2 lines
161 KiB
JSON
2 lines
161 KiB
JSON
)]}'
|
||
{"ACCESSIBILITY":"Aðgengi","ACCESSIBILITY_MENU":"Aðgengisvalmynd","ARCHERY":"Bogfimi","ARCHERY_GAME":"Þú ert í bogfimileiknum","ARCHERY_SHARE_MSG":"Er lukkan með þér í liði? Ég fékk {{}} stig fyrir að skjóta logandi örvum í bogfimi. Reyndu að slá metið mitt í Doodle-leikunum á Meistaraeyju! #GoogleDoodle","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"Ýttu á AÐGERÐ til að spila bogfimileik.","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"Komdu fagnandi til Meistaraeyju. Örvatakkarnir hreyfa. Bilslá fyrir aðgerðir.","ARIA_BUTTON_SELECTED":"{{}} hnappur valinn","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"Ýttu á AÐGERÐ til að spila klifurleik.","ARIA_CURRENT_MAPPING":"{{}} er {{}}","ARIA_HIBERNATOR":"Hlé gert á leik","ARIA_LABEL":"Þetta er dúlluleikur sem notar aria-live til samskipta.","ARIA_MARATHON_PORTAL":"Ýttu á AÐGERÐ til að spila maraþonleik","ARIA_NO_OPTIONS":"Haltu áfram með hnappinum AÐGERÐ","ARIA_OTHER_OPTIONS":"Veldu valkosti með örvunum","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"Ýttu á AÐGERÐ til að spila borðtennisleik.","ARIA_PRESS_TO_MAP":"Ýttu á hnappinn til að nota fyrir {{}}","ARIA_RUGBY_PORTAL":"Ýttu á AÐGERÐ til að spila ruðningsleik.","ARIA_SELECT_OPTION":"Veldu með hnappinum AÐGERÐ","ARIA_SKATE_PORTAL":"Ýttu á AÐGERÐ til að spila hjólabrettaleik.","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"Ýttu á AÐGERÐ til að spila listsundsleik.","BACK":"Til baka","BACKSPACE":"bakklykill","BLUE":"Blár","BLUE_SCORE":"Stig bláa liðsins: {{}}.","CHAMPION_ISLAND":"Meistaraeyja","CLIMBING":"Klifur","CLIMBING_GAME":"Þú ert í klifurleiknum","CLIMBING_SHARE_MSG":"Er lukkan með þér í liði? Það tók mig {{}} að klífa Mewji-fjall í klettaklifri. Reyndu að slá tímametið mitt í Doodle-leikunum á Meistaraeyju! #GoogleDoodle","CLOSE":"Loka","CONFIRM":"Staðfesta","CONTINUE":"Halda áfram","CONTROLS":"Stýringar","CONTROLS_MENU":"Stýrivalmynd","DEFAULTS":"Sjálfgefið","DELETE":"eyða","FINISH":"Ljúka!","FIRST_PLACE":"1. sæti","GAMEPAD_ACTION":"Leikjafjarstýring aðgerð","GAMEPAD_CANCEL":"Leikjafjarstýring hætta við","GAMEPAD_DOWN":"Leikjafjarstýring niður","GAMEPAD_LEFT":"Leikjafjarstýring til vinstri","GAMEPAD_RIGHT":"Leikjafjarstýring til hægri","GAMEPAD_UP":"Leikjafjarstýring upp","GAME_OVER":"Leik lokið","GO":"Af stað!","GOOD":"Flott!","GREEN":"Grænn","GREEN_SCORE":"Stig græna liðsins: {{}}.","HIGH_SCORE":"Hæsta skor","HOW_TO_PLAY":"Hvernig á að spila","INTERIOR_GAME":"Þú ert inni í byggingu","INTRO_1":"Þú ert miklu sterkari en þú lítur út fyrir að vera…","INTRO_2":"(Gæti það verið… sú útvalda?)","INTRO_3":"Sjö íþróttameistarar stjórna eyjunni","INTRO_4":"Finndu RAUÐU HLIÐIN til að skora á þau","INTRO_5":"SIGRAÐU þá og komdu aftur á jafnvægi á eyjunni","KEYBOARD_ACTION":"Lyklaborð aðgerð","KEYBOARD_CANCEL":"Lyklaborð hætta við","KEYBOARD_DOWN":"Lyklaborð niður","KEYBOARD_LEFT":"Lyklaborð til vinstri","KEYBOARD_RIGHT":"Lyklaborð til hægri","KEYBOARD_UP":"Lyklaborð upp","LEADERBOARD":"Stigatafla","LEADERBOARD_MENU":"Stigatafla","LINK_COPIED":"Tengill afritaður","LOADING":"Hleður","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"Maraþon","MARATHON_GAME":"Þú ert í maraþonleiknum","MARATHON_SHARE_MSG":"Er lukkan með þér í liði? Það tók mig {{}} að hlaupa 400 metrana í maraþonhlaupinu. Reyndu að slá tímametið mitt í Doodle-leikunum á Meistaraeyju! #GoogleDoodle","MISS":"Hittir ekki","MOVE_JOYSTICK":"Færðu stýripinnann til að ganga","NEW_GAME":"Byrja nýjan leik","NEW_GAME_PROMPT":"Þetta eyðir framvindu þinni varanlega og þú byrjar aftur frá byrjun.","NICE_MOVES":"Vel gert!","NO":"Nei","NO_TEAM":"Án liðs","OK":"Í lagi","ONIS_WIN":"Óníar unnu","OVERWORLD":"Yfirlitsheimur","OVERWORLD_GAME":"Þú ert í yfirlitsheiminum","PAUSED":"Hlé","PAUSE_MENU":"Hlé á leik","PERFECT":"Fullkomið!","PINGPONG":"Borðtennis","PINGPONG_GAME":"Þú ert í borðtennisleiknum","PINGPONG_SHARE_MSG":"Er lukkan með þér í liði? Ég fékk {{}} stig í borðtennis. Reyndu að slá metið mitt í Doodle-leikunum á Meistaraeyju! #GoogleDoodle","PRESS_ARROWS":"Ýttu á örvatakkana til að ganga","PRESS_SPACE":"Ýttu á bilslá fyrir aðgerðir","QUIT":"Hætta","RED":"Rauður","RED_SCORE":"Stig rauða liðsins: {{}}.","REPLAY":"Endursýna","RESTART":"Byrja aftur","RESULTS":"Úrslit","RUGBY":"Ruðningur","RUGBY_GAME":"Þú ert í ruðningsleiknum","RUGBY_SHARE_MSG":"Er lukkan með þér í liði? Það tók mig {{}} að skora snertimark í ruðningi. Reyndu að slá tímametið mitt í Doodle-leikunum á Meistaraeyju! #GoogleDoodle","RULES":"Reglur","SCORE_IS":"Þú ert með {{}} stig","SEARCH":"Leita","SECOND_PLACE":"2. sæti","SETTINGS":"Stillingar","SETTINGS_MENU":"Stillingavalmynd","SHARE":"Deila","SHARE_CP":"Afrita tengil","SHARE_EM":"Deila með tölvupósti","SHARE_FB":"Deila á Facebook","SHARE_MSG":"Til í áskorun? Hjálpaðu Lukku að sigrast á þjóðsagnakenndum andstæðingum í Doodle-leikunum á Meistaraeyju! #GoogleDoodle","SHARE_TW":"Deila á Twitter","SHARE_YOUR_SCORE":"Deila stigum","SKATE":"Hjólabretti","SKATE_GAME":"Þú ert í hjólabrettaleiknum","SKATE_SHARE_MSG":"Er lukkan með þér í liði? Ég safnaði {{}} stigum með trylltum loftfimleikum á hjólabretti. Reyndu að slá metið mitt í Doodle-leikunum á Meistaraeyju! #GoogleDoodle","SKIP_TUTORIAL":"Sleppa leiðsögn","SOUND":"Hljóð","SOUND_OFF":"Slökkt","SOUND_ON":"Kveikt","SPACEBAR":"Bilslá","START":"Byrja","STATS_MENU":"Valmynd korts","SWIM":"Listsund","SWIM_GAME":"Þú ert í listsundsleiknum","SWIM_SHARE_MSG":"Er lukkan með þér í liði? Ég fékk {{}} stig fyrir taktfestu í listsundi. Reyndu að slá metið mitt í Doodle-leikunum á Meistaraeyju! #GoogleDoodle","TAP_ACTION":"Ýttu á hægri hnappinn fyrir aðgerðir","TENGU_WINS":"Tengú vann","TEXT_STYLE":"Textastíll","TEXT_STYLE_MODERN":"Nútímalegur","TEXT_STYLE_RETRO":"Gamaldags","THIRD_PLACE":"3. sæti","TIMES_UP":"Tíminn er liðinn!","TIME_IS_MIN_SEC":"Tíminn þinn er {{}} mínútur og {{}} sekúndur","TIME_IS_SEC":"Tíminn þinn er {{}} sekúndur","TRY":"Snertimark!","TUT_ARCHERY":"Skjóttu á markið og skoraðu hærra en meistarinn áður en tíminn rennur út","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"Bil til að skjóta","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"Vinstri og hægri til að hreyfa","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"Aðgerðahnappur til að skjóta","TUT_CLIMBING":"Klífðu toppinn eins hratt og þú getur og forðastu hindranir","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"Bilslá til að stökkva","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"Aðgerðahnappur til að stökkva","TUT_DIR_TO_MOVE":"Stefnulyklar til að hreyfa","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"Stýripinni til að hreyfa","TUT_MARATHON":"Forðastu hindranir til að fara hraðar og vinna keppnina","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"Bilslá til að víkja undan","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"Aðgerðahnappur til að víkja undan","TUT_PINGPONG":"Færðu þig að kúlunni fyrir endursendingar.","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"Bil fyrir ofurskot","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"Aðgerðahnappur fyrir ofurskot","TUT_RUGBY":"Forðastu hindranir og andstæðinga til að koma boltanum yfir völlinn","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"Bilslá til að senda","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"Aðgerðarhnappur til að senda","TUT_SKATE":"Gerðu kúnstir til að hámarka skorið áður en tíminn rennur út","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"Bilslá til að stökkva / gera kúnstir","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"Stefnulyklar til að hreyfa / gera kúnstir","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"Aðgerðahnappur til að stökkva / gera kúnstir","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"Stýripinni til að hreyfa / gera kúnstir","TUT_SWIM":"Sláðu í takt við tónlistina til að fá sem flest stig","TUT_SWIM_ACTION":"Forðastu að ýta á rangt slag","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"Stefnulyklar til að hreyfa örvar","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"Ýta á örvatakka","TaroMom":"Mamma Taro","Urashima":"Urashima","YELLOW":"Gulur","YELLOW_SCORE":"Stig gula liðsins: {{}}.","YES":"Já","YOICHI_WINS":"Yoichi vann","YOU_LOSE":"Þú tapaðir","YOU_WIN":"Þú vannst!","arcadecabinet1":"Menntastofnun galdrakatta","arcadecabinet2":"Hreisturdýraást","arcadecabinet3":"Einvígi náætanna","arcadecabinet4":"Smáhestahraðlestin","arcadecabinet5":"Doodle-ávaxtaleikarnir","arcadecabinet6":"Smáhestahraðlestin","arcadecabinet7":"Garðdvergar","arcadecabinet8":"Sælgætisskálin","arcadecabinet9":"Lotería","arcadedome":"Þvílíkt leikjaúrval!","arcaderawr":"Þetta virðist vera fjör!","arcadeufo":"Glás af geggjuðum vinningum!","arcadeyarn":"Spunameistari","archeryintroVideoDescription":"Upphaf á innslagsatriði fyrir bogfimileik","archeryoutroVideoDescription":"Endir á innslagsatriði fyrir bogfimileik","arrowCollector":"Örvasafnari","banyanTreebanyanTree":"...","banyanTreedotdotdot2":"…láttu mig í friði.","bat":"Leðurblaka","bigCat":"Stór köttur","bigCat1bigCat1":"Er lukkan með þér í liði?","bigCat2bigCat2":"Ekki setjast við hliðina á mér.","bigCat3bigCat3":"Hefurðu sigrað í öllum 7 greinunum?","bigCatbackBigCat1":"Ó, nei! Ég vona að ég tapi ekki.","bigCatbackBigCat2":"Gleymdu hinum íþróttunum. Þessi leikur er fullkominn.","bigCatbigCat1":"Er lukkan með þér í liði?","bigCatbigCat2":"Gefðu mér ráðrúm til að hugsa!","bigCatbigCat3":"Hefurðu sigrað í öllum 7 greinunum?","bigKarasubookKarasu":"Velkomin á bókasafnið","bigKarasuorelse":"(annars...)","bigKarasuread":"Lestu allt sem þú vilt en ekki taka neitt með þér.","birthdayKid":"Afmælisbarn","birthdayMom":"Afmælismamma","blueBookblueBook":"BLÁA LIÐIÐ: Öflugri með hverjum deginum","blueOni":"Blár Oni","bookKeeperbookKeepr":"Velkomin á bókasafnið","bookKeeperorelse":"(annars…)","bookKeeperread":"Lestu eins og þú vilt en ekki taka neitt með þér.","bookStorebookArcheryCombos":"Lykillinn að leikni í bogfimi","bookStorebookBlue":"BLÁA LIÐIÐ: Öflugra með hverjum deginum","bookStorebookGreen":"GRÆNA LIÐIÐ: Kappar sem eru til alls vísir","bookStorebookHiddenForest":"Leiðtogarnir fjórir","bookStorebookMagicCat":"Safnrit um menntastofnun galdrakattanna: Ævintýri Mómós","bookStorebookRed":"RAUÐA LIÐIÐ: Rannsókn á sigri","bookStorebookTanookiCitySubway":"Neðanjarðarlestarleiðbeiningar til Tanooki-borgar","bookStorebookTwoKappas":"Saga tveggja Kappa","bookStorebookUnderwaterCastle":"Neðansjávarkastalar: Mýta eða mergjaðir?","bookStorebookYellow":"GULA LIÐIÐ: (innihald ritskoðað)","bookStoreleaders":"Þar finnurðu leiðtoga hvers liðs, en bara ef þú býrð yfir nægum styrk…","bookStoresecret":"Hvert lið er með höfuðstöðvar einhvers staðar á eyjunni...","catBoatcantgo":"Ég get ekki farið núna…","catBoatcatBoat":"...","catBoatdotdotdot2":"Enginn texti","catBoatstill":"Það eru enn greinar til að vinna!","climbingintroVideoDescription":"Upphaf á innslagsatriði fyrir klifurleik","climbingoutroVideoDescription":"Endir á innslagsatriði fyrir klifurleik","coach":"Þjálfari","convenienceStore1covenienceClerk1":"Komdu fagnandi! Láttu mig vita ef þig vantar aðstoð.","convenienceStore1freezer1":"Vá, það er svo mikið úrval af orkudrykkjum!","convenienceStore1hatebath":"Örugglega nytsamlegt, en ég þoli ekki að bleyta feldinn!","convenienceStore1healthy":"Það hljómar heilsusamlega! En ég var bara að borða.","convenienceStore1hotFood1":"Heitar grænmetisbollur: Biddu starfsmann um aðstoð.","convenienceStore1money":"...bara ef ég ætti pening.","convenienceStore1shelf1":"Grænar teflögur","convenienceStore1shelf2":"Skyndinúðlur – EXTRA sterkar!","convenienceStore1shelf3":"Sjampó fyrir loðfeldi – skola og endurtaka til að hámarka árangur!","convenienceStore1spicy":"…þoli ég svona sterkan mat?","convini":"Convini","crab":"Krabbi","credits4cAnimationServices":"Hönnun á persónum og teiknimyndagerð","credits4cAsstProd":"Aðstoðarframleiðandi við teiknimyndagerð","credits4cAsstProdName":"Sayuri Yoshiyama, Moruto Yamashita","credits4cBG":"Listræn hönnun og bakgrunnur","credits4cBGName":"Hisako Akagi (Orange Co., Ltd.)","credits4cCGI":"Tölvugrafík, samsetning og klipping","credits4cCGIName":"Masaya Inaba","credits4cColor":"Litahönnun og litasamræming","credits4cColorName":"Wakako Takahashi","credits4cDirector":"Leikstjóri, söguborð, hönnun á persónum og grunnteikningar","credits4cDirectorName":"Takahiro Tanaka","credits4cInbtwn":"Millikaflar","credits4cInbtwnName":"Miyu Nakazawa, Chiharu Haraguchi, REVOROOT, qIXIE STUDIO, studio Hibari Osaka studio, STUDIO GIMLET, STUDIO MASSKET, STUDIO・MOO, M.S.C, StudioL, OLM Asia","credits4cInbtwnSup":"Umsjón með milliköflum","credits4cInbtwnSupName":"Hidemi Okusaka","credits4cInkPaint":"Stafrænt blek og málning","credits4cInkPaintName":"D-COLORS, studio step, Defa, M.S.C, STUDIO MASSKET, Jumondou","credits4cLegal":"Lögfræði og samræming","credits4cLegalName":"Ayumi Inoguchi","credits4cProd":"Teiknimyndaframleiðandi","credits4cProdName":"Tomoko Ogiwara","creditsAccessibility":"Ráðgjafar um aðgengi","creditsArtStory":"Myndefni og saga","creditsBusiness":"Rekstur og samstarf","creditsCreativeLead":"Listræn stjórnun","creditsDoodleTeamLeads":"Stjórnendur Doodle-teymis","creditsEnd":"Endir","creditsEng":"Hönnun","creditsEngLead":"Tæknileg stjórnun","creditsJapanMarketing":"Markaðsaðstoð hjá Google Japan","creditsJapanMarketingName":"Midori Okamura, Sayuri Tawara, Ken Miura, Mai Fukue","creditsMarketing":"Markaðssetning og samstarf","creditsMusic":"Tónlist og tónlist í leikjum","creditsProducer":"Framleiðandi","creditsThankyou":"Fyrir alla meistarana. Takk fyrir að spila og haltu áfram að láta lukkuna leika við þig!","creditsTitle":"Teymið á bak við Doodle-leikana á Meistaraeyju","creditsUXCopy":"Aðstoð við textagerð viðmóts","creditsUXDesign":"Viðmótshönnun","creditsUXResearch":"Viðmótsrannsóknir","dangoKid":"Dango strákur","darkWolfie":"Dökkur úlfur","deer":"Hjartardýr","fish1":"Fiskur 1","fish2":"Fiskur 2","foxbookFox":"Ég hélt alltaf að ég væri sú útvalda en það er langt síðan.","foxbooks":"Núna nægir mér að glugga í bækur.","foxwonder":"En stundum spái ég í því hvað gæti hafa orðið...","froggy":"Froskur","gatekeeper":"Hliðvörður","grandpa":"Afi","greenBookgreenBook":"GRÆNA LIÐIÐ: Kappar sem eru til alls vísir","hare":"Héri","inari":"Inari","inari1hiding":"Ég er í felum fyrir hinum liðunum.","inari1inari1":"Ussss!","inari1join":"Komdu fagnandi í GULA LIÐIÐ! Usss","inari1nothanks":"Allt í lagi, en ekki segja að þú hafir séð mig…","inari1sneaky":"Þú hlýtur að vera ansi lævís fyrst þú sást mig. Viltu vera með í leyniliðinu okkar?","inari1sneakyopt0":"Vertu með!","inari1sneakyopt1":"Nei, takk.","inari1sneakyopt2":"Hver?","inari1tellmemore":"Ég er Inari, bragðarefur og lukkudýr gula liðsins. Lævísi gerir lífið skemmtilegra!","inari1tellmemoreopt0":"Ég skal vera með!","inari1tellmemoreopt1":"Nei, takk...","inaribeach":"Hafðu augun opin fyrir hindrunum ef þú ætlar að hlaupa með þeim!","inarichallengehim":"Einn daginn skora ég hann á hólm en ég mig vantar meiri styrk","inaridiffteam":"Hey! Þú ert ekki í gula liðinu. Láttu mig vera!","inarifanoff":"Hann skaut einu sinni viftu af mastri ríðandi á hestbaki, hefurðu heyrt annað eins?","inarifollowPath":"Fylgdu slóðunum til að finna meistara og taka þátt í íþróttum.","inariinvisible":"Þú getur ekki séð mig því ég er í huliðsskikkju.","inarijoinYellow":"Komdu fagnandi í gula liðið! Fyrsta verkefnið þitt: Finndu og sigraðu þjóðsagnakenndan meistara.","inarimapShow":"Þú getur líka notað áttavitann til að opna kortið!","inarinoThanks":"En, uss, þú sást mig aldrei!","inarirunning":"Skógarkrílin elska að hlaupa á ströndinni.","inarisameteam":"Þú ert í gula liðinu!","inariskateAllDay":"Brunum á brettum í allan dag!","inariskater1":"Komdu fagnandi í Brettahofið!","inariskater2":"Við erum með leynilegan brettagarð, bara fyrir meðlimi!","inariskater2opt0":"Hvar?","inarisoSneaky":"Gangi þér vel og vertu lævís þarna úti!","inarispies":"Gula liðið er með njósnara út um allt...","inariteamPickerYellow":"Hey þú, viltu koma í gula liðið? Það verður leyndarmálið okkar.","inariteamPickerYellowopt0":"Komdu í gula liðið!","inariteamPickerYellowopt1":"Neibb.","inariteamPickerYellowopt2":"Hver?","inaritellMeMore":"Ég er Inari, bragðarefur og lukkudýr gula liðsins. Lævísi gerir lífið skemmtilegra.","inaritellMeMoreopt0":"Ég skal vera með!","inaritellMeMoreopt1":"Nei, takk.","inariwhereisthepark":"Hinum megin við lestarteinana í norðurhluta bæjarins. En usss, ekki segja neinum.","inariyoichi":"Yoichi fyrirliði er besta bogaskytta heims!","introVideoDescription":"Upphaf á innslagsatriði","invisibleOctopus":"Ósýnilegur kolkrabbi","kappa":"Kappa","kappa1Skiing":"Því miður er ekki hægt að skíða á eyjunni eins og er. Kannski þegar kólnar í veðri...","kappa1Sports":"Fílarðu íþróttir? Það vill svo skemmtilega til að það er að hefjast íþróttamót hér á eyjunni. Hver er uppáhalds íþróttin þín?","kappa1Sportsopt0":"Borðtennis","kappa1Sportsopt1":"Skíði","kappa1Start":"Hæ! Hvað? Eru ekki margir Kappar þaðan sem þú kemur? Jæja, þú lítur út fyrir að vera svolítið utangátta. Hvað dró þig hingað?","kappa1Startopt0":"Íþróttir!","kappa1TableTennis":"Borðtennis? Aldrei heyrt um það. Það næsta sem við komumst tennis er pingpong!","kappa1TableTennis2":"Það er gaur hérna fyrir AUSTAN sem er að spila borðtennis af miklum móð. Þú ættir að skora á hann!","kappa1join":"KAPPAR! KAPPAR!","kappa1kappa1":"Kappar.","kappa1nothanks":"K-kappar?","kappa1recruit":"Kappakappar?","kappa1recruitopt0":"Komdu í græna liðið!","kappa1recruitopt1":"Nei, takk?","kappa1recruitopt2":"Kappar?","kappa1tellmemore":"Kappar kappar kappar. Kappar? Kappar! Kappa ka-PPA! kappa kappar. KAPPAR!","kappa1tellmemoreopt0":"Vertu með.","kappa1tellmemoreopt1":"NEI!","kappabyeKappa":"Kappar!","kappadiffteam":"…ekki Kappar…","kappafind":"En hvað er ég að röfla um ekki neitt. Njótið íþróttanna fyrir alla muni. Þið hafið ekki hugmynd um hversu heppin þið eruð.","kappafollowPath":"(Fylgdu slóðunum til að finna meistarana og taka þátt í íþróttunum.)","kappahow":"Hinn einfaldi Kappi þekkir ekki harmkvæli viskunnar, byrði tilvistarkreppunnar.","kappajoinGreen":"KAPPAR! KAPPAR!","kappakappa":"Kappar!","kappakappaJoin":"Vera með Köppum?","kappakappaJoinopt0":"Vertu með í græna liðinu.","kappakappaJoinopt1":"Nei.","kappakappaJoinopt2":"Hver?","kappamapShow":"Þú getur líka notað áttavitann til að opna kortið!","kappanoThanks":"K- Kappar?","kappasameteam":"Kappar ♥","kappasearch":"Ég stari út í víðáttumikið hyldýpið framundan og velti fyrir mér…er þetta virkilega allt og sumt? Þetta bara getur ekki verið svona einfalt.","kappasmart":"Bræður mínir eru einskis vísari, en ég, klári Kappinn, verð að bera byrðar visku minnar einn.","kappateamPickerGreen":"Kappar.","kappatellMeMore":"Kappar kappar kappar. Kappar? Kappar! Kappa ka-PPA! kappa kappar. KAPPAR!","kappatellMeMoreopt0":"Komdu í græna liðið.","kappatellMeMoreopt1":"Nei, takk.","karasu":"Karasu","karasu1balance":"Við teljum að sigur á þeim gæti verið lykilinn að því að endurheimta jafnvægið á Meistaraeyju. Viltu ganga til liðs við okkur í fræðilegri dýrð?","karasu1balanceopt0":"Vertu með!","karasu1balanceopt1":"Nei, takk.","karasu1join":"Komdu fagnandi í RAUÐA LIÐIÐ! Hefjum námið!","karasu1karasu1":"Nú jæja. Nýr nemandi, geri ég ráð fyrir?","karasu1nothanks":"…","karasu1recruit":"Þekking er eina leiðin til sigurs. RAUÐA LIÐIÐ kynnir sér árangursríkar aðferðir í herkænsku og hrindir þeim svo í framkvæmd.","karasu1study":"Viltu vera með í auðmjúkri leit okkar að visku?","karasu1studyopt0":"Vertu með rauðum!","karasu1studyopt1":"Nei, takk.","karasu1studyopt2":"Hver?","karasu1tellmemore":"Ég er Karítas, göfug kráka og lukkudýr Rauða liðsins.","karasubeware":"Margir hafa reynt að sigra ófétin frá Oni-eyju í ruðningi en engum tekist það.","karasucannotreach":"Sama hvað við reynum hefur engum tekist að ná honum.","karasuclimbing":"Klifurmeistarinn Fúkúró hinn mikli bíður efst uppi á þessu fjalli.","karasudancetogether":"Það mega allir taka þátt í listsundi með henni en ég gat aldrei haldið í við hana.","karasudiffteam":"Gangi þér vel með hitt liðið þitt…","karasufollowPath":"Fylgdu slóðunum til að finna meistarana og taka þátt í íþróttunum.","karasugoodBooks":"Hefurðu lesið einhverjar góðar bækur nýlega?","karasugoodBooksopt0":"Já!","karasugoodBooksopt1":"Eiginlega ekki…","karasuimabird":"Jafnvel fuglar eins og ég komast ekki nálægt, hver í ósköpunum gæti þá átt möguleika?","karasujoinRed":"Skynsamlegt val, komdu fagnandi í rauða liðið. Fyrsta verkefnið þitt: Finndu og sigraðu þjóðsögulegan meistara.","karasumapShow":"Þú getur líka notað áttavitann til að opna kortið!","karasumaybeJoin":"Þú gætir slegist í för með þeim!","karasumomotaro":"Í dag spila þeir gegn Mómótaró og vinum hans.","karasuno":"Efasemdir bera engan ávöxt.","karasunoThanks":"…","karasunoa":"Ekki ég heldur…ekki segja neinum.","karasuotohime":"Ódessa prinsessa býr í fallegum neðansjávarkastala. Þú getur séð hann frá rauðu brúnni fyrir vestan.","karasuresearch":"Rannsóknir rauða liðsins ganga vel. Vissir þú að það leynast leikir um alla eyjuna?","karasuresearchopt0":"Í alvöru?","karasuresearchopt1":"Ekki séns.","karasusameteam":"Það er gott að fá þig í rauða liðið!","karasusmartKappa":"Ég hef heyrt að það sé Kappi hér einhvers staðar sem getur talað.","karasusoSharp":"Haltu fókus, ég veit að þú munt verða rauða liðinu til sóma.","karasuteamPickerRed":"Kveðjur. Nýr nemandi í rauða liðinu?","karasuteamPickerRedopt0":"Komdu í rauða liðið!","karasuteamPickerRedopt1":"Neibb.","karasuteamPickerRedopt2":"Hver?","karasutellMeMore":"Ég er Karítas, göfug kráka og lukkudýr rauða liðsins. Þekking er eina leiðin til sigurs!","karasutellMeMoreopt0":"Vertu með rauðum!","karasutellMeMoreopt1":"Nei, takk.","karasuwonder":"Ég velti fyrir mér hvað hann hafi að segja...","karasuyes":"Þeir segja að raunverulegu hindranirnar séu við jaðar þessa heims. Ég held að ég vilji frekar halda mig heima!","karasuyesa":"Vel gert! Einbeittu þér og komdu rauða liðinu á toppinn!","kijiDad":"Pabbi Kiji","kijiKid":"Strákur Kiji","kijimuna":"Kijimuna","kijimunabanyandtree":"Það næsta sem við höfum er fíkjutré sem við elskum að hanga í. Þú getur komist þaðan á hvaða hluta strandarinnar sem er!","kijimunamarathonDojo":"Allar hinar íþróttirnar eru með sitt eigið hof en Skógarkrílin vilja frekar hlaupa úti en að vera inni í loftlausri byggingu.","kijimunatreeFriend":"Þeir segja að sá útvaldi geti heyrt fíkjutréð tala…","kijimunawaterRun":"Öldugjálfrið kveikir á löngun til að hlaupa!","koma1":"Koma 1","koma1house":"Finndu rauða hliðið til að taka þátt!","koma1koma1":"Haltu í norður til að taka þátt í leikjunum!","koma1tanookiexplore":"Hér er margt að sjá. Þú ættir að skoða þig um!","koma1tanookikoma1tanooki":"Komdu fagnandi til Tanooki!","koma2":"Koma 2","koma2house":"Íþróttirnar eru utandyra, farðu og finndu rauðu hliðin til að taka þátt!","koma2koma2":"Haltu í norður til að taka þátt í leikjunum!","koma2tanookikoma2tanooki":"Tanooki-borg er stærsta borg eyjunnar.","koma2tanookimeet":"Stórmeistari Tanooki situr í hofi í miðbæ borgarinnar.","leaderBlue":"Leiðtogi blárra","leaderGreen":"Leiðtogi grænna","leaderRed":"Leiðtogi rauðra","leaderYellow":"Leiðtogi gulra","leaderboardfirstTime":"Skráðu þig í lið til að sjá stigatöfluna!","leaderboardleaderboard":"Stigataflan er væntanleg!","littleMonkey":"Litli api","locksmith":"Lásasmiður","lucky":"Heppinn","luckystatuearchery":"Stórmeistari í bogfimi: „Lukka lukkukisi“","luckystatueclimb":"Stórmeistari í klifri: „Lukka lukkukisi“","luckystatuemarathon":"Stórmeistari í maraþoni: „Lukka lukkukisi“","luckystatuepingpong":"Stórmeistari í borðtennis: „Lukka lukkukisi“","luckystatuerugby":"Stórmeistari í ruðningi: „Lukka lukkukisi“","luckystatueskate":"Stórmeistari á hjólabretti: „Lukka lukkukisi“","luckystatueswim":"Stórmeistari í listsundi: „Lukka lukkukisi“","marathonintroVideoDescription":"Upphaf á innslagsatriði fyrir maraþonleik","marathonoutroVideoDescription":"Endir á innslagsatriði fyrir maraþonleik","momo":"Momo","momoBird":"Momo fugl","momoBlue":"Momo blár","momoDad":"Pabbi Momo","momoDog":"Hundur Momo","momoMom":"Mamma Momo","momoMonkey":"Api Momo","momotaro":"Momotaro","monkeyBaker":"Api bakari","monkeyRetired":"Api hættur störfum","monkeycantRemember":"Ég man ekki hvert ég átti að fara.","monkeyhotSpring1":"Læknirinn minn segir á hverirnir á Meistaraeyju geti linað beinverkina…","monkeyhotSpring2":"Ég átti leið hjá og ákvað að dýfa mér snöggvast ofan í…","monkeyhotSpring3":"Nýr meistari nú þegar? Herra minn trúr hvað tíminn flýgur þegar maður mallar í heitu baði…","monkeyhotSpring4":"Mér fannst ég heyra háa sprengingu núna rétt í þessu…","monkeytooComfy":"…Ég nennti samt ekki að fara og athuga málið.","noodleCook":"Núðlukokkur","nova":"Nova","oniBaker":"Oni bakari","oniDreamer":"Oni draumóramaður","oniblueOniChampion":"Heldurðu virkilega að þú getir sigrað okkur? Hahaha.","oniblueOniChampionBeaten":"Vann Mómótaró? Það getur ekki verið!","oniredOniChampion":"Mómótaró og vinir hans eiga ekki roð í Óníana! Sjáðu hvað við erum stór!","oniredOniChampionBeaten":"Töpuðu Óní-árarnir…? Hvernig getur það verið? Við erum svo miklu stærri en þið!","onirematch":"Við krefjumst annarrar umferðar!","otohime":"Otohime","otter":"Otur","outroVideoDescription":"Endir á innslagsatriði","pango":"Pango","pingpongintroVideoDescription":"Upphaf á innslagsatriði fyrir borðtennisleik","pingpongoutroVideoDescription":"Endir á innslagsatriði fyrir borðtennisleik","porcupine":"Puntsvín","questArrowsIllBeWatching":"Ég fylgist með því til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questArrowsStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questArrowsactive":"Finndu 5 bláar örvar og komdu með þær hingað!","questArrowsactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questArrowsactivehurry":"Í einum grænum! Sólin er að setjast!","questArrowsbettertake":"Best að fara með þær til örvasafnarans. Ég er viss um að hann verður spenntur að sjá þær!","questArrowsbluearrow1":"Blá ör! Ein komin, fjórar eftir.","questArrowsbluearrow2":"Önnur blá ör! Tvær komnar, þrjár eftir.","questArrowsbluearrow3":"Önnur blá ör! Þrjár komnar, tvær eftir.","questArrowsbluearrow4":"Önnur blá ör! Það gerir fjórar. Mig vantar bara eina í viðbót!","questArrowsbluearrow5":"Loksins! Fimm bláar örvar!","questArrowscleanUp":"Ég er konunglegi örvasafnarinn. Yoichi treystir mér til að safna öllum örvunum saman og koma með þær til hans fyrir skotæfingu…","questArrowscomplete":"Takk fyrir hjálpina, Lukka. Yoichi verður núna enn sterkari meistari!","questArrowscompleteTrophy":"„Nemi í konunglegri örvasöfnun“","questArrowsdotdotdot":"…","questArrowsfound":"Ó! Fimm bláar örvar á örskotsstundu!","questArrowsfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questArrowshelp":"Ég get hjálpað þér að safna þeim saman!","questArrowshurryUp":"Í einum grænum! Sólin er að setjast!","questArrowsiHavent":"Það er líklega vegna þess að ég hef aldrei gert það. En ég hef viljann til að læra.","questArrowsimeanus":"Okkur! Ég meina auðvitað okkur!","questArrowsinactive":"Örvar…örvar alls staðar…","questArrowsinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questArrowslastHint":"Þú hefur fundið allar bláu örvarnar fimm. Farðu með þær til konunglega örvasafnarans og fáðu verðlaunin þín, he he.","questArrowslookAround":"Nei, auðvitað ekki! Líttu í kringum þig, það eru örvar út um allt! Þvílík óreiða!","questArrowsnoIdea":"Þú getur rétt ímyndað þér…hvernig fer ég eiginlega að…","questArrowsnoTime":"En þær eru allt of margar! Ég mun aldrei ná þeim öllum í tæka tíð!","questArrowsnoTimeopt0":"Hjálp","questArrowsnoTimeopt1":"Mér þykir það leitt","questArrowsquestDescription":"Konunglegi örvasafnarinn á norðvesturbryggjunum er á eftir áætlun. Kannski getur lítill snöggur köttur hjálpað, he he.","questArrowssorry":"Það hljómar því miður sem heljarinnar vandamál.","questArrowsthankyouservice":"Takk fyrir hjálpina, Lukka. Yoichi verður núna enn sterkari meistari!","questArrowstrophyHint":"Leitaðu á norðvesturbryggjunum að fimm bláum örvum. Drífðu þig – sólin er að setjast!","questArrowsveryWell":"Flott er, ég hef svo sem ekkert val. Finndu 5 bláar örvar fyrir mig og komdu með þær hingað!","questArrowswhatWrong":"Er í lagi með þig?","questArrowsyoichiProud":"Yoichi verður svo stoltur af mér!","questArrowsyou":"Þú? Þú lítur út fyrir að hafa aldrei tekið upp ör á ævinni…","questBirthdayHeroIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questBirthdayHeroLetUsDown":"Ekki hafa áhyggjur af því. Meistarinn bregst okkur ekki…","questBirthdayHeroLuckyResponse":"Í alvöru?","questBirthdayHeroSMG confesses":"Gerðu það ekki neyða mig í veisluna! Ég er bara barnapía.","questBirthdayHeroSMG continues":"Ég er ekki raunveruleg hetja. Krakkarnir munu hata mig.","questBirthdayHeroSMG happy":"Veistu, þú hefur rétt fyrir þér. Svo virðist sem ofurfjallastelpan gæti lært eitthvað af þér.","questBirthdayHeroSMG heads out":"Takk. Ég fer þangað núna!","questBirthdayHeroSMG response":"Uuu... nei.","questBirthdayHeroStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questBirthdayHeroYouWereRight":"Ég hefði ekki getað gert það án þín, Lukka. Þú ERT meistarinn í alvöru!","questBirthdayHeroactive":"Það er samt engin ofurfjallastelpa…","questBirthdayHeroactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til við þennan.","questBirthdayHerocheck":"Athugaðu hvort ofurfjallastelpan komst örugglega í veisluna!","questBirthdayHerocomplete":"Vá! Þetta er ofurfjallastelpan! Þú ert best!","questBirthdayHerocompleteTrophy":"„Ofurfjallabjörgun“","questBirthdayHerofoundTrophy":"Þú ert alveg að klára! Haltu áfram!","questBirthdayHeroinactive":"Mamma! Hvar er ofurfjallastelpan?!","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questBirthdayHerokid whining":"ÉG VIL FÁ OFURFJALLASTELPUNA NÚNA!","questBirthdayHerolucky reassures":"Hetjur geta líka verið hræddar… Það þýðir að þú mætir þrátt fyrir að vera hrædd!","questBirthdayHeromom response":"Hún kemur bráðum, elskan…","questBirthdayHeromom to lucky":"Afsakið! Ertu ekki meistarinn? Gætirðu farið að leita að ofurfjallastelpunni? Hún átti að koma fram í afmælisveislu sonar míns fyrir klukkutíma…","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"Ekki málið!","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"Ég hef því miður öðrum hnöppum að hneppa.","questBirthdayHerono":"Ég held að við verðum bara að vera án hennar…ekki hafa áhyggjur elskan…","questBirthdayHeroquestDescription":"Ég sá plan fyrir stóra afmælisveislu í norðurfjöllum en það er eitthvað að…","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"Afsakið, ertu ofurfjallastelpan?","questBirthdayHerotrophyHint":"Ofurfjallastelpan sást síðast á fjöllum, að rannsaka tré… undarlegt. He he.","questBirthdayHeroyes":"Takk fyrir! Hún er í fjólubláum og gylltum búningi.","questChaseIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questChaseStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questChaseactive":"Hvernig gengur? Þú hefðir ekki átt að gefa henni sælgæti í morgun…","questChaseactiveKid1":"Þú fannst mig! Allt í lagi. Viðbúin. Tilbúin. Nú!","questChaseactiveKid2":"Þú tapaðir! Keppum aftur!","questChaseactiveKid3":"Jæja, við skulum koma þér aftur til pabba þíns…","questChaseactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questChasecomplete":"He… Hún er svolítið fyrirferðarmikil en hún er fljót…","questChasecompleteKid":"Ég ætla að verða stórmeistari í maraþoni þegar ég verð stór!","questChasecompleteTrophy":"„Maraþonbarnapía“","questChaseescapes again":"Það munaði svo litlu…","questChaseescapes lucky":"Hey! Komdu til baka!","questChasefound":"Takk fyrir hjálpina, ég trúi ekki að þú hafir náð henni í alvörunni!","questChasefoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questChaseinactive":"*úff*…*dæs*… Allt í lagi, hvað með nýjan leik þar sem við höldum okkur bara á einum stað…?","questChaseinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questChasekid agrees":"Allt í lagi! Ég hitti þig þar! Bless!","questChasekijikid":"He he he he! Það er leiðinlegt! Reyndu að ná mér pabbi!","questChaselastHint":"Gakktu úr skugga um að Skógarkrílafeðginin verði sameinuð aftur eftir eltingaleikinn langa!","questChaseno":"Ekkert mál. Ég fer að leita þegar ég næ andanum…","questChaseohnonnot":"*úff* Ó nei…ekki aftur…","questChasequestDescription":"Eitt af Skógarkrílunum á Maraþonströnd virðist eiga erfitt með að halda í við dóttur sína...","questChasetolucky":"Krakkaskrattinn…ég get ekki haldið í við hana…","questChasetolucky2":"Þú þarna…geturðu séð hvert hún fór?","questChasetolucky2opt0":"Ekki málið!","questChasetolucky2opt1":"Því miður…","questChasetrophyHint":"Finndu fljóta Skógarkrílakrakkann sem hleypur um á Maraþonströnd!","questChaseyes":"Þú reddar mér alveg. Leyfðu mér að tylla mér í smástund…","questCoachCoachSent":"Ó nei, sendi þjálfarinn þig? Hún er vægðarlaus…","questCoachForgotShoes":"Ég gleymdi hlaupaskónum mínum! Maður getur ekki æft nema að vera í almennilegum skóm!","questCoachIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questCoachMarathonBeach":"Sko…á Maraþonströnd! Allt of langt að fara þangað að ná í þá.","questCoachNotLikeThat":"Hey, það er ekki þannig! Ég myndi ELSKA að fara á æfingu en ég…umm…","questCoachSeeAbout":"Við skulum sjá til með það! Bíddu hérna, ég fer og finn þá!","questCoachStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questCoachStopEat":"Hún er að bíða eftir þér á meðan þú situr hér og slakar á!","questCoachSupposedToBe":"Þú átt að vera á æfingu!","questCoachWhereShoes":"Ó, nei! Hvar skildirðu þá eftir?","questCoachWhoLooking":"Hverjum ertu að leita að?","questCoachactive":"Daichi hangir venjulega á Núðlubarnum fyrir austan, síétandi og sífellt að afsaka sig...","questCoachactiveTrainee":"Nammi namm.","questCoachactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questCoachahook":"Umm, allt í lagi! Það gleður mig að geta aðstoðað.","questCoachareYouTaro":"Heyrðu, ertu Daichi?","questCoachareYouTarow":"Hey, hvar er næsta búð?","questCoachbutwhat":"En hvað?","questCoachbutwhatWater":"En hvað?","questCoachcantTakeHint":"Ó, frábært!","questCoachcantfind":"Jamm. Það er því miður týnt að eilífu. EKKI REYNA AÐ LEITA AÐ ÞVÍ.","questCoachcloseby":"…gott. Það er ein hérna rétt fyrir sunnan.","questCoachcomeback":"Takk fyrir! Og komdu aftur ef þig vantar fleiri!","questCoachcomplete":"Ég veit ekki hvað þú sagðir en ég hef aldrei séð Daichi leggja svona hart að sér!","questCoachcompleteTrainee":"*mása blása* EINN TVEIR! EINN TVEIR! *mása blása*","questCoachcompleteTrophy":"„Líkamsræktarpeppari“","questCoachfindWater":"Ég er viss um að ég get fundið vatnsflösku fyrir þig! Ég fer og leita í búðinni!","questCoachfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questCoachgetUpAndGo":"ÞAÐ er sigurandinn! Daichi hangir venjulega á Núðlubarnum fyrir austan.","questCoachgivebandana":"Jæja, ég hef góðar fréttir að færa þér!","questCoachgivetoyou":"Ég er alltaf með það því það færir mér lukku en ég vil endilega gefa þér það!","questCoachgiveup":"Það er þá ekkert hægt að gera...","questCoachgoodworkthere":"Vel gert, Daichi, góður hraði!","questCoachgreatfuel":"Núðlur eru frábært eldsneyti fyrir æfingu. Þú ert efnilegur!","questCoachgreatnewsshoes":"Frábærar fréttir, Daichi! Ég fann skóna þína!","questCoachgreatnewswater":"Frábærar fréttir, Daichi! Ég kom með svo mikið vatn handa þér að þú verður ekki þyrstur næstu vikurnar!","questCoachhareComplete":"Loksins! Kötturinn er farinn. Nú get ég borðað núðlurnar mínar í friði.","questCoachhareIncomplete":"Þessi köttur er alltaf hérna að raða í sig núðlum…","questCoachhelp":"Þjálfun er mikilvæg! Ég get hjálpað til við að finna hann!","questCoachhmmmmmm1":"Hmmm…","questCoachhmmmmmm1opt0":"Gefstu upp","questCoachhmmmmmm1opt1":"Buffið er farið","questCoachinactive":"Vel gert, öllsömul! Góð viðleitni!","questCoachinactiveConvini":"Komdu fagnandi! Láttu mig vita ef þú þarfnast einhvers.","questCoachinactiveTrainee":"Nammi namm","questCoachinactiveTrophy":"Ég tek staðinn frá.","questCoachjustcantTakeHint":"(Þessi köttur skilur ekki fyrr en skellur í tönnum…)","questCoachjustone":"Takk, en mig vantar bara eina.","questCoachlastHint":"Daichi virðist ekki langa að koma aftur í ræktina. Athugaðu hvort þú getir hjálpað til við að sannfæra hann um að koma aftur á æfingu!","questCoachleftshoeswhat":"Heyrðu, hvar sagðistu hafa skilið skóna eftir?","questCoachlookBut":"Ég myndi fara og leita að honum en ég þarf að sinna öðrum nemum!","questCoachlookButopt0":"Hjálp","questCoachlookButopt1":"Mér þykir það leitt","questCoachluckybandana":"Ég er ekki með lukkubuffið mitt! Hvernig á ég að geta æft án þess að hafa lukkuna með mér í liði?","questCoachneedWater":"Halló, ég er að leita að vatnsflösku…","questCoachnoMoney":"Fullkomið?","questCoachnomnomonom":"Laukrétt! *nammi namm*","questCoachnowWhere":"Hvert fór Daichi…","questCoachnowtrain":"Núna geturðu farið á æfingu í ræktinni!","questCoachnowtrainWater":"Núna geturðu farið á æfingu í ræktinni!","questCoachofcourseiwould":"Að sjálfsögðu! Íþróttafólk á vera til staðar fyrir hvert annað!","questCoachofcourseyouwill":"(Auðvitað gerirðu það…)","questCoachohGreat":"(Ó, frábært…)","questCoachohhowgreat":"…ó Það eru frábærar fréttir…","questCoachohmywhat":"Jeminn!","questCoachohno":"Við vorum að fá sendingu með helling af auka vatnsflöskum og núna erum við með allt of margar.","questCoachohyes":"FULLKOMIÐ!","questCoachoverwhelemed":"Líturðu virkilega á mig sem íþróttagarp? Það eina sem ég geri er að forðast æfingar og raða í mig núðlum.","questCoachprobclosed":"Það er ein fyrir sunnan, en ég held að hún sé… líklega lokuð…","questCoachquestDescription":"Þjálfara Tanooki-líkamsræktarstöðvarinnar virðist vanta einn af nemendunum sínum…","questCoachshoes":"Þetta hljóta að vera skórnir hans Daichi! Vá, þeir eru alveg eins og nýir!","questCoachshoesFoundTrainee":"Nammi namm.","questCoachshoesTrainee":"Nammi namm.","questCoachsniff":"Það eru stundir sem þessar sem gera þjálfunina þess virði. *sniff*","questCoachsoLazy":"Æi, nýi neminn minn mætti ekki á æfinguna sína!","questCoachsoLazy1":"Hann er svo latur og alltaf að reyna að sleppa við æfingar. Hvernig getur hann búist við árangri?","questCoachsoSorry":"…en ekki segja þjálfaranum að ég hafi sagt það.","questCoachsomuchwater":"…ó. Það eru frábærar fréttir…","questCoachsorry":"Mér þykir það leitt, ég vildi að ég gæti hjálpað…","questCoachstayHere":"Það er vatn í núðlusoðinu mínu. Ég ætti að halda mig hér og drekka vökva!","questCoachstayHydrated":"Það er satt… það er mjög mikilvægt að drekka nægan vökva…","questCoachstopDistracting":"Núðlur eru frábærar! Miklu betri en að fara í ræktina.","questCoachswmb":"…á Maraþonströnd í suðvestri. Það er líklega of langt að fara þangað og reyna að finna…","questCoachtakeBackShoes":"Ég verð að drífa mig aftur á Núðlubúlluna með skóna!","questCoachtakeasmany":"Taktu eins margar og þú vilt!","questCoachtakemore":"Nei, endilega taktu fleiri! Allavega tíu!","questCoachthankscheck":"Takk! Ég fer og athuga það","questCoachthankyoulucky":"Takk fyrir að trúa á mig, Lukka. Ég ætla að fara í ræktina núna!","questCoachtrophyHint":"Þjálfarann í Tanooki-líkamsræktarstöðinni vantar einn nemann sinn, Daichi! Hjálpaðu við að finna hann á Núðlubúllunni áður en hann missir af æfingunni.","questCoachtthankscoach":"*mása blása* T-takk þjálfari! *mása blása*","questCoachwaterConvini":"Komdu fagnandi! Hvernig get ég aðstoðað?","questCoachwaterFoundTrainee":"Nammi namm.","questCoachwaterTrainee":"Nammi namm.","questCoachwaterbottle":"Ég er ekki með vatnsflösku! Ég get ekki æft án vatnsflösku.","questCoachwaterfire":"Það, umm, datt af mér í sjónum og fiskur borðaði það. Svo… sprakk fiskurinn!","questCoachwherebandana":"Ó nei… hvar týndirðu því?","questCoachwhoCanHelp":"Bara ef einhver hefði tíma til að leita að honum…","questCoachwhoWantsTo":"…hver spyr?","questCoachwishicouldbut":"Jæja, ég vildi að ég gæti það en…","questCoachwishicouldbutWater":"Jæja, ég vildi að ég gæti það en…","questCoachxban":"Ég er með aukabuff!","questCoachyouddothat":"Ó… myndirðu virkilega gera það? Fyrir mig?","questConstructionIllBeWatching":"Ræddu við verkamennina og komstu að því hvað veldur. Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questConstructionStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questConstructionactiveFreshWater":"Vá, hér er ferskt vatn þegar komið í flösku! Það kemur sér vel!","questConstructionactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questConstructionactiveWorker":"Hverirnir eru í fjöllunum fyrir norðan. En farðu varlega… þeir eru hættulegir!","questConstructionbehindSchedule":"Því miður, ég get ekki hleypt þér inn. Þessi hluti borgarinnar er lokaður vegna framkvæmda.","questConstructionclang":"*kling kling klang*","questConstructioncompleteTrophy":"„Verkamaður ársins“","questConstructioncompleteWorker":"Þú sýndir mikið hugrekki með að fara að hverunum.","questConstructiondifficultFind":"Ég get ekki ímyndað mér hversu erfitt var að finna það. Þú gætir virkilega verið sú útvalda!","questConstructioneachOwn":"Hm…sitt sýnist hverjum.","questConstructionfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questConstructionfoundWorker":"Ó! Þú komst með ferskvatnið úr lindinni!","questConstructionfreshWater":"Ef við aðeins hefðum ferskvatnið úr hverunum í fjöllunum...","questConstructionillHelp":"Ég get fundið hverina og komið til baka með vatnið!","questConstructioninactiveTrophy":"Ég tek staðinn frá.","questConstructioninactiveWorker":"Æ æ… svo langt á eftir áætlun…","questConstructionlurkingDangers":"Fa-fara úr borginni? Ertu alveg bandvitlaus?!? Hve-hver veit hvaða hættur leynast þarna úti…","questConstructionneverFinish":"Við náum aldrei að klára á þessum hraða...","questConstructionnoWater":"Ég er hræddur um að þú gætir þurft að bíða um hríð. Allt ferska vatnið til að blanda í steypuna í búið.","questConstructionopenUp":"Framkvæmdum er lokið, samkvæmt áætlun! Tanooki fær þér aldrei nógsamlega þakkað!","questConstructionquestDescription":"Byggingarframkvæmdir í Tanooki eru á eftir áætlun!","questConstructionquiteRelaxing":"Hugrekki? Það var í rauninni mjög afslappandi. Þú ættir að prófa!","questConstructionreturnWater":"Farðu með vatnið sem þú fannst til verkamannanna og segðu þetta gott í dag, he he.","questConstructionsoundsHard":"Æi, það hljómar frekar erfitt.","questConstructionthankYou":"Ó! Takk! Við getum kannski bara klárað á áætlun eftir allt saman!","questConstructiontightSchedule":"Ég ætti að fara með það til verkamannsins í Tanooki. Hann virtist vera í tímaþröng.","questConstructiontooSoft":"En borgarlífið hefur gert okkur svo lin! Enginn í borginni myndi þora að klífa fjöllin til að ná í vatn.","questConstructiontooSoftopt0":"Ég skal hjálpa!","questConstructiontooSoftopt1":"Því miður…","questConstructiontrophyHint":"Verkamennirnir þurfa ferskt vatn úr fjallahverunum í norðri.","questConstructionwhatConstruction":"Ó, hvenær opnar hann aftur?","questDreamHomeIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questDreamHomeStillWatching":"Ég sá þetta allt saman, þú stóðst þig frábærlega. He he.","questDreamHomeactive":"Hvernig gengur að finna kaupanda?","questDreamHomeactiveCrab":"Gættu þín, þú steigst næstum á mig!","questDreamHomeactiveTrophy":"Þú virðist vera að hjálpa til.","questDreamHomealthough":"Samt...","questDreamHomeawhat":"Hvað?","questDreamHomebandana":"Ég er með... lukkubuff?","questDreamHomecomplete":"...þetta er hræðilegt.","questDreamHomecompleteCrab":"Heima.","questDreamHomecompleteTrophy":"„Krabbi fasteignasali“","questDreamHomecrabBack":"Farðu með ríka og dónalega krabbann á nýja heimilið hans í brúargarðinum í austri!","questDreamHomedime":"Ég er krabbi og tek húsið mitt með mér! Mun hagkvæmara.","questDreamHomeexclusive":"Ég ætti ekki að segja þér þetta en...","questDreamHomefamily":"Þetta er fullkomið heimili fyrir fjölskylduna, mikið pláss og ferskt loft!","questDreamHomefaraway":"Kannski er heimili langt í burtu einmitt það sem þau þurfa!","questDreamHomefound":"Góðar fréttir! Ég fann mjög ríkan, dónalegan krabba sem langar að kaupa húsið!","questDreamHomefoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questDreamHomeghost":"Kapparnir segjast hafa séð drauginn en ég trúi því ekki! Engu að síður hafa orð Kappanna mikið vægi í fasteignaheiminum.","questDreamHomeghostopt0":"Ég skal aðstoða!","questDreamHomeghostopt1":"Því miður.","questDreamHomegoodluck":"Takk fyrir! Ég verð hér og fylgist með eigninni.","questDreamHomehaunted":"R-reimt?","questDreamHomehauntedhouse":"Þetta er afskekkt hús á ströndinni... Kapparnir segja að þar sé reimt!","questDreamHomehelp":"Ég get kannski hjálpað til! Draugur eða enginn draugur, þetta er falleg eign og ég er viss um að einhver vill eiga heima hér!","questDreamHomehopback":"Ég vil vera með! Ég hoppa í trefilinn þinn, farðu með mig þangað strax!!","questDreamHomehousesale":"Ég veit um frábært hús til sölu!","questDreamHomehowmuch":"Hvað ertu að biðja um mikið?","questDreamHomehowmuchgot":"...hvað ertu með mikið?","questDreamHomeimout":"Já, og ég ætla að fara áður en þau koma. Takk fyrir hjálpina kisulóra.","questDreamHomeinactive":"Góðan dag fröken! Ertu að koma á opna húsið?","questDreamHomeinactiveCrab":"Gættu þín, þú steigst næstum á mig!","questDreamHomeinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questDreamHomeintbuy":"Hefurðu áhuga á að kaupa??","questDreamHomeintbuyopt0":"Engir peningar...","questDreamHomeintbuyopt1":"Hversu mikið?","questDreamHomekappagood":"...reimt?","questDreamHomelastHint":"Ljúktu við þetta og komdu síðan og skoðaðu verðlaunin þín, he he.","questDreamHomeletmeknow":"Nú jæja. Láttu mig vita ef þú hittir einhvern sem á nóg af peningum og elskar drauga.","questDreamHomelooksgood":"Hmmmmmmmm...","questDreamHomelovebeach":"Það þyrfti að vera einhver sem elskar ströndina...","questDreamHomeluxury":"Þetta er lúxushús á ströndinni!","questDreamHomenofam":"Fjölskylda?? Ó nei, ég vil ekki hafa þetta fólk nálægt mér.","questDreamHomenoluck":"Ekki strax, ég held áfram að spyrja!","questDreamHomenolux":"Lúxus? OJ BARA! Ég vil ekki stæra mig af peningunum mínum, það mun draga að sér athygli! HEF EKKI ÁHUGA.","questDreamHomenomoney":"Þetta er mjög fallegt heimili en ég hef ekki efni á því.","questDreamHomenotinterested":"HEF EKKI ÁHUGA! Þú veist greinilega ekkert um fjárfestingar.","questDreamHomenotjustany":"Ekki segja neinum öðrum, en ég veit um mjög SÉRSTAKT hús til sölu...","questDreamHomenotjustanyopt0":"Lúxuseign.","questDreamHomenotjustanyopt1":"Fjölskylduheimili.","questDreamHomenotjustanyopt2":"Draugahús.","questDreamHomenotselling":"Viðskiptahugmynd? Hmmm...","questDreamHomenotsellingopt0":"Hús til sölu.","questDreamHomenotsellingopt1":"Kostunarsamningur fyrir meistara.","questDreamHomenotsellingopt2":"Leynilegt tækifæri...","questDreamHomenotsofast":"Bíddu aðeins! Ég þarf að framkvæma ítarlega skoðun fyrst!","questDreamHomenotwrong":"(Hann hefur ekki rangt fyrir sér...)","questDreamHomeohitsyou":"Ó! Þetta er auðugasti og öflugasti krabbinn á Meistaraeyju, ég trúi þessu ekki! Komdu fagnandi!!","questDreamHomeonyourway":"Farðu nú kisulóra. Ég er að reyna að finna næstu viðskiptahugmyndina...","questDreamHomeonyourway2":"Farðu nú kisulóra. Ég er að reyna að finna næstu viðskiptahugmyndina...","questDreamHomeopenhouse":"Opið hús?","questDreamHomepotential":"Tækifæri?? Hljómar ólíklega fyrir mér...","questDreamHomepowerfulkappa":"En nei, enginn kemur ef Kapparnir mæla gegn því.","questDreamHomequestDescription":"Það er tómt hús í brúargarði í vestri... af hverju ætli enginn búi þar?","questDreamHomerich":"Sástu mig ekki?? Auðugasti og öflugasti krabbinn á Meistaraeyju?? ÓMÖGULEGT!","questDreamHomerich2":"Sástu mig ekki?? Auðugasti og öflugasti krabbinn á Meistaraeyju?? ÓMÖGULEGT!","questDreamHomeruined":"Æ, þetta er til einskis! Allir halda að það sé reimt í næsta húsi og enginn vill koma nálægt því. Það selst aldrei!","questDreamHomeruinedopt0":"Reimt?","questDreamHomeruinedopt1":"Hjálp.","questDreamHomeruinedopt2":"Því miður.","questDreamHomesecret":"LEYNILEGT tækifæri? Hvað er það?? SEGÐU MÉR ÞAÐ!","questDreamHomesold":"SELT! Ég hringi í fjölskylduna mína, hún kemur strax!","questDreamHomesolid":"Virðist traustlega byggt... góður efniviður... falleg hönnun...","questDreamHomesorry":"Því miður þekki ég engan sem gæti hjálpað mér.","questDreamHomesponsor":"Hvernig líst þér á sérstakan kostunarsamning við einhvern sem gæti verið sá útvaldi??","questDreamHomethisisperfect":"Kannski get ég verið með skoðunarferðir og selt miða...","questDreamHometoomuchinfluence":"Kapparnir hafa of mikil áhrif, allir trúa öllu sem þeir segja!","questDreamHometrophyHint":"Það hlýtur að vera einhver á eyjunni sem er nógu öflugur til að kaupa hús á ströndinni...","questDreamHomevacant":"Já, þetta hús hefur staðið autt vikum saman. Útsýni yfir hafið, fullkomin staðsetning, þetta er draumaheimili!","questDreamHomewatchclaw":"Allt í lagi, en passaðu klærnar!","questDreamHomewhatfamily":"F-fjölskylda?","questDreamHomewhycome":"Líkar þér það ekki? Eru það skrautmunirnir? Við getum breytt þeim í samræmi við þinn smekk!","questDreamHomeworthmore":"Buff?? Það borgar ekki einu sinni fyrir bonsai-trén!","questDreamHomeyikessorry":"Því miður sá ég þig ekki þarna.","questDreamHomeyikessorry2":"Úbbs, því miður sá ég þig ekki þarna.","questDriftwoodIllBeWatching":"Kannski ertu innblásturinn sem hún þarfnast. Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questDriftwoodStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questDriftwoodactiveArtisan":"Láttu mig vita þegar þú hefur fundið þrjár spýtur.","questDriftwoodactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questDriftwoodatOnce":"Nei! Ég sé svolítið sem er miklu betra! Ég verð að fara að vinna.","questDriftwoodbranch1":"Æði! Þetta er fínasti rekaviður.","questDriftwoodbranch2":"Tveir komnir, einn eftir!","questDriftwoodbranch3":"Þetta er þriðji! Núna get ég farið með þetta til listamannsins!","questDriftwoodclangs":"*kling kling klang*","questDriftwoodcompleteArtisan":"Meistarinn okkar er svo hvetjandi! Þakka þér fyrir, Lukka!","questDriftwoodcompleteTrophy":"„Lærlingur listamannsins“","questDriftwoodcontinue":"Eins og þú sérð sérhæfi ég mig í höggmyndum. Ég nota rekavið sem ég finn á ströndinni.","questDriftwooddragon":"Hm. Hvað sé ég þarna? Dreka kannski… eða sveigju á skjaldbökuskel…","questDriftwoodfoundArtisan":"Ó! Þú fannst þrjá góða drumba!","questDriftwoodfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questDriftwoodhint":"Þú getur fundið þær á ströndinni í lágfjöru.","questDriftwoodinactiveArtisan":"Komdu fagnandi á vinnustofuna mína. Nýr meistari, geri ég ráð fyrir? Það eru ekki margir gestir hérna úti. Skógarkrílin fæla flesta í burtu.","questDriftwoodinactiveTrophy":"Ég tek staðinn frá.","questDriftwoodlastHint":"Farðu með rekaviðinn á vinnustofu listamannsins svo þú fáir fallegu verðlaunin þín, he he.","questDriftwoodmasterpiece":"Lítið á! Mitt stærsta meistaraverk!","questDriftwoodno":"Allt í lagi þá... Ekki hika við að halda áfram að skoða.","questDriftwoodquestDescription":"Rekaviðarlistamaðurinn sem vinnur á ströndinni í suðvestri virðist þjást af sköpunarstíflu...","questDriftwoodrequest":"Mig langar til að byrja á nýrri höggmynd en mér er svo illt í hnjánum. Myndirðu gera mér þann greiða að sækja fyrir mig við?","questDriftwoodrequestopt0":"Ekki málið!","questDriftwoodrequestopt1":"Mér þykir það leitt","questDriftwoodsculpture1":"Jeminn hvað þetta eru áhugaverð form.","questDriftwoodsculpture2":"Vá, er þetta allt rekaviður?","questDriftwoodsculpture3":"Ég er ekki viss um að ég skilji list…","questDriftwoodsculpture4":"Þetta er fallegt… held ég?","questDriftwoodsculptureLucky":"Er þetta ég?","questDriftwoodsoHonored":"Vá, en sá heiður. Það er eins gott að halda áfram svo ég geti gert þessari styttu sóma!","questDriftwoodtrophyHint":"Finndu þrjá rekaviðarbrumba á Suðvesturströndinni fyrir rekaviðarlistamanninn, he he.","questDriftwoodyes":"Framúrskarandi! Þrjár spýtur ættu að duga.","questEndingagain":"Það er ekki sem verst, það þýðir bara að við fáum að hittast á ný.","questEndingagain2":"Og aftur.","questEndingatrue":"Sannur meistari!","questEndingchosenone":"... að ég sé sá útvaldi??","questEndingdoesmean":"Þýðir það...","questEndingdonext":"Hvað gerir þú næst eftir allt sem þú hefur áorkað","questEndingdonextopt0":"Fara.","questEndingdonextopt1":"Vera kyrr.","questEndingending":"Vá Lukka, þú hefur gert svo mikið á Meistaraeyju.","questEndingexciting":"Nýtt ævintýri, en spennandi!","questEndingfind":"Eftir allt sem ég hef séð og gert hér langar mig að deila því með umheiminum.","questEndingforever":"Til frambúðar!","questEndingforget":"Fólk sem fer frá Meistaraeyju gleymir oft tíma sínum hér.","questEndingfun":"Ég skemmti mér svo vel með ykkur öllum!","questEndinginari":"Ég lofa að halda því sem þú sagðir okkur leyndu.","questEndingkappa1":"...","questEndingkappa2":"Kappar.","questEndingkarasu":"Rannsóknir þínar reyndust ómetanlegar.","questEndingleave":"Ég held... að það sé kominn tími til að ég fari.","questEndingleave2":"Fara??","questEndingmadeup":"Þetta með að vera „útvalinn“ er bara tilbúningur.","questEndingoh":"Ó...","questEndingready":"Ég er tilbúin! Ég veit að einhvers staðar... þarna úti...","questEndingshouldknow":"En Lukka, það er dálítið sem þú ættir að vita...","questEndingsporthelp":"Þú sigraðir alla sjö þjóðsagnakenndu meistarana... OG þú hjálpaðir svo mörgum á eyjunni!","questEndingstartover":"Ef þú snýrð aftur hingað þarftu að byrja upp á nýtt. Ertu viss um að þú sért tilbúin?","questEndingstartoveropt0":"Nei, þetta er skelfilegt.","questEndingstartoveropt1":"Ég er tilbúin!","questEndingstay":"Ég er ekki til í að fara, ég ætla að vera aðeins lengur!","questEndingstillsport":"... eru fleiri íþróttagreinar til að sigra!!","questEndingterrifying":"Ég held að ég sé ekki tilbúin að gleyma ykkur öllum.","questEndingthankenough":"Meistaraeyja getur ekki þakkað þér nóg fyrir allt sem þú hefur gert.","questEndingtrue":"Ég geri ráð fyrir að það sé satt ...","questEndinguh":"...","questEndingushi":"Þú kenndir okkur hvað raunverulegur styrkur er!","questEndingwonderful":"En hvað það er yndislegt! Góða skemmtun, við fylgjumst með bátnum þínum ef þú skiptir um skoðun!","questEndingworked":"Til að hvetja þig! Það virkaði, allt er komið í jafnvægi!","questFanIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questFanStillWatching":"Ég sá þetta allt saman. Þú varst frábær. He he.","questFanabsolutelynot":"Nei, alls ekki!","questFanactive":"Tengú er í Borðtennishofinu fyrir norðan. Slökktu á viftunni hans til að stöðva vindinn!","questFanactiveFan":"Þarna er viftan! Ég er alveg að ná henni…","questFanactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questFanawwman":"Það er ekkert gaman að þér… hehe.","questFanbeautifulfan":"Ég var bara að dást að viftunni þinni. Hún er svo falleg!","questFanbutthewind":"Nei en... vindurinn frá viftunni er svo kraftmikill að þorpsbúar þurftu að flýja. Bærinn er mannlaus!","questFancantplay":"Ég get ekki spilað borðtennis án viftunnar minnar. Þú vilt ekki koma í veg fyrir að ég keppi, er það?","questFancloak":"Átt þú líka huliðsskikkju?","questFancomplete":"Vindinn hefur lægt og þorpsbúum er óhætt að snúa aftur! Þú ert alveg makalaus, Lukka!","questFancompleteFan":"Vindur viftunnar var bara bragð sem ég beitti mér til skemmtunar! Ég spila án hennar héðan í frá.","questFancompleteOctopus":"Ég verð að finna einhverja aðra leið til að hræða Skógarkrílin…He he he.","questFancompleteTrophy":"„Vindstöðvari“","questFandidnttellme":"Af hverju spurði mig enginn? Við hefðum getað leyst vandamálið fyrir löngu, obbobbobb.","questFandotdotdot":"…","questFaneventhefan":"…Þar á meðal viftuna þína?","questFaneveryonewantsit":"Sko til! Þú ert með mjög góðan smekk. Allir dást að viftunni minni. Sumir hafa meira að segja reynt að hnupla henni frá mér!","questFanfindmycloak":"Já! Færðu mér huliðsskikkjuna mína og þá færðu dýrmætu viftuna mína.","questFanfoundFan":"Ó, fallega huliðsskikkjan mín! Þú fannst hana!","questFanfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questFangethisfan":"Ég reyndi að laumast inn í hofið og hnupla viftunni hans en hann er of snar og náði mér.","questFangethisfanopt0":"Ég skal reyna!","questFangethisfanopt1":"Það hljómar erfitt.","questFangoodluck":"En það hugrekki! Tengú er í borðtennishofinu fyrir norðan. Gangi þér vel!","questFanhadadeal":"Ha? En við gerðum samning!","questFanhowfind":"En hvernig á ég að finna einhvern sem er ósýnilegur?","questFanhowididyousee":"Bíddu, ha? Hvernig geturðu séð mig?","questFanhowterrible":"Ó, en hræðilegt! Hefur einhver beðið hann um að hætta?","questFanidonow":"NÚNA HELD ÉG ÞAÐ! Hvernig vogar þessi kolkrabbi sér að taka huliðsskikkjuna mína! Ég myndi gefa hvað sem er til að endurheimta hana!","questFanilltry":"Ég veit ekki hvort mér gangi betur en ég er alveg til í að reyna!","questFaninactive":"Allir yfirgáfu þorpið eftir að Tengú mætti…","questFaninactiveFan":"Þetta er viftan sem Tengú notar sem spaða. Hún virkar svo öflug!","questFaninactiveTrophy":"Ég tek staðinn frá.","questFaninthatcase":"Vindurinn er bara skemmtilegt bragð! Ég er til í að hætta því ef það hjálpar þorpsbúum.","questFaninvisiblecloak":"Laukrétt! Þú þyrftir að vera ósýnileg(ur) til að komast framhjá mér!","questFankijimuna":"Ég ætlaði að nota hana til að hræða Skógarkrílin á Maraþonströnd! Við erum alltaf að hrekkja hvert annað, hehe.","questFanlastHint":"Skilaðu stolnu huliðsskikkjunni til Tengú í Borðtennishofinu í norðaustri!","questFanmissing":"Ég átti hana en hún hefur verið týnd síðan þessi litli kolkrabbi kom í heimsókn til mín og var að dást að honum.","questFanneverstop":"Ég býst við að vindinn muni aldrei lægja…","questFannevertrade":"Ha! Ég myndi ALDREI býtta á fallegu viftunni minni. Hún er engri lík!","questFannothing":"Eee… Ekkert! Ég var bara að skoða mig um.","questFannotnice":"Það er samt engin ástæða til að stela! Skilum Tengú skikkjunni í einum grænum.","questFannotscared":"Nei, þeir vilja koma og horfa á þig spila!","questFanquestDescription":"Þorpið í Bambusskóginum í norðaustri er nánast mannlaust. Ég velti fyrir mér hvers vegna…","questFanremindsme":"Sem minnir mig á… Hvar er huliðsskikkjan mín?","questFansearchFan":"Finndu kolkrabbann sem stal huliðsskikkjunni minni og þá færðu viftuna!","questFansearchHint":"Finndu kolkrabbann sem stal huliðsskikkju Tengú í Bambusskóginum í norðaustri.","questFansearchOctopus":"Sko til!","questFansearchTrophy":"Þú ert í miðjum klíðum.","questFansearchforest":"Leitaðu í Bambusskóginum! Færðu mér aftur fallegu huliðsskikkjuna mína!","questFansearchforest2":"Leitaðu í bambusskóginum! Færðu mér aftur fallega huliðshjálminn minn!","questFanseesparkles":"Ég fylgdi bara neistunum.","questFansomethingtosay":"Já, og þessi litli kolkrabbi þarf að eiga við þig orð…","questFansonoharmdonesorry":"Hérna! Þar sem skikkjan er komin aftur má ég þá fá viftuna?","questFansosorry":"Fy-fyrirgefðu að ég tók huliðsskikkjuna þína án þess að spyrja, herra Tengú.","questFansoundshard":"Það hljómar eins og þetta sé ómögulegt ástand.","questFansparkles":"Þú veist að huliðsskikkjan er nálæg ef þú sérð neista í loftinu.","questFansparkles2":"Þú veist að huliðsskikkjan er nálægt ef þú sérð neista í loftinu.","questFanstayawayfan":"Leitaðu eitthvert annað! Ég sé að þú ert að gefa viftunni minni auga. Ég á hana!","questFanstolen":"Ó, heldurðu að kolkrabbinn hafi stolið henni?","questFanstraghtforward":"…Það er rétt hjá þér, ég reyni að vera hreinskiptnari næst.","questFanstrongwind":"Það er vandamálið. Það elska allir Tengú en hann spilar borðtennis með viftuna í gangi.","questFantakeit":"Þeim hefur ekki tekist það. Það kemur mér ekki á óvart. Þú ferð svo hratt yfir og tekur svo vel eftir!","questFanthatwhyempty":"… Er það ÞESS VEGNA sem allir fóru? Ég hélt að þeir væru allir hræddir við mig.","questFantoostrongwind":"Hann spilar svo vel að það skapast gríðarlegur vindur sem er svo kraftmikill að það getur enginn búið nálægt honum.","questFantrade":"Var bara að dást að viftunni þinni. Viltu býtta?","questFantrophyHint":"Það gustar óþarflega mikið um nálæga þorpsbúa vegna Tengú borðtennisleikanna. Kannski geturðu leyst vandamálið varðandi viftuna hans!","questFanwhatdoing":"HVAÐ ERT ÞÚ AÐ GERA HÉRNA?","questFanwhatdoingopt0":"Ekkert","questFanwhatdoingopt1":"Býtti","questFanwhatdoingopt2":"Falleg vifta","questFanwhatkindof":"... hvað gagn er í huliðsskikkju ef neistarnir sjást?","questFanwhygo":"Hvers vegna? Tengú virkar vingjarnlegur og hann er mjög góður í borðtennis!","questFanyoustole":"Í fyrsta lagi er þetta ekki skikkjan þín! Af hverju tókstu hana af Tengú?","questGhostIllBeWatching":"Ég velti því fyrir mér hvort það sé í raun vofa þar. Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questGhostStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questGhostUrashimaokay":"Segðu henni að ég sakni hennar. Og að ég sé ánægður, hérna niðri í kastalanum. Ætlarðu að gera það, Lukka?","questGhostUrashimareads":"… … …","questGhostactive":"Þakka þér fyrir, elsku barn. Ég gróf bréfið milli tveggja steinlukta til varðveislu…","questGhostactiveLetter":"Þetta hlýtur að vera bréfið! Bíddu við, það er eitthvað á bókrollunni…","questGhostactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questGhostactiveUrashima":"Afsakaðu… ertu Urashima Taró?","questGhostcompleteTrophy":"„Draugaleg sending“","questGhostdirectionstothecastle":"SLÓÐINN AÐ KASTALANUM ER VIÐ FÆTUR ÞÉR","questGhostfound":"Ég afhenti honum bréfið. Hann segist sakna þín og kvaðst vera ánægður.","questGhostfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questGhostfoundUrashima":"Segðu henni að ég sakni hennar. Og að ég sé ánægður, hérna niðri í kastalanum. Ætlarðu að gera það, Lukka?","questGhostghost happy":"Ég stend í mikilli þakkarskuld við þig, Lukka. Loksins get ég haldið áfram…","questGhostinactive":"Svo nálægt… en samt svo fjarri!","questGhostinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questGhostinactiveUrashima":"Lukka! En óvænt ánægja! Ertu að koma í aðra danskeppni?","questGhostlastHint":"Ég er viss um að vofa móður Urashima Tarós bíði frétta af syni sínum með eftirvæntingu, he he.","questGhostluckyconfused":"Hvað getur það merkt?","questGhostluckydeliver":"Reyndar… Er ég með svolítið handa þér. Bréf.","questGhostluckyresponse":"Ég gæti eflaust komið bréfinu í neðansjávarkastalann…","questGhostmomcontinue":"Mér var sagt að hann hefði farið niður í neðansjávarkastalann… á skjaldbökubaki.","questGhostmomexplains":"Fyrir langa löngu… Eignaðist ég soninn Urashima Taró.","questGhostmomexplains2":"Ég beið endurkomu hans. Í viku, ár, heila ævi… og enn bíð ég.","questGhostmomrequest":"Í alvöru? Viltu hjálpa mér?","questGhostmomrequestopt0":"Að sjálfsögðu!","questGhostmomrequestopt1":"En aftur á móti…","questGhostmomsigh":"Ég skrifaði honum bréf á meðan ég var á lífi. Ég vildi koma því einhvern veginn til hans. Ef mér væri það unnt gæti ég hvílst.","questGhostno":"Ég hélt að það væri til of mikils ætlast…","questGhostoldman":"Hann hlýtur að vera orðinn fullorðinn núna…","questGhostotohime":"Lukka, ertu komin til að dansa við okkur?","questGhostquestDescription":"Það hefur verið orðrómur um vofulíka veru í pagóðunum í brúargarðinum í austri.","questGhoststammer":"Hún… hefur ummm… beðið þín. En hún vill bara vita hvort það sé í lagi með þig.","questGhosttrophyHint":"Finndu bréfið á milli luktanna tveggja í brúargarðinum til austurs og færðu Urashima Taró í neðansjávarkastalanum.","questGhosturashima emotion":"Móðir mín… Ég var næstum búinn að gleyma. Er hún hress?","questGhosturashimaresponds":"Lukka! En óvænt ánægja! Ertu að koma í aðra danskeppni?","questGhostwhat":"Hvað er nálægt?","questGhostwilldo":"Já, ég skal gera það.","questGhostyes":"Þakka þér fyrir, elsku barn. Ég gróf það milli tveggja steinlukta til varðveislu…","questGhostyeswilldo":"Já, ég skal gera það.","questHotSpringIllBeWatching":"Kannski getur hlýlegur persónuleiki þinn hjálpað? Ég fylgist með því til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questHotSpringStillWatching":"Ég sá þetta allt saman. Þú varst frábær. He he.","questHotSpringactiveLava":"Vá, hér er hraun þegar komið í flösku! En hugulsamt!","questHotSpringactiveOwner":"Örvaverslun Flosa er stór bátur með rauðu þaki í norðvestri, nálægt bryggjunni. Ég vona að Flosi geti hjálpað okkur!","questHotSpringactiveShop":"Komdu fagnandi í Örvaverslun Flosa","questHotSpringactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questHotSpringarrowShop":"Ó, elsku barn. Athugaðu hjá Flosa í örvaversluninni á bryggjunum í norðvestri. Hann getur kannski hjálpað þér.","questHotSpringbackInBusiness":"Þetta virkaði! Ég er aftur kominn af stað!","questHotSpringboom":"BÚMMMMMMMMMMMM!","questHotSpringbrowse":"Jæja, þér er velkomið að skoða, en… en ekki snerta neitt.","questHotSpringcarefulWithIt":"Þarna ertu! En farðu varlega, það er talsvert…sprengifimt.","questHotSpringcheckBetweenEyes":"Hraunið leynist gjarnan á milli augnanna.","questHotSpringclangs":"*kling kling klang*","questHotSpringcompleteOwner":"Ég get aldrei launað þér alla hjálpina.","questHotSpringcompleteShop":"Komdu fagnandi í Örvaverslun Flosa. Æi, ert þetta þú aftur…","questHotSpringcompleteTrophy":"„Hverafrelsarinn“","questHotSpringdiscount":"Er búið að opna hverinn? Vonandi fæ ég góðan afslátt næst þegar ég fer þangað…","questHotSpringexactlyRight":"Jeminn. Já…þetta er nákvæmlega það sem ég þarf…","questHotSpringfindLava":"Hvar finn ég hraun?","questHotSpringfineCraft":"Vandað handverk á samkeppnishæfu verði.","questHotSpringfireArrow":"Nei! Við þyrftum eitthvað á borð við ofureldör til að bræða svona mikinn snjó. Hvernig á ég að hafa efni á því?","questHotSpringfireArrowopt0":"Hjálp","questHotSpringfireArrowopt1":"Því miður…","questHotSpringfoundOwner":"Örin! Ég trúi því ekki að þú hafir fundið hana!","questHotSpringfoundShop":"Komdu fagnandi í Örvaverslun Flosa","questHotSpringfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questHotSpringgiveArrow":"Stórkostlegt! Svo þú gefur okkur þá ofureldör?","questHotSpringgotTheLava":"Ég fann hraunið! Taktu það, það er heitt!","questHotSpringhaveArrow":"Ofureldör? Herra minn trúr… til hvers þarftu nokkuð svo sjaldgæft og hættulegt?","questHotSpringhelp":"Hm… Ég á enga peninga en kannski get ég fundið svona ör!","questHotSpringhotSpringBlocked":"Risastór snjóbolti hefur lokað fyrir fjallahverina! Við þurfum á þeim að halda til að…","questHotSpringillDoAnything":"Ég geri allt sem í mínu valdi stendur til að þeir opni aftur! Án endurgjalds!","questHotSpringinactiveOwner":"Góðan dag, þreytti ferðalangur.","questHotSpringinactiveShop":"Komdu fagnandi í Örvaverslun Flosa.","questHotSpringinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questHotSpringlastHint":"Farðu með ofureldörina til Villa í hverunum í fjöllunum í norðri, hehe.","questHotSpringlavaShop":"Komdu fagnandi í Örvaverslun Flosa…Ó, þetta ert þú.","questHotSpringmanyArrows":"Vá, ég hef aldrei séð svona margar örvar!","questHotSpringmemberForLife":"Þú mátt nota hverina án endurgjalds… að eilífu!","questHotSpringneedHelp":"Áttu ofureldör?","questHotSpringneedLava":"Færðu mér hraun frá Óníeyju í austri og örin verður þín!","questHotSpringnoMoney":"Ó… en ég á enga peninga.","questHotSpringnoWayIn":"Er hvergi hægt að komast inn!","questHotSpringnotGoodBusiness":"Það er ekkert á því að græða en stundum verður maður að breyta rétt!","questHotSpringoldSaying":"Óníeyja er eini staðurinn þar sem hraun er að finna… það er til gamalt orðatiltæki:","questHotSpringowlSnow":"Einn af snjóboltunum hans Fúkúró hefur LOKAÐ INNGANGINUM! Það er hvorki hægt að komast inn né út!","questHotSpringpoorBusiness":"Auma viðskiptaævintýrið mitt…ÉG FER Á HAUSINN!","questHotSpringquestDescription":"Snjór hefur lokað fyrir hverina í norðurfjöllum. Aumingja Villi hlýtur að fara á hausinn!","questHotSpringsafe":"Vonandi eru líka allir inni óhultir!","questHotSpringsorry":"Því miður, ég hef heldur ekki efni á því!","questHotSpringspecialComponents":"Ég þarf sérstaka íhluti fyrir svo öfluga ör…","questHotSpringstandBack":"Farðu frá!","questHotSpringtightSchedule":"Það er vissara fyrir mig að fara með þetta í örvaverslunina í snatri!","questHotSpringtoTheHotSpring":"Takk! Ég fer með það strax í hverina!","questHotSpringtrophyHint":"Það er erfitt að hafa upp á ofureldör. Kannski Flosi í örvaversluninni á bryggjunum í norðvestri geti aðstoðað, hehe.","questHotSpringunfortunate":"Ég vildi að ég gæti boðið þér að slaka á í hvernum mínum, en því miður…","questHotSpringunfortune":"Æi… en bagalegt.","questHotSpringvacation":"Er lokað fyrir fjallahverina? En hvert á ég þá að fara í frí?","questHotSpringwasntEasy":"Það var ekki auðvelt en ég vona að hún virki!","questHotSpringwillNoOneTry":"Ja hérna… getur enginn hjálpað? Hvar er sá útvaldi?","questHotSpringwonderWhat":"Hvað þýðir það eiginlega…","questHotSpringyouForReal":"Í alvöru?","questIntroactive":"Þér tókst það! Takk fyrir að koma með bikarinn alla þessa leið!","questIntroactsofkindness":"Góðverk vekja mikla lukku meðal fólksins hérna.","questIntrocheckinside":"Farðu inn til verðlaunameistarans ef þú vilt hjálpa fleirum!","questIntrocomplete":"Farðu inn til verðlaunameistarans ef þú vilt hjálpa fleirum!","questIntrogetit":"Ó, allt í lagi. Láttu mig vita ef þú skiptir um skoðun. Það borgar sig oft að hjálpa öðrum!","questIntroheavy":"Eins og mér! Ég er með þennan bikar handa verðlaunameistaranum en hann er of þungur fyrir mig!","questIntroinactive":"Þú ert nýliði hér, ekki satt?","questIntrojustNorth":"Takk fyrir! Við sjáumst þá í verðlaunahúsinu, hún er í norðurátt.","questIntrolookstrong":"Gætirðu farið með hann í verðlaunahúsið fyrir mig?","questIntrolookstrongopt0":"Að sjálfsögðu!","questIntrolookstrongopt1":"Ekki séns.","questIntromoreways":"Allar íþróttirnar á eyjunni eru frábærar en það eru fleiri leiðir til að sýna fram á að þú sért sannur meistari.","questIntrono":"Mér þykir fyrir því en ég hef ekki áhuga.","questIntroyes":"Með glöðu geði!","questLanternLightIllBeWatching":"Finndu verndarann í Bambusskóginum til að komast að því hvort það sé allt satt. Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questLanternLightStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questLanternLightactive":"Kveiktu á öllum fjórum luktunum og þín sanna prófraun mun hefjast!","questLanternLightactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questLanternLightcantstop":"Ég get ekki hætt að horfa.","questLanternLightchangeMind":"Komdu aftur til mín þegar þér finnst þú hafa nægan styrk!","questLanternLightcomplete":"Vel gert, nýr áskorandi bíður þín. Snertu hliðið til að spila leikinn.","questLanternLightcompleteTrophy":"„Luktalýsir“","questLanternLightdoyoudare":"Þorirðu að prófa það?","questLanternLightdoyoudareopt0":"Já!","questLanternLightdoyoudareopt1":"Ne-nei.","questLanternLightfound":"Vel af sér vikið! Nýi áskorandinn þinn bíður. Snertu hliðið til að spila leikinn.","questLanternLightfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questLanternLightinactive":"Sagan segir að sannir borðtennismeistarar kveiki á luktunum í kringum borðin sín til að kalla fram sterka anda til að keppa við.","questLanternLightinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questLanternLightlantern1lit":"Loginn er svo bjartur!","questLanternLightlantern1unlit":"Þú kveikir á steinluktinni.","questLanternLightlantern2lit":"Hann virkar svo öflugur!","questLanternLightlantern2unlit":"Þú kveikir á steinluktinni.","questLanternLightlantern3lit":"Hann gefur ekki frá sér neinn hita…","questLanternLightlantern3unlit":"Þú kveikir á steinluktinni.","questLanternLightlantern4lit":"Ég get ekki hætt að horfa.","questLanternLightlantern4unlit":"Þú kveikir á steinluktinni.","questLanternLightlastHint":"Nú þegar kveikt er á luktunum skaltu tala við verndarann um verðlaunin þín, he he.","questLanternLightno":"…Ég skil.","questLanternLightnoheat":"Hann gefur ekki frá sér neinn hita…","questLanternLightpowerful":"Hann virkar svo öflugur!","questLanternLightquestDescription":"Sagan segir að borðtennisleikir til forna hafi aðeins verið spilaðir við luktaljós.","questLanternLightreturn":"Loginn er svo bjartur!","questLanternLighttrophyHint":"Hvað ætli gerist þegar þú kveikir á luktunum í kringum forna borðtennisborðið, he he.","questLanternLightyes":"Þetta kalla ég hugrekki. Taktu þennan loga og kveiktu á luktunum fjórum umhverfis borðið.","questLittleOniIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questLittleOniStillWatching":"Ég sá þetta allt saman, þú stóðst þig frábærlega. He he.","questLittleOniactive":"Fannstu nokkuð einhverjar hvatningarbækur handa mér?","questLittleOniactiveBookkeeper":"Komdu fagnandi í bókabúðina!","questLittleOniactiveTrophy":"Þú virðist vera að hjálpa til.","questLittleOnialreadyread":"Já, það var bara ábendingar um hvernig á að nota litla stærð til að nýta þér í Team Sports.","questLittleOnibookhelp":"Ég keypti bókina „Leiðir fyrir litla“ en hún var ekki mjög gagnleg...","questLittleOnibrilliant":"Þetta er snilld! Ég GET alveg verið ruðningsleikmaður!! Ég ætla að æfa þessa tækni strax, takk fyrir!","questLittleOnibuthow":"Fallega sagt, en litlu eyrun mín eiga erfitt með að taka mark á því. Hvernig hefði lítill óní-ári eins og ég átt möguleika...","questLittleOnichapterone":"Látum okkur sjá. „Fyrsti kafli: Hvernig á að nýta það að vera lítill til að óvinir þínir sjái þig ekki...“","questLittleOniclimbingBookkeeper":"Við vorum að senda síðustu hvatningarbókina okkar í klifurhofið. Þú þarft að spyrja nýja eigandann ef þú vilt lesa hana.","questLittleOniclimbingSnowOwl7":"Þetta hræðir mig...","questLittleOnicompleteSnowOwl7":"Lofthræðslan er farin! Nú held ég til fjalla!","questLittleOnicompleteTrophy":"„Litla klappstýran“","questLittleOnididyouorderbook":"Afsakið, ertu litli íþróttamaðurinn sem pantaði bók um hvatningu?","questLittleOnifindout":"Ég skal komast að því! Bíddu hérna, ég kem rétt strax aftur.","questLittleOnifound":"Góðar fréttir! Ég fann bók um alla kosti þess að vera lítill íþróttamaður!","questLittleOnifoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questLittleOnigoclimbdo":"Nei, síðasta eintakið var rétt í þessu sent í klifurhofið. Þú þarft að spyrja nýja eigandann ef þú vilt lesa hana.","questLittleOniinactive":"Mig dreymdi um að komast í ruðningsliðið en bræður mínir segja að ég sé of lítill til að spila ruðning...","questLittleOniinactiveBookkeeper":"Komdu fagnandi í bókabúðina!","questLittleOniinactiveSnowOwl7":"Ég þjáist af lofthræðslu...","questLittleOniinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questLittleOniinactiveopt0":"Það er ekki satt!","questLittleOniinactiveopt1":"Það er satt...","questLittleOniinactiveopt2":"Hverjum er ekki sama?","questLittleOniinspiring":"Þetta myndi hvetja mig til dáða ef ég væri ekki að einblína svona mikið á að vera pínulitli óní-árinn sem ég er.","questLittleOnilastHint":"Farðu með hvatningarbókina til litla óní-árans á Óníeyju og hjálpaðu honum að uppfylla ruðningsdraumana.","questLittleOnilikewhat":"Hvaða hvatning? Eins og bók með ráðum? Ég efast um að nokkur nenni að skrifa um slíkt.","questLittleOnimotivation":"Það hljómar eins og þú þurfir bara hvatningu til að sýna hvað þú ert fær um!","questLittleOnimotivbook":"Afsakið, ertu með einhverjar bækur um hvatningu fyrir lítið íþróttafólk?","questLittleOninotfoundyet":"Ekki ennþá, en ég gefst ekki upp!","questLittleOninotgoing":"Engar áhyggjur, ég komst ekki langt á litlu fótunum mínum.","questLittleOninothinghelpful":"Gagnast ekki lítilli uglu sem reynir að fljúga.","questLittleOninotthat":"Sjá? Jafnvel þú getur ekki neitað því ...","questLittleOninottrue":"Það er ekki satt! Mómótaró er lítill og hann er frábær ruðningsleikmaður!","questLittleOniohreallynot":"Í alvöru?","questLittleOniorelse":"(annars...)","questLittleOniquestDescription":"Það er lítill óní-ári á Óníeyju sem virðist ekki trúa því að hann geti spilað ruðning...","questLittleOniread":"Lestu allt sem þú vilt en ekki taka neitt með þér.","questLittleOnisection":"Við erum auðvitað með heilan kafla. Því miður var ég að selja síðustu bókina...","questLittleOniseereward":"Ljúktu við þetta og komdu síðan og skoðaðu verðlaunin þín, he he.","questLittleOnisomuchknowledge":"Getur það verið?? Eru örlög mín ekki innsigluð??","questLittleOnistay":"Ætli ég verði ekki bara hérna, ekki að spila ruðning. Að eilífu.","questLittleOnistrongeralready":"Hm... það er rétt hjá þér, ég ER sterkari! Kannski get ég loksins sigrast á þessum ótta!","questLittleOnistrongwings":"Þú hlýtur allavega að hafa orðið sterkari við að lesa bók svona hratt, það er frábær æfing!","questLittleOnitakebook":"Af hverju tekurðu ekki bókina og lest hana? Það lítur út fyrir að litlu handleggirnir þínir þurfi líka á æfingu að halda.","questLittleOnitrophyHint":"Hjálpaðu til við að finna hvatningarbók fyrir litla óní-árann á Óníeyju og hjálpaðu honum að uppfylla ruðningsdraumana!","questLittleOnitrue":"Það er satt þú ert ansi lítill...","questLittleOnitryingtogetover":"Ó. Já, þetta er ég. Ég þjáist af lofthræðslu en reyni að komast yfir hana.","questLittleOniuhthanks":"Heh... jæja, takk fyrir! Og gangi þér vel!","questLittleOniwewelcome":"Verði þér að góðu-","questLittleOniwherego":"Bíddu ... hvar fór hann?","questLittleOniwhobought":"Þú ert að grínast!","questLittleOniwhocares":"Hverjum er ekki sama þó maður sé lítill?? Sá eini sem þarf að trúa að þú sért góður leikmaður ert ÞÚ.","questLittleOniyuck":"Mómótaró?? OJ BARA! Ég vil ekki líkjast þeim óþokka!","questLostBookIllBeWatching":"Það er sérstakt… ég minnist þess ekki að Ólafía hafi notið lesturs. He he.","questLostBookStillWatching":"Ég sá þetta allt saman. Þú varst frábær. He he.","questLostBookactive":"Fa-fannstu bókina mína?","questLostBookactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questLostBookbook":"Sko til! Þessi lítur út eins og týnda bókin.","questLostBookbookstore":"Ég hefði getað svarið fyrir að hún væri í bókabúðinni…","questLostBookchangeMind":"Æ, ansans, ef aðeins einhver myndi hjálpa mér…","questLostBookcomplete":"(Leyniströndin…já…)","questLostBookcompleteTrophy":"„Bókaunnandi“","questLostBookfound":"BÓKIN MÍN! LÁTTU MIG FÁ HANA!","questLostBookfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questLostBookgiveBookBack":"Skilaðu bara bókinni til Ólafíu oturs í Tanooki!","questLostBookhelp":"Geturðu hjálpað mér að finna dýrmætu bókina mína?","questLostBookhelpopt0":"Ekki málið!","questLostBookhelpopt1":"Neibb","questLostBookhint":"Ég var síðast með hana í bókabúðinni í suðaustri…","questLostBookinactive":"Æi, ansans! Hvar getur hún verið?","questLostBookinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questLostBookmissingBook":"Ég finn ekki mjög mikilvæga bók!","questLostBookno":"…ó. Að sjálfsögðu. Afsakaðu ónæðið.","questLostBooknote":"Elsku ástin mín, ég sakna þess að sjá framan í þig. Hittu mig á leyniströndinni í kvöld og ekki taka neinn með þér.","questLostBookowner":"Ég ætti að fara með þessa bók til eigandans.","questLostBookquestDescription":"Ólafía otur í Tanooki hefur týnt bókinni sinni. Einhver þarf að hjálpa henni að finna hana.","questLostBookreturn":"Ó, það er miði inni í henni…","questLostBookthankYou":"HALLÓ! Umm, já, takk aftur fyrir að… skila bókinni minni…","questLostBookthanks":"Mér er svo létt. Ég get ekki þakkað þér nógsamlega.","questLostBooktrophyHint":"Leitaðu að bók Ólafíu oturs í bókabúðinni í Tanooki, he he.","questLostBookum":"…","questLostBookyes":"Takk fyrir! Ef þú finnur hana komdu þá með hana til mín og ekki sýna neinum hana.","questLostBookyouOK":"Hvað amar að?","questLostPaddleIllBeWatching":"Hjálpaðu til með því að finna Inari á suðvesturströndinni. Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questLostPaddleStillWatching":"Ég sá þetta allt saman. Þú varst frábær. He he.","questLostPaddleactive":"Gengur þér eitthvað að finna borðtennisspaðann minn?","questLostPaddleactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questLostPaddlechangeMind":"Láttu mig vita ef þú skiptir um skoðun!","questLostPaddlecomplete":"Ég get ekki beðið eftir að komast aftur í þjálfun. Takk aftur!","questLostPaddlecompleteTrophy":"„Spaðasnattarinn“","questLostPaddlefound":"Fallegi spaðinn minn! Þú fannst hann!","questLostPaddlefoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questLostPaddlehint":"Ég hefði getað svarið að ég var með hann á ströndinni fyrir vestan…","questLostPaddleinactive":"Ég hef týnt borðtennisspaðanum mínum! Geturðu hjálpað mér að finna hann?","questLostPaddleinactiveTrophy":"Ég tek staðinn frá.","questLostPaddleinactiveopt0":"Ekki málið!","questLostPaddleinactiveopt1":"Neibb","questLostPaddlelastHint":"Þú hefur fundið týnda spaðann og nú skaltu skila honum til þrjóska refsins Inari á Maraþonströnd, he he.","questLostPaddleno":"…Ég skil.","questLostPaddlepaddle":"Vá, þetta er aldeilis fínn borðtennisspaði…","questLostPaddlequestDescription":"Svo virðist sem þrjóski refurinn Inari hafi týnt borðtennisspaðanum sínum.","questLostPaddlereturn":"Ég ætti að skila honum til eigandans!","questLostPaddlethanks":"Ég vildi óska að þessi leikur væri með skráningakerfi svo ég gæti þakkað þér!","questLostPaddletrophyHint":"Ég held ég hafi séð spaðann á vesturhluta Maraþonstrandar, he he.","questLostPaddleyes":"Takk fyrir! Ég held að ég hafi síðast verið með hann á ströndinni.","questLuckyArrowIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questLuckyArrowStillWatching":"Ég sá þetta allt saman. Þú varst frábær. He he.","questLuckyArrowactive":"Fannstu lukkuörina mína?","questLuckyArrowactiveArrow":"Lukkuörin! Þetta hlýtur að vera hún.","questLuckyArrowactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questLuckyArrowarrowonroof":"Ég skaut lukkuörinni minni hærra en ég hef nokkru sinni gert!","questLuckyArrowawful":"Nei, það er hræðilegt! Hún lenti á þakinu á kastalanum hans Yoichi!","questLuckyArrowbutitslucky":"Já, en hún færir mér heppni! Ég hef góða tilfinningu fyrir þessu. Kannski get ég skotið henni alla leið upp á fjallstind!","questLuckyArrowcomplete":"Ég hef góða tilfinningu fyrir þessu. Kannski get ég skotið henni alla leið upp á fjallstind!","questLuckyArrowcompleteTrophy":"„Lukkuörvarbjargvættur“","questLuckyArrowfound":"Þú munt ekki trúa þessu. Ég fann örina!","questLuckyArrowfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questLuckyArrowgreatnews":"Ó, en það eru frábærar fréttir…","questLuckyArrowillhelp":"Kannski get ég fundið leið upp á þak! Bíddu hér!","questLuckyArrowinactive":"Ó nei…hvað á ég til bragðs að taka?","questLuckyArrowinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"Já, er hún ekki fögur?","questLuckyArrowlastHint":"Skilaðu lukkuörinni til unga bogmannsins fyrir utan kastalann hans Yoichi á bryggjunum í norðvestri.","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"…Hún lítur út eins og hver önnur ör.","questLuckyArrowlooksnormal":"(…Hún lítur út eins og hver önnur ör í mínum augum…","questLuckyArrowneverseeagain":"Ég get ekki farið svona langt frá vatninu. Ég mun aldrei aftur sjá lukkuörina mína!","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"Ég skal hjálpa","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"Því miður…","questLuckyArrownotnotyet":"Ekki ennþá, en ég geri mitt besta!","questLuckyArrowohbrother":"Ó, frábært…","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"Greyið lukkuörin mín…","questLuckyArrowquestDescription":"Ungi bogmaðurinn virðist hafa týnt lukkuörinni sinni í kastalanum hans Yoichi á bryggjunum í norðvestri.","questLuckyArrowroofagain":"Hún lenti á þakinu á kastalanum hans Yoichi. Hitti ég einhvern tímann aftur í mark?","questLuckyArrowsorry":"Mér þykir fyrir því, ég vildi að ég gæti hjálpað.","questLuckyArrowtooktoolong":"Ó, en það var SVO langt síðan! Ég fann nýja lukkuör í millitíðinni!","questLuckyArrowtrophyHint":"Farðu upp á toppinn á kastala Yoichi á norðvestur-bryggjunum til að finna týndu lukkuör unga bogmannsins!","questLuckyArrowwhatarrow":"Hvaða ör?","questLuckyArrowwhatswrong":"Hvert er vandamálið?","questLuckyArrowyourekidding":"…ha?","questLuckyArrowyourluckyarrow":"Lukkuörina þína sem þú týndir á þakinu!","questMomotaroIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questMomotaroStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questMomotaroactive":"Apinn sá Mómótaró síðast á norðurleið upp Klifurfjall. Við vonum að þú finnir hann fljótt!","questMomotaroactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questMomotaroanythingTeam":"Ég geri allt til að hjálpa liðinu!","questMomotarobacksoon":"Ég vona að hann heimsæki okkur fljótlega.","questMomotarobetterGetBack":"Jæja, það er best að við förum aftur á ruðningsleikinn.","questMomotaroblush":"Jeminn… Það gleður mig líka að hitta ykkur bæði!","questMomotarobroughtPeaches":"Fyrirgefið, en ég kom með ferskjur handa okkur öllum!","questMomotarocanIHave":"…má ég líka fá ferskju?","questMomotarocomplete":"Mómótaró, þú ert kominn aftur!","questMomotarocompleteTrophy":"„Ferskjufangari“","questMomotarodad":"Árum saman óskuðum við eiginkona mín okkur þess að eignast barn.","questMomotarodoingHere":"Ó, halló, Lukka! Hvað ertu að gera hérna?","questMomotarodontForget":"Passaðu þig á Óní-árunum og ekki gleyma þessum ferskjum handa vinum þínum.","questMomotarodoomed":"Stórleikurinn er í dag! VIÐ ERUM DAUÐADÆMD!","questMomotarodoomedopt0":"Hjálp","questMomotarodoomedopt1":"Mér þykir það leitt","questMomotarofoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questMomotaroheardAlot":"Við höfum heyrt mikið talað um þig. Sonur okkar er þér mjög þakklátur fyrir alla hjálpina.","questMomotarohelp":"Haldið ró ykkar. Ég get kannski hjálpað til við að finna hann!","questMomotaroinactive":"Ó, nei…","questMomotaroinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questMomotarolastHint":"Farðu til baka á Óníeyju og athugaðu hvort Mómótaró hafi komist óhultur aftur til liðsins síns, he he.","questMomotaromom":"Sonur okkar Mómótaró fór til Óníeyjar að spila ruðning.","questMomotaromomDad":"Mamma og pabbi… þetta er Lukka, ótrúlegi íþróttagarpurinn sem ég var að segja ykkur frá!","questMomotaromomoMissing":"Fyrirliðinn okkar, Mómótaró, er týndur! Hvernig getum við spilað án hans?","questMomotaromomotaro":"Þarna ertu, Mómótaró!","questMomotaromustBe":"Mómótaró hlýtur að vera í þessa átt.","questMomotaromyFav":"Ferskjur, uppáhaldið mitt!","questMomotaroofCourse":"Að sjálfsögðu!","questMomotarooffintheworld":"Við opnuðum hana og inni í henni var barn! Þannig fundum við son okkar, Mómótaró.","questMomotaroohThankYou":"Myndirðu gera það fyrir okkur?","questMomotaroparents":"Það er ekkert að hafa áhyggjur af! Ég kom bara í heimsókn til foreldra minna.","questMomotaropeach1":"Hvað er þetta, ferskja?","questMomotaropeach2":"Önnur ferskja! Ég hlýt að vera á réttri leið!","questMomotaropeach3":"Fleiri ferskjur! Núna hlýt ég að vera að nálgast!","questMomotaroquestDescription":"Mómótaró, fyrirliði ruðningsliðsins, týndist á Óníeyju fyrir austan. Hvar gæti hann verið…","questMomotarosorry":"Ég vona að þú finnir hann…","questMomotaroteamPlayer":"Þvílíkur liðsmaður! Api sá hann síðast stefna í norður upp Klifurfjall.","questMomotaroteamWorried":"Liðsfélagar þínir eru að búa sig undir stórleikinn! Þeir hafa áhyggjur af þér.","questMomotarothanksBye":"Einmitt! Takk, mamma. Sjáumst brátt aftur!","questMomotarotrophyHint":"Mómótaró sást síðast á leiðinni inn í Bambusskóginn í norðvestri. Athugaðu hvort þú getir fundið hann, he he.","questMomotarowereSoWorried":"Við höfðum svo miklar áhyggjur!","questMomotarowhatsWrong":"Hvað amar að?","questMomotarowheverpeaches":"Þar sem ferskjur er að finna er Mómótaró ekki langt undan!","questMomotarowhyHello":"Halló, Lukka! Gleður mig að kynnast þér.","questMomotarowishedforachild":"Einn góðan veðurdag fundum við svo ferskju fljótandi niður ána…","questMomotaroyummy":"Svo ljúffengar! Takk fyrir að finna hann, Lukka!","questOniIllBeWatching":"Ég fylgist með því til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questOniStillWatching":"Ég sá þetta allt saman. Þú varst frábær. He he.","questOniactive":"Hefur eitthvað gengið að finna vinnu fyrir mig í Tanooki?","questOniactiveBaker":"*Úff*","questOniactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questOniactivereadytoretire":"Ég hef verið bakari svo lengi að það gæti verið tímabært að hætta.","questOniactivewarmallthetime":"Ég myndi vilja setjast í helgan stein þar sem alltaf er hlýtt og ég get slakað á.","questOniactivewhatswrongbaker":"Hvað amar að?","questOnibakingisbetter":"Þú hafðir rétt fyrir þér, Lukka. Það gleður mig svo að hafa loksins látið drauminn rætast!","questOnibigcity":"Mig hefur alltaf langað að flytja til Tanooki og gerast bakari!","questOnibutihavent":"En ég hef ekki sagt þér neitt um hann…","questOnibutihaventopt0":"Hann er stór…","questOnibutihaventopt1":"Hann er rauður…","questOnibutihaventopt2":"Hann er Óníari.","questOnicomplete":"Bakstur er bestur. Það eru allir svo hamingjusamir!","questOnicompleteBaker":"Að setjast í helgan stein á Óníeyju er betra en mig hefði órað fyrir!","questOnicompleteTrophy":"„Bakarísbraskari“","questOnidoforme":"Ó.…það væri svo yndislegt! Takk fyrir að hafa trú á draumnum mínum!","questOnidream":"Hver er draumurinn þinn?","questOnidreamsarehard2":"Enginn sagði að það væri auðvelt að láta drauma sína rætast…","questOnieveryonescared":"Það er erfitt að vera Óníari. Það eru allir alltaf svo hræddir við mig.","questOnifound":"Frábærar fréttir! Bakarinn í Tanooki vill láta af störfum. Hann er til í að eftirláta þér bakaríið sitt!","questOnifoundBaker":"Er vinur þinn kominn? Drífðu þig. Ég er byrjaður að pakka!","questOnifoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questOnigivemestength":"Það styrkir mig að heyra það. ALLT Í LAGI! Drífum okkur!","questOnihelp":"Ég get reynt að hjálpa! Ég skal athuga hvort einhver í Tanooki þurfi á nýjum bakara að halda!","questOnihowwarm":"Hm…en hvað með MJÖG hlýjan stað?","questOnihowwonderful":"En hvað það er yndislegt! Af hverju gerirðu það ekki?","questOniibelieveinyou":"Ég hef trú á þér! Þú gætir orðið besti bakari í sögu eyjunnar!","questOniihaveafriend":"Ég á vin sem vill verða bakari! En hann er-","questOniilefteverything":"Ég yfirgaf allt til að koma hingað, því ég átti mér draum!","questOniinactive":"*Úff*","questOniinactiveBaker":"*Úff*","questOniinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questOnilastHint":"Segðu Óníaranum á Óníeyju að þú hafir fundið stað í Tanooki sem vantar nýjan bakara!","questOnileavehome":"Yfirgefið heimili mitt og allt sem ég þekki?","questOniluckyhmm":"Hmm…","questOnimakepeoplehappy":"Ég vil frekar nota krafta mína til að hnoða deig! Hvaða leið er betri til að gleðja fólk en að gefa því dýrindis mat?","questOnimeetyouthere":"Ég hitti þig í Tanooki!","questOnineverdream":"Eftir öll þessi ár í ruðningi mun draumur minn aldrei rætast…","questOnineverdreamopt0":"Draumur?","questOnineverdreamopt1":"Fy-fyrirgefðu","questOninogood":"Hvað ef ég er ekkert góður? Hvað ef ég fæ heimþrá?","questOninoonewould":"Hver myndi treysta Óníara í borginni? Það mun enginn ráða mig.","questOninoonewouldopt0":"Hjálp","questOninoonewouldopt1":"Mér þykir það leitt","questOninoregrets":"Þetta er krefjandi en ég hef vaxið svo mikið og sé ekki eftir neinu!","questOniofcoursewont":"Auðvitað meiði ég þig ekki *úff*","questOnioniisbetter":"Hvað gæti verið meira afslappandi en að vera umkringdur heitu hrauni allan daginn?","questOniquestDescription":"Einn sterkasti Óníarinn á Óníeyju í austri er að íhuga að skipta um starfsvettvang…","questOnireadytoretire":"Ég hef verið bakari svo lengi að það gæti verið tímabært að hætta.","questOnisighdream":"*úff* Sumum draumum er ekki ætlað að rætast.","questOnisodoi":"*úff* þetta var kjánalegur draumur hvort eð var…","questOnisorry":"Fy-fyrirgefðu…ekki meiða mig…","questOnisorryno":"Mér þykir fyrir því, ég vildi að ég gæti hjálpað.","questOnisosudden":"Ja hérna…ég trúi þessu ekki!","questOnisoundslovely":"Það hljómar mjög vel og þú átt það skilið!","questOnistilllooking":"Ég er enn að leita!","questOnitrophyHint":"Hjálpaðu til við að finna stað í Tanooki fyrir einn af Óníunum svo hann geti látið drauma sína um að vera bakari rætast!","questOniwaitingforyou":"Leggjum í hann, hann bíður eftir þér!","questOniwarmallthetime":"Ég myndi vilja setjast í helgan stein þar sem alltaf er hlýtt og ég get slakað á.","questOniwhatswrong":"Hvað amar að?","questOniwhatswrongbaker":"Hvað amar að?","questOniwhereisthat":"Því hlýrri, því betra! Hefurðu einhvern stað í huga?","questOniwhocares":"Hverjum er ekki sama? Það eina sem skiptir máli er að hann hafi áhuga á bakstri. Ég get ekki beðið eftir að hitta hann!","questOniwhowillbread":"En hver bakar brauðið ef ég geri það ekki? Allir í borginni yrðu svangir.","questOniwonderfulbring":"En hvað það er yndislegt! Villtustu draumar mínir eru að rætast! Komdu með vin þinn hingað sem fyrst!","questOniwowsosudden":"Þetta gerðist svo hratt…get ég virkilega gert þetta?","questOniyourerightlucky":"Þú hefur trú á mér…","questPorcupineIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questPorcupineStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questPorcupineactive":"Hvers vegna ertu hér ennþá? Afhentu lásasmiðnum fyrir austan á Óníeyju bréfið mitt!","questPorcupineactiveLocksmith":"Komdu fagnandi í Lásasmiðju Hírós!","questPorcupineactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questPorcupinealwayshere":"Ekkert mál. Komdu aftur hvenær sem er. Það er alltaf opið hjá mér!","questPorcupineclick":"*klikk*","questPorcupinecomplete":"…hurðin er læst.","questPorcupinecompleteLocksmith":"Ég vona að Petúnía verði ánægð með lásana. Þeir eru með lífstíðarábyrgð!","questPorcupinecompleteTrophy":"„Hjálparhella einbúans“","questPorcupinedeliverPet":"Gjörðu svo vel! Gætirðu vinsamlegast látið Petúníu fá þennan pakka?","questPorcupinedelivered":"Þú mátt fara núna. Ég vildi óska þess að þú gerðir það.","questPorcupineeverythingok":"Er allt í lagi?","questPorcupinefantastic":"Ó, en frábært. Þú mátt fara núna.","questPorcupinefavor":"…Heldurðu að þú gætir gert mér greiða?","questPorcupinefavoropt0":"Já","questPorcupinefavoropt1":"Nei","questPorcupinefivehundred":"Já, fimm hundruð lásar hljómar eins og undarleg beiðni en ég þræti ekki við viðskiptavini.","questPorcupineforgiveyou":"Ég fyrirgef þér. Nú skaltu drífa þig!","questPorcupinefound":"Þú aftur?","questPorcupinefoundLocksmith":"Fimm hundruð lásar hljómar eins og undarleg beiðni en ég þræti ekki við viðskiptavini.","questPorcupinefoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questPorcupinefoundlock":"Ég afhenti bréfið. Lásasmiðurinn bað mig um að færa þér þennan pakka.","questPorcupinegoodcat":"Glæsilegt. Ég mun njóta í kyrrð og ró þangað til þú kemur aftur.","questPorcupinegoodpoint":"…","questPorcupinehaventyouheard":"Vissirðu það ekki? Doodle-leikarnir á Meistaraeyju eru hafnir!","questPorcupineinactive":"Hvað er á seyði fyrir utan? Það er svo mikill hávaði!","questPorcupineinactiveLocksmith":"Komdu fagnandi í Lásasmiðju Hírós þar sem friðhelgi þín er lykillinn að velgengni okkar! Get ég aðstoðað?","questPorcupineinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questPorcupineinages":"Frá Petúníu? Ég hef ekki séð hana í ár og aldir! Takk!","questPorcupinelastHint":"Afhentu Petúníu puntsvíni pakkann frá lásasmiðnum á bryggjunum í norðvestri, he he.","questPorcupinelastyear":"Aftur? Ég hélt að þeir hefðu verið haldnir í fyrra…","questPorcupineletterforyou":"Hæ, Híró! Ég er með bréf til þín frá puntsvíninu á norðvestur-bryggjunum.","questPorcupinelocked":"Þú mátt fara núna. Þú mátt endilega fara.","questPorcupinelockthedoor":"Ef þér líkar einveran, af hverju ertu þá með útidyrnar opnar?","questPorcupinelonely":"Það hljómar mjög einmanalegt…","questPorcupineno":"Því miður held ég að ég geti það ekki.","questPorcupineofcoursenot":"Auðvitað ekki! Mér líður vel innandyra.","questPorcupineohmymy":"…Hmm. Svei mér þá, það er beiðni í lagi.","questPorcupineonemoment":"Já, bara eitt augnablik!","questPorcupinequestDescription":"Á bryggjunum í norðvestri býr einmana puntsvín. Kannski geturðu hjálpað henni að sigrast á ótta sínum við útiveru.","questPorcupinesoheavy":"Hann er svo þungur!","questPorcupinesorryno":"Því miður þarf ég enga lása eða lykla. Takk samt!","questPorcupinesssorry":"Fy-fyrirgefðu.","questPorcupinessure":"Bréf? Au-auðvitað.","questPorcupinetrophyHint":"Petúnía puntsvín vill að þú farir með bréf til lásasmiðsins í suðvestur-Tanooki, he he.","questPorcupineuseless":"*Úff* Eins og mig grunaði, það er aldrei hægt að reiða sig á neinn nema sjálfan sig.","questPorcupinewanttojoin":"Viltu ekki taka þátt í fjörinu?","questPorcupinewayilike":"Þannig vil ég hafa það!","questPorcupinewhatshewants":"Nú jæja, ætli hún hafi fengið það sem hún vildi.","questPorcupinewonderful":"Dásamlegt. Það er lásasmiður fyrir austan á Óníeyju. Gætirðu fært honum þetta bréf?","questPorcupineyes":"Að sjálfsögðu geri ég þér greiða! Það gleður mig að geta aðstoðað.","questRaceIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questRaceStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questRaceactive":"Ég hreyfi mig ekki fyrr en þú segir að ég hafi unnið!","questRaceactiveCrab":"Þeir eru aftur farnir að rífast. Ég heyri rifrildið í þeim alla leið hingað!","questRaceactiveMelonBread":"Komdu fagnandi í bakaríið! Í dag er sértilboð á melónubrauði hjá okkur. Það er ljúffengt!","questRaceactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questRaceahem":"Humm... afsakið mig... viljiði prófa splunkunýtt melónubrauð?","questRaceblockingbeach":"Já! Það virðist vera sem hvorugur fáist til að færa sig fyrr en hinn gefst upp.","questRacecomplete":"Við hefðum komið í veg fyrir rifrildið ef við hefðum munað eftir glaðningi.","questRacecompleteCrab":"Geymdirðu eitthvað af melónubrauðinu fyrir mig...?","questRacecompleteTrophy":"„Bráðabani“","questRaceconveniencestore":"Þeir myndu örugglega færa sig ef þú keyptir eitthvað fyrir þá í bakaríinu í Tanooki...","questRacedecision":"Namm! Dásamleg lykt!","questRaceeating":"...","questRaceeatit":"Lyktin er of góð! Ég verð að prófa!","questRacefine2":"Allt í lagi.","questRacefound":"Annað hvort byrja ég eða hvorugur okkar keppir!","questRacefoundCrab":"Vá, fékkstu melónubrauð? Uppáhaldið mitt!","questRacefoundMelonBread":"Ó, ætlarðu að geyma melónubrauðið?","questRacefoundTrophy":"Þessu fer alveg að ljúka!","questRacefreesample":"Áttu enga peninga? Ekkert mál! Hér er ókeypis sýnishorn!","questRacegeez":"Kannski ætti ég að fara…","questRacegoon":"Veistu, það skiptir í raun og veru ekki máli hver vann. Þú ert besti vinur minn. Ég vil að þú byrjir.","questRacehangry":"Þessir tveir eru alltaf að rífast en eru samt bestu vinir. Þeir verða bæði svangir og reiðir af því að hlaupa.","questRaceinactive":"Ég var fyrstur!","questRaceinactiveMelonBread":"Komdu fagnandi í bakaríið! Láttu mig vita ef ég get aðstoðað.","questRaceinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questRacelastHint":"Farðu með melónubrauðið til vinanna sem eru að rífast á Maraþonströnd í suðaustri.","questRacelongtime":"Ekki ég heldur! Hversu lengi höfum við staðið hér og rifist?","questRacemeneither":"Ég hreyfi mig ekki fyrr en ÞÚ segir að ÉG hafi unnið!","questRacemynose":"En nefið á mér var á undan!","questRacenext time":"Við munum það næst.","questRaceno way":"Við förum ekki á leyniströndina fyrr en þú viðurkennir að ég vann.","questRacenome":"Nei, ég var fyrstur! Tærnar á mér voru fyrstar yfir línuna!","questRacenomoney":"Ó, vá! Verst að ég á enga peninga…","questRacenoyou":"Nei, ég vil að ÞÚ byrjir! Þú ert besti vinur MINN!","questRacequestDescription":"Tveir vinir í kappi á Maraþonströnd í suðvestri virðast taka keppnina aðeins of alvarlega...","questRaceracer2rebuttal":"Þú ert svo óþroskaður! Þetta væri búið ef þú viðurkenndir að ég hafi unnið.","questRacerefuse":"Hmmmm... nei, takk.","questRacesaveit":"Þetta ætti að koma á sáttum á milli keppendanna tveggja.","questRaceshouldi":"Ég gæti borðað það strax... eða geymt það fyrir keppendurna tvo til að komast að ströndinni...","questRaceshouldiopt0":"Borða það.","questRaceshouldiopt1":"Geyma það.","questRaceshouldiopt2":"Hafna því.","questRacesoothed":"Vá, þetta er ljúffengt. Ég áttaði mig ekki á því hvað ég var orðinn svangur.","questRacesuitthyself":"Æ…Mér þykir leitt að þú vilt það ekki.","questRacetaketothem":"Farðu með það að trénu og gáðu hvort keppendurnir færi sig frá.","questRacethanks":"Ha – ég? Takk! Við sjáumst hinum megin!","questRacetolucky":"Ég var að hugsa, af hverju byrjar þú ekki bara? Við eltum þig síðan.","questRacetoobad":"Því er nú verr og miður. Leyniströndin er svo falleg á þessum árstíma.","questRacetoolong":"Ekki geyma það of lengi, annars þornar það upp!","questRacetrophyHint":"Róaðu niður vinina sem eiga í erjum á Maraþonströnd með ljúffengum glaðningi úr bakaríinu í Tanooki í suðaustri.","questRacetryit":"Allt í lagi.","questRacewaiting":"Þú átt eftir að bíða lengi eftir því, vinurinn!","questRainIllBeWatching":"Ég fylgist með því til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questRainStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questRainTourIsland":"Jeremías, skoðunarferð um alla eyjuna. En hvað það er yndislegt!","questRainYouGotIt":"Óhóhó, hvenær sem er! Ég verð hérna þegar þú þarft að bæta næringu á tankinn!","questRainactive":"Ef þú vilt fara yfir brúnna skaltu tala við undarlega drenginn fyrir utan Borðtennishofið í norðri, lengst inni í Bambuslundinum.","questRainactiveRainBoy":"Rigning…já…haltu áfram að rigna…","questRainactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questRainallAtOnce":"Ekki hafa áhyggjur, þú þarft ekki að borða þær allar í einu. Þær bíða eftir þér þegar þú ert tilbúin.","questRainanyTime":"Hvenær sem er! Segðu vinum þínum frá okkur og gangi þér vel í leikjunum!","questRainaskThem":"Viltu spyrja hann? Allt þorpið stæði í þakkarskuld við þig!","questRainaskThemopt0":"Ekki málið!","questRainaskThemopt1":"Nei","questRainbackNoodles":"Svo kem ég aftur til að fá mér allar þessar núðlur!","questRaincalvin":"Eini kötturinn sem ég þekki er Calvin. Hann er alltaf sofandi á Óníeyju.","questRainchampionSpecial":"Keppt? Ó, ert þú nýi meistarinn?","questRaincheckNoodleShop":"Ég athuga það. Kærar þakkir!","questRaincomplete":"Það hefur stytt upp, sólin skín og brúin er opin á ný! Þú ert sannkallaður meistari, Lukka!","questRaincompleteTrophy":"„Regntálmari“","questRainconnection":"Ókunnugur? Heldurðu að það sé einhver tenging þarna á milli?","questRainexcuseMe":"A-afsakið.","questRainfiftyBowls":"50? Ég yrði svo pakksödd að ég gæti ekki keppt!","questRainfinishreward":"Ljúktu við þetta og komdu síðan og skoðaðu verðlaunin þín, he he.","questRainfoundCook":"Hæ, Lukka! Þú virðist vera svöng. Ertu í stuði fyrir 50 skálar af núðlum? Óhóhó.","questRainfoundIt":"Góðar fréttir, Amefuri Kozo! Ég fann lestarmiða handa þér.","questRainfoundRainBoy":"Rigning, rigning, fallega rigning.","questRainfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questRainhappyHelp":"Það gleður mig að geta aðstoðað.","questRainhaveYourTicket":"Og ekki gleyma ókeypis lestarmiðanum þínum! Meistari ætti ávallt að ferðast með stæl.","questRainhelloKitty":"Halló, kisa. Er þetta ekki yndislegur dagur?","questRainillHelp":"Hmm, kannski ég geti hjálpað þér að útvega nýjan! Ég skal athuga það á lestarstöðinni í Tanooki!","questRaininactive":"Viltu komast yfir? Því miður olli öll þessi rigning því að vatnið flæddi yfir brúnna!","questRaininactiveCook":"Óhóhó, komdu fagnandi á Núðlubúlluna! Hvað má bjóða þér?","questRaininactiveRainBoy":"Rigning…já…falleg rigning…að eilífu…","questRaininactiveTrainStation":"Komdu fagnandi á lestarstöðina í Tanooki!","questRaininactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questRainitDoes":"Fylgir þér?","questRainlastHint":"Færðu Amefuri Kozo lestarmiðann til að stöðva þessa rigningu loksins.","questRainlessRain":"Svo sannarlega. En hann væri jafnvel enn betri án rigningarinnar.","questRainletsGoRain":"Komdu, rigning! Það verða allir svo glaðir að sjá okkur!","questRainlostMap":"Planið var að deila rigningunni minni um alla eyjuna. En þegar ég kom hingað blés vindurinn frá borðtennisviftunni lestarmiðanum mínum á brott.","questRainlostMapopt0":"Ég skal hjálpa","questRainlostMapopt1":"Því er nú verr og miður","questRainloveRain":"En það er rigningin sem gerir hann svona yndislegan. Ég ELSKA rigninguna! Ég er Amefuri Kozo og rigning fylgir mér hvert fótmál!","questRainluckyDay":"Þá er þetta lukkudagurinn þinn! Nýttu þér meistaraafsláttinn okkar: Ókeypis 50 skálar af núðlum til að hjálpa þér að æfa!","questRainmaybeLater":"Uuu, nei, kannski seinna?","questRainmightHaveOne":"Ég er að leita að lestarmiða. Ég heyrði að þú gætir verið með einn slíkan.","questRainneverThought":"Hm. Það hvarflaði ekki að mér. Kannski getur hann stöðvað rigninguna!","questRainno":"Ég skil. Meira að segja sú útvalda getur ekki komið í veg fyrir rigningu…","questRainnoRush":"Engan asa, mér finnst fínt að bíða í rigningunni.","questRainnoodleCook":"Óhóhó, komdu fagnandi! Hvað má bjóða þér?","questRainnoodleShopDiscount":"Hmm…eigandi Núðlubúllunnar neðar í götunni er með tilboð. Kannski getur hann hjálpað.","questRainnoodleTrainStation":"Núðlubúllan er hérna rétt fyrir austan. Vonandi finnurðu miða þar!","questRainnotHungryRightNow":"Ég er ekki svöng núna en takk samt!","questRainohMy":"Jeminn!","questRainoneTicket":"Halló, mig langar í lestarmiða í skoðunarferð um eyjuna, takk!","questRainothercats":"Ég skil. Ég er að leita að öðrum ketti. Þeim sem fylgist með Verðlaunamusterinu.","questRainquestDescription":"Það hefur rignt látlaust í Bambusskóginum í norðaustri. Mjög undarlegt.","questRainsearchTrainStation":"Komdu fagnandi á lestarstöðina í Tanooki!","questRainsharing":"Já, og ég elska að deila henni með öðrum hvert sem ég fer!","questRainsoldOut":"Því miður. Það er allt uppselt vegna leikanna…","questRainstillHaveRain":"Jæja, ég hef að minnsta kosti alltaf rigninguna.","questRainstillLooking":"Ég er enn að leita!","questRainstranger":"Það hefur rignt viðstöðulaust síðan þessi undarlegi drengur mætti á bak við Borðtennishofið…","questRainsunnyDay":"Gangi þér vel! Við höfum öll gott af sólríkum degi eftir alla þessa rigningu.","questRainsunnyDay2":"Gangi þér vel! Við þráum sólríkan dag eftir alla þessa rigningu.","questRainthankNoodle":"Ó! Þakka þér fyrir, þetta er fullkomið!","questRainthatsMe":"Já, Lukka lukkukisi!","questRainticketRainBoy":"Fannstu lestarmiðann minn?","questRainticketTrainStation":"Góðan dag. Hvað get ég gert fyrir þig?","questRainticketTrophy":"Þú virðist vera að hjálpa til.","questRaintickettrophyHint":"Finndu lestarmiða fyrir Amefuri Kozo til að stöðva hina eilífu rigningu.","questRaintooBad":"Ó, því er nú verr og miður…","questRaintrainTicketPromo":"Þú hlýtur að eiga við sértilboðið okkar. Fyrir hverjar 50 skálar af núðlum færðu ókeypis lestarmiða!","questRaintrophyHint":"Finndu undarlega drenginn á bak við Borðtennishofið og reyndu að fá botn í það hvers vegna það rignir stöðugt.","questRaintrophymasterbychance":"Afsakið mig, en getur verið að þú sért verðlaunameistarinn?","questRainwhatToDo":"Ó, nei! Er engin leið til að fá miða?","questRainwhatacrime":"Ekki svöng? Hvað ertu þá að gera á Núðlubúllu…","questRainwhatmaster":"Ha, hvað? Fyrirgefðu, ég fylgist bara með lestarstöðinni…","questRainwhyHere":"Af hverju hefurðu verið svona lengi hérna fyrst þú elskar að deila henni?","questRainwonderBridge":"Einhver ætti að athuga hvort flætt hafi yfir einhverjar brýr…","questRainwow":"Vá…þú hlýtur að elska rigningu jafn heitt og ég.","questRainyes":"Takk fyrir! Borðtennishofið er fyrir norðan, langt inni í Bambuslundinum.","questSleepingCatIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questSleepingCatStillWatching":"...hrotur...","questSleepingCatactive1":"...farðu í burtu þjálfari...Ég er of syfjaður til að keppa...","questSleepingCatactive2":"...hrotur... hvað?! Úff, allt í lagi, ég er vakandi núna. Hvað viltu? Sendi þjálfarinn þig?","questSleepingCatactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questSleepingCatagirl":"Ég? Auðvitað ekki. Verðlaunameistarinn er stelpa.","questSleepingCatboat":"Þegar ég sá hana síðast var hún á leiðinni í bátahúsin við bogfimibryggjurnar í norðvestri en það var fyrir mörgum mánuðum.","questSleepingCatchampstory":"Ég er sá útvaldi. Ég kem á jafnvægi á eyjunni.","questSleepingCatchampstory2":"Æ, ætli þeir hafi ekki þegar fundið nýjan íþróttagarp.","questSleepingCatchampstory3":"Ég veit ekki hvort þú hefur kannað eyjuna, en hún er ekki nógu stór til að rúma tvo útvalda, meistari.","questSleepingCatcheck":"Æ, takk fyrir! Ég fer og kanna málið!","questSleepingCatcomplete":"...hrotur...","questSleepingCatcompleteTrophy":"„Kattasvæfarinn“","questSleepingCatinactive":"hrotur... ég er alveg til í þetta...","questSleepingCatinactiveTrophy":"Ég tek staðinn frá.","questSleepingCatleave":"Úbbs, fyrirgefðu.","questSleepingCatleave2":"...hrotur...","questSleepingCatlucky1":"Hver ertu?","questSleepingCatlucky2":"Ég hélt að ég væri sú útvalda...","questSleepingCatlucky3":"Eigum við að sameinast og keppa saman?","questSleepingCatquestDescription":"Það var annar útvalinn á undan þér, greyið mitt. Hvað ætli hafi komið fyrir hann. Hann var alltaf sofandi...","questSleepingCatsashimi":"Ég ætla að sitja hjá í þessari umferð. Láttu mig svo í friði, mig dreymdi svo ljúfan draum um ferskt sjávarfang...","questSleepingCatsearchSleepingCat":"hrotur","questSleepingCatseenher":"Æ! Þú hefur sem sagt séð hana?","questSleepingCatsuresure":"Ekkert mál. Vektu mig bara ekki aftur.","questSleepingCattrophyHint":"Er fyrrum meistarinn sofandi? Prófaðu að trufla hann, he he.","questSleepingCatwakeup":"Halló, vaknaðu!","questSleepingCatwarm":"Ég kom hingað fyrir skömmu til að sigrast á öllum meisturunum og safna öllum bókrollunum, en hraunflæðið hérna á Óníeyju er of hlýtt og þægilegt...","questSleepingCatyouagain":"Æ, ert þetta þú...","questSleepingCatyoutrophy":"Afsakaðu truflunina. Ert þú verðlaunameistarinn?","questTeamBlueadvanced1":"Ertu búin að finna leynilega hjólabrettavöllinn?","questTeamBlueadvanced2":"Þrjú ólík lög eru spiluð þar sem listsundið fer fram.","questTeamBlueadvanced3":"Langhlaupararnir halda sig gjarnan á leyniströndinni. Hefurðu komið þangað?","questTeamBlueadvanced4":"Aflaukningar eru lykillinn að því að vinna í ruðningi.","questTeamBlueadvanced5":"Þú hleypur hraðar eftir því sem þú sveigir framhjá fleiri hindrunum í maraþoninu!","questTeamBlueadvanced6":"Gríptu varlega í grænu handföngin á klifurfjallinu. Þau falla yfirleitt til jarðar!","questTeamBlueelite1":"Leiðtogi okkar fylgist ávallt með því hver er í fyrsta sæti.","questTeamBlueelite2":"Heyrðu, þú hlýtur að vera kötturinn sem allir eru að tala um. Þetta er mikill heiður!","questTeamBlueelite3":"Bláa liðið vinnur, ég er handviss um það!","questTeamBlueelite4":"Aðeins leiðtoginn er úrvalsmeðlimur. Við erum bara verðir!","questTeamBlueelite5":"Leiðtoginn bíður eftir því að hitta þig.","questTeamBlueelite6":"Ég þarf að fara á salernið en ég er á vakt...","questTeamBluefrontGuardLocked":"Þetta er einkastöð bláa liðsins. Aðeins fyrir meðlimi!","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"Hóhó, ég sé að þú ert meðlimur bláa liðsins.","questTeamBluehq1GuardLocked":"Því miður er þetta herbergi aðeins fyrir meðlimi sem eru lengra komnir. Þú þarft að vinna þér inni þrjár bókrollur til að komast inn.","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"Þú vannst þér inn nógu margar bókrollur til að fá aðgang að herbergi lengra kominna! Bláa liðið þakkar þér fyrir framlag þitt!","questTeamBluehq2GuardLocked":"Því miður er þetta herbergi aðeins fyrir úrvalsmeðlimi. Þú verður að vinna þér inn 6 meistarabókrollur til að fá aðgang.","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"Þú vannst þér inn nægilega margar bókrollur til að fá aðgang að herbergi úrvalsmeðlima! Leiðtogi okkar er spenntur yfir því að hitta þig!","questTeamBluekeepgoodwork":"Leggið áfram hart að ykkur og bláa liðið á eftir að vinna Doodle-leikana á Meistaraeyju!","questTeamBluelockedFrontDoor":"Hér er læst...","questTeamBluemember1":"Þetta er líkamsræktin okkar. Besti staðurinn til að auka styrkinn!","questTeamBluemember2":"Ég veit að ef ég held áfram að æfa get ég unnið meistara og fengið bókrollu!","questTeamBluemember3":"Sögusagnir herma að erfiðari leikir í ýmsum íþróttagreinum séu faldir um alla eyjuna...","questTeamBluenotdone":"En verki okkar er ekki lokið! Bláa liðið er að tapa. Við slökum ekki á fyrr en við erum orðin sterkust!","questTeamBluenotforme":"Ef til vill ætti ég að finna höfuðstöðvar liðsins míns í staðinn.","questTeamBlueteamLeaderLosing":"Ó, Lukka. Ég hef heyrt mikið talað um þig.","questTeamBlueteamLeaderWinning":"Ó, Lukka. Ég hef heyrt mikið talað um þig.","questTeamBluetheleader":"Ég er leiðtogi bláa liðsins og er afar stoltur af því sem þú hefur gert fyrir liðið okkar.","questTeamBluetheleader2":"Ég er leiðtogi bláa liðsins og er afar stoltur af því sem þú hefur gert fyrir liðið okkar.","questTeamBluewelcometohq":"Komdu fagnandi í líkamsræktina okkar. Komdu inn!","questTeamBluewinning":"Og bláa liðið er í fyrsta sæti eins og stendur!","questTeamGreenadvanced1":"Ertu búin að finna leynilega hjólabrettavöllinn?","questTeamGreenadvanced2":"Þrjú ólík lög eru spiluð þar sem listsundið fer fram.","questTeamGreenadvanced3":"Langhlaupararnir halda sig gjarnan á leyniströndinni. Hefurðu komið þangað?","questTeamGreenadvanced4":"Aflaukningar eru lykillinn að því að vinna í ruðningi.","questTeamGreenadvanced5":"Þú hleypur hraðar eftir því sem þú sveigir framhjá fleiri hindrunum í maraþoninu!","questTeamGreenadvanced6":"Gríptu varlega í grænu handföngin á klifurfjallinu. Þau falla yfirleitt til jarðar!","questTeamGreencomeonin":"Þér er velkomið að slaka á í höfuðstöðvum okkar!","questTeamGreenelite1":"Leiðtogi okkar fylgist ávallt með því hver er í fyrsta sæti.","questTeamGreenelite2":"Heyrðu, þú hlýtur að vera kötturinn sem allir eru að tala um. Þetta er mikill heiður!","questTeamGreenelite3":"Græna liðið vinnur, ég er handviss um það!","questTeamGreenelite4":"Aðeins leiðtoginn er úrvalsmeðlimur. Við erum bara verðir!","questTeamGreenelite5":"Leiðtoginn bíður eftir því að hitta þig.","questTeamGreenelite6":"Ég þarf að fara á salernið en ég er á vakt...","questTeamGreenfrontGuardLocked":"Kappar!","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"Kappar!","questTeamGreenhq1GuardLocked":"Því miður er þetta herbergi aðeins fyrir meðlimi sem eru lengra komnir. Þú þarft að vinna þér inni þrjár bókrollur til að komast inn.","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"Þú vannst þér inn nægilega margar bókarollur til að fá aðgang að herbergi leikmanna sem eru lengra komnir! Græna liðið þakkar fyrir framlag þitt!","questTeamGreenhq2GuardLocked":"Því miður er þetta herbergi aðeins fyrir úrvalsmeðlimi. Þú verður að vinna þér inn 6 meistarabókrollur til að fá aðgang.","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"Þú vannst þér inn nægilega margar bókrollur til að fá aðgang að herbergi úrvalsmeðlima! Leiðtogi okkar er spenntur yfir því að hitta þig!","questTeamGreeninwater":"Köppum líður best í vatni. Vonandi er þér sama.","questTeamGreenkeepgoodwork":"Haltu áfram að leggja hart að þér alveg til loka og græna liðið mun sigra. Kappa!","questTeamGreenlockedFrontDoor":"Hér er læst...","questTeamGreenmember1":"Komdu fagnandi í höfuðstöðvar okkar!","questTeamGreenmember2":"Ég veit að ef ég held áfram að æfa get ég unnið meistara og fengið bókrollu!","questTeamGreenmember3":"Sögusagnir herma að erfiðari leikir í ýmsum íþróttagreinum séu faldir um alla eyjuna...","questTeamGreennotdone":"En verki okkar er ekki lokið! Græna liðið er að tapa. Við slökum ekki á fyrr en við erum efst!","questTeamGreennotforme":"Ef til vill ætti ég að finna höfuðstöðvar liðsins míns í staðinn.","questTeamGreenteamLeaderLosing":"Ó, Lukka. Ég hef heyrt mikið talað um þig.","questTeamGreenteamLeaderWinning":"Ó, Lukka. Ég hef heyrt mikið talað um þig.","questTeamGreentheleader":"Ég er leiðtogi græna liðsins og er afar stoltur af því sem þú hefur gert fyrir liðið okkar.","questTeamGreentheleader2":"Ég er leiðtogi græna liðsins og er afar stoltur af því sem þú hefur gert fyrir liðið okkar.","questTeamGreenwelcometohq":"Æ, bíddu. Þú ert í græna liðinu, ekki satt? Úff, loksins get ég talað eðlilega.","questTeamGreenwinning":"Græna liðið er í fyrsta sæti eins og stendur!","questTeamRedadvanced1":"Ertu búin að finna leynilega hjólabrettavöllinn?","questTeamRedadvanced2":"Þrjú ólík lög eru spiluð þar sem listsundið fer fram.","questTeamRedadvanced3":"Langhlaupararnir halda sig gjarnan á leyniströndinni. Hefurðu komið þangað?","questTeamRedadvanced4":"Aflaukningar eru lykillinn að því að vinna í ruðningi.","questTeamRedadvanced5":"Þú hleypur hraðar eftir því sem þú sveigir framhjá fleiri hindrunum í maraþoninu!","questTeamRedadvanced6":"Gríptu varlega í grænu handföngin á klifurfjallinu. Þau falla yfirleitt til jarðar!","questTeamRedelite1":"Leiðtogi okkar fylgist ávallt með því hver er í fyrsta sæti.","questTeamRedelite2":"Heyrðu, þú hlýtur að vera kötturinn sem allir eru að tala um. Þetta er mikill heiður!","questTeamRedelite3":"Rauða liðið vinnur, ég er handviss um það!","questTeamRedelite4":"Aðeins leiðtoginn er úrvalsmeðlimur. Við erum bara verðir!","questTeamRedelite5":"Leiðtoginn bíður eftir því að hitta þig.","questTeamRedelite6":"Ég þarf að fara á salernið en ég er á vakt...","questTeamRedfrontGuardLocked":"Rannsóknarbókasafnið er aðeins fyrir meðlimi rauða liðsins. Ég verð að biðja þig um að fara.","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"Hóhó, ég sé að þú ert meðlimur rauða liðsins.","questTeamRedhq1GuardLocked":"Því miður er þetta herbergi aðeins fyrir meðlimi sem eru lengra komnir. Þú þarft að vinna þér inni þrjár bókrollur til að komast inn.","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"Þú vannst þér inn nógu margar bókarollur til að fá aðgang að herbergi hinna lengra komnu! Rauða liðið þakkar þér fyrir framlag þitt!","questTeamRedhq2GuardLocked":"Því miður er þetta herbergi aðeins fyrir úrvalsmeðlimi. Þú verður að vinna þér inn 6 meistarabókrollur til að fá aðgang.","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"Þú vannst þér inn nægilega margar bókrollur til að fá aðgang að herbergi úrvalsmeðlima! Leiðtogi okkar er spenntur yfir því að hitta þig!","questTeamRedkeepgoodwork":"Haltu áfram að leggja hart að þér alveg til loka og rauða liðið mun sigra.","questTeamRedknowledge":"Nýttu þér tækifærið og sökktu þér í þekkinguna sem hér er að finna.","questTeamRedlockedFrontDoor":"Hér er læst...","questTeamRedmember1":"Rauða liðið hefur svo gaman að lestri að við breyttum höfuðstöðvunum okkar í bókasafn.","questTeamRedmember2":"Ég veit að ef ég held áfram að æfa get ég unnið meistara og fengið bókrollu!","questTeamRedmember3":"Sögusagnir herma að erfiðari leikir í ýmsum íþróttagreinum séu faldir um alla eyjuna...","questTeamRednotdone":"En verki okkar er ekki lokið! Rauða liðið er að tapa. Við gefum ekkert eftir þar til við komumst ofar á stigatöfluna!","questTeamRednotforme":"Ef til vill ætti ég að finna höfuðstöðvar liðsins míns í staðinn.","questTeamRedteamLeaderLosing":"Ó, Lukka. Ég hef heyrt mikið talað um þig.","questTeamRedteamLeaderWinning":"Ó, Lukka. Ég hef heyrt mikið talað um þig.","questTeamRedtheleader":"Ég er leiðtogi rauða liðsins og er afar stoltur af því sem þú hefur gert fyrir liðið okkar.","questTeamRedtheleader2":"Ég er leiðtogi rauða liðsins og er afar stoltur af því sem þú hefur gert fyrir liðið okkar.","questTeamRedwelcometohq":"Komdu fagnandi á rannsóknarbókasafnið okkar! Komdu inn.","questTeamRedwinning":"Rauða liðið er í fyrsta sæti eins og stendur!","questTeamYellowadvanced1":"Fannstu leynilega hjólaskautavöllinn?","questTeamYellowadvanced2":"Þrjú ólík lög eru spiluð þar sem listsundið fer fram.","questTeamYellowadvanced3":"Langhlaupararnir halda sig gjarnan á leyniströndinni. Hefurðu komið þangað?","questTeamYellowadvanced4":"Aflaukningar eru lykillinn að því að vinna í ruðningi.","questTeamYellowadvanced5":"Þú hleypur hraðar eftir því sem þú sveigir framhjá fleiri hindrunum í maraþoninu!","questTeamYellowadvanced6":"Gríptu varlega í grænu handföngin á klifurfjallinu. Þau falla yfirleitt til jarðar!","questTeamYellowelite1":"Leiðtogi okkar fylgist ávallt með því hver er í fyrsta sæti.","questTeamYellowelite2":"Heyrðu, þú hlýtur að vera kötturinn sem allir eru að tala um. Þetta er mikill heiður!","questTeamYellowelite3":"Gula liðið vinnur, ég er handviss um það!","questTeamYellowelite4":"Aðeins leiðtoginn er úrvalsmeðlimur. Við erum bara verðir!","questTeamYellowelite5":"Leiðtoginn bíður eftir því að hitta þig.","questTeamYellowelite6":"Ég þarf að fara á salernið en ég er á vakt...","questTeamYellowfrontGuardLocked":"Þetta er bara venjulegt hús og hefur ekkert með gula liðið að gera.","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"Hóhó, ég sé að þú ert meðlimur gula liðsins.","questTeamYellowhq1GuardLocked":"Því miður er þetta herbergi aðeins fyrir meðlimi sem eru lengra komnir. Þú þarft að vinna þér inni þrjár bókrollur til að komast inn.","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"Þú vannst þér inn nógu margar bókrollur til að fá aðgang að herbergi lengra kominna! Gula liðið þakkar þér fyrir framlag þitt!","questTeamYellowhq2GuardLocked":"Því miður er þetta herbergi aðeins fyrir úrvalsmeðlimi. Þú verður að vinna þér inn 6 meistarabókrollur til að fá aðgang.","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"Þú vannst þér inn nægilega margar bókrollur til að fá aðgang að herbergi úrvalsmeðlima! Leiðtogi okkar er spenntur yfir því að hitta þig!","questTeamYellowkeepgoodwork":"Leggið áfram hart að ykkur og gula liðið mun vinna Doodle-leikana á Meistaraeyju!","questTeamYellowlockedFrontDoor":"Hér er læst...","questTeamYellowmember1":"Þetta eru leynilegu höfuðstöðvarnar okkar. Ekki segja neinum frá!","questTeamYellowmember2":"Ég veit að ef ég held áfram að æfa get ég unnið meistara og fengið bókrollu!","questTeamYellowmember3":"Sögusagnir herma að erfiðari leikir í ýmsum íþróttagreinum séu faldir um alla eyjuna...","questTeamYellownotdone":"En verki okkar er ekki lokið! Gula liðið er að tapa. Við slökum ekki á fyrr en við höfum náð efsta sætinu!","questTeamYellownotforme":"Ef til vill ætti ég að finna höfuðstöðvar liðsins míns í staðinn.","questTeamYellowteamLeaderLosing":"Ó, Lukka. Ég hef heyrt mikið talað um þig.","questTeamYellowteamLeaderWinning":"Ó, Lukka. Ég hef heyrt mikið talað um þig.","questTeamYellowtheleader":"Ég er leiðtogi gula liðsins og er afar stoltur af því sem þú hefur gert fyrir liðið okkar.","questTeamYellowtheleader2":"Ég er leiðtogi gula liðsins og er afar stoltur af því sem þú hefur gert fyrir liðið okkar.","questTeamYellowwelcometohq":"Komdu fagnandi í leynilegu höfuðstöðvarnar okkar. Þú mátt koma inn.","questTeamYellowwinning":"Gula liðið er í fyrsta sæti eins og stendur!","questTrainTracksIllBeWatching":"Ég velti fyrir mér hvort eitthvað sé hinum megin við lestarteinana…he he he.","questTrainTracksPasswordactive":"Svo spennandi! Ég fékk aðgang að leynilega hjólabrettavellinum.","questTrainTracksPasswordcomplete":"Ég sá þig á leynilega hjólabrettavellinum...","questTrainTracksPassworddotdotdot":"...","questTrainTracksPasswordfound":"hahaha...TEKETILL...hahaha","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"...þú ert með flotta takta!","questTrainTracksPasswordslipup":"Úbbs. Þetta heyrðirðu ekki frá mér. Hehehe.","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"Hvert er aðgangsorðið? Ég segi aldrei frá. Og þú gætir aldrei giskað á að aðgangsorðið er TEKETILL!","questTrainTracksStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questTrainTracksactive":"Ertu búin að komast að aðgangsorðinu?","questTrainTracksactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questTrainTracksactiveopt0":"Nei...","questTrainTracksaskaround":"Meðlimir hittast við hofið í miðbænum. Ef til vill væri best að spyrja þá.","questTrainTrackscomplete":"Smelltu á rauða hliðið til að prófa leynilega hjólabrettavöllinn!","questTrainTrackscompleteTrophy":"„Aðild að leynilegum hjólabrettavelli“","questTrainTracksdontknow":"Enginn fær að komast inn án aðgangsorðs!","questTrainTracksfound":"Ertu búin að komast að aðgangsorðinu?","questTrainTracksfoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questTrainTracksfoundopt0":"Teketill!","questTrainTrackshint":"Hjólabrettakapparnir í Hjólabrettahofinu í miðbænum vilja ef til vill hleypa þér inn...","questTrainTracksimpress":"En þú verður að koma þér í mjúkinn hjá þeim.","questTrainTracksinactive":"Viltu vita hvað er hinum megin við lestarteinana?","questTrainTracksinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questTrainTracksinactiveopt0":"Já!","questTrainTracksinactiveopt1":"Neibb.","questTrainTrackslastHint":"Aðgangsorðið að leynilega hjólabrettavellinum hinum megin við lestarteinana í Tanooki er TEKETILL. Farðu og kannaðu málið, he he.","questTrainTracksno":"...þá ættir þú að hypja þig.","questTrainTrackspassword":"Þetta er mjög SÉRSTAKUR hjólabrettavöllur. Þú verður að hafa leynilega aðgangsorðið til að komast inn. Veistu hvað það er?","questTrainTrackspasswordopt0":"Tanooki?","questTrainTrackspasswordopt1":"Hjólabretti?","questTrainTrackspasswordopt2":"Ég veit það ekki.","questTrainTracksquestDescription":"Tókstu eftir því að lestarteinarnir í Tanooki eru alltaf lokaðir?","questTrainTracksteakettle":"Bingó! Farðu í gegnum hliðið og njóttu þín á nýja vellinum!","questTrainTrackstrophyHint":"Þarftu aðgangsorðið að leynilega hjólabrettavellinum hinum megin við lestarteinana? Kannaðu málið í Hjólabrettahofinu.","questTrainTrackswronganswer":"HA! Ágætis tilraun. Enginn fær að komast inn án aðgangsorðs.","questTrophyMasterStillWatching":"Þakka þér fyrir, Lukka!","questTrophyMasteractive2Lions":"Lukka…hvað ertu að gera þarna inni?","questTrophyMasteractive2Master":"He he he.","questTrophyMasteractive2Trophy":"Þú ættir að halda þig fjarri þessum stað Lukka, he he.","questTrophyMasteractiveMaster":"Komdu aftur hingað hvenær sem er til að skoða verðlaunin sem þú vinnur þér inn. Eða ef þú þarft áminningu um hvað á að gera næst!","questTrophyMasteractiveTrophy":"Það stendur eitthvað hérna...","questTrophyMasterappo":"Ég biðst afsökunar ef viðvörunin mín var ógnvekjandi en ég lofaði Mómó að segja ekki frá því að hún hefði farið.","questTrophyMasteraskedcrane":"Ég bað hegrann, vin minn, um að passa verðlaunahúsið á meðan ég reyndi að ljúka leiknum þínum, en hann er svo langur!","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"Ég fylgist með öllu sem gerist á eyjunni. Þegar einhver gerir eitthvað ótrúlegt geng ég úr skugga um að viðkomandi fái fallegan verðlaunagrip!","questTrophyMasterbetternot2":"Hljómar eins og eitthvað gruggugt sé á seyði. Þú ættir ekki að fara aftur þarna inn.","questTrophyMasterboatBoatHouse":"Hringiða? Það glittir í eitthvað á botninum...","questTrophyMasterboatLions":"Verðlaunameistarinn sást síðast við bátahús við bryggjurnar í norðvestri!","questTrophyMasterboatSleepingCat":"Hrotur...sá síðast Verðlaunameistarann við bryggjurnar í norðvestri...hrotur","questTrophyMasterbutwhere2":"En hvar á ég að leita?","questTrophyMastercat2":"Hugsaðu! Hefur þú séð aðrar kisur á eyjunni?","questTrophyMastercatshate":"Gæti Verðlaunameistarinn verið þarna ofan í? Kisur hata vatn...","questTrophyMastercatshateopt0":"Hoppaðu út í!","questTrophyMastercatshateopt1":"Ekki möguleiki.","questTrophyMastercheckBack":"Komdu aftur hingað hvenær sem er til að skoða verðlaunin sem þú hefur unnið þér inn. Eða ef þú þarft áminningu um hvað á að gera næst!","questTrophyMastercomeback":"Er hegrinn vinur þinn? Hann virkar svo hrollvekjandi...","questTrophyMastercomebackup":"Viltu snúa aftur til eyjunnar með mér? Það verða allir svo glaðir að sjá þig!","questTrophyMastercompleteLions":"Þér tókst það, Lukka! Verðlaunameistarinn snéri aftur.","questTrophyMastercompleteTrophy":"„Verðlaunameistaraleitari“","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"Mómó, þú snérir aftur!","questTrophyMastercomputer":"Tölva...","questTrophyMastercontrollingme":"Bíddu...þýðir þetta að þú hafir verið að stjórna mér allan tímann?","questTrophyMastercontrolmomo":"En þýðir þetta ekki að þú varst að stjórna mér?","questTrophyMasterdissapeared":"Enginn veit, hún bara hvarf!","questTrophyMasterdoMyBest":"Takk fyrir, ég skal gera mitt besta!","questTrophyMasterdonttrust":"Þarna stendur „Fuglinum er ekki treystandi“.","questTrophyMasterdonttrust2":"„Fuglinum er ekki treystandi“.","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"…","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"…","questTrophyMasterembarssed":"Þannig að þú skrifaðir viðvörunina!","questTrophyMastereveryoneslooking":"Allir á Meistaraeyju eru að leita að þér!","questTrophyMasterfromhere":"Mómó? Það hljómar kunnuglega...","questTrophyMastergetgoingboat":"Ekki segja okkur það. Farðu nú og kíktu á bryggjurnar í norðvestri!","questTrophyMastergettingworried":"Ha, ha, já. Á endanum þurfti ég samt ekki að hafa áhyggjur. Mómó er heil á húfi!","questTrophyMastergoodFeeling":"Ó, já. Mér líst vel á þig.","questTrophyMasterhalloweendoodle":"Ó! Þú ert töfrakisinn úr Google Doodle-hrekkjavökuskólanum! Það er frábær leikur!","questTrophyMasterheeheehee2":"Ha? Ekki trúa öllu sem þú lest. He he.","questTrophyMasterheeheeheehee2":"He he he he.","questTrophyMasterhiding":"Æ, ég gleymdi mér aðeins.","questTrophyMasterhmmm2":"Hmmm, já reyndar...","questTrophyMasterhowcanthisbe":"Þetta getur ekki verið satt, ekki eftir allan þennan tíma...","questTrophyMasterimlucky":"Ég er Lukka lukkukisi. Ert þú Verðlaunameistarinn?","questTrophyMasterimmomo":"Svo sannarlega! En það er bara svona aukastarf. Ég heiti Mómó.","questTrophyMasterimposter":"Svikari!","questTrophyMasterinactiveMaster":"Ó. Halló, Lukka.","questTrophyMasterinactiveTrophy":"Humm, til hvers er þetta?","questTrophyMasterjump":"Það er aðeins ein leið til að komast að því!","questTrophyMasterlongstoryyy":"Það er nú löng saga...","questTrophyMasterlovedreally":"Ertu ef til vill hin eina sanna LUKKA LUKKUKISI Doodle-leikanna á Meistaraeyju? Ég er búin að spila leikinn í marga daga!","questTrophyMastermag":"Þú varst...sannkallaður meistari!","questTrophyMastermatofac3":"Hmmm, já reyndar...","questTrophyMastermaybecheck2":"Þú verður að finna hinn eina sanna Verðlaunameistara!","questTrophyMastermaybecheck3":"Verðlaunameistarinn er köttur, alveg eins og þú.","questTrophyMastermissing2":"Vantar? Hvað gerðist?","questTrophyMastermoreWays":"Það eru fleiri leiðir til að fá verðlaunagripi heldur en að sigra í íþróttum. Það er einnig hægt að vinna til verðlauna fyrir að hjálpa öðrum.","questTrophyMastermyJob":"Ég hef fylgst með ótrúlegum afrekum þínum alveg síðan þú komst. Það er mitt starf. Ég er Verðlaunameistarinn.","questTrophyMasternnothing2":"E...ekkert!","questTrophyMasternotOnlyThat":"Það er mjög gefandi starf, he he. Ég hef tekið eftir ótrúlegum afrekum ÞÍNUM.","questTrophyMasternotexistential":"Ofhugsum þetta ekki. Við viljum ekki lenda í tilvistarkreppu!","questTrophyMasternotsobadcrane":"Nei, hann er ekki sem verstur. Hann hlær bara svo skringilega.","questTrophyMasterohIKnow":"Ó já, ég veit. He he.","questTrophyMasterothercats3":"Hefur þú séð aðra ketti á eyjunni?","questTrophyMasterplentyoftime":"Engar áhyggjur, þú hefur nægan tíma til stefnu!","questTrophyMasterquestDescription":"Æ, ekki hafa áhyggjur af þessu. He he.","questTrophyMastersearchLions":"Hljómar eins og eitthvað gruggugt sé á seyði. Þú ættir ekki að fara aftur þarna inn.","questTrophyMastersleepingcat3":"Ég sá sofandi kött á Óníeyju! Ég fer og kanna málið!","questTrophyMastersmallworld":"Vá, hvílík tilviljun!","questTrophyMasterstay":"Ég held að ég sé ekki tilbúin...","questTrophyMasterstillfinish":"En ég á eftir að klára leikinn...","questTrophyMastersure":"Að sjálfsögðu. Þau eru örugglega mjög áhyggjufull! Við sjáumst í verðlaunahúsinu!","questTrophyMasterthankyoufor":"Já. Þakka þér fyrir að finna hana, Lukka, he he.","questTrophyMasterthenwho":"Það er ekki satt. Verðlaunameistarinn er hérna núna! Indæll og aldraður hegri sem fylgist með hverri hreyfingu minni.","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"Hve-hver ert þú?","questTrophyMastervisisting":"Ha? Ég var bara að heimsækja Verðlaunameistarann.","questTrophyMasterwhatbird":"Hegri? Lukka...Verðlaunameistarinn er köttur eins og þú!","questTrophyMasterwhatdoing2":"Hvað ert þú að gera þarna, Lukka?","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"Ekkert!","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"Hvað er þetta?","questTrophyMasterwhatisthis2":"Af hverju stendur „Fuglinum er ekki treystandi“ hér?","questTrophyMasterwhattrophy":"Verðlaunameistarann? En...Verðlaunameistarinn hefur verið týndur mánuðum saman!","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"Týndur?","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"Það er ekki satt","questTrophyMasterwherefindher":"Hvar fannstu hana?","questTrophyMasterwhoAm":"Æ, ég er nú MIKILL aðdáandi þinn, he he.","questTrophyMasterwhoAre":"Hve-hvernig veistu hvað ég heiti?","questTrophyMasterwithme":"...með mér á skjánum?","questTrophyMasterwow":"Vá, það er spennandi starf!","questTrophyMasteryouHave":"Mí-mínum?","questWaterGateIllBeWatching":"Ég fylgist með til að sjá hvenær verkefninu er lokið. He he he.","questWaterGateStillWatching":"Ég sá þetta allt saman! Þú varst frábær. He he.","questWaterGateaccomplishment":"Afrek? Til að einhver geti unnið verður einhver annar að tapa. Ég vil ekkert með slíkt gera.","questWaterGateactiveSister1":"Láttu mig í friði...Ég þoli ekki alla þessa keppni.","questWaterGateactiveSister2":"Afsakaðu? Ert þú ein af systrunum sem reistu rauða hliðið í vatninu?","questWaterGateactiveSister3":"Hrotur…","questWaterGateactiveTrophy":"Þú virðist þegar vera að hjálpa til.","questWaterGateafterThat":"Stuttu eftir það fluttu allar systurnar í burtu. Hliðið hvarf skömmu eftir að þær fóru.","questWaterGatealltheseyears":"Þær hljóta að hafa breyst eftir öll þessi ár. Ég verð að hitta þær! Hvar sagðirðu að þær væru?","questWaterGateareYouThe":"Afsakaðu, ertu ein af systrunum sem reistu rauða hliðið í vatninu?","questWaterGatebehindMe":"Æ...humm, já. Það er því miður liðin tíð.","questWaterGatebigzs":"Hrotur…","questWaterGatechangeMind":"Örugglega ekki ef þetta er viðhorfið! Komdu aftur þegar þú hefur öðlast meira sjálfsöryggi.","questWaterGatecheater":"Þeir sögðu að þú værir alltaf að svindla.","questWaterGateclimbingMountainNext":"Hmmm, ég ætti að ganga upp á Klifurfjall næst...","questWaterGatecomplete":"Hliðið er svo fallegt. Ég velti fyrir mér hvað er handan þess...","questWaterGatecompleteSister1":"Heima er best.","questWaterGatecompleteSister2":"Bíddu við...hvar eru peningarnir?","questWaterGatecompleteSister3":"Systur mínar! Ég saknaði þeirra! Ég er svo hamingjusöm að ég gæti...gæti...","questWaterGatecompleteTrophy":"„Skipuleggjandi systraendurfunda“","questWaterGatediscipline":"Sjálfsagi? Humm...kannski hefurðu rétt fyrir þér. Ef til vill er til fólk sem hefði gott af smá sjálfsaga.","questWaterGatedoYouDare":"Heldurðu að þú getir sannfært þær?","questWaterGatedoYouDareopt0":"Já","questWaterGatedoYouDareopt1":"Nei","questWaterGatefame":"Frægð? Nokkuð freistandi en henni fylgir eflaust mikill hávaði. Ég elska þögnina.","questWaterGatefamily":"Fjölskylda? Meinarðu systur mínar? Satt best að segja hef ég notið þagnarinnar án þeirra.","questWaterGatefindfirstSister":"Fyrsta systirin býr í litlum kofa á Maraþonströnd í suðaustri. Byrjaðu þar!","questWaterGatefindsecondSister":"Síðast sást til annarrar systurinnar efst uppi á Klifurfjallinu!","questWaterGatefindthirdSister":"Þriðja systirin flutti til Tanooki í suðvestri!","questWaterGatefirstSister":"Fyrsta systirin býr í litlum kofa á Maraþonströnd í suðaustri. Byrjaðu þar!","questWaterGatefound":"Ótrúlegt! Allar systurnar þrjár hafa snúið aftur!","questWaterGatefoundPeace":"Ég elskaði að klifra en um leið og ég komst á toppinn var mér litið yfir landið fyrir neðan og fann innri frið.","questWaterGatefoundTrophy":"Þú ert alveg að klára!","questWaterGatefun":"Ánægju? Veistu hvað er skemmtilegra en að stunda íþróttir? Sofa allan daginn. Sem minnir mig á svolítið...","questWaterGategateSankAfter":"Þú verður að snúa aftur að hliðinu. Það sökk eftir að þú og systur þínar fóru!","questWaterGategoodRiddance":"Farið hefur fé betra! Þetta hlið og allar íþróttir eru bara til vandræða!","questWaterGatehadntThought":"Þú gætir haft rétt fyrir þér. Margir hafa reynt að fá þær til að snúa aftur en þær neita alltaf. Þær eru orðnar mjög þrjóskar, því miður.","questWaterGatehmwhat":"Hrotur...humm ha? Hver er þetta?","questWaterGateibelieve":"Ég trúi þér. Þú hlýtur að hafa staðið þig ótrúlega vel!","questWaterGateiheard":"Hmmm, ég hef nú heyrt annað...","questWaterGateillshowthem":"SVINDLA? Ég skal sýna þeim...hvað...það...er...að...svindla...","questWaterGateinactive":"Fyrir löngu síðan var fallegt rautt hlið þarna úti í vatninu. En einn daginn sökk það...","questWaterGateinactiveSister1":"Láttu mig í friði...Ég þoli ekki alla þessar keppnir.","questWaterGateinactiveSister2":"Frábært að vera hér uppi, langt í burtu frá öllu...","questWaterGateinactiveSister3":"Hrotur...","questWaterGateinactiveTrophy":"Þetta er frátekið.","questWaterGateiwasthefast":"Ég var FLJÓTUST! Og ekki láta systur mínar segja þér annað.","questWaterGateiwasthefastopt0":"Ég trúi því.","questWaterGateiwasthefastopt1":"Ég hef heyrt...","questWaterGatelastHint":"Farðu aftur að rauða hliðinu sem sökk til að sjá hvort að systurnar geti fengið það til að rísa á ný!","questWaterGateleftGarden":"En þær unnu færri og færri leiki með tímanum. Síðan hættu þær alveg að stunda íþróttir.","questWaterGatelongBehindMe":"Uss! Það voru bernskubrek.","questWaterGatelookatthegate":"Hliðið! Sjáðu, það hreyfist!","questWaterGatelostit":"Þær sögðu að þú værir búin að missa það. Að þú gætir ekkert lengur.","questWaterGatemoney":"…","questWaterGateno":"Hmm, ég veit ekki hvort ég get aðstoðað.","questWaterGatenotForMe":"Nei, ekki fyrir sjálfa mig! Mig langar svo að smíða fallegt fuglahús fyrir alla smáfuglana hér uppi.","questWaterGateohThatOldThing":"Vaktir þú mig til að tala um löngu liðna tíð? Viltu gjöra svo vel að láta mig í friði. Mig langar bara að sofa.","questWaterGateokIllGo":"Allt í lagi, ég skal snúa aftur! En gangi þér vel að fá hinar systur mínar til að koma. Ein þeirra býr uppi á Klifurfjalli!","questWaterGatequestDescription":"Rautt hlið sökk í brúargarðinum í vestri. Ég velti fyrir mér hvort það gæti risið að nýju...","questWaterGatequiteImpossible":"Æ, en hvað það er fúlt. Ég held samt að það sé ómögulegt fyrir mig að snúa aftur.","questWaterGateranTooMuch":"Æ, ég hef skemmt mér nóg um ævina. Ég hef hlaupið svo mikið að ég á enga orku eftir. Ég verð þreytt bara við tilhugsunina um að standa upp.","questWaterGatereallyFast":"Vá, þú hlýtur að hafa verið MJÖG fljót ef þú ert enn þreytt mörgum árum seinna.","questWaterGaterespect":"Þeir sögðust báðar samt sem áður elska þig og virða.","questWaterGatereturnGate":"Ef til vill birtist hliðið á ný ef systurnar snúa aftur!","questWaterGatereunion":"Ó, frábær staður til að hittast á nýjan leik. Þakka þér fyrir, elsku barn.","questWaterGatesameday":"Jeminn eini! Veit einhver hvað kom fyrir það?","questWaterGateseeYouThere":"Þú ættir að leita að hinni systur minni. Hún er flutt til Tanooki í suðvestri!","questWaterGatesister1Gatekeeper":"Finndu systurnar þrjár og hliðið opnast að nýju!","questWaterGatesister2Gatekeeper":"Finndu systurnar þrjár og hliðið opnast að nýju!","questWaterGatesister3Gatekeeper":"Finndu systurnar þrjár og hliðið opnast að nýju!","questWaterGatesoBrave":"Þetta kalla ég áhugasemi! Ef til vill mun bjartsýni þín sannfæra þær.","questWaterGatesoTired":"Sofa? Á miðri hátíð? Viltu ekki taka þátt í fjörinu?","questWaterGatesomadicould":"HA? Þær gera mig svo reiða að ég gæti...gæti...","questWaterGatesonice":"Bíddu aðeins…í alvöru? Það var...ansi fallegt af þeim.","questWaterGatesorryIllStay":"Nei, því miður, ég ætla að vera hér áfram.","questWaterGatesorryToWakeYou":"Ehemm, afsakaðu mig frú?","questWaterGatesorrytodisturb":"Afsakaðu truflunina. Ég er að leita að systrunum sem byggðu rauða hliðið í vatninu.","questWaterGatestillLive":"Þær búa einar á eyjunni og eru orðnar nokkuð aldraðar.","questWaterGatetheresMoney":"...eru peningar í spilinu? Ég kem rétt strax!","questWaterGatetheysaidwha":"SÖGÐU ÞÆR AÐ...","questWaterGatethreeSisters":"Þrjár systur sem voru frábærar íþróttakonur byggðu hliðið.","questWaterGatetrophyHint":"Leitaðu að systrunum þremur sem byggðu rauða hliðið sem sökk og fáðu þær til að snúa aftur heim!","questWaterGateumthewatergate":"Við hliðið sem sökk í vatnið!","questWaterGateunexpected":"Í alvöru? Vantar þig peninga?","questWaterGatewhatBirds":"Ég sé enga smáfugla...","questWaterGatewhosaidwhat":"Hvað? Hvað voru systur mínar að segja um mig?","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"Misstir það","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"Svindlari","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"Virða þig","questWaterGatewhy":"Til vandræða? Hvers vegna? Ég elska íþróttir!","questWaterGatewhy2":"Íþróttir eru bara gagnslaus samkeppni. Hvað fær maður svo sem út úr íþróttum?","questWaterGatewhy2opt0":"Sjálfsaga","questWaterGatewhy2opt1":"Ánægju!","questWaterGatewhy2opt2":"Afrek","questWaterGatewhyLeftBehind":"Þú ættir að snúa aftur! Hliðið sökk eftir að þú og systur þínar fóruð.","questWaterGatewhyReturn":"Af hverju ætti ég að snúa aftur?","questWaterGatewhyReturnopt0":"Fjölskylda","questWaterGatewhyReturnopt1":"Frægð","questWaterGatewhyReturnopt2":"Peningar","questWaterGateyes":"Að sjálfsögðu, ég skal reyna allt sem ég get!","questWaterGateyougotthatright":"Já, ég gerði það. Og ég hef unnið mér inn...hrotur...smá....hrotur…lúr...","questWaterGatezzz":"Hrotur...","questWaterGatezzzsagain":"Hrotur...","racerA":"Keppandi A","racerB":"Keppandi B","rainBoy":"Rigningarstrákur","redBookredBook":"RAUÐA LIÐIÐ: Rannsókn á sigri","redOni":"Oni rauður","rugbyintroVideoDescription":"Upphaf á innslagsatriði fyrir ruðningsleik","rugbyoutroVideoDescription":"Endir á innslagsatriði fyrir ruðningsleik","scroll":"Bókrolla","seahorse":"Sæhestur","shiba":"Shiba","signarchery":"↑ Bogfimi","signclimbing":"↑ Klifur","signmarathon":"↓ Maraþon","signpingpong":"→ Borðtennis","signrugby":"→ Ruðningur","signskate":"← Hjólabretti","signswim":"← Listsund","sister1":"Systir 1","sister2":"Systir 2","sister3":"Systir 3","skateintroVideoDescription":"Upphaf á innslagsatriði fyrir skautaleik","skateoutroVideoDescription":"Endir á innslagsatriði fyrir skautaleik","sleepingCat":"Sofandi kisa","sleepyCat":"Syfjuð kisa","snowOwl":"Snæugla","statueArchery":"Stytta af bogfimi","statueClimbing":"Stytta af klifri","statueMarathon":"Stytta af maraþoni","statueRugby":"Stytta af ruðningi","statueSkate":"Stytta af hlaupabretti","statueSwim":"Stytta af sundi","statueTableTennis":"Stytta af tennis","statuearchery":"Yoichi: Stórmeistari í bogfimi","statueclimbing":"Fúkúró: Stórmeistari í klifri","statuemarathon":"Skógarkríli: Stórmeistari í maraþoni","statuerugby":"Rauðir og bláir Óní-árar: Stórmeistarar í ruðningi","statueskate":"Tanooki: Stórmeistari á hjólabretti","statueswim":"Ódessa: Stórmeistari í listsundi","statuetabletennisstatue":"Tengú: Stórmeistari í borðtennis","superMountainGirl":"Ofur fjallastelpan","swimintroVideoDescription":"Upphaf á innslagsatriði fyrir listsundsleik","swimoutroVideoDescription":"Endir á innslagsatriði fyrir listsundsleik","tanooki":"Tanooki","tanookibeaten":"Vá, þú ert enn betri á hjólabretti en ég!","tanookiplayagain":"Hittu mig við rauða hliðið ef þú vilt fara aftur á bretti saman!","tanookiunbeaten":"Heldurðu að þú getir náð mér? Hittu mig við rauða hliðið og við förum saman á bretti!","teahousegoBoard":"Þessi leikur virðist skemmtilegur.","teahouselonely":"Verst að það er enginn til að spila við…","teahouseteaSet":"Nammi! Lyktin af þessu tei er dásamleg!","tengu":"Tengu","tengubraveEnough":"Býrðu yfir nægu hugrekki til að keppa við mig?","tengutengu":"Enginn getur sigrað mig í borðtennis!","tengutenguAsleep":"hrotur… þú átt að gera… hrotur...","tengutenguDefeated":"Ég vanmat þig… kannski ertu sú útvalda.","townspeopleallergic":"Farðu í burtu! Ég er með ofnæmi fyrir köttum.","townspeoplearcade":"Æfirðu íþróttir? Ég vil frekar fara í spilasalinn…","townspeoplearcadeOwner":"Það eru ekki margir sem koma í spilasalinn meðan á Doodle-leikunum á Meistaraeyju stendur…","townspeoplebat1":"Verið varkár, það er auðvelt að týnast í þessum hellum.","townspeoplebat2":"Vá, ég hef ekki séð neinn utanaðkomandi koma hér í gegn um langa hríð.","townspeoplebetterplay":"Því betur sem þú spilar því fleiri dango-bollur færðu. Svo ljúffengar!","townspeopleblueOni1":"Það er eins gott fyrir hann að halda sig í sínum helmingi herbergisins...","townspeopleblueOni2":"Vill kisi litli leika ruðning? Hahaha!","townspeopleblueOni3":"Bláu Óní-árarnir og rauðu Óníarnir eru ekki sammála um margt…nema ruðning!","townspeoplecold":"Ég elska að klifra, en það er svo kalt á fjallinu í öllum þessum snjó!","townspeopledangoKid":"Ég elska Meistaraleikana vegna þess að við fáum dango-bollur. Namm!","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"Höfuðstöðvar bláa liðsins eru einhvers staðar í bænum… en aðeins meðlimir mega koma inn.","townspeopledeerAnimals":"Öll dýr eru velkomin á leikana á Meistaraeyju!","townspeopledeerSkate1":"Hefurðu haft uppi á Tanooki á meðan þú ert á hjólabrettinu? Honum þykir gaman að fela sig í tekatli.","townspeopleeggs":"Klekjast Skógarkrílin út úr eggjum?","townspeoplefamiliar":"Mér finnst ég kannast við þig... hefurðu verið hér áður?","townspeoplefastTravel":"Hefurðu prófað að varpast í kringum heiminn?","townspeoplefish1SyncSwim1":"Ég vona að þeir spili uppáhaldslagið mitt í kvöld.","townspeoplefish1SyncSwim2":"Enginn getur dansað eins og Ódessa.","townspeoplefish2SyncSwim1":"Hvað er þessi einkennilegi maður að gera hérna niðri?","townspeoplefish2SyncSwim2":"Komdu fagnandi í Listsundshofið. Sýningin er að hefjast!","townspeoplefroggy":"Vatnið hér er svo tært að þú sérð alveg niður til botns.","townspeoplefukuro":"Fúkúró snýr ekki til baka í Klifurhofið fyrr en einhver annar kemst upp á topp fjallsins.","townspeoplehareArchery":"Komdu fagnandi í Bogfimihofið!","townspeoplelargemag":"Hann er of stór og magnaður til að koma inn svo við getum bara dáðst að honum úr fjarlægð.","townspeoplelooking":"Á hvað ertu að horfa?","townspeoplemoremore":"Ekki nóg með það, heldur færðu reista styttu af þér á aðaltorginu. Þvílíkur heiður.","townspeoplenovaBookeeper":"Komdu fagnandi í bókabúðina!","townspeopleoldturtle":"Nema þessi gamla skjaldbaka sem var að reyna að komast á toppinn...","townspeopleorelse":"(annars…)","townspeoplepango":"Ó. Ekki láta mig trufla þig. Ég er bara að bíða eftir sérstökum aðila.","townspeopleperchoutside":"Ef einhver nær einhvern tíma til hans, þá er fuglaprik ofan á hofinu sem bíður hans.","townspeopleread":"Lestu eins og þú vilt en ekki taka neitt með þér.","townspeopleredOni1":"Það er eins gott fyrir hann að halda sig á sínum helmingi herbergisins…","townspeopleredOni2":"Ég sé alla eyjuna héðan…","townspeopleredOni3":"Ég hef heyrt að það séu sjö íþróttagreinar á eyjunni…","townspeoplerent":"Við herbergisfélagarnir leigjum út íbúðina okkar meðan á Meistaraeyjaleikunum stendur. Það er auðveld leið til að græða peninga!","townspeoplescroll":"Ef þú sigrar meistara færðu helga bókrollu að launum.","townspeopleseahorseSyncSwim1":"Ég held að ég finni dragsúg koma frá þessum dyrum…","townspeopleseahorseSyncSwim2":"Samsetningar eru lykillinn að hárri einkunn í listsundi.","townspeopleshiba":"Ég hef æft allt árið og veit að í þetta skiptið vinn ég bókrollu!","townspeopleshibaArchery":"Yoichi er svo hittinn, ég á ekki roð í hann!","townspeopleshibaSkate1":"Komdu fagnandi í brettahofið!","townspeopleshibaSkate2":"Hjólabrettabrun á handriðum er góð leið til að fá auðveld stig!","townspeoplesnowOwl1":"Komdu fagnandi í Klifurhofið!","townspeoplesnowOwl2":"Mér finnst gott að vera inni því þá þarf ég ekki að hafa áhyggjur af því að fá í mig snjóbolta.","townspeoplesnowOwl3":"Einn daginn get ég flogið jafn hátt og Fúkúró.","townspeoplesnowOwl4":"Ég sakna Fúkúró, mun hann einhvern tíma snúa aftur í hofið?","townspeoplesnowOwl4Return":"Fukuro er kominn aftur! Ég hafði næstum gleymt því hvað hann er flottur.","townspeoplesnowOwl5":"Luktirnar á fjallinu þjóna hlutverki eftirlitsstöðva ef þú skyldir renna og detta!","townspeoplesnowOwl6":"Enginn mun nokkru sinni klifra jafn hátt og Fúkúró!","townspeoplesnowOwl6Return":"Ég hélt það væri ekki hægt að klifra jafn hátt og Fukuro en þú sýndi mér annað!","townspeoplesnowOwl7":"Ég þjáist af lofthræðslu…","townspeoplesnowOwlLeader":"Ertu að leita að Fúkúró klifurmeistara?","townspeoplesnowOwlLeaderReturn":"Þú hafðir betur í klifrinu, Fukuro hefur snúið aftur í hofið!","townspeoplesnowballs":"Passaðu þig á snjóboltum hérna uppi!","townspeoplesorrybut":"Mér þykir fyrir því en hann er ennþá uppi á fjallstindi.","townspeoplestrayArrows":"Ég fer ekki lengur niður á bryggju. Ég stíg alltaf ofan á örvar.","townspeoplethinkyou":"Ef þú heldur að þú vitir allt um Meistaraeyju skaltu hugsa þig betur um! Hér er alltaf hægt að uppgötva nýja hluti.","townspeopletravel":"Dýrin ferðast frá öllum heimshornum til að skora meistarana á hólm.","townspeoplewhatsft":"Þú getur gert það með því að smella á íþróttatáknin í aðalvalmyndinni. Það er miklu fljótlegra en að ganga!","townspeoplewhiteOniRugby1":"Komdu fagnandi í Ruðningshofið! Já!","townspeoplewhiteOniRugby2":"Einn daginn verð ég nógu stór til að spila ruðning!","townspeoplewhiteOniRugby3":"Aflaukning getur hjálpað jafnvel minnstu leikmönnum að standa sig vel í ruðningi.","townspeoplewhynotrug":"En af hverju viltu spila eitthvað annað en ruðning?","townspeoplewhyplaynotrg":"En ég vil frekar spila ruðning!","townspeoplewolfieArchery":"Þú færð fleiri stig ef þú hittir fleiri en eitt mark með sömu örinni!","townspeoplewolfieLanterns":"Meðan á Meistaraeyjaleikunum stendur lýsa luktirnar í bænum með lit vinningsliðsins!","trainWorker":"Lestarvörður","traineeNoodle":"Lærlingur í núðlum","traineeRun":"Leið lærlinganna","treeFriendtreeFriend":"Þeir segja að sá útvaldi geti heyrt fíkjutréð tala...","trophyMaster":"Verðlaunameistari","tutorialSevenChampions":"Á eyjunni er beðið með eftirvæntingu eftir meisturum íþróttagreinanna sjö.","tutorialchosenOne":"(Gæti það verið…sú útvalda?)","tutorialdefeat":"Getur þú sigrað alla meistarana og komið á jafnvægi?","tutorialeveryFourYears":"Á fjögurra ára fresti koma sterkustu íþróttagarpar heims saman til að keppa.","tutorialstart":"Komdu fagnandi til Meistaraeyju!","tutorialtutorialPartTwo":"Þú ert miklu sterkari en þú lítur út fyrir að vera…","tutorialwall":"Þú mátt ekki fara í gegnum vegginn. Þú ættir að fara til baka í bili.","tutorialwhatItTakes":"Stígðu fram að rauða hliðinu og við munum prófa færni þína!","ushi":"Ushi","ushi1join":"Komdu fagnandi í bláa liðið! Drífðu þig nú af stað og farðu að vinna keppnir!","ushi1nothanks":"Vá…þú veist ekki af hverju þú ert að missa…","ushi1recruit":"Bláa liðið er sterkast! Hin liðin eiga ekki séns í kraftakögglana í okkar liði.","ushi1tellmemore":"Ég er Ushi, nautsterkt naut og lukkudýr bláa liðsins. Dugnaður er eina leiðin til sigurs, geturðu haldið í við okkur?","ushi1tellmemoreopt0":"Vertu með.","ushi1tellmemoreopt1":"Æ, æ. Nei.","ushi1tiny":"Þú ert kannski trítill en ég skynja mikinn kraft í þér. Viltu vera með í bláa liðinu?","ushi1tinyopt0":"Komdu í bláa liðið!","ushi1tinyopt1":"Nei, takk.","ushi1tinyopt2":"Hver?","ushi1ushi1":"NÚ JÆJA! Nýliði!","ushiabandonedTown":"Þessi bær er alveg yfirgefinn…","ushiabandonedTownopt0":"Hvers vegna?","ushiabandonedTownopt1":"Allt í lagi…","ushichangingshape":"En gangi þér vel að finna hann. Hann er alltaf að breyta um lögun og fela sig víðs vegar um borgina.","ushidiffteam":"Hvaða ræfill er þetta sem er ekki í bláa liðinu? Ég vil ekkert með ykkur hafa!","ushidontcare":"Ég myndi fara varlega ef ég væri þú.","ushifollowPath":"Fylgdu slóðunum til að finna meistarana og taka þátt í íþróttum.","ushijoinBlue":"VEL AF SÉR VIKIÐ! Komdu fagnandi í bláa liðið. Fyrsta verkefnið þitt: Finndu og sigraðu þjóðsagnakenndan meistara!","ushimapShow":"Þú getur líka notað áttavitann til að opna kortið!","ushinoOneStronger":"Enginn er sterkari en bláa liðið! ENGINN!","ushinoThanks":"Vá…þú veist ekki hverju þú ert að missa af…","ushinotStrong":"Öðru hvoru hef ég áhyggjur af því að ég hafi ekki næga krafta í kögglum…","ushisameteam":"Bláa liðið er ljónheppið að fá þig, farðu og sigraðu!","ushisoMuscles":"Megi vöðvarnir vera með þér.","ushitanookiCity":"Þessa leið til Tanooki, stórborgar Meistaraeyju og heimilis hjólabrettameistarans okkar!","ushiteamPickerBlue":"HALLÓ! Hefurðu næga krafta í kögglum til að ganga til liðs við bláa liðið?","ushiteamPickerBlueopt0":"Vertu með í bláa liðinu!","ushiteamPickerBlueopt1":"Neibb.","ushiteamPickerBlueopt2":"Hver?","ushitellMeMore":"Ég er Ushi, nautsterkt naut og lukkudýr bláa liðsins. Dugnaður er eina leiðin til sigurs, geturðu haldið í við okkur?","ushitellMeMoreopt0":"Ég skal vera með!","ushitellMeMoreopt1":"Nei, takk.","ushitengu":"Tengú eru hálfir menn og hálfir fuglar! Mjög öflugar og dularfullar verur, þær elska borðtennis.","ushitryskateboarding":"Ef þú prófar hjólabretti gætirðu haft það sem til þarf til að ná honum!","ushiwhatcity":"Tanooki er nútímaleg stórborg í suðvesturátt! Ég er ekki nógu kúl fyrir þann stað.","ushiwhathappend":"Eftir að Tengú kom urðu vindar of sterkir, allir fóru til Tanooki.","ushiwhathappendopt0":"Tengú?","ushiwhathappendopt1":"Tanooki?","whiteOni":"Oni hvítur","wolfie":"Litli úlfur","yellowBookyellowBook":"GULA LIÐIÐ: (ritskoðað)","yoichi":"Yoichi","yoichibeaten":"Mér þykir mikið til bogfimi þinnar koma! En ef þú vilt taka annan leik einhvern tíma þá veistu hvar mig er að finna.","yoichiunbeaten":"Ég er alltaf til í keppni í bogfimi! Hittu mig úti við rauða hliðið á ströndinni ef þú vilt skora á mig.","youngArcher":"Ungur bogmaður"} |