գա...","questRainactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questRainallAtOnce":"Մի անհանգստացեք, պետք չէ ամբողջը միանգամից ուտել։ Դրանք ձեզ կսպասեն, երբ դուք պատրաստ լինեք։","questRainanyTime":"Երբ կամենաք։ Մեր մասին պատմեք ձեր ընկերներին։ Հաջողություն եմ մաղթում խաղերում։","questRainaskThem":"Կխոսե՞ս տղայի հետ։ Ամբողջ գյուղը քեզ պարտական կլինի։","questRainaskThemopt0":"Իհարկե","questRainaskThemopt1":"Ոչ","questRainbackNoodles":"Ես ավելի ուշ անպայման կվերադառնամ լապշայի հետևից։","questRaincalvin":"Միակ կատուն, ում ճանաչում եմ, Կելվինն է։ Նա սիրում է քնել Օնի կղզում։","questRainchampionSpecial":"Մրցե՞լ։ Օ՜, դու նոր չեմպիո՞նն ես։","questRaincheckNoodleShop":"Ես կստուգեմ։ Շնորհակալություն։","questRaincomplete":"Անձրևը դադարել է, արևը շողում և կամուրջը կրկին բաց է։ Դու իսկապես չեմպիոն ես, Լաքի։","questRaincompleteTrophy":"«Անձրևը դադարեցնող»","questRainconnection":"Անծանոթ տղա՞։ Կարծում ես նա առնչությո՞ւն ունի այս ամենի հետ։","questRainexcuseMe":"Ներողությո՞ւն","questRainfiftyBowls":"Հիսո՞ւն։ Ես կտռզեմ և ի վիճակի չեմ լինի մրցել։","questRainfinishreward":"Ավարտեք և վերադարձեք՝ ձեր մրցանակը տեսնելու համար, հի-հի։","questRainfoundCook":"Ողջույն, Լաքի։ Քաղցած տեսք ունես։ Պատրա՞ստ ես 50 ափսե լապշա ուտել։ Օ-հո-հո։","questRainfoundIt":"Լավ լուր ունեմ քեզ համար, Ամեֆո՛ւրի Կոզո։ Ես քեզ համար գնացքի տոմս եմ գտել։","questRainfoundRainBoy":"Անձրև, անձրև, հրաշալի անձրև։","questRainfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questRainhappyHelp":"Ա՜խ, ես միշտ ուրախ եմ օգնել։","questRainhaveYourTicket":"Եվ մի մոռացեք գնացքի անվճար տոմսի մասին։ Չեմպիոնը պետք է ճանապարհորդի չեմպիոնին վայել։","questRainhelloKitty":"Ողջույն, կատվիկ։ Այսօր հիանալի օր է, չէ՞։","questRainillHelp":"Հմմ, գուցե կարողանամ օգնել քեզ, որ նոր տոմս ձեռք բերես։ Ես կհարցնեմ Տանուկի Սիթիի երկաթուղային կայարանում։","questRaininactive":"Ուզում ես անցնե՞լ կամուրջով։ Կներես, բայց անձրևաջուրն ամբողջությամբ ծածկել է կամուրջը։","questRaininactiveCook":"Օ-հո-հո, բարի գալուստ լապշայանոց։ Ի՞նչ կցանկանայիք։","questRaininactiveRainBoy":"Անձրև... այո.... գեղեցիկ անձրև.... ընդմիշտ...","questRaininactiveTrainStation":"Բարի գալուստ Տանուկի Սիթիի կայարան։","questRaininactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questRainitDoes":"Հետևո՞ւմ է քեզ։","questRainlastHint":"Տարեք այս տոմսը Ամեֆուրի Կոձոյին, որպեսզի անձրևը վերջապես դադարի։","questRainlessRain":"Այո։ Բայց առանց անձրևի է՛լ ավելի հիանալի կլիներ։","questRainletsGoRain":"Արի գնանք, անձրև՛։ Բոլորն այնքա՜ն ուրախ կլինեն մեզ տեսնել։","questRainlostMap":"Ես պլանավորել էի տարածել իմ անձրևը ամբողջ կղզով մեկ։ Բայց երբ ես հասա այստեղ, Տենգուի սեղանի թենիսի խաղից առաջացած քամին քշեց-տարավ իմ գնացքի տոմսը։","questRainlostMapopt0":"Ես կօգնեմ","questRainlostMapopt1":"Շատ վատ է","questRainloveRain":"Օ՜, բայց հենց անձրևն է դարձնում օրն այդքան հիանալի։ ՍԻՐՈՒՄ ԵՄ անձրևը։ Ես Ամեֆուրի Կոզոն եմ, և անձրևն ամենուր ինձ հետևում է։","questRainluckyDay":"Այդ դեպքում այսօր ձեր երջանիկ օրն է։ Օգտվեք մեր չեմպիոնական զեղչից. 50 ափսե՝ անվճար, որպեսզի լավ մարզվեք։","questRainmaybeLater":"Օ՜, հմմ...գուցե ավելի ո՞ւշ։","questRainmightHaveOne":"Ինձ գնացքի տոմս է հարկավոր։ Լսել եմ, որ ձեզ մոտ տոմս կա։","questRainneverThought":"Հմմ։ Ես այդ մասին երբեք չեմ մտածել։ Բայց գուցե նա կարողանա դադարեցնել աձրևը։","questRainno":"Պարզ է։ Ենթադրում եմ, որ նույնիսկ Ընտրյալը չի կարող կանգնեցնել անձրևը։","questRainnoRush":"Մի շտապիր, ես դեմ չեմ անձրևի տակ սպասել։","questRainnoodleCook":"Օ-հո-հո, բարի գալուստ։ Ի՞նչ կցանկանայիք։","questRainnoodleShopDiscount":"Հմմ... փողոցի այն կողմում գտնվող լապշայանոցի տերը պրոմո ակցիաներ է կազմակերպում։ Գուցե նա կարողանա օգնել։","questRainnoodleTrainStation":"Լապշայանոցն այստեղից ողիղ արևելք է։ Հուսով եմ՝ այնտեղ տոմս կճարես։","questRainnotHungryRightNow":"Ես այս պահին քաղցած չեմ, շնորհակալ եմ։","questRainohMy":"Օ՜, Աստված իմ...","questRainoneTicket":"Բարև ձեզ, ինձ գնացքի տոմս է հարկավոր՝ կղզով շրջագայելու համար։","questRainothercats":"Պարզ է։ Ես մեկ այլ կատվի եմ փնտրում։ Նրան, ով հսկում է Մրցանակների տունը։","questRainquestDescription":"Բամբուկների անտառում, այստեղից հյուսիս-արևելք, անդադար անձրև է տեղում։ Շատ տարօրինակ է։","questRainsearchTrainStation":"Բարի գալուստ Տանուկի Սիթիի կայարան։","questRainsharing":"Այո, և ես սիրում եմ կիսվել դրանով, ուր էլ որ գնամ։","questRainsoldOut":"Ցավոք, մարզական իրադարձությունների հետ կապված՝ բոլոր տոմսերը վաճառվել են․․․","questRainstillHaveRain":"Դե գոնե միշտ անձրև կունենամ։","questRainstillLooking":"Ես դեռ փնտրում եմ։","questRainstranger":"Անձրևը չի դադարում այն ժամանակից ի վեր, երբ այդ անծանոթ տղան հայտնվեց սեղանի թենիսի դոձյոյի մոտ...","questRainsunnyDay":"Հաջողություն եմ մաղթում։ Այսքան անձրևից հետո, կարծում եմ, որ մենք բոլորս արևոտ օրվա կարիք ունենք։","questRainsunnyDay2":"Հաջողություն եմ մաղթում։ Այսքան անձրևից հետո, կարծում եմ, որ մենք բոլորս արևոտ օրվա կարիք ունենք։","questRainthankNoodle":"Օ՜, շնորհակալություն։ Հիանալի է։","questRainthatsMe":"Այո, ես եմ՝ Լաքի կատուն։","questRainticketRainBoy":"Որևէ նորություն կա՞ գնացքի տոմսից։","questRainticketTrainStation":"Բարև ձեզ։ Ինչո՞վ կարող եմ օգտակար լինել։","questRainticketTrophy":"Կարծես թե արդեն օգնում եք այստեղ։","questRaintickettrophyHint":"Որպեսզի դադարեցնեք հավերժական անձրևը, գտեք գնացքի տոմս Ամեֆուրի Կոձոյի համար։","questRaintooBad":"Օ՜, դա շատ վատ է․․․","questRaintrainTicketPromo":"O՜, դուք հավանաբար ի նկատի ունեք մեր հատուկ առաջարկը․ պատվիրեք 50 աման ռամեն և անվճար ստացեք գնացքի տոմս։","questRaintrophyHint":"Գտիր սեղանի թենիսի դոձյոյից այն կողմ ապաստանած անծանոթ տղային և տես՝ արդյոք կարող ես պարզել, թե ինչու է անընդհատ անձրև գալիս։","questRaintrophymasterbychance":"Ներեցեք, որ հարցնում եմ։ Պատահաբար չե՞ք տեսել Մրցանակների վարպետին։","questRainwhatToDo":"Օ՜, ոչ։ Տոմս ձեռք բերելու որևէ այլ տարբերակ չկա՞։","questRainwhatacrime":"Քաղցա՞ծ չեք։ Այդ դեպքում ինչու՞ եք եկել լապշայանոց...","questRainwhatmaster":"Ո՞ւմ։ Կներեք, ես պարզապես դիտում եմ երկաթուղային կայարանը...","questRainwhyHere":"Եթե սիրում ես կիսվել անձրևով, ինչու՞ ես այսքան ժամանակ այստեղ մնացել։","questRainwonderBridge":"Ինչ-որ մեկը պետք է ստուգի՝ արդյոք կամուրջներ չեն հեղեղվել...","questRainwow":"Վա՜ու... դու պետք է որ ինձ նման անձրևի սիրահար լինես։","questRainyes":"Օ՜, շնորհակալություն։ Սեղանի թենիսի դոձյոն այստեղից հյուսիս է՝ բամբուկների պուրակի խորքում։","questSleepingCatIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questSleepingCatStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questSleepingCatactive1":"...հեռացի՛ր, մարզիչ... ես քնած եմ, ես չեմ կարող մասնակցել մրցմանը...\n","questSleepingCatactive2":"...զզզ ... հը՞։ Ուֆ, լավ, ես հիմա արթուն եմ։ Ի՞նչ ես ուզում։ Մարզի՞չն է քեզ ուղարկել։","questSleepingCatactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questSleepingCatagirl":"Ե՞ս։ Իհարկե ոչ։ Մրցանակների վարպետը աղջիկ է։","questSleepingCatboat":"Վերջին անգամ, երբ նրան տեսա, նա ուղևորվում էր դեպի հյուսիս-արևմուտք, Աղեղնաձգության նավահանգիստներում գտնվող նավատնակներից մեկը, բայց դա ամիսներ առաջ էր։","questSleepingCatchampstory":"Ես Ընտրյալն եմ։ Նա, ով կվերականգնի կղզու հավասարակշռությունը։","questSleepingCatchampstory2":"O՜, ենթադրում եմ, որ նրանք արդեն նոր մարզիկ են գտել։","questSleepingCatchampstory3":"Չգիտեմ, թե որքան ես ուսումնասիրել այս կղզին, բայց այն իրականում այնքան էլ մեծ չէ երկու Ընտրյալի համար, չեմպիո՛ն։","questSleepingCatcheck":"Օ՜, շնորհակալություն։ Ես կգնամ ստուգելու։","questSleepingCatcomplete":"...զզզ...","questSleepingCatcompleteTrophy":"«Կատվի քնի պահապան»","questSleepingCatinactive":"զզզ... դեմ չե՞ս, եթե ես...","questSleepingCatinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questSleepingCatleave":"Օյ, կներես։","questSleepingCatleave2":"...զզզ...","questSleepingCatlucky1":"Դու ո՞վ ես։","questSleepingCatlucky2":"Ես էլ կարծում էի, թե ես եմ Ընտրյալը...","questSleepingCatlucky3":"Կուզե՞ս ինձ հետ թիմ կազմել և միասին մրցել։","questSleepingCatquestDescription":"Քեզանից առաջ ևս մի Ընտրյալ կար, խեղճ արարած։ Հետաքրքիր է՝ ինչ պատահեց նրա հետ։ Նա միշտ քնած էր...","questSleepingCatsashimi":"Ես կմնամ այստեղ։ Հիմա ինձ հանգիստ թող, ես երազումս սաշիմի էի տեսնում...","questSleepingCatsearchSleepingCat":"զզզզ","questSleepingCatseenher":"Օ՜, ուրեմն դու տեսե՞լ ես նրան։","questSleepingCatsuresure":"Իհարկե, իհարկե։ Միայն թե նորից չարթնացնես ինձ։","questSleepingCattrophyHint":"Նախկին չեմպիոնը քնած է։ Երևի թե ավելի լավ է շարունակես անհանգստացնել նրան, հի-հի...","questSleepingCatwakeup":"Հե՛յ, արթնացի՛ր։","questSleepingCatwarm":"Ես այստեղ եմ եկել մի որոշ ժամանակ առաջ՝ հաղթելու բոլոր չեմպիոններին և հավաքելու բոլոր թղթագլանները, բայց հոսող լավան այստեղ՝ Օնի կղզում, չափազանց տաք և հաճելի է․․․","questSleepingCatyouagain":"Օ՜, նորից դու ես...","questSleepingCatyoutrophy":"Կներես, որ անհանգստացնում եմ։ Դու Մրցանակների վարպե՞տն ես։","questTeamBlueadvanced1":"Դեռ չե՞ս գտել սքեյթբորդինգի գաղտնի այգին։","questTeamBlueadvanced2":"Սինխրոն լողի տարածքում 3 տարբեր երգեր են հնչում։","questTeamBlueadvanced3":"Երկար տարածության մրցավազքի վազորդները սիրում են ժամանակ անցկացնել գաղտնի լողափում։ Դու դեռ չե՞ս եղել այնտեղ։","questTeamBlueadvanced4":"Բոնուսները ռեգբի խաղում հաղթանակի բանալին են։","questTeamBlueadvanced5":"Մարաթոնում որքան շատ խոչընդոտներից խուսափես, այնքան ավելի արագ կվազես։","questTeamBlueadvanced6":"Զգուշացիր Լեռնագնացության լեռան կանաչ բռնակներից։ Դրանք ընկնելու հակում ունեն։","questTeamBlueelite1":"Մեր թիմի ղեկավարը միշտ հետևում է, թե ով է առաջին տեղում։","questTeamBlueelite2":"Վա՜ու, դու պետք է որ այն կատուն լինես, ում մասին բոլորը խոսում են։ Ինձ համար մեծ պատիվ է։","questTeamBlueelite3":"«Դեղին» թիմը կգրավի առաջին տեղը, ես դա պարզապես գիտեմ։","questTeamBlueelite4":"Միայն թիմի ղեկավարն է դարձել էլիտար անդամ։ Մենք այստեղ ենք ուղղակի որպես պահնորդներ։","questTeamBlueelite5":"Թիմի ղեկավարը սպասում էր քեզ հետ հանդիպմանը։","questTeamBlueelite6":"Ես զուգարան եմ ուզում գնալ, բայց դե ծառայության մեջ եմ...","questTeamBluefrontGuardLocked":"Սա «Կապույտ» թիմին պատկանող մարզադահլիճն է և միայն թիմի անդամների համար է։","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"Օհո՜, ես տեսնում եմ, որ դու «Կապույտ» թիմի անդամ ես։","questTeamBluehq1GuardLocked":"Կներես, այս սենյակը միայն առաջատար անդամների համար է։ Մուտքի իրավունք ստանալու համար քեզ հարկավոր է 3 չեմպիոնական թղթագլան։","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"Դու բավականաչափ թղթագլաններ ես վաստակել և կարող ես մուտք գործել առաջատար անդամների սենյակ։ «Կապույտ» թիմը շնորհակալություն է հայտնում քեզ քո քրտնաջան աշխատանքի համար։","questTeamBluehq2GuardLocked":"Կներես, այս սենյակը միայն էլիտար անդամների համար է։ Մուտքի իրավունք ստանալու համար քեզ հարկավոր է 6 չեմպիոնական թղթագլան։","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"Դու բավականաչափ թղթագլաններ ես վաստակել և կարող ես մուտք գործել էլիտար անդամների սենյակ։ Մեր թիմի ղեկավարն անհամբերությամբ սպասում է քեզ հետ հանդիպմանը։","questTeamBluekeepgoodwork":"Շարունակիր մինչև վերջ քրտնաջան աշխատել, և «Կապույտ» թիմը կհաղթի Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։","questTeamBluelockedFrontDoor":"Կողպված է...","questTeamBluemember1":"Սա մեր մասնավոր մարզադահլիճն է։ Այն ուժեղանալու լավագույն տեղն է։","questTeamBluemember2":"Եթե շարունակեմ մարզվել, ես գիտեմ, որ մի օր կկարողանամ հաղթել Չեմպիոնին և թղթագլան կվաստակեմ։","questTeamBluemember3":"Լուրեր են պտտվում, որ որոշ մարզաձևերում ավելի բարդ խաղեր կան, որոնք թաքցված են ամբողջ կղզիով մեկ․․․","questTeamBluenotdone":"Բայց մեր աշխատանքը դեռ ավարտված չէ։ «Կապույտ» թիմը հետ է մնում առաջատարների ցանկում։ Մենք չենք հանգստանա, մինչև ուժեղագույնը չդառնանք։","questTeamBluenotforme":"Գուցե փոխարենը ես պետք է գտնեի իմ թիմի շտա՞բը։","questTeamBlueteamLeaderLosing":"Օ՜, Լաքի։ Ես քո մասին շատ եմ լսել։","questTeamBlueteamLeaderWinning":"Օ՜, Լաքի։ Ես քո մասին շատ եմ լսել։","questTeamBluetheleader":"Ես «Կապույտ» թիմի ղեկավարն եմ և շատ եմ հպարտանում այն ամենով, ինչ դու արել ես մեր թիմի համար։","questTeamBluetheleader2":"Ես «Կապույտ» թիմի ղեկավարն եմ և շատ եմ հպարտանում այն ամենով, ինչ դու արել ես մեր թիմի համար։","questTeamBluewelcometohq":"Բարի գալուստ մեր մասնավոր մարզադահլիճ։ Դե, նե՛րս արի։","questTeamBluewinning":"Իսկ «Կապույտ» թիմը ներկայումս առաջին տեղում է։","questTeamGreenadvanced1":"Դեռ չե՞ս գտել սքեյթբորդինգի գաղտնի այգին։","questTeamGreenadvanced2":"Սինխրոն լողի տարածքում 3 տարբեր երգեր են հնչում։","questTeamGreenadvanced3":"Երկար տարածության մրցավազքի վազորդները սիրում են ժամանակ անցկացնել գաղտնի լողափում։ Դու դեռ չե՞ս եղել այնտեղ։","questTeamGreenadvanced4":"Բոնուսները ռեգբի խաղում հաղթանակի բանալին են։","questTeamGreenadvanced5":"Մարաթոնում որքան շատ խոչընդոտներից խուսափես, այնքան ավելի արագ կվազես։","questTeamGreenadvanced6":"Զգուշացիր Լեռնագնացության լեռան կանաչ բռնակներից։ Դրանք ընկնելու հակում ունեն։","questTeamGreencomeonin":"Ներս արի մեր շտաբ և հանգստացիր։","questTeamGreenelite1":"Մեր թիմի ղեկավարը միշտ հետևում է, թե ով է առաջին տեղում։","questTeamGreenelite2":"Վա՜ու, դու պետք է որ այն կատուն լինես, ում մասին բոլորը խոսում են։ Ինձ համար մեծ պատիվ է։","questTeamGreenelite3":"«Կանաչ» թիմը կգրավի առաջին տեղը, ես դա պարզապես գիտեմ։","questTeamGreenelite4":"Միայն թիմի ղեկավարն է դարձել էլիտար անդամ։ Մենք այստեղ ենք ուղղակի որպես պահնորդներ։","questTeamGreenelite5":"Թիմի ղեկավարը սպասում էր քեզ հետ հանդիպմանը։","questTeamGreenelite6":"Ես զուգարան եմ ուզում գնալ, բայց դե ծառայության մեջ եմ...","questTeamGreenfrontGuardLocked":"Կա՛պպա։","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"Կա՛պպա։","questTeamGreenhq1GuardLocked":"Կներես, այս սենյակը միայն առաջատար անդամների համար է։ Մուտքի իրավունք ստանալու համար քեզ հարկավոր է 3 չեմպիոնական թղթագլան։","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"Դու բավականաչափ թղթագլաններ ես վաստակել և կարող ես մուտք գործել առաջատար անդամների սենյակ։ «Կանաչ» թիմը շնորհակալություն է հայտնում քեզ քո քրտնաջան աշխատանքի համար։","questTeamGreenhq2GuardLocked":"Կներես, այս սենյակը միայն էլիտար անդամների համար է։ Մուտքի իրավունք ստանալու համար քեզ հարկավոր է 6 չեմպիոնական թղթագլան։","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"Դու բավականաչափ թղթագլաններ ես վաստակել և կարող ես մուտք գործել էլիտար անդամների սենյակ։ Մեր թիմի ղեկավարն անհամբերությամբ սպասում է քեզ հետ հանդիպմանը։","questTeamGreeninwater":"Կապպաներն առավել հարմարավետ են իրենց զգում ջրի մեջ։ Հուսով եմ՝ չես առարկում։","questTeamGreenkeepgoodwork":"Շարունակիր մինչև վերջ քրտնաջան աշխատել, և «Կանաչ» թիմն անպայման կհաղթի։ Կա՛պպա։","questTeamGreenlockedFrontDoor":"Կողպված է...","questTeamGreenmember1":"Բարի գալուստ մեր շտաբ։","questTeamGreenmember2":"Եթե շարունակեմ մարզվել, ես գիտեմ, որ մի օր կկարողանամ հաղթել Չեմպիոնին և թղթագլան կվաստակեմ։","questTeamGreenmember3":"Լուրեր են պտտվում, որ որոշ մարզաձևերում ավելի բարդ խաղեր կան, որոնք թաքցված են ամբողջ կղզիով մեկ․․․","questTeamGreennotdone":"Բայց մեր աշխատանքը դեռ ավարտված չէ։ «Կանաչ» թիմը հետ է մնում առաջատարների ցանկում։ Մենք չենք հանգստանա, մինչև ամենավերևում չլինենք։","questTeamGreennotforme":"Գուցե փոխարենը ես պետք է գտնեի իմ թիմի շտա՞բը։","questTeamGreenteamLeaderLosing":"Օ՜, Լաքի։ Ես քո մասին շատ եմ լսել։","questTeamGreenteamLeaderWinning":"Օ՜, Լաքի։ Ես քո մասին շատ եմ լսել։","questTeamGreentheleader":"Ես «Կանաչ» թիմի ղեկավարն եմ և շատ եմ հպարտանում այն ամենով, ինչ դու արել ես մեր թիմի համար։","questTeamGreentheleader2":"Ես «Կանաչ» թիմի ղեկավարն եմ և շատ եմ հպարտանում այն ամենով, ինչ դու արել ես մեր թիմի համար։","questTeamGreenwelcometohq":"Օ՜, սպասի՛ր։ Դու «Կանաչ» թիմի անդամ ես, այնպես չէ՞։ Վերջապես ես կարող եմ նորմալ խոսել։","questTeamGreenwinning":"Իսկ «Կանաչ» թիմը ներկայումս առաջին տեղում է։","questTeamRedadvanced1":"Դեռ չե՞ս գտել սքեյթբորդինգի գաղտնի այգին։","questTeamRedadvanced2":"Սինխրոն լողի տարածքում 3 տարբեր երգեր են հնչում։","questTeamRedadvanced3":"Երկար տարածության մրցավազքի վազորդները սիրում են ժամանակ անցկացնել գաղտնի լողափում։ Դու դեռ չե՞ս եղել այնտեղ։","questTeamRedadvanced4":"Բոնուսները ռեգբի խաղում հաղթանակի բանալին են։","questTeamRedadvanced5":"Մարաթոնում որքան շատ խոչընդոտներից խուսափես, այնքան ավելի արագ կվազես։","questTeamRedadvanced6":"Զգուշացիր Լեռնագնացության լեռան կանաչ բռնակներից։ Դրանք ընկնելու հակում ունեն։","questTeamRedelite1":"Մեր թիմի ղեկավարը միշտ հետևում է, թե ով է առաջին տեղում։","questTeamRedelite2":"Վա՜ու, դու պետք է որ այն կատուն լինես, ում մասին բոլորը խոսում են։ Ինձ համար մեծ պատիվ է։","questTeamRedelite3":"«Կարմիր» թիմը կգրավի առաջին տեղը, ես դա պարզապես գիտեմ։","questTeamRedelite4":"Միայն թիմի ղեկավարն է դարձել էլիտար անդամ։ Մենք այստեղ ենք ուղղակի որպես պահնորդներ։","questTeamRedelite5":"Թիմի ղեկավարը սպասում էր քեզ հետ հանդիպմանը։","questTeamRedelite6":"Ես զուգարան եմ ուզում գնալ, բայց դե ծառայության մեջ եմ...","questTeamRedfrontGuardLocked":"Հետազոտական գրադարանը միայն «Կարմիր» թիմի անդամների համար է։ Հեռացիր, խնդրում եմ։","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"Օհո՜, տեսնում եմ՝ դու «Կարմիր» թիմի անդամ ես։","questTeamRedhq1GuardLocked":"Կներես, այս սենյակը միայն առաջատար անդամների համար է։ Մուտքի իրավունք ստանալու համար քեզ հարկավոր է 3 չեմպիոնական թղթագլան։","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"Դու բավականաչափ թղթագլաններ ես վաստակել և կարող ես մուտք գործել առաջատար անդամների սենյակ։ «Կարմիր» թիմը շնորհակալություն է հայտնում քեզ քո քրտնաջան աշխատանքի համար։","questTeamRedhq2GuardLocked":"Կներես, այս սենյակը միայն էլիտար անդամների համար է։ Մուտքի իրավունք ստանալու համար քեզ հարկավոր է 6 չեմպիոնական թղթագլան։","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"Դու բավականաչափ թղթագլաններ ես վաստակել և կարող ես մուտք գործել էլիտար անդամների սենյակ։ Մեր թիմի ղեկավարն անհամբերությամբ սպասում է քեզ հետ հանդիպմանը։","questTeamRedkeepgoodwork":"Շարունակիր մինչև վերջ քրտնաջան աշխատել, և «Կարմիր» թիմն անպայման կհաղթի։","questTeamRedknowledge":"Խնդրե՛մ, օգտվիր այստեղի բոլոր ռեսուրսներից՝ գիտելիքներ ձեռք բերելու համար։","questTeamRedlockedFrontDoor":"Կողպված է...","questTeamRedmember1":"«Կարմիր» թիմի անդամներն այնքան են սիրում կարդալ, որ մենք մեր շտաբը դարձրել ենք գրադարան։","questTeamRedmember2":"Եթե շարունակեմ մարզվել, ես գիտեմ, որ մի օր կկարողանամ հաղթել Չեմպիոնին և թղթագլան կվաստակեմ։","questTeamRedmember3":"Լուրեր են պտտվում, որ որոշ մարզաձևերում ավելի բարդ խաղեր կան, որոնք թաքցված են ամբողջ կղզիով մեկ․․․","questTeamRednotdone":"Բայց մեր աշխատանքը դեռ ավարտված չէ։ «Կարմիր» թիմը հետ է մնում առաջատարների ցանկում։ Մենք չենք հանգստանա, մինչև մեր ցուցանիշներրը չբարելավվեն։","questTeamRednotforme":"Գուցե փոխարենը ես պետք է գտնեի իմ թիմի շտա՞բը։","questTeamRedteamLeaderLosing":"Օ՜, Լաքի։ Ես քո մասին շատ եմ լսել։","questTeamRedteamLeaderWinning":"Օ՜, Լաքի։ Ես քո մասին շատ եմ լսել։","questTeamRedtheleader":"Ես «Կարմիր» թիմի ղեկավարն եմ և շատ եմ հպարտանում այն ամենով, ինչ դու արել ես մեր թիմի համար։","questTeamRedtheleader2":"Ես «Կարմիր» թիմի ղեկավարն եմ և շատ եմ հպարտանում այն ամենով, ինչ դու արել ես մեր թիմի համար։","questTeamRedwelcometohq":"Բարի գալուստ մեր Հետազոտական գրադարան։ Նե՛րս համեցիր։","questTeamRedwinning":"Իսկ «Կարմիր» թիմը ներկայումս առաջին տեղում է։","questTeamYellowadvanced1":"Դեռ չե՞ս գտել սքեյթբորդինգի գաղտնի այգին։","questTeamYellowadvanced2":"Սինխրոն լողի տարածքում 3 տարբեր երգեր են հնչում։","questTeamYellowadvanced3":"Երկար տարածության մրցավազքի վազորդները սիրում են ժամանակ անցկացնել գաղտնի լողափում։ Դու դեռ չե՞ս եղել այնտեղ։","questTeamYellowadvanced4":"Բոնուսները ռեգբի խաղում հաղթանակի բանալին են։","questTeamYellowadvanced5":"Մարաթոնում որքան շատ խոչընդոտներից խուսափես, այնքան ավելի արագ կվազես։","questTeamYellowadvanced6":"Զգուշացիր Լեռնագնացության լեռան կանաչ բռնակներից։ Դրանք ընկնելու հակում ունեն։","questTeamYellowelite1":"Մեր թիմի ղեկավարը միշտ հետևում է, թե ով է առաջին տեղում։","questTeamYellowelite2":"Վա՜ու, դու պետք է որ այն կատուն լինես, ում մասին բոլորը խոսում են։ Ինձ համար մեծ պատիվ է։","questTeamYellowelite3":"«Դեղին» թիմը կգրավի առաջին տեղը, ես դա պարզապես գիտեմ։","questTeamYellowelite4":"Միայն թիմի ղեկավարն է դարձել էլիտար անդամ։ Մենք այստեղ ենք ուղղակի որպես պահնորդներ։","questTeamYellowelite5":"Թիմի ղեկավարը սպասում էր քեզ հետ հանդիպմանը։","questTeamYellowelite6":"Ես զուգարան եմ ուզում գնալ, բայց դե ծառայության մեջ եմ...","questTeamYellowfrontGuardLocked":"Սա սովորական տուն է և ոչ մի ընդհանուր բան չունի «Դեղին» թիմի հետ։ Գնացինք։","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"Օհո՜, տեսնում եմ՝ դու «Դեղին» թիմի անդամ ես։","questTeamYellowhq1GuardLocked":"Կներես, այս սենյակը միայն առաջատար անդամների համար է։ Մուտքի իրավունք ստանալու համար քեզ հարկավոր է 3 չեմպիոնական թղթագլան։","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"Դու բավականաչափ թղթագլաններ ես վաստակել և կարող ես մուտք գործել առաջատար անդամների սենյակ։ «Դեղին» թիմը շնորհակալություն է հայտնում քեզ քո քրտնաջան աշխատանքի համար։","questTeamYellowhq2GuardLocked":"Կներես, այս սենյակը միայն էլիտար անդամների համար է։ Մուտքի իրավունք ստանալու համար քեզ հարկավոր է 6 չեմպիոնական թղթագլան։","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"Դու բավականաչափ թղթագլաններ ես վաստակել և կարող ես մուտք գործել էլիտար անդամների սենյակ։ Մեր թիմի ղեկավարն անհամբերությամբ սպասում է քեզ հետ հանդիպմանը։","questTeamYellowkeepgoodwork":"Շարունակիր մինչև վերջ քրտնաջան աշխատել, և «Դեղին» թիմը կհաղթի Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերում։","questTeamYellowlockedFrontDoor":"Կողպված է...","questTeamYellowmember1":"Սա մեր գաղտնի շտաբն է։ Ոչ ոքի չպատմես սրա մասին։","questTeamYellowmember2":"Եթե շարունակեմ մարզվել, ես գիտեմ, որ մի օր կկարողանամ հաղթել Չեմպիոնին և թղթագլան կվաստակեմ։","questTeamYellowmember3":"Լուրեր են պտտվում, որ որոշ մարզաձևերում ավելի բարդ խաղեր կան, որոնք թաքցված են ամբողջ կղզիով մեկ․․․","questTeamYellownotdone":"Բայց մեր աշխատանքը դեռ ավարտված չէ։ «Դեղին» թիմը հետ է մնում առաջատարների ցանկում։ Մենք չենք հանգստանա, մինչև համար 1-ը չդառնանք։","questTeamYellownotforme":"Գուցե փոխարենը ես պետք է գտնեի իմ թիմի շտա՞բը։","questTeamYellowteamLeaderLosing":"Օ՜, Լաքի։ Ես քո մասին շատ եմ լսել։","questTeamYellowteamLeaderWinning":"Օ՜, Լաքի։ Ես քո մասին շատ եմ լսել։","questTeamYellowtheleader":"Ես «Դեղին» թիմի ղեկավարն եմ և շատ եմ հպարտանում այն ամենով, ինչ դու արել ես մեր թիմի համար։","questTeamYellowtheleader2":"Ես «Դեղին» թիմի ղեկավարն եմ և շատ եմ հպարտանում այն ամենով, ինչ դու արել ես մեր թիմի համար։","questTeamYellowwelcometohq":"Բարի գալուստ մեր գաղտնի շտաբ։ Նե՛րս համեցիր։","questTeamYellowwinning":"Իսկ «Դեղին» թիմը ներկայումս առաջին տեղում է։","questTrainTracksIllBeWatching":"Հետաքրքիր է՝ այն կողմում որևէ բան կա՞... հի-հի-հի։","questTrainTracksPasswordactive":"Ես այնքա՜ն հուզված եմ։ Ես հենց նոր սքեյթբորդինգի գաղտնի այգի մուտք գործելու իրավունք ստացա։","questTrainTracksPasswordcomplete":"Ես քեզ տեսել եմ սքեյթբորդինգի գաղտնի այգում․․․","questTrainTracksPassworddotdotdot":"...","questTrainTracksPasswordfound":"հի-հի-հի...ԹԵՅՆԻԿ...հի-հի-հի","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"...դու հիանալի հնարքներ էիր անում։","questTrainTracksPasswordslipup":"Վա՛յ։ Դու ինձնից դա չես լսել։ Հի-հի-հի։","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"Որն է գաղտնաբա՞ռը։ Ես երբեք չեմ ասի։ Իսկ դու երբեք չես գուշակի, որ դա ԹԵՅՆԻԿՆ է։","questTrainTracksStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questTrainTracksactive":"Դու գաղտնաբառը դեռ չե՞ս իմացել։","questTrainTracksactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questTrainTracksactiveopt0":"Ոչ...","questTrainTracksaskaround":"Անդամները ժամանակ են անցկացնում քաղաքի կենտրոնում գտնվող դոձյոյում։ Գուցե նրա՞նց հարցնես։","questTrainTrackscomplete":"Սեղմիր Կարմիր դարպասի վրա՝ սքեյթբորդինգի գաղտնի այգին փորձարկելու համար։","questTrainTrackscompleteTrophy":"«Սքեյթբորդինգի գաղտնի այգու անդամակցություն»","questTrainTracksdontknow":"Առանց գաղտնաբառի մուտքն արգելված է։","questTrainTracksfound":"Դու գաղտնաբառը դեռ չե՞ս իմացել։","questTrainTracksfoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questTrainTracksfoundopt0":"Թեյնիկ։","questTrainTrackshint":"Քաղաքի կենտրոնում գտնվող դոձյոյի սքեյթբորդիստները գուցե և քեզ ներս թողնել..․","questTrainTracksimpress":"Եթե տպավորես նրանց, հաստատ ներս կթողնեն։","questTrainTracksinactive":"Ուզում ես իմանալ, թե ի՞նչ կա երկաթգծից այն կողմ։","questTrainTracksinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questTrainTracksinactiveopt0":"Այո։","questTrainTracksinactiveopt1":"Չէ։","questTrainTrackslastHint":"Տանուկի Սիթիում երկաթգծից այն կողմ գտնվող սքեյթբորդինգի գաղտնի այգու գաղտնաբառն է ԹԵՅՆԻԿ։ Գնա ստուգելու, հի-հի։","questTrainTracksno":"...այդ դեպքում ավելի լավ է շարունակես ճանապարհդ։","questTrainTrackspassword":"Այնտեղ սքեյթբորդինգի ԲԱՑԱՌԻԿ այգին է։ Մտնելու համար անհրաժեշտ է իմանալ մուտքի գաղտնաբառը։ Իսկ դու գիտե՞ս այն։","questTrainTrackspasswordopt0":"Տանո՞ւկի։","questTrainTrackspasswordopt1":"Սքեյթբո՞րդ։","questTrainTrackspasswordopt2":"Գաղափար չունեմ։","questTrainTracksquestDescription":"Դու երբևէ նկատած կա՞ս, որ Տանուկի Սիթիի երկաթուղին երբեք չի աշխատում։","questTrainTracksteakettle":"Դա է։ Հետևիր դարպասին և վայելիր նոր այգին։","questTrainTrackstrophyHint":"Երկաթգծից այն կողմ գտնվող սքեյթբորդինգի գաղտնի այգու գաղտնաբա՞ռն է հարկավոր։ Այցելիր սքեյթբորդինգի դոձյո։","questTrainTrackswronganswer":"ՀԱ։ Լավ փորձ էր։ Առանց գաղտնաբառի հնարավոր չէ մուտք գործել։","questTrophyMasterStillWatching":"Շնորհակալությո՛ւն, Լաքի։","questTrophyMasteractive2Lions":"Լաքի... ի՞նչ ես անում այստեղ։","questTrophyMasteractive2Master":"Հի-հի-հի-հի-հի-հի-հի-հի։","questTrophyMasteractive2Trophy":"Ավելի լավ է հեռու մնաս այնտեղից, Լա՛քի, հի-հի։","questTrophyMasteractiveMaster":"Ցանկացած ժամանակ կարող ես վերադառնալ այստեղ՝ քո վաստակած մրցանակները տեսնելու համար։ Կամ եթե քեզ հետագա անելիքների մասին հիշեցում է հարկավոր։","questTrophyMasteractiveTrophy":"Այստեղ ինչ-որ բան կա գրված․․․","questTrophyMasterappo":"Ներողություն եմ խնդրում, եթե իմ նախազգուշական գրությունը տագնապ է առաջացրել, բայց ես խոստացել էի Մոմոյին չասել, որ նա հեռացել է։","questTrophyMasteraskedcrane":"Ես խնդրել էի ընկերոջս՝ կռունկին, աչքի տակ պահել Մրցանակների տունը, մինչև ես կավարտեի քո խաղը, բայց այն շատ երկար է։","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"Ես հետևում եմ ամեն ինչին, ինչ տեղի է ունենում կղզում։ Երբ ինչ-որ մեկը զարմանահրաշ բան է անում, ես հետևում եմ, որ նա պարգևատրվի գեղեցիկ մրցանակով։","questTrophyMasterbetternot2":"Կարծես թե ինչ-որ կասկածելի բան է տեղի ունենում։ Ավելի լավ է այնտեղ չվերադառնաս։","questTrophyMasterboatBoatHouse":"Հորձանո՞ւտ։ Կարծես թե ներքևում ինչ-որ բան եմ տեսնում...","questTrophyMasterboatLions":"Մրցանակների վարպետին վերջին անգամ տեսել են դեպի հյուսիս-արևմտյան նավահանգիստների նավատնակներից մեկն ուղևորվելիս։","questTrophyMasterboatSleepingCat":"Զզզ...Մրցանակների վարպետին վերջին անգամ տեսել են հյուսիս-արևմտյան նավահանգիստներում...զզզ","questTrophyMasterbutwhere2":"Բայց որտեղի՞ց սկսեմ նրան փնտրել։","questTrophyMastercat2":"Մտածի՛ր։ Կղզու մեկ այլ հատվածում տեսե՞լ ես այլ կատուների։","questTrophyMastercatshate":"Բայց արդյո՞ք կարող է Մրցանակների վարպետն այնտեղ լինել։ Կատուները ատում են ջուրը...","questTrophyMastercatshateopt0":"Ցատկի՛ր մեջը։","questTrophyMastercatshateopt1":"Ոչ մի դեպքում։","questTrophyMastercheckBack":"Ցանկացած ժամանակ կարող ես վերադառնալ այստեղ՝ քո վաստակած մրցանակները տեսնելու համար։ Կամ եթե քեզ հետագա անելիքների մասին հիշեցում է հարկավոր։","questTrophyMastercomeback":"Կռունկը ձեր ընկե՞րն է։ Նա այնքան ահարկու էր թվում...","questTrophyMastercomebackup":"Կուզե՞ք ինձ հետ վերադառնալ կղզի։ Բոլորն ուրախ կլինեն ձեզ տեսնել։","questTrophyMastercompleteLions":"Լա՛քի, դու արեցիր դա։ Մրցանակների վարպետը քիչ առաջ վերադարձել է։","questTrophyMastercompleteTrophy":"«Մրցանակների վարպետի տեղորոշիչ»","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"Մոմո, դու վերադարձել ես։","questTrophyMastercomputer":"Համակարգիչ,...","questTrophyMastercontrollingme":"Սպասեք... արդյո՞ք դա նշանակում է, որ այս ամբողջ ընթացքում դուք ինձ հետևել եք։","questTrophyMastercontrolmomo":"Բայց արդյո՞ք դա չի նշանակում, որ դուք ինձ վերահսկել եք։","questTrophyMasterdissapeared":"Ոչ ոք չգիտի, նա պարզապես անհետացել է։","questTrophyMasterdoMyBest":"Շնորհակալություն, ես ջանք չեմ խնայի։","questTrophyMasterdonttrust":"Գրված է․ «Մի՛ վստահիր թռչունին»։","questTrophyMasterdonttrust2":"«Մի՛ վստահիր թռչունին»։","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"...","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"...","questTrophyMasterembarssed":"Ուրեմ դու էիր գրել այդ նախազգուշացումը։","questTrophyMastereveryoneslooking":"Չեմպիոնների կղզում բոլորը ձեզ էին փնտրում։","questTrophyMasterfromhere":"Մոմո՞։ Շատ ծանոթ է թվում...","questTrophyMastergetgoingboat":"Կարիք չկա, որ դա մեզ ասես։ Ուղևորվիր դեպի հյուսիս-արևմտյան նավահանգիստներ։","questTrophyMastergettingworried":"Հի-հի, այո։ Բայց պարզվում է, որ ես անհանգստանալու ոչինչ չունեի։ Մոմոն ողջ և առողջ է։","questTrophyMastergoodFeeling":"Օ՜, այո։ Ես քո հանդեպ լավ զգացողություններ եմ տածում։","questTrophyMasterhalloweendoodle":"Հա՜։ Դուք Հելոուինի կախարդական կատուների ակադեմիայի Google դուդլի կատուն եք։ Ես սիրում եմ այդ խաղը։","questTrophyMasterheeheehee2":"Ի՞նչ։ Պետք չէ հավատալ այն ամենին, ինչ կարդում ես։ Հի-հի։","questTrophyMasterheeheeheehee2":"Հի-հի-հի-հի։","questTrophyMasterhiding":"Օ՜, երևի ես կորցրել էի ժամանակի զգացողությունը։","questTrophyMasterhmmm2":"Հմմմմ, իրականում տեսել եմ...","questTrophyMasterhowcanthisbe":"Չի կարող պատահել... այս ամբողջ ընթացքում...","questTrophyMasterimlucky":"Ես Լաքի կատուն եմ։ Դուք մրցանակների վարպե՞տն եք։","questTrophyMasterimmomo":"Այո։ Բայց դա իրականում իմ մականունն է։ Իմ իսկական անունը Մոմո է։","questTrophyMasterimposter":"Խաբեբա՛։","questTrophyMasterinactiveMaster":"Օ՜, ողջո՛ւյն, Լաքի։","questTrophyMasterinactiveTrophy":"Հմմ, իսկ սա ինչի համար է։","questTrophyMasterjump":"Պարզելու միայն մեկ եղանակ կա։","questTrophyMasterlongstoryyy":"Երկար պատմություն է...","questTrophyMasterlovedreally":"Արդյո՞ք դա նշանակում է, որ Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերի Լաքին դու ես։ Ես արդեն մի քանի օր է, ինչ խաղում եմ այն։","questTrophyMastermag":"Դու...իսկական չեմպիոն էիր։","questTrophyMastermatofac3":"Հմմմմ, իրականում տեսել եմ...","questTrophyMastermaybecheck2":"Դու պետք է գտնես Մրցանակների իսկական վարպետին։","questTrophyMastermaybecheck3":"Մրցանակների վարպետը քեզ նման կատու է։","questTrophyMastermissing2":"Կորե՞լ է։ Ի՞նչ է պատահել։","questTrophyMastermoreWays":"Մրցանակներ ստանալու ավելի շատ եղանակներ կան, քան պարզապես սպորտով զբաղվելը։ Մարդկանց օգնելը նույնպես արժանի է պարգևատրման։","questTrophyMastermyJob":"Ես հետևել եմ այն բոլոր զարմանահրաշ բաներին, որոնք դու արել ես քո ժամանելուց ի վեր։ Դա իմ աշխատանքն է։ Ես Մրցանակների վարպետն եմ։","questTrophyMasternnothing2":"Ոչինչ։","questTrophyMasternotOnlyThat":"Շատ օգտակար աշխատանք է, հի-հի։ Եվ ես արդեն տեսել եմ այն զարմանահրաշ բաները, որոնք դու արել ես։","questTrophyMasternotexistential":"Արի շատ չխորանանք։ Չե՞ որ մենք չենք ուզում հայտնվել գոյաբանական դժվարին իրավիճակում։","questTrophyMasternotsobadcrane":"Օ՜, նա այդքան էլ վատը չէ։ Նա պարզապես զվարճալի ձևով է ծիծաղում։","questTrophyMasterohIKnow":"Օ՜, ես դա գիտեմ։ Հի-հի։","questTrophyMasterothercats3":"Կղզու մեկ այլ հատվածում տեսե՞լ ես այլ կատուների։","questTrophyMasterplentyoftime":"Մի՛ անհանգստացիր, դեռ բավականին ժամանակ ունես։","questTrophyMasterquestDescription":"Օ՜, մի՛ անհանգստացիր դրա մասին։","questTrophyMastersearchLions":"Կարծես թե ինչ-որ կասկածելի բան է տեղի ունենում։ Ավելի լավ է այնտեղ չվերադառնաս։","questTrophyMastersleepingcat3":"Օնի կղզում քնած կատու կար։ Կգնամ ստուգելու։","questTrophyMastersmallworld":"Վա՜ու, ի՜նչ փոքր է աշխարհը։","questTrophyMasterstay":"Չեմ կարծում, որ հիմա պատրաստ եմ...","questTrophyMasterstillfinish":"Բայց ես դեռ պետք է խաղն ավարտեմ...","questTrophyMastersure":"Իհարկե։ Նրանք բոլորը պետք է որ բավականին անհանգստացած լինեն։ Կհանդիպենք Մրցանակների տանը։","questTrophyMasterthankyoufor":"Այո, շնորհակալություն, որ գտար նրան, Լաքի, հի-հի։","questTrophyMasterthenwho":"Դա ճիշտ չէ։ Իրականում Մրցանակների վարպետը հիմա այստեղ է։ Նա մի գեղեցիկ ծեր կռունկ է, որը հետևում է իմ ամեն մի քայլին։","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"Ո՞վ ես դու։","questTrophyMastervisisting":"Ես ուզում էի այցելել Մրցանակների վարպետին։","questTrophyMasterwhatbird":"Կռունկ՞։ Լաքի... բայց Մրցանակների վարպետը քեզ նման կատու է։","questTrophyMasterwhatdoing2":"Ի՞նչ ես անում այստեղ, Լա՛քի։","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"Ոչինչ։","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"Ի՞նչ է սա։","questTrophyMasterwhatisthis2":"Ինչո՞ւ է այստեղ գրված «Մի վստահիր թռչունին»։","questTrophyMasterwhattrophy":"Մրցանակների վարպետի՞ն։ Բայց... նա մի քանի ամիս է, ինչ կորել է։","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"Կորե՞լ է։","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"Ճիշտ չէ","questTrophyMasterwherefindher":"Որտե՞ղ գտար նրան։","questTrophyMasterwhoAm":"Օ՜, ես քո ՄԵԾ երկրպագուն եմ։","questTrophyMasterwhoAre":"Որտեղի՞ց գիտեք իմ անունը։","questTrophyMasterwithme":"...որի էկրանին ե՞ս եմ։","questTrophyMasterwow":"Վա՜ու, շատ զվարճալի աշխատանք է թվում։","questTrophyMasteryouHave":"Ե՞ս։","questWaterGateIllBeWatching":"Ես այն ժամանակ կգամ նայելու, երբ առաջադրանքը կատարված կլինի։ Հի-հի-հի։","questWaterGateStillWatching":"Ես ամբողջը տեսա։ Դու ուղղակի հոյակապ էիր։ Հի-հի։","questWaterGateaccomplishment":"Ձեռքբերումնե՞ր։ Յուրաքանչյուր հաղթողի կողքին կա նաև պարտվող։ Ես չեմ ուզում դրա մասնակիցը լինել։","questWaterGateactiveSister1":"Ինձ հանգիստ թող... Ես չեմ դիմանա այս ամբողջ մրցակցությանը։","questWaterGateactiveSister2":"Ներեցե՛ք, դուք այն քույրերից մեկն եք, ովքեր ջրի մեջ կառուցել են կարմիր դարպա՞սը։","questWaterGateactiveSister3":"Զզզ...","questWaterGateactiveTrophy":"Կարծես թե դու արդեն օգնում ես այս մի բանում։","questWaterGateafterThat":"Դրանից շատ չանցած՝ քույրերը հեռացան։ Նրանց գնալուց անմիջապես հետո դարպասն անհետացավ։","questWaterGatealltheseyears":"Այսքան տարիներ անց նրանք պետք է որ փոխված լինեն։ Ես պետք է տեսնեմ նրանց։ Ասացիր որտե՞ղ են նրանք։","questWaterGateareYouThe":"Ներեցե՛ք, դուք այն քույրերից մեկն եք, ովքեր ջրի մեջ կառուցել են կարմիր դարպա՞սը։","questWaterGatebehindMe":"Դե,... այո։ Բայց վախենամ՝ այդ ամենը մնացել է անցյալում։","questWaterGatebigzs":"Զզզզզզզզզ...","questWaterGatechangeMind":"Նման տրամադրվածությամբ հաստատ չես կարող։ Վերադարձիր, երբ ավելի ինքնավստահ քեզ զգաս։","questWaterGatecheater":"Նրանք ասել են, որ դուք անընդհատ խարդախել եք։","questWaterGateclimbingMountainNext":"Հմմ, երևում է՝ հաջորդ այցելությանս վայրը Լեռնագնացության լեռն է լինելու․․․","questWaterGatecomplete":"Դարպասն այնքա՜ն գեղեցիկ է։ Հետաքրքիր է՝ դեպի ո՞ւր է այն տանում...","questWaterGatecompleteSister1":"Հաճելի է նորից տանը լինել։","questWaterGatecompleteSister2":"Սպասիր... որտե՞ղ են փողերը։","questWaterGatecompleteSister3":"Քույրե՜րս։ Որքա՜ն եմ կարոտել նրանց։ Ես այնքա՜ն երջանիկ եմ, որ կարող եմ․․․ կարող եմ․․․","questWaterGatecompleteTrophy":"«Քույրերի վերամիավորման կազմակերպիչ»","questWaterGatediscipline":"Կարգապահությո՞ւն։ Հմմ... երևի դու ճիշտ ես։ Կարծում եմ, որ կլինեն մարդիկ, ովքեր որոշ չափով կարող են դրա կարիքն ունենալ։","questWaterGatedoYouDare":"Կփորձե՞ս համոզել նրանց։","questWaterGatedoYouDareopt0":"Այո","questWaterGatedoYouDareopt1":"Ոչ","questWaterGatefame":"Փա՞ռք։ Գայթակղիչ է, բայց դա շատ աղմկոտ է թվում։ Ինձ դուր է գալիս հանդարտությունը։","questWaterGatefamily":"Ընտանի՞ք։ Քույրերի՞ս նկատի ունես։ Անկեղծ ասած, առանց նրանց ես վայելել եմ իմ անդորրը։","questWaterGatefindfirstSister":"Քույրերից առաջինն ապրում է փոքրիկ խրճիթում, որը հարավ-արևելքում գտնվող Մարաթոնյան լողափին է։ Սկսիր այնտեղից։","questWaterGatefindsecondSister":"Երկրորդ քրոջը վերջին անգամ տեսել են Լեռնագնացության լեռան գագաթին։","questWaterGatefindthirdSister":"Երրորդ քույրը տեղափոխվել է հարավ-արևմուտքում գտնվող Տանուկի Սիթի։","questWaterGatefirstSister":"Քույրերից առաջինն ապրում է փոքրիկ խրճիթում, որը հարավ-արևելքում գտնվող Մարաթոնյան լողափին է։ Սկսիր այնտեղից։","questWaterGatefound":"Անհավատալի է։ Երեք քույրերն էլ վերադարձել են։","questWaterGatefoundPeace":"Նախկինում ես սիրում էի լեռնագնացությամբ զբաղվել, սակայն երբ հասա գագաթին, նայեցի ներքևում գտնվող երկրին և խաղաղություն գտա։","questWaterGatefoundTrophy":"Մի քիչ էլ, ու վերջ։","questWaterGatefun":"Զվարճա՞նք։ Գիտե՞ս ինչն է ավելի զվարճալի, քան սպորտը։ Ամբողջ օրը քնելը։ Ինչն ինձ հիշեցնում է...","questWaterGategateSankAfter":"Դուք պետք է վերադառնաք դարպասի մոտ։ Այն խորտակվեց այն բանից հետո, երբ դուք և ձեր քույրերը հեռացաք։","questWaterGategoodRiddance":"Շատ ավելի լավ։ Այդ դարպասը, ինչպես նաև բոլոր մարզաձևերը միայն խնդիրներ են հարուցում։","questWaterGatehadntThought":"Կարծում եմ՝ դու ճիշտ ես։ Շատերն են փորձել նրանց վերադարձնել, բայց նրանք միշտ հրաժարվել են։ Վախենամ՝ նրանք բավականին համառ են դարձել։","questWaterGatehmwhat":"Զզզ...հմմմ, ի՞նչ։ Ո՞վ է։","questWaterGateibelieve":"Ես հավատում եմ ձեզ։ Դուք պետք է որ անգերազանցելի եղած լինեք։","questWaterGateiheard":"Օ՜, բայց ես ձեր մասին ուրիշ բաներ եմ լսել...","questWaterGateillshowthem":"Խարդախությո՞ւն։ Ես նրանց ցույց կտամ... ի՞նչ... խարդախությո՞ւն... զզ...","questWaterGateinactive":"Շատ վաղուց, այնտեղ ջրի մեջ կանգնած էր մի գեղեցիկ կարմիր դարպաս։ Բայց մի օր այն խորտակվեց...","questWaterGateinactiveSister1":"Ինձ հանգիստ թող... Ես չեմ դիմանա այս ամբողջ մրցակցությանը։","questWaterGateinactiveSister2":"Ի՜նչ հաճելի է այստեղ լինելը, ամեն ինչից հեռու...","questWaterGateinactiveSister3":"Զզզ․․․","questWaterGateinactiveTrophy":"Օ՜, ես կպահեմ այդ տեղը։","questWaterGateiwasthefast":"Ես ԱՄԵՆԱՐԱԳՆ էի։ Չհավատաք քույրերիս, եթե քեզ այլ բան ասեն։","questWaterGateiwasthefastopt0":"Ես հավատում եմ։","questWaterGateiwasthefastopt1":"Ի՞նչ...","questWaterGatelastHint":"Վերադարձիր խորտակված կարմիր դարպասի մոտ՝ տեսնելու, թե երեք քույրերը կարո՞ղ են այն վերականգնել։","questWaterGateleftGarden":"Բայց ժամանակի հետ նրանք ավելի ու ավելի քիչ խաղերում էին հաղթում։ Ի վերջո նրանք բոլորն էլ ընդհանրապես դադարեցին սպորտով զբաղվել։","questWaterGatelongBehindMe":"Բա՜։ Իմ պատանեկության սխալներից մեկը։","questWaterGatelookatthegate":"Դարպա՜սը։ Տեսե՛ք, այն շարժվում է։","questWaterGatelostit":"Նրանք ասել են, որ դուք պարտվել եք։ Վերջին անհաջողակն եք։","questWaterGatemoney":"...","questWaterGateno":"Հմմ, չգիտեմ՝ արդյոք կարող եմ օգնել։","questWaterGatenotForMe":"Փողն ինձ համար չէ։ Ես ուզում եմ մի գեղեցիկ տնակ կառուցել այստեղի բոլոր փոքրիկ թռչնակների համար։","questWaterGateohThatOldThing":"Դու ինձ արթնացրիր, որ խոսեմ այդ հին բանի մասի՞ն։ Խնդրում եմ, ինձ հանգիստ թող։ Ես պարզապես ուզում եմ քնել։","questWaterGateokIllGo":"Լավ, ես կվերադառնամ։ Բայց հուսով եմ, որ քեզ կհաջողվի իմ մյուս քույրերին էլ համոզել։ Նրանցից մեկը Լեռնագնացության լեռան գագաթին է։","questWaterGatequestDescription":"Կամուրջների այգում, այստեղից դեպի արևմուտք, խորտակված կարմիր դարպաս կա։ Հետաքրքիր է՝ հնարավո՞ր է այն վերականգնել․․․","questWaterGatequiteImpossible":"Օ՜, ինչ ահավոր է։ Բայց վախենամ՝ վերադառնալն անհնարին կլինի։","questWaterGateranTooMuch":"O՜, ես իմ ժամանակ շատ եմ զվարճացել։ Այնքան վազեցի, որ ուժասպառ եղա։ Նույնիսկ ոտքի վրա չեմ կարողանում կանգնել, անմիջապես քունս տանում է։","questWaterGatereallyFast":"Վա՜ու, դուք երևի ԻՍԿԱՊԵՍ շատ արագ եք եղել, եթե այսքան տարիներ անց դեռ հոգնած եք։","questWaterGaterespect":"Նրանք երկուսն էլ ասել են, որ սիրում և հարգում են ձեզ։","questWaterGatereturnGate":"Գուցե, եթե քույրերը վերադառնան, դարպասը նորից հայտնվի՞։","questWaterGatereunion":"Օ՜, կատարյալ վայր հանդիպման համար։ Շնորհակալություն, անուշիկս։","questWaterGatesameday":"Օ՜, Աստված իմ։ Ինչ-որ մեկը գիտի՞, թե ինչու է այն խորտակվել։","questWaterGateseeYouThere":"Դու պետք է գտնես իմ երրորդ քրոջը։ Նա տեղափոխվել է Տանուկի Սիթի, որը հարավ-արևմուտքում է։","questWaterGatesister1Gatekeeper":"Գտիր երեք քույրերին, և դարպասը նորից վեր կխոյանա։","questWaterGatesister2Gatekeeper":"Գտիր երեք քույրերին, և դարպասը նորից վեր կխոյանա։","questWaterGatesister3Gatekeeper":"Գտիր երեք քույրերին, և դարպասը նորից վեր կխոյանա։","questWaterGatesoBrave":"Տեսնում եմ, դու իրոք պատրաստակամ ես։ Գուցե քո լավատեսությունը հենց այն է, ինչ նրանց պետք է։","questWaterGatesoTired":"Քնե՞լ։ Փառատոնի ամենաթեժ պահի՞ն։ Չե՞ք ուզում միանալ զվարճանքին։","questWaterGatesomadicould":"Ի՞ՆՉ։ Ի՞նչ են ասել այդ երկուսը... նրանք ինձ այնքան զայրացրին, որ կարող եմ պարզապես.... պարզապես...","questWaterGatesonice":"Սպասիր... իսկապե՞ս։ Դա... այնքա՜ն հաճելի է նրանցից նման բան լսելը։","questWaterGatesorryIllStay":"Կներես, բայց ես տեղիցս չեմ շարժվի։","questWaterGatesorryToWakeYou":"Ներեցե՛ք, տիկին։","questWaterGatesorrytodisturb":"Ներողություն եմ խնդրում անհանգստացնելու համար։ Ես փնտրում եմ այն քույրերին, ովքեր ջրի մեջ կարմիր դարպասն են կառուցել։","questWaterGatestillLive":"Նրանք բոլորն էլ դեռ կենդանի են և ապրում են կղզու տարբեր մասերում, չնայած որ այժմ նրանք բավականին ծեր են։","questWaterGatetheresMoney":"․․․փողի անո՞ւն տվեցիր։ Ես անմիջապես այնտեղ կլինեմ։","questWaterGatetheysaidwha":"ՆՐԱՆՔ ԱՍԵԼ ԵՆ Ի՞ՆՉ","questWaterGatethreeSisters":"Դարպասը կառուցվել է երեք քույրերի կողմից, նրանք բոլորն էլ հիանալի մարզիկներ էին։","questWaterGatetrophyHint":"Գտիր խորտակված կարմիր դարպասը կառուցած երեք քույրերին և համոզիր նրանց վերադառնալ տուն։","questWaterGateumthewatergate":"Խորտակված ջրային դարպասի մոտ։","questWaterGateunexpected":"Իրո՞ք։ Փողը հենց այն է, ինչ ձեզ հետաքրքրո՞ւմ է։","questWaterGatewhatBirds":"Բայց ես ոչ մի թռչուն չեմ տեսնում....","questWaterGatewhosaidwhat":"Ի՞նչ։ Ի՞նչ են պատմել քույրերս իմ մասին։","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"Պարտվել եք","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"Խարդախել եք","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"Հարգում են ձեզ","questWaterGatewhy":"Խնդիրնե՞ր։ Ինչո՞ւ։ Ես սիրում եմ սպորտը։","questWaterGatewhy2":"Դրանք բոլորը ոչ այլ ինչ են, քան անպետք մրցակցություն։ Սպորտում ի՞նչ լավ բան կա որ։","questWaterGatewhy2opt0":"Կարգապահություն","questWaterGatewhy2opt1":"Զվարճանք","questWaterGatewhy2opt2":"Ձեռքբերումներ","questWaterGatewhyLeftBehind":"Դուք պետք է վերադառնաք դարպասի մոտ։ Այն խորտակվեց այն բանից հետո, երբ դուք և ձեր քույրերը հեռացաք։","questWaterGatewhyReturn":"Ինչո՞ւ պետք է ուզենամ վերադառնալ։","questWaterGatewhyReturnopt0":"Ընտանիք","questWaterGatewhyReturnopt1":"Փառք","questWaterGatewhyReturnopt2":"Փող","questWaterGateyes":"Իհարկե, ես ամեն ջանք կգործադրեմ։","questWaterGateyougotthatright":"Այո, ճիշտ ես։ Եվ ես վաստակել եմ... զզզ ... մի փոքր.... զզզ.... քուն...","questWaterGatezzz":"Զզզզզզզ...","questWaterGatezzzsagain":"Զզզզզզզզզ...","racerA":"Վազորդ Ա","racerB":"Վազորդ Բ","rainBoy":"Անծանոթն անձրևի տակ","redBookredBook":"ԿԱՐՄԻՐ ԹԻՄ․ հաղթանակը մոտ է","redOni":"Կարմիր Օնի","rugbyintroVideoDescription":"«Ռեգբի» խաղի ներածական տեսարան","rugbyoutroVideoDescription":"«Ռեգբի» խաղի ավարտական տեսարան","scroll":"Փաթեթ","seahorse":"Ծովաձի","shiba":"Սիբա","signarchery":"↑ Նետաձգություն","signclimbing":"↑ Լեռնագնացություն","signmarathon":"↓ Մարաթոն","signpingpong":"→ Սեղանի թենիս","signrugby":"→ Ռեգբի","signskate":"← Սքեյթբորդին","signswim":"← Սինխրոն լող","sister1":"Քույր 1","sister2":"Քույր 2","sister3":"Քույր 3","skateintroVideoDescription":"«Սքեյթբորդինգ» խաղի ներածական տեսարան","skateoutroVideoDescription":"«Սքեյթբորդինգ» խաղի ավարտական տեսարան","sleepingCat":"Քնած կատու","sleepyCat":"Քնկոտ կատու","snowOwl":"Ձնե բու","statueArchery":"Աղեղնագործության արձանիկ","statueClimbing":"Ժայռամագլցման արձանիկ","statueMarathon":"Մարաթոնի արձանիկ","statueRugby":"Ռեգբիի արձանիկ","statueSkate":"Սքեյթբորդինգի արձանիկ","statueSwim":"Սինքրոն լողի արձանիկ","statueTableTennis":"Սեղանի թենիսի արձանիկ","statuearchery":"Յոիչի․ նետաձգության մեծն չեմպիոնը","statueclimbing":"Ֆուկուրո․ լեռնագնացության մեծն չեմպիոնը","statuemarathon":"Կիձիմունա․ մարաթոնի մեծն չեմպիոնը","statuerugby":"Կարմիր և կապույտ Օնիներ․ ռեգբիի մեծն չեմպիոնները","statueskate":"Տանուկի․ սքեյթբորդինգի մեծն չեմպիոնը","statueswim":"Օտոհիմե․ սինխրոն լողի մեծն չեմպիոնը","statuetabletennisstatue":"Տենգու․ սեղանի թենիսի մեծն չեմպիոնը","superMountainGirl":"Սարի սուպեր աղջիկ","swimintroVideoDescription":"«Սինխրոն լող» խաղի ներածական տեսարան","swimoutroVideoDescription":"«Սինխրոն լող» խաղի ավարտական տեսարան","tanooki":"Տանուկի","tanookibeaten":"Կեցցե՛ս, դու նույնիսկ ավելի լավ ես քշում սքեյթբորդ, քան ես։","tanookiplayagain":"Ինձ կգտնես կարմիր դարպասների մոտ, եթե նորից ուզենաս ինձ հետ սքեյթբորդ քշել։","tanookiunbeaten":"Կարծում ես կարող ես ինձ բռնե՞լ։ Արի հանդիպենք կարմիր դարպասների մոտ և միասին սքեյթբորդ քշենք։","teahousegoBoard":"Այս խաղը զվարճալի է թվում։","teahouselonely":"Ափսոս, որ չկա մեկը, ում հետ կարող եմ խաղալ․․․","teahouseteaSet":"Հմմմ։ Այս թեյը համեղ հոտ ունի։","tengu":"Տենգու","tengubraveEnough":"Արդյո՞ք ԴՈՒ այդքան համարձակություն ունես, որ դեմ առ դեմ ինձ հետ հանդիպես։","tengutengu":"Ոչ ոք չի կարող ինձ հաղթել սեղանի թենիսում։","tengutenguAsleep":"զզզ...դու ես մատուցում...զզզ...","tengutenguDefeated":"Ես քեզ թերագնահատեցի․․․ գուցե դու իսկապես ընտրյալն ես։","townspeopleallergic":"Հեռո՛ւ գնա։ Ես ալերգիա ունեմ կատուներից։","townspeoplearcade":"Սպորտային խաղե՞ր։ Ավելի լավ է գնամ արկադային խաղեր խաղալու...","townspeoplearcadeOwner":"Չեմպիոնների կղզու դուդլ խաղերի ժամանակ քչերն են գալիս արկադային խաղեր խաղալու...","townspeoplebat1":"Ուշադիր եղիր, այս քարանձավներում հեշտությամբ կորող ես մոլորվել։","townspeoplebat2":"Այ քեզ անակնկալ, ես վաղուց չէի տեսել, որ դրսից ինչ-որ մեկն այստեղ գա։","townspeoplebetterplay":"Որքան լավ ես խաղում, այնքան շատ դանգո ես ստանում։ Ի՜նչ համեղ է։","townspeopleblueOni1":"Նա ավելի լավ է թող մնա սենյակի իր հատվածում...","townspeopleblueOni2":"Փոքրիկ փիսիկն ուզում է ռեգբի՞ խաղալ։ Հա՜-հա՜-հա՜։","townspeopleblueOni3":"Կապույտ Օնին և կարմիր Օնին շատ բաներում ընդհանուր հայտարարի չեն գալիս․․․սակայն դա ռեգբիին չի վերաբերում։","townspeoplecold":"Ես սիրում եմ լեռներ բարձրանալ, սակայն այս լեռը չափազանց սառած է և ձնառատ։","townspeopledangoKid":"Ես սիրում եմ չեմպիոնական խաղերը, քանի որ մենք դանգո ենք ստաում։ Նյամ-նյամ։","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"«Կապույտ» թիմի շտաբը քաղաքում ինչ-որ մի տեղ է․․․սակայն միայն թիմի անդամները կարող են մուտք գործել։","townspeopledeerAnimals":"Հրավիրում ենք բոլոր կենդանիներին մասնակցելու Չեմպիոնների կղզու խաղերին։","townspeopledeerSkate1":"Սքեյթբորդ քշելու ընթացքում դեռ չե՞ս գտել Տանուկիին։ Նա սիրում է թեյնիկում թաքնվել։","townspeopleeggs":"Արդյո՞ք կիձիմունաները ձվից են դուրս գալիս։","townspeoplefamiliar":"Ծանոթ տեսք ունեք։ Նախկինում այստեղ եղե՞լ եք։","townspeoplefastTravel":"Դու արդեն փորձե՞լ ես աշխարհը ոտքի տակ տալ։","townspeoplefish1SyncSwim1":"Հուսով եմ՝ այս երեկո նրանք կնվագեն իմ սիրած երգը։","townspeoplefish1SyncSwim2":"Ոչ ոք չի կարող պարել ինչպես Օտոհիմեն։","townspeoplefish2SyncSwim1":"Այդ տարօրինակ մարդն այստեղ ի՞նչ է անում։","townspeoplefish2SyncSwim2":"Բարի գալուստ սինխրոն լողի դոձյո։ Շոուն շուտով կսկսվի։","townspeoplefroggy":"Ջուրն այստեղ այնքան մաքուր է, որ կարող ես հատակը տեսնել։","townspeoplefukuro":"Ֆուկուրոն կվերադառնա լեռնագացության դոձյո միայն այն ժամանակ, երբ ինչ-որ մեկը հասնի լեռան գագաթը։","townspeoplehareArchery":"Բարի գալուստ նետաձգության դոձյո։","townspeoplelargemag":"Նա չափազանց մեծ և հիասքանչ է ներս մտնելու համար։ Մեզ մնում է միայն հեռվից հիանալ նրանով։","townspeoplelooking":"Ինչի՞ն ես նայում։","townspeoplemoremore":"Եվ ոչ միայն դա, նաև գլխավոր հրապարակում կկագնցեցվի քո արձանը։ Ինչպիսի՜ պատիվ։","townspeoplenovaBookeeper":"Բարի գալուստ գրախանութ։","townspeopleoldturtle":"Բացառությամբ այն ծեր կրիայի, որը փորձում էր հասնել գագաթին...","townspeopleorelse":"(այլապես...)","townspeoplepango":"Ինձ վրա ուշադրություն մի դարձրու։ Ես պարզապես մի մարդու եմ սպասում։","townspeopleperchoutside":"Եթե ինչ-որ մեկը երբևէ հասնի նրան, դոձյոյի վերևում վերջինիս մեծ անակնկալ է սպասվում է։","townspeopleread":"Կարդա որքան և ինչ կամենաս, բայց խնդրում եմ ոչինչ հետդ չտանես։","townspeopleredOni1":"Նա ավելի լավ է թող մնա սենյակի իր հատվածում...","townspeopleredOni2":"Այստեղից կարող եմ ամբողջ կղզին տեսնել․․․","townspeopleredOni3":"Լսել եմ, որ կղզում յոթ մարզաձև կա․․․","townspeoplerent":"Ես և իմ սենյակակիցները Չեմպիոնների կղզու խաղերի ժամանակահատվածում վարձակալությամբ ենք տալիս մեր սենյակը։ Դա փող աշխատելու հեշտ միջոց է։","townspeoplescroll":"Եթե հաղթես չեմպիոնին, դու կպարգևատրվես սրբազան մագաղաթով։","townspeopleseahorseSyncSwim1":"Կարծես թե այս դռնից միջանցիկ քամու հոսք եմ զգում...","townspeopleseahorseSyncSwim2":"Կոմբինացիաները սինխրոն լողում բարձր արդյունքներ գրանցելու գաղտնիքն են։","townspeopleshiba":"Ես կլոր տարին մարզվել եմ և վստահ եմ, որ այս անգամ մագաղաթն իմն է լինելու։","townspeopleshibaArchery":"Յոիչին չափազանց լավ է նշան բռնում։ Ես չեմ հասցնում նրա հետևից։","townspeopleshibaSkate1":"Բարի գալուստ սքեյթբորդինգի դոձյո։","townspeopleshibaSkate2":"Ռելսերի վրա սղալը միավորներ վաստակելու հեշտ միջոց է։","townspeoplesnowOwl1":"Բարի գալուստ լեռնագնացության դոձյո։","townspeoplesnowOwl2":"Ինձ դուր է գալիս լինել շինության ներսում, այդպես ընկնող ձնագնդերն ինձ չեն անհանգստացնի։","townspeoplesnowOwl3":"Մի օր ես էլ Ֆուկուրոյի պես բարձր կթռչեմ։","townspeoplesnowOwl4":"Ես կարոտում եմ Ֆուկուրոյին, նա երբևէ կվերադառնա՞ դոձյո։","townspeoplesnowOwl4Return":"Ֆուկուրոն վերադարձել է։ Ես արդեն մոռացել էի, թե որքան տպավորիչ է նա։","townspeoplesnowOwl5":"Լեռան վրայի լապտերները ծառայում են որպես անցակետեր այն դեպքերի համար, եթե սայթաքես և ընկնես։","townspeoplesnowOwl6":"Ոչ ոք երբեք չի բարձրանա այնքան բարձր, որքան Ֆուկուրոն։","townspeoplesnowOwl6Return":"Երբեք մտքովս չէր անցնի, որ հնարավոր է այդքան բարձրանալ, սակայն դուք դա արեցիր։","townspeoplesnowOwl7":"Ես վախենում եմ բարձրությունից...","townspeoplesnowOwlLeader":"Փնտրում ես լեռնագնացության չեմպիոն Ֆուկո՞ւրոյին։","townspeoplesnowOwlLeaderReturn":"Դուք հաղթեցիք ժայռամագլցման մրցաշարում։ Ֆուկուրոն վերադարձել է դոձյո։","townspeoplesnowballs":"Զգուշացի՛ր ձնագնդերից։","townspeoplesorrybut":"Կներես, բայց նա դեռ լեռան գագաթին է։","townspeoplestrayArrows":"Ես այլևս նավահանգիստներ չեմ գնում։ Թափված նետերն անընդհատ ոտքիս տակ են ընկնում։","townspeoplethinkyou":"Դուք սխալվում եք, եթե կարծում եք, թե ամեն ինչ գիտեք Չեմպիոնների կղզու մասին։ Այստեղ միշտ կարող եք նոր բան գտնել։","townspeopletravel":"Ամբողջ աշխարհից կենդանիներ են ժամանում՝ չեմպիոններին մարտահրավեր նետելու համար։","townspeoplewhatsft":"Դու կարող ես անել դա՝ սեղմելով հիմնական ընտրացանկի սպորտային պատկերակների վրա։ Դա շատ ավելի արագ է, քան ոտքով գնալը։","townspeoplewhiteOniRugby1":"Բարի գալուստ ռեգբիի դոձյո։","townspeoplewhiteOniRugby2":"Մի օր ես էլ այնքան մեծ կլինեմ, որ կկարողանամ ռեգբի խաղալ։","townspeoplewhiteOniRugby3":"Բոնուսները կարող են օգնել ռեգբիում հաջողություններ գրանցել նույնիսկ փոքրամարմին խաղացողներին։","townspeoplewhynotrug":"Բայց ինչու՞ ես ուզում ռեգբին թողած մեկ ուրիշ բան խաղալ։","townspeoplewhyplaynotrg":"Բայց ես նախընտրում եմ ռեգբի խաղալ։","townspeoplewolfieArchery":"Նույն նետով մեկից ավելի թիրախներ խոցելով՝ դու ավելի շատ միավորներ կստանաս։","townspeoplewolfieLanterns":"Չեմպիոնների կղզու խաղերի ընթացքում քաղաքի լապտերները փոխում են գույնը՝ ընդունելով հաղթող թիմի գույնը։","trainWorker":"Երկաթուղային","traineeNoodle":"Արիշտանոցի աշակերտ","traineeRun":"Վազորդ-աշակերտ","treeFriendtreeFriend":"Ասում են, որ ընտրյալը կարողանում է լսել, թե ինչպես է բանյանի ծառը խոսում․․․","trophyMaster":"Ավարների վարպետ","tutorialSevenChampions":"Յոթ սպորտաձևերի չեմպիոնները քեզ են սպասում այս կղզում։","tutorialchosenOne":"(Գուցե...ընտրյա՞լն ես)","tutorialdefeat":"Կարո՞ղ ես արդյոք հաղթել նրանց բոլորին և վերականգնել հավասարակշռությունը։","tutorialeveryFourYears":"Չորս տարին մեկ այստեղ են հավաքվում աշխարհի ուժեղագույն մարզիկները՝ միմյանց հետ մրցելու համար։","tutorialstart":"Բարի գալուստ Չեմպիոնների կղզի։","tutorialtutorialPartTwo":"Դու շատ ավելի ուժեղ ես, քան թվում է...","tutorialwall":"Պատն արգելափակել է քո ելքը։ Հիմա դու պետք է հետ դառնաս։","tutorialwhatItTakes":"Առաջացիր դեպի Կարմիր դարպասները, և մենք կստուգենք քո հմտությունները։","ushi":"Ուսի","ushi1join":"Բարի գալուստ «Կապույտ» թիմ։ Իսկ հիմա դուրս արի և սկսիր հաղթել։","ushi1nothanks":"Գիտե՞ս, թե ինչ է քեզ պակասում․․․","ushi1recruit":"«Կապույտ» թիմը նրանցից ամենաուժեղն է։ Այդ մյուս թիմերը շանս չունեն մեր անհավանական մկանների դեմ։","ushi1tellmemore":"Ես Ուշի եմ, «Կապույտ» թիմի ուժեղ ցուլ-թալիսմանը։ Քրտնաջան աշխատանքը հաղթանակի միակ ուղին է։ Հետ չմնաս։","ushi1tellmemoreopt0":"Միացիր։","ushi1tellmemoreopt1":"Դե չէ։","ushi1tiny":"Դու գուցե փոքրամարմին ես, բայց ես հսկայական ուժ եմ զգում քո մեջ։ Կմիանա՞ս «Կապույտ» թիմին։","ushi1tinyopt0":"Միացիր «Կապույտ» թիմին։","ushi1tinyopt1":"Ոչ, շնորհակալություն։","ushi1tinyopt2":"Ո՞վ։","ushi1ushi1":"ԱՅՍՊԵՍ, ԱՅՍՊԵՍ։ Նոր խաղացող է հայտնվել։","ushiabandonedTown":"Այս քաղաքն ամբողջովին լքված է...","ushiabandonedTownopt0":"Ինչո՞ւ։","ushiabandonedTownopt1":"Եղավ...","ushichangingshape":"Բայց մաղթում եմ, որ գտնես նրան։ Նա միշտ փոխում է ձևը և թաքնվում քաղաքի տարբեր հատվածներում։","ushidiffteam":"Ո՞վ է այս թուլամորթը, որը «Կապույտ» թիմից չէ։ Ես չեմ ուզում քեզ հետ որևէ առնչություն ունենալ։","ushidontcare":"Ես քո փոխարեն ավելի զգույշ կլինեի։","ushifollowPath":"Հետևիր կածաններին, որպեսզի գտնես չեմպիոնների և մասնակցես սպորտային խաղերի։","ushijoinBlue":"ԿԵՑՑԵ՛Ս։ Բարի գալուստ «Կապույտ» թիմ։ Ահա և քո առաջին հանձնարարությունը. գտնել և հաղթել լեգենդար չեմպիոնին։","ushimapShow":"Կամ օգտագործեք կողմնացույցը՝ քարտեզը բացելու համար։","ushinoOneStronger":"Ոչ մի թիմ այնքան ուժեղ չէ, որքան «Կապույտ» թիմը։ ՈՉ ՄԻ ԹԻՄ։","ushinoThanks":"Գիտե՞ս, թե ինչ է քեզ պակասում․․․","ushinotStrong":"Մեկ-մեկ անհանգստանում եմ, որ իրականում այդքան էլ ուժեղ չեմ․․․","ushisameteam":"«Կապույտ» թիմի բախտը բերել է, որ քեզ նման խաղացող ունի։ Դուրս արի և հաղթիր։","ushisoMuscles":"Եվ թող մկանները քեզնից անպակաս լինեն։","ushitanookiCity":"Այս ճանապարհը տանում է դեպի Չեմպիոնների կղզու մայրաքաղաք՝ Տանուկի Սիթի, որը սքեյթբորդինգի մեր չեմպիոնի ծննդավայրն է։","ushiteamPickerBlue":"ՈՂՋՈՒՅՆ։ Դու բավականաչափ ուժե՞ղ ես «Կապույտ» թիմին միանալու համար։","ushiteamPickerBlueopt0":"Միացիր «Կապույտ» թիմին։","ushiteamPickerBlueopt1":"Չէ։","ushiteamPickerBlueopt2":"Ո՞վ։","ushitellMeMore":"Ես Ուշի եմ, «Կապույտ» թիմի ուժեղ ցուլ-թալիսմանը։ Քրտնաջան աշխատանքը հաղթանակի միակ ուղին է։ Հետ չմնաս։","ushitellMeMoreopt0":"Ես կմիանամ։","ushitellMeMoreopt1":"Ոչ, շնորհակալություն։","ushitengu":"Տենգուները կիսով չափ մարդ են, կիսով չափ՝ թռչուն։ Շատ հզոր ու խորհրդավոր արարածներ են և սիրում են սեղանի թենիս։","ushitryskateboarding":"Եթե փորձես սքեյթբորդ քշել, գուցե քեզ հաջողվի բռնել նրան։","ushiwhatcity":"Տանուկի Սիթին գտնվում է հարավ-արևմուտքում։ Այն ժամանակակից մեգապոլիս է։ Ես այդքան զիլ տղա չեմ, որ այդ վայրում բնակվեմ։","ushiwhathappend":"Տենգուի ժամանելուց հետո քամիները շատ ուժեղ էին, բոլորը մեկնեցին Տանուկի Սիթի։","ushiwhathappendopt0":"Տենգունե՞ր։","ushiwhathappendopt1":"Տանուկի սի՞թի։","whiteOni":"Սպիտակ Օնի","wolfie":"Գայլուկ","yellowBookyellowBook":"ԴԵՂԻՆ ԹԻՄ․ (խմբագրման փուլում է)","yoichi":"Յոիտի","yoichibeaten":"Նետաձգության քո հմտությունները տպավորում են նույնիսկ ինձ։ Բայց եթե երբևէ ուզենաս մեկ այլ խաղի մասնակցել, գիտես, թե որտեղ կարող ես ինձ գտնել։","yoichiunbeaten":"Ես միշտ պատրաստ եմ մասնակցելու նետաձգության խաղին։ Եթե ուզում ես մարտահրավեր նետել ինձ, արի հանդիպենք դրսում՝ լողափի կարմիր դարպասների մոտ։","youngArcher":"Պատանի աղեղնավոր"} |