2 lines
342 KiB
JSON
2 lines
342 KiB
JSON
)]}'
|
|
{"ACCESSIBILITY":"ಅಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ","ACCESSIBILITY_MENU":"ಅಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಮೆನು","ARCHERY":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ","ARCHERY_GAME":"ನೀವು ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ ಆಟದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ","ARCHERY_SHARE_MSG":"ಬೆಕ್ಕು ಲಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆಯೇ? ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯುವ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ನಾನು {{}} ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಳಿಸಿದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ! 😸 #GoogleDoodle","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ ಆಟ ಆಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿ.","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಅತ್ತಿತ್ತ ಸರಿಸಲು ಬಾಣದ ಕೀಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ. ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸ್ಪೇಸ್‌ಬಾರ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ.","ARIA_BUTTON_SELECTED":"{{}} ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"ಹತ್ತುವ ಆಟ ಆಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿ.","ARIA_CURRENT_MAPPING":"{{}}, {{}} ಆಗಿದೆ","ARIA_HIBERNATOR":"ಗೇಮ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ","ARIA_LABEL":"ಇದು ಡೂಡಲ್ ಗೇಮ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಏರಿಯಾ-ಲೈವ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.","ARIA_MARATHON_PORTAL":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಆಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿ","ARIA_NO_OPTIONS":"ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ","ARIA_OTHER_OPTIONS":"ಬಾಣಗಳ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿ.","ARIA_PRESS_TO_MAP":"{{}} ಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ","ARIA_RUGBY_PORTAL":"ರಗ್ಬಿ ಆಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿ.","ARIA_SELECT_OPTION":"ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ","ARIA_SKATE_PORTAL":"ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಆಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿ.","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಆಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿ.","BACK":"ಹಿಂದೆ","BACKSPACE":"Backspace","BLUE":"ನೀಲಿ","BLUE_SCORE":"ನೀಲಿ ತಂಡದ ಅಂಕ: {{}}.","CHAMPION_ISLAND":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ","CLIMBING":"ಹತ್ತುವುದು","CLIMBING_GAME":"ನೀವು ಹತ್ತುವ ಆಟದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ","CLIMBING_SHARE_MSG":"ಬೆಕ್ಕು ಲಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆಯೇ? ರಾಕ್ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೌಂಟ್ ಮ್ಯೂಜಿಯನ್ನು ಏರಲು ನನಗೆ {{}} ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು. ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಮಯದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ! 😸 #GoogleDoodle","CLOSE":"ಮುಚ್ಚಿ","CONFIRM":"ಖಚಿತಪಡಿಸಿ","CONTINUE":"ಮುಂದುವರಿಸಿ","CONTROLS":"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು","CONTROLS_MENU":"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಮೆನು","DEFAULTS":"ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳು","DELETE":"Delete","FINISH":"ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ!","FIRST_PLACE":"1ನೇ ಸ್ಥಾನ","GAMEPAD_ACTION":"ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಕ್ರಿಯೆ","GAMEPAD_CANCEL":"ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ","GAMEPAD_DOWN":"ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಕೆಳಗೆ","GAMEPAD_LEFT":"ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಎಡಬದಿಗೆ","GAMEPAD_RIGHT":"ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಬಲಬದಿಗೆ","GAMEPAD_UP":"ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಮೇಲೆ","GAME_OVER":"ಗೇಮ್ ಓವರ್","GO":"ಆರಂಭಿಸಿ!","GOOD":"ಉತ್ತಮ!","GREEN":"ಹಸಿರು","GREEN_SCORE":"ಹಸಿರು ತಂಡದ ಅಂಕ: {{}}.","HIGH_SCORE":"ಅಧಿಕ ಸ್ಕೋರ್","HOW_TO_PLAY":"ಆಡುವುದು ಹೇಗೆ","INTERIOR_GAME":"ನೀವು ಕಟ್ಟಡದ ಒಳಗಿದ್ದೀರಿ","INTRO_1":"ನೀವು ಕಾಣಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ...","INTRO_2":"(ಅದು...ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರಬಹುದೇ?)","INTRO_3":"ಏಳು ಕ್ರೀಡಾ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳು ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ","INTRO_4":"ಅವರಿಗೆ ಸವಾಲೆಸೆಯಲು ಕೆಂಪು ಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ","INTRO_5":"ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ","KEYBOARD_ACTION":"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕ್ರಿಯೆ","KEYBOARD_CANCEL":"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ","KEYBOARD_DOWN":"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೆಳಗೆ","KEYBOARD_LEFT":"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಎಡಬದಿಗೆ","KEYBOARD_RIGHT":"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಲಬದಿಗೆ","KEYBOARD_UP":"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲೆ","LEADERBOARD":"ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್","LEADERBOARD_MENU":"ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಫಲಕ","LINK_COPIED":"ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ","LOADING":"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್","MARATHON_GAME":"ನೀವು ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಆಟದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ","MARATHON_SHARE_MSG":"ಬೆಕ್ಕು ಲಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆಯೇ? ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಓಟದಲ್ಲಿ 400 ಮೀಟರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನನಗೆ {{}} ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು. ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಮಯದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ! 😸 #GoogleDoodle","MISS":"ಮಿಸ್","MOVE_JOYSTICK":"ನಡೆಯಲು ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್ ಸರಿಸಿ","NEW_GAME":"ಹೊಸ ಗೇಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ","NEW_GAME_PROMPT":"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.","NICE_MOVES":"ನಡೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ!","NO":"ಇಲ್ಲ","NO_TEAM":"ತಂಡ ಇಲ್ಲ","OK":"ಸರಿ","ONIS_WIN":"ಓನಿಗಳು ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ","OVERWORLD":"ಪರಲೋಕ","OVERWORLD_GAME":"ನೀವು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ","PAUSED":"ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ","PAUSE_MENU":"ಆಟವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ","PERFECT":"ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್!","PINGPONG":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್","PINGPONG_GAME":"ನೀವು ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ","PINGPONG_SHARE_MSG":"ಬೆಕ್ಕು ಲಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆಯೇ? ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು {{}} ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಳಿಸಿದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ! 😸 #GoogleDoodle","PRESS_ARROWS":"ನಡೆಯಲು, ಬಾಣದ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ","PRESS_SPACE":"ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಒತ್ತಿ","QUIT":"ತ್ಯಜಿಸಿ","RED":"ಕೆಂಪು","RED_SCORE":"ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಅಂಕ: {{}}.","REPLAY":"ಮರುಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ","RESTART":"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ","RESULTS":"ಫಲಿತಾಂಶಗಳು","RUGBY":"ರಗ್ಬಿ","RUGBY_GAME":"ನೀವು ರಗ್ಬಿ ಆಟದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ","RUGBY_SHARE_MSG":"ಬೆಕ್ಕು ಲಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆಯೇ? ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟ್ರೈ ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ {{}} ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು. ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಮಯದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ! 😸 #GoogleDoodle","RULES":"ನಿಯಮಗಳು","SCORE_IS":"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕೋರ್ {{}}","SEARCH":"ಹುಡುಕಾಟ","SECOND_PLACE":"2ನೇ ಸ್ಥಾನ","SETTINGS":"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು","SETTINGS_MENU":"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೆನು","SHARE":"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ","SHARE_CP":"ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ","SHARE_EM":"ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ","SHARE_FB":"Facebook ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ","SHARE_MSG":"ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಬೆಕ್ಕು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಎದುರಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಲು ಲಕ್ಕಿಗೆ ನೆರವಾಗಿ! 😸 #GoogleDoodle","SHARE_TW":"Twitter ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ","SHARE_YOUR_SCORE":"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕೋರ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ","SKATE":"ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್","SKATE_GAME":"ನೀವು ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಆಟದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ","SKATE_SHARE_MSG":"ಬೆಕ್ಕು ಲಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆಯೇ? ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಮೋಘ ಏರ್ ಮೂವ್ ಸಾಹಸದ ಮೂಲಕ ನಾನು {{}} ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಳಿಸಿದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ! 😸 #GoogleDoodle","SKIP_TUTORIAL":"ಟುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ","SOUND":"ಶಬ್ದ","SOUND_OFF":"ಆಫ್","SOUND_ON":"ಆನ್","SPACEBAR":"ಸ್ಪೇಸ್‌ಬಾರ್","START":"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ","STATS_MENU":"ನಕ್ಷೆಯ ಮೆನು","SWIM":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್","SWIM_GAME":"ನೀವು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಆಟದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ","SWIM_SHARE_MSG":"ಬೆಕ್ಕು ಲಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆಯೇ? ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಚಲ ಲಯದಿಂದಾಗಿ {{}} ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಳಿಸಿದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ! 😸 #GoogleDoodle","TAP_ACTION":"ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಲ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ","TENGU_WINS":"ಟೆಂಗು ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ","TEXT_STYLE":"ಪಠ್ಯ ಶೈಲಿ","TEXT_STYLE_MODERN":"ಮಾಡರ್ನ್","TEXT_STYLE_RETRO":"ರೆಟ್ರೋ","THIRD_PLACE":"3ನೇ ಸ್ಥಾನ","TIMES_UP":"ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ!","TIME_IS_MIN_SEC":"ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ {{}} ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು {{}} ಸೆಕೆಂಡುಗಳು","TIME_IS_SEC":"ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ {{}} ಸೆಕೆಂಡುಗಳು","TRY":"ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!","TUT_ARCHERY":"ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಸಮಯ ಮೀರುವ ಮೊದಲು ಗುರಿ ಮುಟ್ಟುವಂತೆ ಬಾಣ ಬಿಡಿ","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪೇಸ್ ಬಳಸಿ","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"ಸರಿಸಲು ಎಡ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಬಲ ಬಾಣ ಬಳಸಿ","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ","TUT_CLIMBING":"ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"ಜಂಪ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪೇಸ್‌ಬಾರ್ ಬಳಸಿ","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"ಜಂಪ್ ಮಾಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ","TUT_DIR_TO_MOVE":"ಸರಿಸಲು ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"ಸರಿಸಲು ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್ ಬಳಸಿ","TUT_MARATHON":"ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಅಡೆತಡೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿರಿ","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"ಹೊಡೆತ ತಪ್ಪಿಸಲು ಸ್ಪೇಸ್‌ಬಾರ್ ಬಳಸಿ","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"ಹೊಡೆತ ತಪ್ಪಿಸಲು ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ","TUT_PINGPONG":"ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರಳಿಸಲು, ಬಾಲ್‌ನತ್ತ ಸರಿಸಿ.","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"ಪವರ್ ಶಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಬಳಸಿ","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"ಪವರ್ ಶಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ","TUT_RUGBY":"ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಫೀಲ್ಡ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ತುದಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು, ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"ಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪೇಸ್‌ಬಾರ್ ಬಳಸಿ","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"ಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ","TUT_SKATE":"ಸಮಯ ಮೀರುವ ಮೊದಲು ಅಧಿಕ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು, ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"ಜಂಪ್ ಮಾಡಲು / ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸ್ಪೇಸ್‌ಬಾರ್ ಬಳಸಿ","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"ಸರಿಸಲು / ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"ಜಂಪ್ ಮಾಡಲು / ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"ಸರಿಸಲು / ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್ ಬಳಸಿ","TUT_SWIM":"ಅಧಿಕ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ","TUT_SWIM_ACTION":"ತಪ್ಪು ಬೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"ಬಾಣದ ಬೀಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"ಬಾಣದ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ","TaroMom":"ಟ್ಯಾರೋ ಮಾಮ್","Urashima":"ಉರಾಶಿಮಾ","YELLOW":"ಹಳದಿ","YELLOW_SCORE":"ಹಳದಿ ತಂಡದ ಅಂಕ: {{}}.","YES":"ಹೌದು","YOICHI_WINS":"ಯೋಯಿಚಿ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ","YOU_LOSE":"ನೀವು ಸೋತಿದ್ದೀರಿ","YOU_WIN":"ನೀವು ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದೀರಿ!","arcadecabinet1":"ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ","arcadecabinet2":"ಪ್ಯಾಂಗೋಲಿನ್ ಲವ್","arcadecabinet3":"ಗ್ರೇಟ್ ಘೌಲ್ ಡ್ಯುಯೆಲ್","arcadecabinet4":"ದಿ ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್","arcadecabinet5":"ದಿ ಡೂಡಲ್ ಫ್ರುಟ್ ಗೇಮ್ಸ್","arcadecabinet6":"ದಿ ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್","arcadecabinet7":"ಗಾರ್ಡನ್ ನೋಮ್ಸ್","arcadecabinet8":"ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕಪ್","arcadecabinet9":"ಲೊಟೇರಿಯಾ","arcadedome":"ಎಷ್ಟೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಗೇಮ್‌ಗಳಿವೆ!","arcaderawr":"ಇದು ಮೋಜಿನ ಆಟವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ!","arcadeufo":"ವಾವ್, ಎಷ್ಟೊಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಬಹುಮಾನಗಳಿವೆ!","arcadeyarn":"ಯಾರ್ನ್ ಮಾಸ್ಟರ್","archeryintroVideoDescription":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","archeryoutroVideoDescription":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","arrowCollector":"ಬಾಣ ಸಂಗ್ರಾಹಕ","banyanTreebanyanTree":"...","banyanTreedotdotdot2":"...ಲೀಫ್ ಮಿ ಅಲೋನ್.","bat":"ಬ್ಯಾಟ್","bigCat":"ದೊಡ್ಡ ಬೆಕ್ಕು","bigCat1bigCat1":"ನೀವು...ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?","bigCat2bigCat2":"ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.","bigCat3bigCat3":"ನೀವು ಎಲ್ಲಾ 7 ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಾ?","bigCatbackBigCat1":"ಅಯ್ಯಯ್ಯೋ! ನನಗೆ ಸೋಲಾಗದಿರಲಿ.","bigCatbackBigCat2":"ಬೇರೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಈ ಆಟ ಪರ್‌ರ್-ಫೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.","bigCatbigCat1":"ನೀವು...ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?","bigCatbigCat2":"ದಯವಿಟ್ಟು...ನನಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಒಂದಿಷ್ಟು ಅವಕಾಶ ಕೊಡಿ!","bigCatbigCat3":"ನೀವು ಎಲ್ಲಾ 7 ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಾ?","bigKarasubookKarasu":"ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ","bigKarasuorelse":"(ಇಲ್ಲವಾದರೆ...)","bigKarasuread":"ನಿಮಗೇನು ಇಷ್ಟವೋ ಅದನ್ನು ಓದಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಡಿ.","birthdayKid":"ಜನ್ಮದಿನ ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಗು","birthdayMom":"ಜನ್ಮದಿನ ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ತಾಯಿ","blueBookblueBook":"ನೀಲಿ ತಂಡ: ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಲಿಷ್ಠ","blueOni":"ಬ್ಲೂ ಓನಿ","bookKeeperbookKeepr":"ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ","bookKeeperorelse":"(ಇಲ್ಲವಾದರೆ...)","bookKeeperread":"ನಿಮಗೇನು ಇಷ್ಟವೋ ಅದನ್ನು ಓದಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಡಿ.","bookStorebookArcheryCombos":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಬೋಗಳ ರಹಸ್ಯ","bookStorebookBlue":"ನೀಲಿ ತಂಡ: ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಲಿಷ್ಠ","bookStorebookGreen":"ಹಸಿರು ತಂಡ: ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸೈ","bookStorebookHiddenForest":"ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳ ನಾಯಕಿಯರು","bookStorebookMagicCat":"ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸಂಕಲನ: ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೋಮೋ","bookStorebookRed":"ಕೆಂಪು ತಂಡ: ಗೆಲುವಿನ ಕುರಿತು ಸಂಶೋಧನೆ","bookStorebookTanookiCitySubway":"ತನೂಕಿ ನಗರಕ್ಕಾಗಿ ಸಬ್‌ವೇ ಗೈಡ್","bookStorebookTwoKappas":"ಎರಡು ಕಪ್ಪಾಗಳ ಕಥೆ","bookStorebookUnderwaterCastle":"ನೀರಿನಡಿಯ ಅರಮನೆಗಳು: ಕಟ್ಟುಕಥೆಯೇ ಅಥವಾ ಅತ್ಯದ್ಭುತವೇ?","bookStorebookYellow":"ಹಳದಿ ತಂಡ: (ವಿಷಯವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ)","bookStoreleaders":"ಪ್ರತಿ ತಂಡದ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕರನ್ನು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ...","bookStoresecret":"ಪ್ರತಿ ತಂಡವೂ ಸಹ ದ್ವೀಪದಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ...","catBoatcantgo":"ನಾನು ಈಗ ತೊರೆಯುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ...","catBoatcatBoat":"...","catBoatdotdotdot2":"ಖಾಲಿ ಪಠ್ಯ","catBoatstill":"ಗೆಲ್ಲಲು, ಇನ್ನೂ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಬಾಕಿ ಇವೆ!!","climbingintroVideoDescription":"ಹತ್ತುವ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","climbingoutroVideoDescription":"ಹತ್ತುವ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","coach":"ಕೋಚ್","convenienceStore1covenienceClerk1":"ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಿಮಗೇನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.","convenienceStore1freezer1":"ವಾವ್, ಅವರ ಬಳಿ ಹಲವಾರು ಉತ್ತಮ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಡ್ರಿಂಕ್ಸ್ ಇವೆ!","convenienceStore1hatebath":"ಅದೇನೋ ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಫರ್ ಒದ್ದೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ!","convenienceStore1healthy":"ಇವೆಲ್ಲಾ ಆರೋಗ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿವೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ! ಆದರೆ ನನಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಹಸಿವಿಲ್ಲ.","convenienceStore1hotFood1":"ಬಿಸಿಯಾದ ವೆಜ್ ಬನ್ಸ್: ನೆರವು ಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಸಹಾಯಕರ ಬಳಿ ಕೇಳಿ.","convenienceStore1money":"...ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು.","convenienceStore1shelf1":"ಗ್ರೀನ್ ಟೀ ಚಿಪ್ಸ್","convenienceStore1shelf2":"ಇನ್ಸ್‌ಟ್ಯಾಂಟ್ ರ‍್ಯಾಮೆನ್ - ಹೆಚ್ಚು ಖಾರ!","convenienceStore1shelf3":"ಫರ್ ಶ್ಯಾಂಪೂ - ತ್ವರಿತ ಫಲಿತಾಂಶ ಪಡೆಯಲು, ತೊಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ!","convenienceStore1spicy":"...ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗುವಷ್ಟು ಸ್ಪೈಸಿ ನಾನಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ?","convini":"ಕಾನ್‌ವಿನಿ","crab":"ಏಡಿ","credits4cAnimationServices":"ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ + ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್ ಸೇವೆಗಳು","credits4cAsstProd":"ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರು","credits4cAsstProdName":"Sayuri Yoshiyama, Moruto Yamashita","credits4cBG":"ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ","credits4cBGName":"Hisako Akagi (Orange Co., Ltd.)","credits4cCGI":"CGI ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಕಾಂಪೊಸಿಟರ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಟರ್","credits4cCGIName":"Masaya Inaba","credits4cColor":"ಕಲರ್ ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟ್ ಹಾಗೂ ಕಲರ್ ಕೊ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್","credits4cColorName":"Wakako Takahashi","credits4cDirector":"ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಸ್ಟೋರಿಬೋರ್ಡ್, ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಕೀ ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್","credits4cDirectorName":"Takahiro Tanaka","credits4cInbtwn":"ಇನ್-ಬಿಟ್ವೀನ್ಸ್","credits4cInbtwnName":"Miyu Nakazawa, Chiharu Haraguchi, REVOROOT, qIXIE STUDIO, studio Hibari Osaka studio, STUDIO GIMLET, STUDIO MASSKET, STUDIO・MOO, M.S.C, StudioL, OLM Asia","credits4cInbtwnSup":"ಇನ್-ಬಿಟ್ವೀನ್ ಸೂಪರ್‌ವೈಸರ್","credits4cInbtwnSupName":"Hidemi Okusaka","credits4cInkPaint":"ಡೆಸಿಟಲ್ ಇಂಕ್ ಮತ್ತು ಪೈಂಟ್","credits4cInkPaintName":"D-COLORS, studio step, Defa, M.S.C, STUDIO MASSKET, Jumondou","credits4cLegal":"ಲೀಗಲ್ ಮತ್ತು ಕೋಆರ್ಡಿನೇಟರ್‌","credits4cLegalName":"Ayumi Inoguchi","credits4cProd":"ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರು","credits4cProdName":"Tomoko Ogiwara","creditsAccessibility":"ಅಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸಲಹೆಗಾರರು","creditsArtStory":"ಕಲೆ + ಕಥೆ","creditsBusiness":"ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳು + ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳು","creditsCreativeLead":"ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಲೀಡ್","creditsDoodleTeamLeads":"ಡೂಡಲ್ ಟೀಮ್ ಲೀಡ್‌ಗಳು","creditsEnd":"ಮುಕ್ತಾಯ","creditsEng":"ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್","creditsEngLead":"ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಲೀಡ್","creditsJapanMarketing":"Google ಜಪಾನ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲ","creditsJapanMarketingName":"Midori Okamura, Sayuri Tawara, Ken Miura, Mai Fukue","creditsMarketing":"ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ + ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳು","creditsMusic":"ಸಿನಿಮೀಯ ಹಾಡು + ಗೇಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ","creditsProducer":"ನಿರ್ಮಾಪಕರು","creditsThankyou":"ಎಲ್ಲಾ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳಿಗೂ ಒಂದು ಸಂದೇಶ. ಆಟ ಆಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಯಾವಾಗಲೂ ಲಕ್ಕಿ ಆಗಿರಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ!","creditsTitle":"ದಿ ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಗೇಮ್ಸ್ ತಂಡ","creditsUXCopy":"UX ಪ್ರತಿ ಬೆಂಬಲ","creditsUXDesign":"UX ವಿನ್ಯಾಸ","creditsUXResearch":"UX ಸಂಶೋಧನೆ","dangoKid":"ಡ್ಯಾಂಗೋ ಮಗು","darkWolfie":"ಕಪ್ಪು ತೋಳ","deer":"ಜಿಂಕೆ","fish1":"ಮೀನು 1","fish2":"ಮೀನು 2","foxbookFox":"ನಾನೇ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಮಾತು.","foxbooks":"ಈಗ, ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದರಲ್ಲಿಯೇ ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿಯಿದೆ.","foxwonder":"ಆದರೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಗಿದ್ದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಯೋಚಿಸದಿರಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ...","froggy":"ಕಪ್ಪೆ","gatekeeper":"ಗೇಟ್‌ಕೀಪರ್","grandpa":"ಅಜ್ಜ","greenBookgreenBook":"ಹಸಿರು ತಂಡ: ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸೈ","hare":"ಮೊಲ","inari":"ಇನಾರಿ","inari1hiding":"ಬೇರೆ ತಂಡಗಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಾರದೆಂದು ಅಡಗಿದ್ದೇನೆ.","inari1inari1":"ಶ್‌ಶ್‌ಶ್‌ಶ್!","inari1join":"ಹಳದಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಶ್‌ಶ್‌ಶ್‌ಶ್","inari1nothanks":"ಸರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನು ನೋಡಿದಿರಿ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ...","inari1sneaky":"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರೆ, ನೀವು ಬಹಳ ಚಾಲಾಕಿ ಇರಬೇಕು. ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?","inari1sneakyopt0":"ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","inari1sneakyopt1":"ಇಲ್ಲ.","inari1sneakyopt2":"ಯಾರು?","inari1tellmemore":"ನಾನು ಒಂದು ಇನಾರಿ, ಹಳದಿ ತಂಡದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿರುವ ಕುತಂತ್ರಿ ನರಿ. ಚಾಲಾಕಿತನದಿಂದ ಜೀವನ ಹೆಚ್ಚು ಮಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ!","inari1tellmemoreopt0":"ನಾನು ಸೇರುತ್ತೇನೆ.","inari1tellmemoreopt1":"ಇಲ್ಲ...","inaribeach":"ನೀವೂ ಸಹ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಓಡುವ ಯೋಜನೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅಡೆತಡೆಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರವಹಿಸಿ!","inarichallengehim":"ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನಿನ್ನೂ ಅಷ್ಟು ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.","inaridiffteam":"ಹೇ! ನೀವು ಹಳದಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ!","inarifanoff":"ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಒಂದು ದೋಣಿಯ ಸ್ತಂಭದ ಪಟವನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು; ನಂಬಲು ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲವೇ?","inarifollowPath":"ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.","inariinvisible":"ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದೃಶ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ.","inarijoinYellow":"ಹಳದಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೆಲಸ: ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ.","inarimapShow":"ಅಥವಾ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ!","inarinoThanks":"ಸರಿ, ಆದರೆ ಶ್‌ಶ್‌ಶ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ!","inarirunning":"ಕಿಜಿಮುನಾಗಳಿಗೆ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ರೇಸ್ ಮಾಡಲು ಬಲು ಇಷ್ಟ.","inarisameteam":"ನೀವು ಹಳದಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ!","inariskateAllDay":"ಇಡೀ ದಿನ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿ!","inariskater1":"ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಡೋಜೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","inariskater2":"ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಇದೆ, ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ!","inariskater2opt0":"ಎಲ್ಲಿ?","inarisoSneaky":"ಗುಡ್ ಲಕ್, ಚಾಕಚಕ್ಯತೆಯಿಂದ ಆಡಿ!","inarispies":"ಹಳದಿ ತಂಡದ ಗೂಢಚಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ...","inariteamPickerYellow":"ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ, ಹಳದಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಗುಟ್ಟಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ.","inariteamPickerYellowopt0":"ಹಳದಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","inariteamPickerYellowopt1":"ಇಲ್ಲ.","inariteamPickerYellowopt2":"ಯಾರು?","inaritellMeMore":"ನಾನು ಒಂದು ಇನಾರಿ, ಹಳದಿ ತಂಡದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿರುವ ಕುತಂತ್ರಿ ನರಿ. ಚಾಲಾಕಿತನ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹ ತುಂಬುತ್ತದೆ.","inaritellMeMoreopt0":"ನಾನು ಸೇರುತ್ತೇನೆ!","inaritellMeMoreopt1":"ಇಲ್ಲ.","inariwhereisthepark":"ಪಟ್ಟಣದ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲು ಹಳಿಗಳಾಚೆಗೆ. ಆದರೆ ಶ್‌ಶ್‌ಶ್ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ.","inariyoichi":"ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಯೋಯಿಚಿ, ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ!","introVideoDescription":"ಪರಿಚಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","invisibleOctopus":"ಅದೃಶ್ಯ ಆಕ್ಟೋಪಸ್","kappa":"ಕಪ್ಪಾ","kappa1Skiing":"ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ತಂದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಿರಲಿ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ, ಚಳಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ ಮರಳಿ ಬರಬಹುದೇನೋ...","kappa1Sports":"ಹಾಗಾದರೆ ನಿನಗೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟವೇ? ನಿನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲೊಂದು ಕ್ರೀಡಾ ಪಂದ್ಯಾವಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಿನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಯಾವುದಾದರೂ ಇವೆಯೇ?","kappa1Sportsopt0":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್","kappa1Sportsopt1":"ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್","kappa1Start":"ಹಾಯ್! ಏನು? ನಿಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಪ್ಪಾಗಳಿಲ್ಲವೇ? ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನೀವೇ ಹೊರಗಿನವರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಕಾರಣವೇನು?","kappa1Startopt0":"ಕ್ರೀಡೆಗಳು!","kappa1TableTennis":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್? ನಾನು ಅದರ ಹೆಸರು ಕೂಡಾ ಕೇಳಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನಿಸ್‌ಗೆ ಅತಿ ನಿಕಟವಾದ ಆಟ ಎಂದರೆ ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್!","kappa1TableTennis2":"ಇಲ್ಲಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಡುವವನೊಬ್ಬನಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ಆತನಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಬೇಕು!","kappa1join":"ಕಪ್ಪಾ! ಕಪ್ಪಾ!","kappa1kappa1":"ಕಪ್ಪಾ.","kappa1nothanks":"ಕ್-ಕಪ್ಪಾ?","kappa1recruit":"ಕಪ್ಪಾ ಕಪ್ಪಾ?","kappa1recruitopt0":"ಹಸಿರು ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","kappa1recruitopt1":"ಇಲ್ಲವೇ?","kappa1recruitopt2":"ಕಪ್ಪಾ??","kappa1tellmemore":"ಕಪ್ಪಾ ಕಪ್ಪಾ ಕಪ್ಪಾ. ಕಪ್ಪಾ? ಕಪ್ಪಾ!! ಕಪ್ಪಾ ಕ-ಪ್ಪಾ! ಕಪ್ಪಾ ಕಪ್ಪಾ. ಕಪ್ಪಾ!","kappa1tellmemoreopt0":"ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.","kappa1tellmemoreopt1":"ಇಲ್ಲ!","kappabyeKappa":"ಕಪ್ಪಾ!","kappadiffteam":"...ಇಲ್ಲ ಕಪ್ಪಾ...","kappafind":"ಆದರೆ ನಾನು ನೋಡಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಗೊಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಇಲ್ಲ.","kappafollowPath":"(ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.)","kappahow":"ಸರಳ ಕಪ್ಪಾಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತರ ಕಷ್ಟ, ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಹೊರೆಯೇನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.","kappajoinGreen":"ಕಪ್ಪಾ! ಕಪ್ಪಾ!","kappakappa":"ಕಪ್ಪಾ!","kappakappaJoin":"ಕಪ್ಪಾ ಜೊತೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವಿರಾ?","kappakappaJoinopt0":"ಹಸಿರು ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.","kappakappaJoinopt1":"ಇಲ್ಲ.","kappakappaJoinopt2":"ಯಾರು?","kappamapShow":"ಅಥವಾ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ!","kappanoThanks":"ಕ್-ಕಪ್ಪಾ?","kappasameteam":"ಕಪ್ಪಾ ♥","kappasearch":"ನನ್ನೆದುರಿಗಿರುವ ವಿಶಾಲ ಕತ್ತಲಿನ-ಕೂಪವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುವಾಗ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೂಡುವ ವಿಚಾರವೆಂದರೆ...ಬದುಕೆಂದರೆ ಇಷ್ಟೇ ಏನು? ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟೊಂದು ಸರಳವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.","kappasmart":"ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನಾನೊಬ್ಬ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಪ್ಪಾ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಭಾರವನ್ನು ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಹೊರಬೇಕಾಗಿದೆ.","kappateamPickerGreen":"ಕಪ್ಪಾ.","kappatellMeMore":"ಕಪ್ಪಾ ಕಪ್ಪಾ ಕಪ್ಪಾ. ಕಪ್ಪಾ? ಕಪ್ಪಾ!! ಕಪ್ಪಾ ಕ-ಪ್ಪಾ! ಕಪ್ಪಾ ಕಪ್ಪಾ. ಕಪ್ಪಾ!","kappatellMeMoreopt0":"ಹಸಿರು ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.","kappatellMeMoreopt1":"ಇಲ್ಲ.","karasu":"ಕರಸು","karasu1balance":"ಅವುಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಮತೋಲನ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬಿದ್ದೇವೆ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಧನೆಯ ಪರ್ವದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಾ?","karasu1balanceopt0":"ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","karasu1balanceopt1":"ಇಲ್ಲ.","karasu1join":"ಕೆಂಪು ತಂಡಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಕಲಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ!","karasu1karasu1":"ಓಹೋ. ನೀನು ಹೊಸ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೇ?","karasu1nothanks":"...","karasu1recruit":"ಜಯಕ್ಕೆ ಜ್ಞಾನವೊಂದೇ ದಾರಿ. ಕೆಂಪು ತಂಡವು ಯಶಸ್ವಿ ಆಟದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ.","karasu1study":"ಪರಹಿತ ಬಯಸುವ ನಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?","karasu1studyopt0":"ಕೆಂಪು ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","karasu1studyopt1":"ಇಲ್ಲ.","karasu1studyopt2":"ಯಾರು?","karasu1tellmemore":"ನಾನು ಕರಾಸು, ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿರುವ ಉದಾತ್ತ ಕಾಗೆ.","karasubeware":"ಓನಿ ದ್ವೀಪದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ರಗ್ಬಿ ಆಟದಲ್ಲಿಸೋಲಿಸಲು ಹಲವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.","karasucannotreach":"ನಾವು ಎಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರೂ, ಅವರನ್ನು ತಲುಪಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.","karasuclimbing":"ಹತ್ತುವುದರಲ್ಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿರುವ ಮಹಾನ್ ಫುಕುರೋ, ಈ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.","karasudancetogether":"ತನ್ನ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಜೊತೆಸೇರಲು ಆಕೆ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟಲು ನನಗೆಂದೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.","karasudiffteam":"ನಿನ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಗುಡ್ ಲಕ್...","karasufollowPath":"ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.","karasugoodBooks":"ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀಯಾ?","karasugoodBooksopt0":"ಹೌದು!","karasugoodBooksopt1":"ಹಾಗೇನಿಲ್ಲ..","karasuimabird":"ನನ್ನಂತಹ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸಹ ಅವರ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಾಗದಿರುವಾಗ, ಇನ್ನು ಯಾರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲರು??","karasujoinRed":"ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಕೆಂಪು ತಂಡಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೆಲಸ: ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ.","karasumapShow":"ಅಥವಾ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ!","karasumaybeJoin":"ಬಹುಶಃ ನೀನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು!","karasumomotaro":"ಇಂದು ಅವರು ಮೊಮೊಟಾರೊ ಹಾಗೂ ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.","karasuno":"ಮನಸ್ಸು ದೃಢವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಯ ಫಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.","karasunoThanks":"...","karasunoa":"ನಾನೂ ಸಹ... ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ.","karasuotohime":"ರಾಜಕುಮಾರಿ ಓಟೋಹಿಮೆ, ನೀರಿನಡಿಯ ಸುಂದರ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಪು ಸೇತುವೆಯಿಂದ ನೀನು ಅರಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.","karasuresearch":"ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಸಂಶೋಧನೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ದ್ವೀಪದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಲ್ಲೂ ಗೇಮ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತೇ?","karasuresearchopt0":"ನಿಜವಾಗಿಯೂ?","karasuresearchopt1":"ಖಂಡಿತಾ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.","karasusameteam":"ನೀನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಂಪು ತಂಡದಲ್ಲಿರುವುದು ಸಂತಸದ ವಿಚಾರ!","karasusmartKappa":"ಇಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ಮಾತನಾಡುವ ಕಪ್ಪಾ ಇದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","karasusoSharp":"ಚುರುಕಾಗಿರಿ, ಕೆಂಪು ತಂಡವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವಂತೆ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ.","karasuteamPickerRed":"ನಮಸ್ಕಾರ. ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಹೊಸ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೇ?","karasuteamPickerRedopt0":"ಕೆಂಪು ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","karasuteamPickerRedopt1":"ಇಲ್ಲ.","karasuteamPickerRedopt2":"ಯಾರು?","karasutellMeMore":"ನಾನು ಕರಾಸು, ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿರುವ ಉದಾತ್ತ ಕಾಗೆ. ಜಯಕ್ಕೆ ಜ್ಞಾನವೊಂದೇ ಮಾರ್ಗ!","karasutellMeMoreopt0":"ಕೆಂಪು ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","karasutellMeMoreopt1":"ಇಲ್ಲ.","karasuwonder":"ಅದೇನು ಹೇಳಬಹುದು ಎಂಬ ಕುತೂಹಲ ನನಗಿದೆ...","karasuyes":"ನಿಜವಾದ ತೊಂದರೆಗಳು, ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲೇ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ!","karasuyesa":"ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾಧನೆ! ಬುದ್ಧಿ ಚುರುಕಾಗಿರಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ತಂಡ ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿರಲಿ!","kijiDad":"ಕಿಜಿ ಅಪ್ಪ","kijiKid":"ಕಿಜಿ ಮಗು","kijimuna":"ಕಿಜಿಮುನಾ","kijimunabanyandtree":"ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ನಿಕಟವಾದ ಹೋಲಿಕೆಯೆಂದರೆ ಆಲದ ಮರ, ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಜೋತಾಡುತ್ತಾ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಮರದಿಂದ ಬೀಚ್‌ನ ಯಾವ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಬಹುದು!","kijimunamarathonDojo":"ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗಾಗಿ ಡೋಜೋಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕಿಜಿಮುನಾ ಮಾತ್ರ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಯಾವುದೋ ಕಟ್ಟಡದ ಒಳಗಿರುವ ಬದಲಿಗೆ ಹೊರಗಡೆ ಓಡಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ.","kijimunatreeFriend":"ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಆಲದ ಮರ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲರು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ...","kijimunawaterRun":"ನನಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿದರೆ ಸಾಕು, ಒಂದು ಸುತ್ತು ಓಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿಬರುವ ಮನಸ್ಸಾಗುತ್ತದೆ!","koma1":"ಕೋಮ 1","koma1house":"ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು, ಕೆಂಪು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ!","koma1koma1":"ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ!","koma1tanookiexplore":"ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ನೀವು ಅನ್ವೇಷಿಸಬೇಕು!","koma1tanookikoma1tanooki":"ತನೂಕಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","koma2":"ಕೋಮ 2","koma2house":"ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಹೊರಗಡೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಆಟ ಆಡಲು ಕೆಂಪು ಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ!","koma2koma2":"ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ!","koma2tanookikoma2tanooki":"ತನೂಕಿ ನಗರವು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿದೆ.","koma2tanookimeet":"ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ತನೂಕಿ, ನಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಡೋಜೋದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.","leaderBlue":"ಲೀಡರ್ ಬ್ಲೂ","leaderGreen":"ಲೀಡರ್ ಗ್ರೀನ್","leaderRed":"ಲೀಡರ್ ರೆಡ್","leaderYellow":"ಲೀಡರ್ ಯೆಲ್ಲೋ","leaderboardfirstTime":"ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್ ನೋಡಲು ಒಂದು ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","leaderboardleaderboard":"ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ!","littleMonkey":"ಚಿಕ್ಕ ಮಂಗ","locksmith":"ಲಾಕ್‌ಸ್ಮಿತ್","lucky":"ಲಕ್ಕಿ","luckystatuearchery":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು'","luckystatueclimb":"ಹತ್ತುವುದರಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು'","luckystatuemarathon":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು'","luckystatuepingpong":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು'","luckystatuerugby":"ರಗ್ಬಿಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು'","luckystatueskate":"ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು'","luckystatueswim":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್: ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು'","marathonintroVideoDescription":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","marathonoutroVideoDescription":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","momo":"ಮೊಮೊ","momoBird":"ಮೊಮೊ ಪಕ್ಷಿ","momoBlue":"ಮೊಮೊ ಬ್ಲೂ","momoDad":"ಮೊಮೊ ಅಪ್ಪ","momoDog":"ಮೊಮೊ ನಾಯಿ","momoMom":"ಮೊಮೊ ಅಮ್ಮ","momoMonkey":"ಮೊಮೊ ಮಂಗ","momotaro":"ಮೊಮೊಟಾರೊ","monkeyBaker":"ಮಂಕಿ ಬೇಕರ್","monkeyRetired":"ಮಂಕಿ ರಿಟೈರ್ಡ್","monkeycantRemember":"ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.","monkeyhotSpring1":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳು, ನೋಯುತ್ತಿರುವ ನನ್ನ ಮೂಳೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಪರಿಹಾರ ಎಂದು ನನ್ನ ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ...","monkeyhotSpring2":"ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಗನೆ ಒಂದು ಮುಳುಗು ಹಾಕಿ ಬರೋಣ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ...","monkeyhotSpring3":"ಈಗಾಗಲೇ ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅಬ್ಬಬ್ಬಾ, ಬಿಸಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮಯ ಕಳೆದದ್ದೇ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ...","monkeyhotSpring4":"ಈಗಷ್ಟೇ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಫೋಟದ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿದ ಹಾಗಾಯಿತು...","monkeytooComfy":"...ಆದರೆ, ಹೋಗಿ ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಆಲಸ್ಯವಾಯಿತು.","noodleCook":"ನೂಡಲ್ ಕುಕ್","nova":"ನೋವಾ","oniBaker":"ಓನಿ ಬೇಕರ್","oniDreamer":"ಓನಿ ಡ್ರೀಮರ್","oniblueOniChampion":"ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ? ಹಹ್ಹಹ್ಹಾ.","oniblueOniChampionBeaten":"ಮೊಮೊಟಾರೊ ಗೆದ್ದನೇ? ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ!!","oniredOniChampion":"ಮೊಮೊಟಾರೊ ಮತ್ತು ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಓನಿಗೆ ಸರಿಸಾಟಿಯೇ ಅಲ್ಲ! ನಮ್ಮ ಗಾತ್ರ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ!!","oniredOniChampionBeaten":"ಓನಿ...ಸೋತರೇ?? ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ನಾವು ನಿಮಗಿಂತ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದೇವೆ!","onirematch":"ಮರುಪಂದ್ಯ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಆಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ!!","otohime":"ಓಟೊಹಿಮೆ","otter":"ಓಟ್ಟರ್","outroVideoDescription":"ಮುಕ್ತಾಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","pango":"ಪ್ಯಾಂಗೋ","pingpongintroVideoDescription":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","pingpongoutroVideoDescription":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","porcupine":"ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ","questArrowsIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questArrowsStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questArrowsactive":"ನನಗಾಗಿ 5 ನೀಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ!","questArrowsactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questArrowsactivehurry":"ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ! ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯವಾಗಿದೆ!","questArrowsbettertake":"ಅವುಗಳನ್ನು ಬಾಣ ಸಂಗ್ರಹಗಾರರ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಹಳ ಸಂತಸವಾಗುತ್ತದೆ!","questArrowsbluearrow1":"ನೀಲಿ ಬಾಣ! ಒಂದು ಸಿಕ್ಕಿತು, ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಬೇಕು.","questArrowsbluearrow2":"ಮತ್ತೊಂದು ನೀಲಿ ಬಾಣ! ಎರಡಾಯಿತು, ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಬೇಕು.","questArrowsbluearrow3":"ಮತ್ತೊಂದು ನೀಲಿ ಬಾಣ! ಮೂರಾಯಿತು, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಬೇಕು.","questArrowsbluearrow4":"ಮತ್ತೊಂದು ನೀಲಿ ಬಾಣ! ನಾಲ್ಕಾಯಿತು, ನನಗೆ ಇನ್ನು ಒಂದು ಬಾಣ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಸಾಕು!","questArrowsbluearrow5":"ಕೊನೆಗೂ ಸಿಕ್ಕಿತು! ಐದು ನೀಲಿ ಬಾಣಗಳು!","questArrowscleanUp":"ನಾನು ರಾಯಲ್ ಬಾಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಯೋಯಿಚಿಯ ಗುರಿ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುವೆನೆಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಅವರಿಗಿದೆ...","questArrowscomplete":"ನಿನ್ನ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಕ್ಕಿ. ಈಗ ಯೋಯಿಚಿ ಇನ್ನೂ ಬಲಿಷ್ಠ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ!","questArrowscompleteTrophy":"\"ರಾಯಲ್ ಬಾಣ ಸಂಗ್ರಹಗಾರರ ಇಂಟರ್ನ್\"","questArrowsdotdotdot":"...","questArrowsfound":"ಓಹ್! ಐದು ನೀಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದೀಯಾ!","questArrowsfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questArrowshelp":"ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ!","questArrowshurryUp":"ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡು! ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯವಾಗಿದೆ!","questArrowsiHavent":"ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಒಂದನ್ನೂ ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ನನಗೆ ಕಲಿಯಲು ಮನಸ್ಸಿದೆ.","questArrowsimeanus":"ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ! ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ!","questArrowsinactive":"ಬಾಣಗಳು... ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ಬಾಣಗಳು...","questArrowsinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questArrowslastHint":"ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಐದು ನೀಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ರಾಯಲ್ ಬಾಣ ಸಂಗ್ರಹಗಾರರ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questArrowslookAround":"ಖಂಡಿತಾ ಇಲ್ಲ!! ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡು, ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲೂ ಬಾಣಗಳಿವೆ! ಇದಂತೂ ಗೊಂದಲದ ಗೂಡಾಗಿದೆ!","questArrowsnoIdea":"ನಿಮಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯೇ ಇಲ್ಲ...ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಿ...","questArrowsnoTime":"ಆದರೆ, ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಣಗಳಿವೆ! ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಅವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹುಡುಕಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","questArrowsnoTimeopt0":"ಸಹಾಯ","questArrowsnoTimeopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ","questArrowsquestDescription":"ವಾಯವ್ಯ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ರಾಯಲ್ ಬಾಣ ಸಂಗ್ರಹಗಾರನ ಕೆಲಸ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮುಗಿಯುವ ಹಾಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಚುರುಕಾದ ಬೆಕ್ಕು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಹಿಹ್ಹೀ.","questArrowssorry":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದೇ ಈಗ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questArrowsthankyouservice":"ನಿನ್ನ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಕ್ಕಿ. ಈಗ ಯೋಯಿಚಿ ಇನ್ನೂ ಬಲಿಷ್ಠ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ!","questArrowstrophyHint":"ಐದು ನೀಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು, ವಾಯವ್ಯ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ. ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ - ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯವಾಗಿದೆ!","questArrowsveryWell":"ಒಳ್ಳೆಯದು, ನನಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನನಗಾಗಿ 5 ನೀಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ!","questArrowswhatWrong":"ನೀವು ಹುಷಾರಾಗಿದ್ದೀರಾ?","questArrowsyoichiProud":"ಯೋಯಿಚಿಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ!","questArrowsyou":"ನೀನಾ? ನಿನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವಮಾನದಲ್ಲಿ ನೀನು ಒಂದು ಬಾಣವನ್ನು ಸಹ ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ...","questBirthdayHeroIllBeWatching":"ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questBirthdayHeroLetUsDown":"ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಮರಿ. ಚಾಂಪಿಯನ್ ನಮ್ಮ ಕೈ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ...","questBirthdayHeroLuckyResponse":"ನಿಜವಾಗಿಯೂ?","questBirthdayHeroSMG confesses":"ಪ್ಲೀಸ್, ನನ್ನನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಬೇಡ! ನಾನು ಕೇವಲ ಬೇಬಿಸಿಟ್ಟರ್ ಅಷ್ಟೇ.","questBirthdayHeroSMG continues":"ನಾನೇನೂ ನಿಜವಾದ ಹೀರೋ ಅಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನನ್ನು ಖಂಡಿತಾ ಇಷ್ಟಪಡಲಾರರು.","questBirthdayHeroSMG happy":"ಏನು ಗೊತ್ತಾ...ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್, ನಿನ್ನಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questBirthdayHeroSMG heads out":"ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ!","questBirthdayHeroSMG response":"ಊಂ... ಅಲ್ಲ.","questBirthdayHeroStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questBirthdayHeroYouWereRight":"ನೀನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಲಕ್ಕಿ. ನೀನು ನಿಜಕ್ಕೂ ಚಾಂಪಿಯನ್!","questBirthdayHeroactive":"ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್ ಇನ್ನೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ...","questBirthdayHeroactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questBirthdayHerocheck":"ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಳೇ ಎಂದು ನೋಡಿ!","questBirthdayHerocomplete":"ವಾವ್! ಅದೋ ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್! ನೀನೇ ಬೆಸ್ಟ್!","questBirthdayHerocompleteTrophy":"ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯ'","questBirthdayHerofoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ! ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿಸಿ!","questBirthdayHeroinactive":"ಅಮ್ಮಾ! ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?!","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questBirthdayHerokid whining":"ನನಗೆ ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್ ಈಗಲೇ ಬೇಕು!","questBirthdayHerolucky reassures":"ಹೀರೋ ಆಗಿರುವುದು ಎಂದರೆ ನಿನಗೆ ಹೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ... ನೀನು ಹೆದರಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಮುನ್ನುಗ್ಗಿ ಎದುರಿಸುವೆ ಎಂದರ್ಥ!","questBirthdayHeromom response":"ಅವಳು ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲಿದ್ದಾಳೆ, ಚಿನ್ನಾ...","questBirthdayHeromom to lucky":"ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ! ನೀನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ತಾನೇ? ನೀನು ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಬಲ್ಲೆಯಾ? ಅವಳು ನನ್ನ ಮಗನ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು...","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"ಖಂಡಿತಾ!","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಲಸವಿದೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.","questBirthdayHerono":"ಬಹುಶಃ, ಅವಳಿಲ್ಲದೆಯೇ ನಾವು ಪಾರ್ಟಿ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೇನೋ... ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಮುದ್ದು...","questBirthdayHeroquestDescription":"ಉತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದೊಂದು ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಪಾರ್ಟಿಯ ತಯಾರಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಆದರೆ ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ...","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ, ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್ ನೀನೇ ಏನು?","questBirthdayHerotrophyHint":"ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಕ್ಕಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಮರಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು...ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questBirthdayHeroyes":"ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು!! ಅವಳು ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಯುನಿಫಾರ್ಮ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ.","questChaseIllBeWatching":"ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questChaseStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questChaseactive":"ಏನಾದರೂ ಉಪಯೋಗವಾಯಿತೇ? ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಆ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕೊಡಬಾರದಿತ್ತು...","questChaseactiveKid1":"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿಬಿಟ್ಟಿರಿ! ಸರಿ. ರೆಡಿ. ಸೆಟ್. ಗೋ!","questChaseactiveKid2":"ನೀವು ಸೋತಿದ್ದೀರಿ! ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರೇಸ್ ಮಾಡೋಣ!","questChaseactiveKid3":"ಅಯಿತು ಮರಿ, ಈಗ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿ ಮರಳಿ ಹೋಗೋಣ...","questChaseactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questChasecomplete":"ಹೇ... ಅವಳು ಚೋಟುದ್ದ ಇದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ...","questChasecompleteKid":"ನಾನು ದೊಡ್ಡವಳಾದಾಗ, ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ!","questChasecompleteTrophy":"\"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೇಬಿಸಿಟ್ಟರ್\"","questChaseescapes again":"ಆಗ ಗೆಲುವು ಎಷ್ಟು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು...","questChaseescapes lucky":"ಹೇ! ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಿ ಬಾ!","questChasefound":"ನಿನ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀನು ಅವಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!","questChasefoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questChaseinactive":"*ಏದುಸಿರು* ... *ಉಬ್ಬಸ ಪಡುವುದು* ... ಸರಿ, ನಾವು ಒಂದೇ ಜಾಗದಲ್ಲಿದ್ದುಕೊಂಡು ಆಡಬಹುದಾದ ಹೊಸ ಆಟ ಆಡೋಣವೇ...?","questChaseinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questChasekid agrees":"ಸರಿ! ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ಬಾಯ್!","questChasekijikid":"ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ! ಅದು ತುಂಬಾ ಬೋರ್ ಆಗುತ್ತದೆ! ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಪಪ್ಪಾ!","questChaselastHint":"ಸುದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಬಳಿಕ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಕಿಜಿಮುರಾರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ!","questChaseno":"ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಉಸಿರು ತಹಬದಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನಾನೇ ಹೋಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ...","questChaseohnonnot":"*ಏದುಸಿರು* ಅಯ್ಯೋ... ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸಿದೆಯಾ...","questChasequestDescription":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನ ಒಬ್ಬ ಕಿಜಿಮುರಾನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳ ಸಮಕ್ಕೆ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ...","questChasetolucky":"ಚೇಷ್ಟೆಯ ಹುಡುಗಿ... ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ...","questChasetolucky2":"ಹೇ ನೀನು... ಅವಳೆಲ್ಲಿ ಹೋದಳು ಎಂದು ಹೋಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆಯಾ?","questChasetolucky2opt0":"ಖಂಡಿತ!","questChasetolucky2opt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ...","questChasetrophyHint":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅತ್ತಿತ್ತ ಓಡಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಿಜಿಮುರಾ ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕಿ!","questChaseyes":"ನೀನು ನನ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಸಿದೆ. ನಾನೊಂದು ಕ್ಷಣ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ...","questCoachCoachSent":"ಅಯ್ಯೋ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕೋಚ್ ಕಳುಹಿಸಿದರೇ? ಆಕೆ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದರೆ ಬಿಡುವುದೇ ಇಲ್ಲ...","questCoachForgotShoes":"ನನ್ನ ರನ್ನಿಂಗ್ ಶೂಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಂದಿದ್ದೇನೆ! ಸರಿಯಾದ ಶೂ ಇಲ್ಲದೆ ವರ್ಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","questCoachIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questCoachMarathonBeach":"ಊಂ...ಆ ದೂರದ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ! ಯಾರಾದರೂ ಹೋಗಿ ತರಲಾಗದಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ.","questCoachNotLikeThat":"ಹೇ, ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ! ವರ್ಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡುವುದೆಂದರೆ ನನಗಿಷ್ಟ, ಆದರೆ ನಾನು....ಆಂ...","questCoachSeeAbout":"ಸರಿ, ನೋಡೋಣ! ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಇರು, ನಾನು ಹುಡುಕಿ ತರುತ್ತೇನೆ!","questCoachStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questCoachStopEat":"ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!","questCoachSupposedToBe":"ನೀನು ಈಗ ವರ್ಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು!","questCoachWhereShoes":"ಅಯ್ಯೋ! ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟೆ?","questCoachWhoLooking":"ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಿ?","questCoachactive":"ದಾಯ್ಚಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ನೂಡಲ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ತಿನ್ನುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೆಪ ಹೇಳುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ...","questCoachactiveTrainee":"ಯಮ್ ಯಮ್ ಯಮ್.","questCoachactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questCoachahook":"ಆಹ್, ಊಂ...ಸರಿ! ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.","questCoachareYouTaro":"ಹೇ, ದಾಯ್ಚಿ ಎಂದರೆ ನೀನೇ ಏನು?","questCoachareYouTarow":"ಹೇ, ಸಮೀಪದ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?","questCoachbutwhat":"ಆದರೆ ಏನು?","questCoachbutwhatWater":"ಆದರೆ ಏನು?","questCoachcantTakeHint":"ಸರಿ ಹಾಗಿದ್ದರೆ!","questCoachcantfind":"ಹೌದು. ದುಃಖದ ಸಂಗತಿ ಎಂದರೆ, ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದೇ ಬೇಡ.","questCoachcloseby":"...ಓಹ್ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇಲ್ಲಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಗಡಿ ಇದೆ.","questCoachcomeback":"ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಪುನಃ ಬನ್ನಿ!","questCoachcomplete":"ನೀನೇನು ಹೇಳಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಾಯ್ಚಿ ಇಷ್ಟು ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ವರ್ಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನಾನೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ!","questCoachcompleteTrainee":"*ಏದುಸಿರು* ಒನ್ ಟೂ! ಒನ್ ಟೂ! *ಏದುಸಿರು*","questCoachcompleteTrophy":"\"ಜಿಮ್ ಮೋಟಿವೇಟರ್\"","questCoachfindWater":"ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿ ಹುಡುಕಿಕೊಡಬಲ್ಲೆ! ನಾನು ಹೋಗಿ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಬರುತ್ತೇನೆ!","questCoachfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questCoachgetUpAndGo":"ಇದು ನಿಜವಾದ ವಿಜೇತರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ! ದಾಯ್ಚಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ನೂಡಲ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ.","questCoachgivebandana":"ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿನಗೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಇದೆ!","questCoachgivetoyou":"ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೊತೆಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡಲು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ!","questCoachgiveup":"ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ...","questCoachgoodworkthere":"ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು ದಾಯ್ಚಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಹಸ್ಲ್!","questCoachgreatfuel":"ನೂಡಲ್ಸ್ ತಿಂದರೆ, ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಚೈತನ್ಯ ಬರುತ್ತದೆ. ನೀನು ಉತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವೆ!","questCoachgreatnewsshoes":"ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ದಾಯ್ಚಿ! ನಾನು ನಿನ್ನ ಶೂಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ತಂದೆ!","questCoachgreatnewswater":"ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ದಾಯ್ಚಿ! ನಾನು ಎಷ್ಟು ನೀರು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರೆ, ಹಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಿನಗೆ ನೀರಿನಂಶದ ಕೊರತೆ ಉಂಟಾಗಲಾರದು!","questCoachhareComplete":"ಕೊನೆಗೂ! ಆ ಬೆಕ್ಕು ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. ಈಗ ನನ್ನ ನೂಡಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಾನು ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ತಿನ್ನಬಹುದು.","questCoachhareIncomplete":"ಆ ಬೆಕ್ಕು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ನೂಡಲ್ಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಇರುತ್ತದೆ...","questCoachhelp":"ತರಬೇತಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ! ನಾನು ಹೋಗಿ ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ!","questCoachhmmmmmm1":"ಹಾಂ...","questCoachhmmmmmm1opt0":"ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು","questCoachhmmmmmm1opt1":"ಬಾಂದಾನಾ ಕೊಡು","questCoachinactive":"ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ!","questCoachinactiveConvini":"ಸುಸ್ವಾಗತ! ಏನಾದರೂ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ತಿಳಿಸಿ.","questCoachinactiveTrainee":"ಯಮ್ ಯಮ್ ಯಮ್","questCoachinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questCoachjustcantTakeHint":"(ಈ ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಸುಳಿವು ಕೊಟ್ಟರೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ...)","questCoachjustone":"ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದೇ ಸಾಕು.","questCoachlastHint":"ಜಿಮ್‌ಗೆ ಮರಳಿ ಹೋಗಲು ದಾಯ್ಚಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಅವನು ಮತ್ತೆ ವರ್ಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡುವ ಹಾಗೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನೋಡಿ!","questCoachleftshoeswhat":"ಹೇ, ನಿನ್ನ ಶೂ ಎಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ?","questCoachlookBut":"ನಾನು ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಇತರ ಟ್ರೈನಿಗಳಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ!","questCoachlookButopt0":"ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ","questCoachlookButopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ","questCoachluckybandana":"ನನ್ನ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಂದಾನಾ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ! ಅದೃಷ್ಟ ನನ್ನ ಕಡೆಗಿಲ್ಲ ಎಂದಾದರೆ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ?","questCoachneedWater":"ಹಲೋ, ನಾನೊಂದು ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...","questCoachnoMoney":"ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್?","questCoachnomnomonom":"ಅದು ಸರಿ! *ಯಮ್ ಯಮ್ ಯಮ್*","questCoachnowWhere":"ಈಗ ದಾಯ್ಚಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ...","questCoachnowtrain":"ಈಗ ನೀನು ಜಿಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು!","questCoachnowtrainWater":"ಈಗ ನೀನು ಜಿಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು!","questCoachofcourseiwould":"ಖಂಡಿತವಾಗಿ! ಸಹ-ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನೆರವಾಗಬೇಕು!","questCoachofcourseyouwill":"(ಹೌದು ಹೌದು, ನೀನು ನೋಡುತ್ತೀಯಾ...)","questCoachohGreat":"(ಸರಿ ಹಾಗಿದ್ದರೆ...)","questCoachohhowgreat":"...ಓಹ್. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ...","questCoachohmywhat":"ಓಹ್ ದೇವರೇ!","questCoachohno":"ನಮಗೆ ಒಂದಿಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಗಳ ಡೆಲಿವರಿ ಬಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಈಗ ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಟಲಿಗಳಿವೆ.","questCoachohyes":"ಓಹ್, ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್!","questCoachoverwhelemed":"ನಾನು ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಎಂದು ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೀಯಾ? ನಾನು ಕೆಲಸ ತಪ್ಪಿಸಿ, ನೂಡಲ್ಸ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಷ್ಟೇ.","questCoachprobclosed":"ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಗಡಿ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅದು...ಬಹುಶಃ ಮುಚ್ಚಿರಬಹುದು...","questCoachquestDescription":"ತನೂಕಿ ಜಿಮ್‌ನ ಕೋಚ್, ತನ್ನ ಒಬ್ಬ ಟ್ರೈನೀಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ...","questCoachshoes":"ಇವು ಟ್ಯಾರೋನ ಶೂ ಇರಬೇಕು! ವಾವ್, ಇವು ಹೊಚ್ಚಹೊಸದರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ!","questCoachshoesFoundTrainee":"ಯಮ್ ಯಮ್ ಯಮ್.","questCoachshoesTrainee":"ಯಮ್ ಯಮ್ ಯಮ್.","questCoachsniff":"ಇಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳೇ ಕೋಚಿಂಗ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾರ್ಥಕಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. *ಸೊರಗುಟ್ಟುವುದು*","questCoachsoLazy":"ಓಹ್, ನನ್ನ ಹೊಸ ಟ್ರೈನೀ ತನ್ನ ವರ್ಕ್-ಔಟ್‌ಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ!","questCoachsoLazy1":"ಅವನು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿ, ನಮ್ಮ ವರ್ಕ್-ಔಟ್ ಸೆಶನ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಲು ಏನಾದರೂ ಕಾರಣ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ. ಆತನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶ ದೊರೆಯುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ?","questCoachsoSorry":"...ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಎಂದು ಕೋಚ್‌ಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.","questCoachsomuchwater":"...ಓಹ್. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ...","questCoachsorry":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು...","questCoachstayHere":"ನನ್ನ ನೂಡಲ್ ಬ್ರಾಥ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀರಿದೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಕುಳಿತು ನೀರಿನಂಶ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು!","questCoachstayHydrated":"ಅದು ನಿಜವೇ...ದೇಹದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಂಶ ಇರುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ....","questCoachstopDistracting":"ನೂಡಲ್ಸ್ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಜಿಮ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಎಷ್ಟೋ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.","questCoachswmb":"...ಓಹ್, ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಆ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ. ಹುಡುಕಲು ಬಹುಶಃ ತೀರಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ...","questCoachtakeBackShoes":"ನಾನು ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೂಡಲ್ ಶಾಪ್‌ಗೆ ಮರಳಿ ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು!","questCoachtakeasmany":"ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕೋ ಅಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!","questCoachtakemore":"ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಕನಿಷ್ಠ 10!","questCoachthankscheck":"ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ","questCoachthankyoulucky":"ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಕ್ಕಿ. ನಾನು ಈಗಲೇ ಜಿಮ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!","questCoachtrophyHint":"ತನೂಕಿ ಜಿಮ್‌ನ ಕೋಚ್, ತನ್ನ ಟ್ರೈನೀ ದಾಯ್ಚಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆi! ಅವನು ತನ್ನ ವರ್ಕ್-ಔಟ್ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ನೂಡಲ್ ಶಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.","questCoachtthankscoach":"*ಏದುಸಿರು* ತ್-ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಕೋಚ್! *ಏದುಸಿರು*","questCoachwaterConvini":"ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ?","questCoachwaterFoundTrainee":"ಯಮ್ ಯಮ್ ಯಮ್.","questCoachwaterTrainee":"ಯಮ್ ಯಮ್ ಯಮ್.","questCoachwaterbottle":"ನನ್ನ ಬಳಿ ನೀರಿನ ಬಾಟಲ್ ಇಲ್ಲ! ಅದಿಲ್ಲದೆ ವರ್ಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.","questCoachwaterfire":"ಅದು, ಹಾಂ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೀನು ಅದನ್ನು ತಿಂದುಬಿಟ್ಟಿತು. ನಂತರ...ಆ ಮೀನು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಿತು!","questCoachwherebandana":"ಅಯ್ಯೋ...ಅದನ್ನೆಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ?","questCoachwhoCanHelp":"ಆತನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಮಯವಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ...","questCoachwhoWantsTo":"...ಕೇಳುತ್ತಿರುವವರು ಯಾರು?","questCoachwishicouldbut":"ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದಿತ್ತು, ಆದರೆ...","questCoachwishicouldbutWater":"ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದಿತ್ತು, ಆದರೆ...","questCoachxban":"ನನ್ನ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಾಂದಾನಾ ಇದೆ!","questCoachyouddothat":"ಓಹ್...ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವೆಯಾ? ನನಗಾಗಿ?","questConstructionIllBeWatching":"ಏನು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ಕಟ್ಟಡ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questConstructionStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questConstructionactiveFreshWater":"ವಾವ್, ಇಲ್ಲೊಂದಿಷ್ಟು ತಾಜಾ ನೀರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿದೆ! ಎಷ್ಟೊಂದು ವಿವೇಚನೆ!","questConstructionactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questConstructionactiveWorker":"ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿವೆ. ಆದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ...ಅವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿವೆ!","questConstructionbehindSchedule":"ಕ್ಷಮಿಸು ಮರಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಗರದ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.","questConstructionclang":"*ಕ್ಲಾಂಗ್ ಕ್ಲಾಂಗ್ ಕ್ಲಾಂಗ್ *","questConstructioncompleteTrophy":"ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಟ್ಟಡ ಕಾರ್ಮಿಕ'","questConstructioncompleteWorker":"ನೀನು ಬಹಳ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನುವು ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಇರುವಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿರುವೆ.","questConstructiondifficultFind":"ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಕೂಡಾ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರಬಹುದು!","questConstructioneachOwn":"ಹಾಂ...ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾರಣಗಳಿರುತ್ತವೆ.","questConstructionfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questConstructionfoundWorker":"ಓಹ್! ನೀನು ಚಿಲುಮೆಯಿಂದ ತಾಜಾ ನೀರನ್ನು ತಂದಿರುವೆ!","questConstructionfreshWater":"ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ತಾಜಾ ನೀರು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಿದ್ದರೆ...","questConstructionillHelp":"ನಾನು ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ನೀರು ತರಬಲ್ಲೆ!","questConstructioninactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questConstructioninactiveWorker":"ಅಯ್ಯಯ್ಯೋ...ಎಷ್ಟೊಂದು ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ...","questConstructionlurkingDangers":"ನಗರದಿಂದ ಹ್-ಹ-ಹೊರಹೋಗಬೇಕೇ? ನಿನಗೇನು ಹುಚ್ಚೇ?!? ಯ್-ಯ-ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅಲ್ಲೇನು ಅಪಾಯ ಕಾದಿದೆಯೋ...","questConstructionneverFinish":"ಹೀಗಾದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ...","questConstructionnoWater":"ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಸಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಲಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತಾಜಾ ನೀರು ಮುಗಿದುಹೋಗಿದೆ.","questConstructionopenUp":"ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ! ತನೂಕಿ ನಗರವು ನಿನಗೆಷ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದರೂ ಸಾಲದು!","questConstructionquestDescription":"ತನೂಕಿ ನಗರದ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯವು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತಿದೆ!","questConstructionquiteRelaxing":"ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯೇ? ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಅದು ಬಹಳ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಹೋಗಿ ನೋಡಬೇಕು!","questConstructionreturnWater":"ನೀವು ಹುಡುಕಿದ ತಾಜಾ ನೀರನ್ನು ಕಟ್ಟಡ ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ನಿಮ್ಮ ದಿನದ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questConstructionsoundsHard":"ಅಬ್ಬಬ್ಬಾ, ಅದು ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.","questConstructionthankYou":"ಓಹ್! ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಹಾಗೇನಾದರೂ ಆದರೆ, ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಬಹುದು!","questConstructiontightSchedule":"ನಾನು ಇದನ್ನು ತನೂಕಿ ನಗರದ ಕಟ್ಟಡ ಕಾರ್ಮಿಕನ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅವರ ಕೆಲಸದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಬಹಳ ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿತ್ತು.","questConstructiontooSoft":"ಆದರೆ ನಗರದ ಜೀವನವು ನಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಮೃದುಗೊಳಿಸಿದೆ! ಅದನ್ನು ತರಲು, ನಗರವಾಸಿಗಳು ಯಾರೂ ಸಹ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹತ್ತುವ ಸಾಹಸ ಮಾಡಲಾರರು.","questConstructiontooSoftopt0":"ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!","questConstructiontooSoftopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ...","questConstructiontrophyHint":"ಕಟ್ಟಡ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಪರ್ವತದ ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಬುಗೆಗ್ಗಳಿಂದ ತಾಜಾ ನೀರು ಬೇಕು.","questConstructionwhatConstruction":"ಹೌದೇ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ?","questDreamHomeIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questDreamHomeStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ, ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questDreamHomeactive":"ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿದೆಯೇ?","questDreamHomeactiveCrab":"ಹುಷಾರು, ನೀನು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಯೇ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೆ!","questDreamHomeactiveTrophy":"ಇದರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತರಾಗಿರುವ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questDreamHomealthough":"ಆದರೂ...","questDreamHomeawhat":"ಏನದು?","questDreamHomebandana":"ನನ್ನ ಬಳಿ...ಲಕ್ಕಿ ಬಾಂದಾನಾ ಇದೆ?","questDreamHomecomplete":"...ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ!","questDreamHomecompleteCrab":"ಮನೆ.","questDreamHomecompleteTrophy":"\"ಕ್ರ್ಯಾಬಿ ರಿಯಾಲ್ಟರ್\"","questDreamHomecrabBack":"ಶ್ರೀಮಂತ ಒರಟು ಏಡಿಯನ್ನು, ಪೂರ್ವದ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ!","questDreamHomedime":"ನಾನೊಂದು ಏಡಿ, ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಜೊತೆಗೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ! ಇದರಿಂದ ಖರ್ಚು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.","questDreamHomeexclusive":"ಬಹುಶಃ...ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಾರದು, ಆದರೆ...","questDreamHomefamily":"ಇದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯಿದೆ!","questDreamHomefaraway":"ಬಹುಶಃ ಅವರಿಗೆ, ದೂರದ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ!","questDreamHomefound":"ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ! ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವ, ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತನಾದ ಒರಟು ಏಡಿಯನ್ನು ನಾನು ಹುಡುಕಿರುವೆ!","questDreamHomefoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questDreamHomeghost":"ದೆವ್ವ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಕಪ್ಪಾಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ! ಆದರೂ, ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪಾಗಳ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಬೆಲೆಯಿದೆ.","questDreamHomeghostopt0":"ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!","questDreamHomeghostopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ.","questDreamHomegoodluck":"ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದು, ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.","questDreamHomehaunted":"ದ್-ದೆವ್ವದ ಕಾಟವೇ?","questDreamHomehauntedhouse":"ಇದು ಬೀಚ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಖಾಲಿ ಮನೆಯಾಗಿದೆ...ಇಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದ ಕಾಟ ಇದೆ ಎಂದು ಕಪ್ಪಾಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ!","questDreamHomehelp":"ಬಹಶಃ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ! ದೆವ್ವ ಇರಲಿ ಬಿಡಲಿ, ಇದೊಂದು ಸುಂದರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಯಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇಷ್ಟವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!","questDreamHomehopback":"ನಾನು ಸಿದ್ಧ! ನಾನು ನಿನ್ನ ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ಈಗಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು!!","questDreamHomehousesale":"ಮಾರಾಟಕ್ಕಿರುವ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!","questDreamHomehowmuch":"ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?","questDreamHomehowmuchgot":"...ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಇದೆ?","questDreamHomeimout":"ಹೌದು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬರುವ ಮೊದಲೇ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕಿಟ್ಟಿ ಕ್ಯಾಟ್.","questDreamHomeinactive":"ಗುಡ್ ಆಫ್ಟರ್‌ನೂನ್ ಮಿಸ್! ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಓಪನ್ ಹೌಸ್‌ಗಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?","questDreamHomeinactiveCrab":"ಹುಷಾರು, ನೀನು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಯೇ ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೆ!","questDreamHomeinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questDreamHomeintbuy":"ಖರೀದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿದೆಯೇ??","questDreamHomeintbuyopt0":"ಹಣವಿಲ್ಲ...","questDreamHomeintbuyopt1":"ಎಷ್ಟು?","questDreamHomekappagood":"...ದೆವ್ವದ ಕಾಟವೇ?","questDreamHomelastHint":"ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೋಡಲು ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questDreamHomeletmeknow":"ಓಹ್ ಸರಿ. ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ, ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತರು ಯಾರಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.","questDreamHomelooksgood":"ಊಂ...","questDreamHomelovebeach":"ಅವರು ಬೀಚ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಾಗಿರಬೇಕು...","questDreamHomeluxury":"ಇದು ಬೀಚ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಂಗಲೆಯಾಗಿದೆ!","questDreamHomenofam":"ಕುಟುಂಬ?? ಓಹ್ ಇಲ್ಲ, ಆ ಜನರು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಸುಳಿಯುವುದೂ ಸಹ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.","questDreamHomenoluck":"ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾ ಇರುತ್ತೇನೆ!","questDreamHomenolux":"ಐಷಾರಾಮಿ? ಶೀ! ಜನರ ಕಣ್ಣು ಕುಕ್ಕುವ ಹಾಗೆ ನನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ! ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ.","questDreamHomenomoney":"ಈ ಮನೆ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ...ಆದರೆ ನನ್ನ ಕೈಗೆಟುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questDreamHomenotinterested":"ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ! ನಿನಗೆ ಹೂಡಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಂತೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.","questDreamHomenotjustany":"ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿರುವ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ...","questDreamHomenotjustanyopt0":"ಐಷಾರಾಮಿ ಆಸ್ತಿ.","questDreamHomenotjustanyopt1":"ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ.","questDreamHomenotjustanyopt2":"ದೆವ್ವದ ಕಾಟ ಇರುವ ಮನೆ.","questDreamHomenotselling":"ಬಿಸಿನೆಸ್ ಯೋಜನೆಯೇ? ಹೂಂ...","questDreamHomenotsellingopt0":"ಮನೆ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿದೆ.","questDreamHomenotsellingopt1":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವ.","questDreamHomenotsellingopt2":"ರಹಸ್ಯ ಅವಕಾಶ...","questDreamHomenotsofast":"ಅವಸರ ಮಾಡಬೇಡಿ! ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಬೇಕು!","questDreamHomenotwrong":"(ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿಲ್ಲ...)","questDreamHomeohitsyou":"ಓಹ್! ನೀವು ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಏಡಿ, ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ! ಸುಸ್ವಾಗತ!!","questDreamHomeonyourway":"ನಿನ್ನ ದಾರಿ ನೀನು ನೋಡಿಕೋ, ಕಿಟ್ಟಿ ಕ್ಯಾಟ್. ಮುಂದೆ ಯಾವ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ..","questDreamHomeonyourway2":"ನಿನ್ನ ದಾರಿ ನೀನು ನೋಡಿಕೋ, ಕಿಟ್ಟಿ ಕ್ಯಾಟ್. ನಾನು ಮುಂದೆ ಯಾವ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...","questDreamHomeopenhouse":"ಓಪನ್ ಹೌಸ್?","questDreamHomepotential":"ಸಂಭಾವ್ಯ?? ನನಗೇಕೋ ಇದು ಗಗನಕುಸುಮ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ..","questDreamHomepowerfulkappa":"ಆದರೆ ಇಲ್ಲ. ಕಪ್ಪಾಗಳು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿವೆ ಎಂದಾದರೆ ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.","questDreamHomequestDescription":"ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆ ಖಾಲಿಯಿದೆ...ಅಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಯಾರೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕುತೂಹಲ ನನಗಿದೆ.","questDreamHomerich":"ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?? ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಏಡಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?? ಅಸಾಧ್ಯ!","questDreamHomerich2":"ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?? ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಏಡಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?? ಅಸಾಧ್ಯ!","questDreamHomeruined":"ಓಹ್, ಏನೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ! ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದ ಕಾಟ ಇದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಯಾವತ್ತೂ ಮಾರಾಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!","questDreamHomeruinedopt0":"ದೆವ್ವದ ಕಾಟವೇ?","questDreamHomeruinedopt1":"ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.","questDreamHomeruinedopt2":"ಕ್ಷಮಿಸಿ.","questDreamHomesecret":"ಓಹ್, ಒಂದು ರಹಸ್ಯ ಅವಕಾಶವೇ? ಅದೇನು?? ನನಗೆ ಹೇಳಿ!","questDreamHomesold":"ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ! ನನ್ನ ಮನೆಯವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಈಗಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ!","questDreamHomesolid":"ನಿರ್ಮಾಣ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ...ಉತ್ತಮ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು...ಸುಂದರ ವಿನ್ಯಾಸ...","questDreamHomesorry":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ.","questDreamHomesponsor":"ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನನ್ಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವ ಡೀಲ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುರಿತು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ??","questDreamHomethisisperfect":"ಊಂ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ, ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಬಹುದೇನೋ...","questDreamHometoomuchinfluence":"ಕಪ್ಪಾಗಳು ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ, ಅವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ನಂಬುತ್ತಾರೆ!","questDreamHometrophyHint":"ಬೀಚ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಷ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಒಬ್ಬರು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತಾ ಇರಲೇಬೇಕು...","questDreamHomevacant":"ಹೌದು, ಈ ಮನೆ ಹಲವು ವಾರಗಳಿಂದ ಖಾಲಿಯಿದೆ. ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ, ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಸ್ಥಳ, ಇದೊಂದು ಕನಸಿನ ಮನೆ!","questDreamHomewatchclaw":"ಸರಿ, ಆದರೆ ಉಗುರುಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರವಿರಲಿ!","questDreamHomewhatfamily":"ಕ್-ಕುಟುಂಬವೇ?","questDreamHomewhycome":"ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? ಅಲಂಕಾರ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಅಭಿರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು!","questDreamHomeworthmore":"ಬಾಂದಾನವೇ?? ಬೋನ್ಸಾಯ್ ಮರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಕೂಡಾ ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ!","questDreamHomeyikessorry":"ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.","questDreamHomeyikessorry2":"ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.","questDriftwoodIllBeWatching":"ಆಕೆಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀನೇ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questDriftwoodStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questDriftwoodactiveArtisan":"ನಿನಗೆ ಮೂರು ಕಟ್ಟಿಗೆ ತುಂಡುಗಳು ಸಿಕ್ಕಿದಾಗ ನನಗೆ ತಿಳಿಸು.","questDriftwoodactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questDriftwoodatOnce":"ಅಲ್ಲ! ನಾನು ಇನ್ನೂ ಏನೋ ಉತ್ತಮವಾದುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.","questDriftwoodbranch1":"ಯಾಹೂ! ಈ ಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ವುಡ್ ತುಂಡು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.","questDriftwoodbranch2":"ಎರಡಾಯಿತು, ಇನ್ನು ಒಂದು ಬೇಕು!","questDriftwoodbranch3":"ಮೂರಾಯಿತು! ನಾನು ಈಗ ಇವುಗಳನ್ನು ಕಲಾವಿದನ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಹುದು!","questDriftwoodclangs":"*ಕ್ಲಾಂಗ್ ಕ್ಲಾಂಗ್ ಕ್ಲಾಂಗ್ *","questDriftwoodcompleteArtisan":"ನಮ್ಮ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಎಷ್ಟೊಂದು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಕ್ಕಿ!","questDriftwoodcompleteTrophy":"ಕಲಾವಿದನ ಸಹಾಯಕ'","questDriftwoodcontinue":"ನೀನೇ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಹಾಗೆ, ನನ್ನ ವಿಶೇಷತೆ ಎಂದರೆ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ. ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ತೇಲಿಬರುವ ಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ವುಡ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.","questDriftwooddragon":"ಹೂಂ. ನಾನಿದೇನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್...ಅಥವಾ ಆಮೆಯ ಕವಚದ ಉಬ್ಬು...","questDriftwoodfoundArtisan":"ಓಹ್! ನೀನು ಮೂರು ಅದ್ಭುತ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ತಂದಿರುವೆ!","questDriftwoodfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questDriftwoodhint":"ಉಬ್ಬರ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ, ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.","questDriftwoodinactiveArtisan":"ನನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನೀನು ಹೊಸ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಅಲ್ಲವೇ? ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಕರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಕಿಜಿಮುನಾ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಹೆದರಿಸಿ ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.","questDriftwoodinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questDriftwoodlastHint":"ಕೊಚ್ಚಿಬಂದ ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಕಲಾವಿದನ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questDriftwoodmasterpiece":"ಎಚ್ಚರ! ನನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಪೀಸ್!!","questDriftwoodno":"ಸರಿ ಹಾಗಿದ್ದರೆ... ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು.","questDriftwoodquestDescription":"ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ವುಡ್ ಕಲಾವಿದೆ, ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್‌ಸ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ...","questDriftwoodrequest":"ನಾನೊಂದು ಹೊಸ ಶಿಲ್ಪಾಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ದುರ್ಬಲ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ಜೀವಹಿಂಡುತ್ತಿವೆ. ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿ, ನನಗೊಂದಿಷ್ಟು ಕಟ್ಟಿಗೆ ತಂದುಕೊಡಬಲ್ಲೆಯಾ?","questDriftwoodrequestopt0":"ಖಂಡಿತ!","questDriftwoodrequestopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ","questDriftwoodsculpture1":"ಓಹ್, ಎಷ್ಟೊಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆಕೃತಿಗಳಿವೆ.","questDriftwoodsculpture2":"ವಾವ್, ಇದೆಲ್ಲಾ ಕೊಚ್ಚಿ ಬಂದ ಕಟ್ಟಿಗೆಯೇ?","questDriftwoodsculpture3":"ನನಗೆ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ...","questDriftwoodsculpture4":"ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ...ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?","questDriftwoodsculptureLucky":"ಇದು ನಾನೇ ಏನು???","questDriftwoodsoHonored":"ಓಹ್ ವಾವ್, ಎಂತಹ ಗೌರವ. ನಾನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈ ಕಲಾಕೃತಿಗೆ ಸರಿಗಟ್ಟಬೇಕಲ್ಲ!","questDriftwoodtrophyHint":"ಡ್ರಿಫ್ಟ್‌ವುಡ್ ಕಲಾವಿದನಿಗಾಗಿ, ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿ ಬಂದ ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questDriftwoodyes":"ಅದ್ಭುತ! ಮೂರು ತುಂಡುಗಳು ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಸಾಕು.","questEndingagain":"ಇದು ಅಷ್ಟೇನೂ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ನಾವು ಪುನಃ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ ಅಷ್ಟೇ.","questEndingagain2":"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ.","questEndingatrue":"ನಿಜವಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್!","questEndingchosenone":"...ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ??","questEndingdoesmean":"ಅದರ ಅರ್ಥ...","questEndingdonext":"ಇಷ್ಟೊಂದು ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ, ಮುಂದೆ ನೀನೇನು ಮಾಡುವೆ","questEndingdonextopt0":"ಹೊರಡು.","questEndingdonextopt1":"ಉಳಿದುಕೋ.","questEndingending":"ವಾವ್ ಲಕ್ಕಿ, ನೀನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೊಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಾ.","questEndingexciting":"ಹೊಸ ಸಾಹಸ, ಎಷ್ಟೊಂದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ!","questEndingfind":"ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೊಂದು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಉಳಿದ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questEndingforever":"ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ!","questEndingforget":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತೊರೆದವರು ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಳೆದ ಸಮಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ.","questEndingfun":"ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಕಳೆದ ಸಮಯ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು!","questEndinginari":"ನೀನು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಯೇ ಇಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮಾತು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.","questEndingkappa1":"...","questEndingkappa2":"ಕಪ್ಪಾ.","questEndingkarasu":"ನಿನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿತ್ತು.","questEndingleave":"ನಾನು ಹೊರಡುವ ಸಮಯವಾಯಿತು... ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questEndingleave2":"ಹೊರಡಲೇ??","questEndingmadeup":"ಆ \"ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ\" ಎಂಬುದು ನಮ್ಮದೇ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಟ್ಟುಕಥೆ.","questEndingoh":"ಓಹ್...","questEndingready":"ನಾನು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದೇನೆ! ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಎಲ್ಲೋ...ಅಲ್ಲೆಲ್ಲೋ...","questEndingshouldknow":"ಆದರೆ ಲಕ್ಕಿ, ನೀನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯ ಒಂದಿದೆ...","questEndingsporthelp":"ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಏಳು ಮಹಾನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿರುವೆ...ಮತ್ತು ನೀನು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೊಂದು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರುವೆ!","questEndingstartover":"ನೀನು ಎಂದಾದರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದೆ ಎಂದಾದರೆ, ನೀನು ಪುನಃ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದೀಯಾ?","questEndingstartoveropt0":"ಇಲ್ಲ, ಅದು ಭೀತಿ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.","questEndingstartoveropt1":"ನಾನು ಸಿದ್ಧ!","questEndingstay":"ನಾನು ಹೊರಡಲು ಇನ್ನೂ ತಯಾರಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಇಲ್ಲೇ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!","questEndingstillsport":"...ಗೆಲ್ಲಲು, ಇನ್ನೂ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಬಾಕಿ ಇವೆ!!","questEndingterrifying":"ನಿಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮರೆಯಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧಳಿಲ್ಲ.","questEndingthankenough":"ನೀನು ಮಾಡಿದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪವು ನಿನಗೆಷ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ತಿಳಿಸಿದರೂ ಸಾಲದು.","questEndingtrue":"ಅದು ನಿಜವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...","questEndinguh":"...","questEndingushi":"ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನೀನು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದೀಯಾ!","questEndingwonderful":"ಓಹ್, ಅದ್ಭುತ! ಮಜಾ ಮಾಡು, ನೀನು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಡುತ್ತೇವೆ!","questEndingworked":"ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ! ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು, ಸಮತೋಲನ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿದೆ!","questFanIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questFanStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questFanabsolutelynot":"ಓಹ್, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ!","questFanactive":"ಟೆಂಗು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಡೋಜೋದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಬೀಸುಗಾಳಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವನ ಫ್ಯಾನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ!","questFanactiveFan":"ಫ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲಿದೆ! ನನಗೆ ಅದು ಬಹುತೇಕ ಸಿಕ್ಕಿಬಿಟ್ಟಿತು...","questFanactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questFanawwman":"ಛೇ, ನಿನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಮಜಾ ಮಾಡಲು ಬರುವುದೇ ಇಲ್ಲ...ಖೆಹ್ಹೆಹ್ಹೇ.","questFanbeautifulfan":"ನಾನು ನಿನ್ನ ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅಷ್ಟೇ. ಇದು ಎಷ್ಟೊಂದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ!","questFanbutthewind":"ಇಲ್ಲ ಆದರೆ...ನಿನ್ನ ಫ್ಯಾನ್‌ನ ಗಾಳಿ ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಊರು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಪಟ್ಟಣ ಖಾಲಿಯಿದೆ!","questFancantplay":"ನನ್ನ ಫ್ಯಾನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಆಡದ ಹಾಗೆ ನೀನು ತಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ??","questFancloak":"ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಅದೃಶ್ಯತೆ ಅಂಗಿಯೂ ಇದೆಯೇ??","questFancomplete":"ಬೀಸುಗಾಳಿ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ಬರಬಹುದು! ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತ, ಲಕ್ಕಿ!","questFancompleteFan":"ಫ್ಯಾನ್‌ನ ಬೀಸುಗಾಳಿಯು ನಾನು ತಮಾಷೆಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಅಷ್ಟೇ! ಈಗಿನಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸದೆ ಆಡುತ್ತೇನೆ.","questFancompleteOctopus":"ಕಿಜಿಮುರಾವನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ನಾನು ಬೇರೇನೋ ಉಪಾಯ ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ...ಖೆಹ್ಹೆಹ್ಹೇ.","questFancompleteTrophy":"\"ಬೀಸುಗಾಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವವರು\"","questFandidnttellme":"ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾರೂ ಏಕೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ? ನಾವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಓಹ್ಹೊಹ್ಹೊ.","questFandotdotdot":"...","questFaneventhefan":"...ನಿನ್ನ ಫ್ಯಾನ್ ಸಹ ಕೊಡುತ್ತೀಯಾ?","questFaneveryonewantsit":"ಆಹಾ! ನೀನು ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿ ಹೊಂದಿರುವೆ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನ ಫ್ಯಾನ್‌ನ ಕುರಿತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿದೆ. ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ!","questFanfindmycloak":"ಹೌದು! ನೀನು ನನ್ನ ಅಂಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದರೆ, ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ!","questFanfoundFan":"ಓಹ್, ನನ್ನ ಸುಂದರ ಅಂಗಿ! ನೀನು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿಬಿಟ್ಟೆ!","questFanfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questFangethisfan":"ನಾನು ಅವನ ಡೋಜೋಗೆ ನುಸುಳಿ ಅವನ ಫ್ಯಾನ್ ಅದಲು-ಬದಲು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಬಿಟ್ಟ!","questFangethisfanopt0":"ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ!","questFangethisfanopt1":"ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸವೆಂದೆನಿಸುತ್ತದೆ.","questFangoodluck":"ವಾವ್, ನೀನು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ! ಟೆಂಗು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಡೋಜೋದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಗುಡ್ ಲಕ್!","questFanhadadeal":"ಏನು?? ಆದರೆ ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವಲ್ಲವೇ!!","questFanhowfind":"ಆದರೆ, ಅಗೋಚರರಾಗಿರುವವರನ್ನು ನಾನು ಹುಡುಕುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ??","questFanhowididyousee":"ಏ-ಏನು?? ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬಲ್ಲೆ??","questFanhowterrible":"ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ! ಯಾರಾದರೂ ಅವನ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ??","questFanidonow":"ಹೌದು, ಈಗ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ! ನನ್ನ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಆ ಶೀರ್ಷಪಾದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿರಬೇಕು! ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ!","questFanilltry":"ನನಗೆ ಅದೃಷ್ಟ ಒಲಿಯುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧಳಿದ್ದೇನೆ!","questFaninactive":"ಟೆಂಗು ಬಂದ ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೊರೆದುಹೋದರು...","questFaninactiveFan":"ಟೆಂಗು, ಆ ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಡಲ್ ಆಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅದು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ!","questFaninactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questFaninthatcase":"ಬೀಸುಗಾಳಿಯೊಂದು ತಮಾಷೆಯ ತಂತ್ರ, ಅಷ್ಟೇ! ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುವುದಾದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ.","questFaninvisiblecloak":"ಅದು ಸರಿಯೇ! ನನ್ನನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಬೇಕಾದರೆರೆ ನೀನು ಅಗೋಚರನಾಗಿರಬೇಕು!","questFankijimuna":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಜಿಮುನಾವನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ನಾನು ಇದನ್ನು ಬಳಸುವವನಿದ್ದೆ! ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಕುಚೇಷ್ಟೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಇರುತ್ತೇವೆ, ಖೆಹ್ಹೆಹ್ಹೇ.","questFanlastHint":"ಕಳವಾಗಿರುವ ಅದೃಶ್ಯತೆ ಅಂಗಿಯನ್ನು, ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಡೋಜೋದ ಟೆಂಗುವಿಗೆ ಮರಳಿಸಿ!","questFanmissing":"ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ಪುಟ್ಟ ಅಕ್ಟೋಪಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದು ಅದನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡ ನಂತರದಿಂದ ಅದು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.","questFanneverstop":"ಬಹುಶಃ, ಬೀಸುಗಾಳಿ ಯಾವತ್ತೂ ನಿಲ್ಲುವುದೇ ಇಲ್ಲವೇನೋ...","questFannevertrade":"ಹ್ಹ! ನನ್ನ ಸುಂದರ ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ನಾನೆಂದೂ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾರೆ. ಇಂಥದ್ದು ಇನ್ನೊಂದು ಇರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ!","questFannothing":"ಏ-ಏನೂ ಇಲ್ಲ!! ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ.","questFannotnice":"ಆದರೆ, ಕದಿಯಲು ಅದು ಸೂಕ್ತ ಕಾರಣವಲ್ಲ! ಇದನ್ನು ಈಗಲೇ ಟೆಂಗುವಿನ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ.","questFannotscared":"ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಬಂದು ನಿನ್ನ ಆಟವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ!","questFanquestDescription":"ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯು ನಿರ್ಜನವಾಗಿದೆ. ಯಾಕೆಂದು ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ...","questFanremindsme":"ನನಗೀಗ ನೆನಪಾಯಿತು...ನನ್ನ ಅದೃಶ್ಯತೆ ಅಂಗಿ ಎಲ್ಲಿದೆ??","questFansearchFan":"ನನ್ನ ಅದೃಶ್ಯತೆ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಕದ್ದ ಅಕ್ಟೋಪಸ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ಫ್ಯಾನ್ ನಿನ್ನದೇ!","questFansearchHint":"ಟೆಂಗುವಿನ ಅದೃಶ್ಯತೆತೆ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಕದ್ದ ಅಕ್ಟೋಪಸ್ ಅನ್ನು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ.","questFansearchOctopus":"ಆಹಾ!","questFansearchTrophy":"ನೀನು ಇದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿರುವೆ.","questFansearchforest":"ಬಿದಿರಿನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು!! ನನ್ನ ಸುಂದರ ಅಂಗಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ!","questFansearchforest2":"ಬಿದಿರಿನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು!! ನನ್ನ ಸುಂದರ ಅಂಗಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ!","questFanseesparkles":"ನಾನು ಮಿಣುಕು-ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆ ಅಷ್ಟೇ.","questFansomethingtosay":"ಹೌದು, ಮತ್ತು ಈ ಪುಟ್ಟ ಅಕ್ಟೋಪಸ್ ನಿಮಗೇನೋ ಹೇಳಬಯಸುತ್ತಾಳೆ...","questFansonoharmdonesorry":"ಇಗೋ! ಈಗ ಅದು ವಾಪಾಸು ಸಿಕ್ಕಿತಲ್ಲವೇ, ನನಗೆ ಫ್ಯಾನ್ ಕೊಡುತ್ತೀಯಾ?","questFansosorry":"ಕ್-ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮಿ. ಟೆಂಗು, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕೇಳದೆ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟೆ.","questFansoundshard":"ಇದೊಂದು ಅಸಾಧ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questFansparkles":"ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಿನುಗು-ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅಂಗಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ.","questFansparkles2":"ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಣುಕು-ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅದೃಶ್ಯತೆ ಅಂಗಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲೇ ಇದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ.","questFanstayawayfan":"ಬೇರೆಲ್ಲಾದರೂ ಹೋಗಿ ಹುಡುಕು! ನೀನು ನನ್ನ ಸುಂದರ ಫ್ಯಾನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು ಹಾಕಿದ್ದೀಯಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ. ಇದು ನನ್ನದು!","questFanstolen":"ಓಹ್, ಅಕ್ಟೋಪಸ್ ಅದನ್ನು ಕದ್ದಿದೆ ಎಂದು ನೀನು ಭಾವಿಸುತ್ತೀಯಾ??","questFanstraghtforward":"...ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಯಿಂದ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.","questFanstrongwind":"ಹೌದು, ಅದೇ ಈಗ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದು. ಟೆಂಗು ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಫ್ಯಾನ್ ಬಳಸಿ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಡುತ್ತಾನೆ.","questFantakeit":"ಅವರು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನನಗೇನೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀನು ಎಷ್ಟು ಚುರುಕಾಗಿರುವೆ ಮತ್ತು ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಿರುವೆ!","questFanthatwhyempty":"...ಅದರಿಂದಾಗಿಯೇ ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಟುಹೋದರೇ? ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡರೆ ಭಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ.","questFantoostrongwind":"ಅವನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾನೆಂದರೆ, ಅದರಿಂದ ಪ್ರಚಂಡ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಜೀವಿಸಲಾಗದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.","questFantrade":"ನಾನು ನಿನ್ನ ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅಷ್ಟೇ. ಅದನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?","questFantrophyHint":"ಟೆಂಗುನ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಳು ಸಮೀಪದ ಹಳ್ಳಿಗರಿಗೆ ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಬೀಸುಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅವನ ಫ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಉಂಟಾಗಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದೇನೋ!","questFanwhatdoing":"ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?","questFanwhatdoingopt0":"ಏನೂ ಇಲ್ಲ","questFanwhatdoingopt1":"ವ್ಯಾಪಾರ","questFanwhatdoingopt2":"ಸುಂದರವಾದ ಫ್ಯಾನ್","questFanwhatkindof":"ಮಿಣುಕು-ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದಾದರೆ, ಅದೃಶ್ಯತೆ ಅಂಗಿಯ ಉಪಯೋಗವೇನು??","questFanwhygo":"ಏಕೆ? ಟೆಂಗು ಸ್ನೇಹಶೀಲನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಉತ್ತಮ ಆಟ ಆಡುತ್ತಾನೆ!","questFanyoustole":"ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ನಿನ್ನ ಅಂಗಿಯೇ ಅಲ್ಲ! ನೀನು ಇದನ್ನು ಟೆಂಗುವಿನ ಬಳಿಯಿಂದ ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ??","questGhostIllBeWatching":"ಅಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೆವ್ವ ಇದೆಯೇ ಎಂಬ ಕುತೂಹಲ ನನಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questGhostStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questGhostUrashimaokay":"ನಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳು. ಮತ್ತು ಕೆಳಗಡೆ ಈ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳು. ನೀನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ, ಲಕ್ಕಿ?","questGhostUrashimareads":"... ... ...","questGhostactive":"ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಪತ್ರವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಎರಡು ಕಲ್ಲಿನ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಇದನ್ನು ಹೂತಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ...","questGhostactiveLetter":"ಇದೇ ಆ ಪತ್ರವಿರಬೇಕು! ನಿಲ್ಲಿ, ಆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ನ ಮೇಲೇನೋ ಇದೆ...","questGhostactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questGhostactiveUrashima":"ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ...ಉರಾಶಿಮಾ ಟಾರೋ ಎಂದರೆ ನೀನೇ ಏನು?","questGhostcompleteTrophy":"\"ದೆವ್ವದ ಡೆಲಿವರಿ\"","questGhostdirectionstothecastle":"ಅರಮನೆಯ ಹಾದಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾದದಡಿಯಲ್ಲಿದೆ'","questGhostfound":"ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ. ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸುಖವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾನೆ.","questGhostfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questGhostfoundUrashima":"ನಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳು. ಮತ್ತು ಕೆಳಗಡೆ ಈ ಕರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳು. ನೀನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ, ಲಕ್ಕಿ?","questGhostghost happy":"ನಾನು ನಿನಗೆ ಚಿರಋಣಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಲಕ್ಕಿ. ಕೊನೆಗೂ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಬಹುದು...","questGhostinactive":"ಎಷ್ಟೊಂದು ಹತ್ತಿರ... ಆದರೂ ಎಷ್ಟೊಂದು ದೂರ!","questGhostinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questGhostinactiveUrashima":"ಲಕ್ಕಿ! ಎಂಥಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸರ್‌ಪ್ರೈಸ್! ಮತ್ತೊಂದು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕದನಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?","questGhostlastHint":"ಉರಾಶಿಮಾ ಟಾರೋನ ಅಮ್ಮನ ದೆವ್ವವು ತನ್ನ ಮಗನ ಕುರಿತಾದ ಸುದ್ದಿ ಕೆಳಲು ಕಾತರದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಹಿಹ್ಹೀ.","questGhostluckyconfused":"ಇದರ ಅರ್ಥವೇನಿರಬಹುದು?","questGhostluckydeliver":"ವಾಸ್ತವವಾಗಿ... ನಿನಗಾಗಿ ಏನೋ ತಂದಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದು ಪತ್ರ.","questGhostluckyresponse":"ಬಹುಶಃ ನಾನು ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ನೀರಿನಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಗೆ ತಲುಪಿಸಬಹುದು...","questGhostmomcontinue":"ಅವನು ನೀರಿನಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆ ಅರಮನೆಗೆ ಆಮೆಯ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿದ್ದ... ಹಾಗೆಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು.","questGhostmomexplains":"ಬಹಳ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ... ನನಗೊಬ್ಬ ಮಗ ಇದ್ದ, ಉರಾಶಿಮಾ ಟಾರೋ.","questGhostmomexplains2":"ಅವನು ಮರಳಿ ಬರುವನೆಂದು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಒಂದು ವಾರ, ಒಂದು ವರ್ಷ, ಒಂದು ಜೀವಮಾನ... ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇನೆ.","questGhostmomrequest":"ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?? ನೀನು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವೆಯಾ?","questGhostmomrequestopt0":"ಖಂಡಿತವಾಗಿ!","questGhostmomrequestopt1":"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ...","questGhostmomsigh":"ನಾನು ಬದುಕಿದ್ದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದೆ. ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಅವನಿಗೆ ತಲುಪಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಿರಮಿಸಬಹುದು.","questGhostno":"ಇದು ತೀರಾ ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯದ ಕೋರಿಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ...","questGhostoldman":"ಅವನು ಈಗ ತುಂಬಾ ಬೆಳೆದಿರಬಹುದು...","questGhostotohime":"ಹಲೋ ಲಕ್ಕಿ, ನೀನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?","questGhostquestDescription":"ಪೂರ್ವದ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಗೋಡಾಗಳಲ್ಲಿ ದೆವ್ವದಂತಹ ಆಕಾರ ಕಂಡುಬಂದಿರುವ ಕರಿತು ವರದಿಗಳಿವೆ.","questGhoststammer":"ಆಕೆ... ಊಂ... ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಆದರೆ ನೀನು ಕ್ಷೇಮವಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಷ್ಟೇ ಅವಳಿಗೆ ಬೇಕಿರುವುದು.","questGhosttrophyHint":"ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲಾಟೀನುಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನಡಿಯ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉರಾಶಿಮಾ ಟಾರೋಗೆ ಅದನ್ನು ಕೊಡಿ!","questGhosturashima emotion":"ನನ್ನ ತಾಯಿ... ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತೇಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಆಕೆ ಹುಷಾರಾಗಿದ್ದಾಳೆಯೇ?","questGhosturashimaresponds":"ಲಕ್ಕಿ! ಎಂಥಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸರ್‌ಪ್ರೈಸ್! ಮತ್ತೊಂದು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕದನಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?","questGhostwhat":"ಏನು ಹತ್ತಿರ?","questGhostwilldo":"ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.","questGhostyes":"ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಎರಡು ಕಲ್ಲಿನ ಲಾಟೀನುಗಳ ನಡುವೆ ಇದನ್ನು ಹೂತಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ...","questGhostyeswilldo":"ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.","questHotSpringIllBeWatching":"ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಸ್ವಭಾವವು ನೆರವಾಗಬಹುದೇನೋ? ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questHotSpringStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questHotSpringactiveLava":"ವಾವ್, ಒಂದಿಷ್ಟು ಲಾವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿದೆ! ಎಷ್ಟೊಂದು ವಿವೇಚನೆ!","questHotSpringactiveOwner":"ಫ್ಲಫ್ಫಿಯ ಬಾಣದ ಅಂಗಡಿಯು ಡಾಕ್‌ಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಯವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಮಾಡನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ದೋಣಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಫ್ಫಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ!","questHotSpringactiveShop":"ಫ್ಲಫ್ಫಿಯ ಬಾಣದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ","questHotSpringactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questHotSpringarrowShop":"ಓಹ್, ಮುದ್ದು ಮರಿ. ವಾಯವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬಾಣದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲಫ್ಫಿಯ ಬಳಿ ಕೇಳು. ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು!","questHotSpringbackInBusiness":"ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು!! ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತೆ ಕುದುರಿದೆ!","questHotSpringboom":"ಬೂ.........ಮ್!!","questHotSpringbrowse":"ನೀನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ...ದಯವಿಟ್ಟು ಏನನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಬೇಡ.","questHotSpringcarefulWithIt":"ಇಗೊಳ್ಳಿ! ಆದರೆ ಜಾಗ್ರತೆ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ...ಸ್ಫೋಟಕ ಗುಣ ಹೊಂದಿದೆ.","questHotSpringcheckBetweenEyes":"ಕಣ್ಣುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿರಿ, ಹಿತವಾದ ಲಾವಾ ಬಹುಮಾನ ಪಡೆಯಿರಿ.'","questHotSpringclangs":"*ಕ್ಲಾಂಗ್ ಕ್ಲಾಂಗ್ ಕ್ಲಾಂಗ್*","questHotSpringcompleteOwner":"ನೀನು ಮಾಡಿದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬೆಲೆ ಕಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.","questHotSpringcompleteShop":"ಫ್ಲಫ್ಫಿಯ ಬಾಣದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಓಹ್, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ...","questHotSpringcompleteTrophy":"ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳ ರಕ್ಷಕ'","questHotSpringdiscount":"ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳು ಈಗಲಾದರೂ ತೆರೆದಿವೆಯೇ? ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವಾಗ ಒಳ್ಳೆಯ ರಿಯಾಯಿತಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇನೋ...","questHotSpringexactlyRight":"ಅಬ್ಬಬ್ಬಾ. ಹೌದು...ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇದೇ...","questHotSpringfindLava":"ಲಾವಾ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ?","questHotSpringfineCraft":"ಅತಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾಕುಶಲತೆಯ ಪ್ರತೀಕಗಳು, ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ದರಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ.","questHotSpringfireArrow":"ಇಲ್ಲ!! ಅಷ್ಟೊಂದು ಹಿಮವನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ನಮಗೆ ಸೂಪರ್ ಫಯರ್ ಬಾಣದಂತಹ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಾಧನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅದರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಾನು ಭರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ??","questHotSpringfireArrowopt0":"ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ","questHotSpringfireArrowopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ...","questHotSpringfoundOwner":"ಬಾಣ! ನೀನು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!","questHotSpringfoundShop":"ಫ್ಲಫ್ಫಿಯ ಬಾಣದ-","questHotSpringfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questHotSpringgiveArrow":"ಅದ್ಭುತ! ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಸೂಪರ್ ಫಯರ್ ಬಾಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೀರಾ?","questHotSpringgotTheLava":"ನಾನು ಲಾವಾ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ! ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇದು ಬಿಸಿ ಇದೆ!!","questHotSpringhaveArrow":"ಸೂಪರ್ ಫಯರ್ ಬಾಣವೇ?? ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ...ಇಷ್ಟೊಂದು ಅಪರೂಪ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ವಸ್ತು ನಿನಗೇಕೆ ಬೇಕು?","questHotSpringhelp":"ಊಂ..ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಬಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಡಬಹುದೇನೋ!","questHotSpringhotSpringBlocked":"ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಿಮಚೆಂಡು, ಪರ್ವತದ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದೆ! ನಾವು-","questHotSpringillDoAnything":"ಅದು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ಉಚಿತವಾಗಿ!","questHotSpringinactiveOwner":"ದಣಿದಿರುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕನೇ, ವಂದನೆಗಳು.","questHotSpringinactiveShop":"ಫ್ಲಫ್ಫಿಯ ಬಾಣದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.","questHotSpringinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questHotSpringlastHint":"ಉತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಯ ವೂಲಿಯ ಬಳಿಗೆ ಸೂಪರ್ ಫಯರ್ ಬಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questHotSpringlavaShop":"ಫ್ಲಫ್ಫಿಯ ಬಾಣದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಸುಸ್ವಾ...ಓಹ್, ನೀನಾ.","questHotSpringmanyArrows":"ವಾವ್, ಇಷ್ಟೊಂದು ಬಾಣಗಳನ್ನು ನಾನೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ!","questHotSpringmemberForLife":"ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಯನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿ...ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ!","questHotSpringneedHelp":"ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಫಯರ್ ಬಾಣ ಇದೆಯೇ??","questHotSpringneedLava":"ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಓನಿ ದ್ವೀಪದಿಂದ ನನಗೆ ಲಾವಾ ತಂದುಕೊಟ್ಟರೆ, ಬಾಣ ನಿನ್ನದಾಗುತ್ತದೆ!","questHotSpringnoMoney":"ಓಹ್, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ.","questHotSpringnoWayIn":"ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ದಾರಿಯೇ ಇಲ್ಲವೇ??","questHotSpringnotGoodBusiness":"ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯಾವುದು ಸರಿಯೋ ಅದನ್ನೇ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!","questHotSpringoldSaying":"ಲಾವಾ ಇರುವ ಒಂದೇ ಜಾಗವೆಂದರೆ ಓನಿ ದ್ವೀಪ...ಒಂದು ಹಳೆಯ ಮಾತಿದೆ:","questHotSpringowlSnow":"ಫುಕುರೋಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಹಿಮಚೆಂಡು, ದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡವಾಗಿದೆ!! ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಬರಲು ದಾರಿಯೇ ಇಲ್ಲ!","questHotSpringpoorBusiness":"ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ವ್ಯಾಪಾರ ಯೋಜನೆ...ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಳಾಗಿಹೋಗುತ್ತದೆ!!","questHotSpringquestDescription":"ಉತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಹಿಮಪಾತವು ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದೆ. ಪಾಪ, ವೂಲಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ನಷ್ಟವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ!","questHotSpringsafe":"...ಓಹ್, ಮತ್ತು ಒಳಗಿರುವವರೆಲ್ಲರೂ ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!","questHotSpringsorry":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೂ ಅದರ ವೆಚ್ಚ ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","questHotSpringspecialComponents":"ಅಷ್ಟೊಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಬಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ನನಗೆ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ವಸ್ತುಗಳು ಬೇಕು...","questHotSpringstandBack":"ದೂರ ನಿಲ್ಲಿ!","questHotSpringtightSchedule":"ಇದನ್ನು ಈಗಲೇ ಬಾಣದ ಅಂಗಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು!","questHotSpringtoTheHotSpring":"ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ಇದನ್ನು ಈಗಲೇ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!","questHotSpringtrophyHint":"ಸೂಪರ್ ಫಯರ್ ಬಾಣವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ. ವಾಯವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಬಾಣದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲಫ್ಫಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇನೋ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questHotSpringunfortunate":"ಸರಳವಾದ ಈ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಯಲ್ಲಿ ವಿರಮಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮನಸ್ಸೇನೋ ನನಗಿದೆ, ಆದರೆ...","questHotSpringunfortune":"ಆಹ್...ತುಂಬಾ ಬೇಸರದ ಸಂಗತಿ.","questHotSpringvacation":"ಬಿಸಿನೀರಿನ ಚಿಲುಮೆಗಳು ಮುಚ್ಚಿವೆಯೇ?!? ಆದರೆ ನಾನು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗಲಿ??","questHotSpringwasntEasy":"ಇದೇನೂ ಸುಲಭದ ವಿಷಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ!","questHotSpringwillNoOneTry":"ಓ ದೇವರೇ...ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೇ? ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?","questHotSpringwonderWhat":"ಅದರ ಅರ್ಥ ಏನಿರಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ...","questHotSpringyouForReal":"ನಿಜವಾಗಿಯೂ??","questIntroactive":"ನೀನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀಯಾ! ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಂದುಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questIntroactsofkindness":"ಪರೋಪಕಾರಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿನ ಜನರು ಬಹಳ ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾರೆ.","questIntrocheckinside":"ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದಾದರೆ, ಒಳಗಡೆ ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಳಿ ವಿಚಾರಿಸಿ!","questIntrocomplete":"ನೀನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವೆ ಎಂದಾದರೆ, ಒಳಗಡೆ ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಳಿ ವಿಚಾರಿಸು!","questIntrogetit":"ಓಹ್, ಸರಿ. ನೀನು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸು. ಆಗಾಗ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲೂ ಲಾಭವಿದೆ!","questIntroheavy":"ನನ್ನ ಹಾಗೆ! ನಾನು ಈ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಎತ್ತಲು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದೆ!","questIntroinactive":"ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೊಸಬಳು, ಅಲ್ಲವೇ?","questIntrojustNorth":"ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಟ್ರೋಫಿ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಇಲ್ಲಿಂದ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ.","questIntrolookstrong":"ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಟ್ರೋಫಿ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೀಯಾ?","questIntrolookstrongopt0":"ಖಂಡಿತವಾಗಿ!","questIntrolookstrongopt1":"ಖಂಡಿತ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.","questIntromoreways":"ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಎಂದು ತೋರಿಸಿಕೊಡಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ದಾರಿಗಳಿವೆ.","questIntrono":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ.","questIntroyes":"ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸದಾ ಸಿದ್ಧ!","questLanternLightIllBeWatching":"ಇದೆಲ್ಲಾ ನಿಜವೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಿದಿರಿನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questLanternLightStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questLanternLightactive":"ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಲಾಟೀನುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆ ಆಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ!","questLanternLightactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questLanternLightcantstop":"ಇದರ ಮೆಲಿನಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.","questLanternLightchangeMind":"ನೀನು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲಿಷ್ಠಳಾಗಿರುವೆ ಎಂದು ಅನಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಬಾ!","questLanternLightcomplete":"ಶಾಭಾಷ್, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸವಾಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಆಟ ಆಡಲು, ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.","questLanternLightcompleteTrophy":"ಲಾಟೀನುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗುವವರು'","questLanternLightdoyoudare":"ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿದೆಯೇ?","questLanternLightdoyoudareopt0":"ಹೌದು!","questLanternLightdoyoudareopt1":"ಇ-ಇಲ್ಲ.","questLanternLightfound":"ಭೇಷ್! ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸವಾಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಆಟ ಆಡಲು, ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.","questLanternLightfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questLanternLightinactive":"ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್‌ನ ನೈಜ ನಿಪುಣರು ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪ್ರಬಲ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಟೇಬಲ್‌ಗಳ ಸುತ್ತ ಲಾಟೀನುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾರಂತೆ.","questLanternLightinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questLanternLightlantern1lit":"ಜ್ವಾಲೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ!","questLanternLightlantern1unlit":"ನೀನು ಕಲ್ಲಿನ ಲಾಟೀನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸು.","questLanternLightlantern2lit":"ಇದು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questLanternLightlantern2unlit":"ನೀನು ಕಲ್ಲಿನ ಲಾಟೀನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸು.","questLanternLightlantern3lit":"ಇದು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಶಾಖ ಬೀರುತ್ತಿಲ್ಲ...","questLanternLightlantern3unlit":"ನೀನು ಕಲ್ಲಿನ ಲಾಟೀನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸು.","questLanternLightlantern4lit":"ಇದರ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.","questLanternLightlantern4unlit":"ನೀನು ಕಲ್ಲಿನ ಲಾಟೀನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸು.","questLanternLightlastHint":"ಲಾಟೀನುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಆಯಿತಲ್ಲವೇ, ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಬಹುಮಾನ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಲ್ವಿಚಾರಕರ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questLanternLightno":"...ಹೌದೇ.","questLanternLightnoheat":"ಇದು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಶಾಖ ಬೀರುತ್ತಿಲ್ಲ...","questLanternLightpowerful":"ಇದು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questLanternLightquestDescription":"ಲಾಟೀನಿನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಾತ್ರವೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟದ ಕುರಿತು ದಂತಕಥೆಗಳು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ.","questLanternLightreturn":"ಜ್ವಾಲೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ!","questLanternLighttrophyHint":"ಪ್ರಾಚೀನವಾದ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲಿರುವ ಲಾಟೀನುಗಳನ್ನು ನೀನು ಬೆಳಗಿಸಿದಾಗ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಕುತೂಹಲ ನನಗಿದೆ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questLanternLightyes":"ನೀನು ಧೈರ್ಯವಂತೆ. ಈ ದೀಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ ಮತ್ತು ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತ ಇರುವ ನಾಲ್ಕು ಲಾಟೀನುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸು.","questLittleOniIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questLittleOniStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ, ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questLittleOniactive":"ನನಗಾಗಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ?","questLittleOniactiveBookkeeper":"ಪುಸ್ತಕದ ಮಳಿಗೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","questLittleOniactiveTrophy":"ಇದರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತರಾಗಿರುವ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questLittleOnialreadyread":"ಹೌದು, ತಂಡದ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೇವಲ ಸುಳಿವುಗಳು.","questLittleOnibookhelp":"ಪುಟ್ಟದಾಗಿ ಇರುವವರು ಬಳಸಬಹುದಾದ ತಂತ್ರಗಳು' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ಅಷ್ಟೇನೂ ಉಪಯೋಗವಾಗಲಿಲ್ಲ...","questLittleOnibrilliant":"ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ! ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಗ್ಬಿ ಆಟಗಾರನಾಗಬಹುದು!! ಈ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಾನು ಈಗಲೇ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questLittleOnibuthow":"ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಕರುಣೆ ಇದ್ದರೂ ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಇವು ಬರೀ ಟೊಳ್ಳೆನಿಸುತ್ತವೆ. ನನ್ನಂತಹ ಪುಟ್ಟ ಓನಿ, ಸಾಧನೆಯ ಕನಸನ್ನು ಕಾಣುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ...","questLittleOnichapterone":"ನೋಡೋಣ. 'ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂದು: ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಗಳಿಗೆ ಅಗೋಚರವಾಗಿರುವುದು ಹೇಗೆ...'","questLittleOniclimbingBookkeeper":"ನಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈಗಷ್ಟೇ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಡೋಜೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಓದಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರ ಬಳಿ ವಿನಂತಿಸಬೇಕು.","questLittleOniclimbingSnowOwl7":"ತುಂಬಾ ಭಯ...","questLittleOnicompleteSnowOwl7":"ನನಗೆ ಈಗ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಯವೇ ಇಲ್ಲ! ಎಷ್ಟು ಪರ್ವತಗಳು ಎದುರಾದರೂ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ!!","questLittleOnicompleteTrophy":"\"ಪುಟ್ಟ ಪ್ರೇರಕ\"","questLittleOnididyouorderbook":"ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ ಪುಟ್ಟ ಅಥ್ಲೀಟ್ ನೀನೇ ಏನು?","questLittleOnifindout":"ನಾನು ಹೋಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ! ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲಿ, ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೋಗಿಬರುತ್ತೇನೆ.","questLittleOnifound":"ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ! ಪುಟ್ಟ ಅಥ್ಲೀಟ್ ಆಗಿರುವುದರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವೊಂದು ನನಗೆ ದೊರೆತಿದೆ!","questLittleOnifoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questLittleOnigoclimbdo":"ಇಲ್ಲ, ಕೊನೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಈಗಷ್ಟೇ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಡೋಜೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಓದಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರ ಬಳಿ ವಿನಂತಿಸಬೇಕು.","questLittleOniinactive":"ನಾನು ರಗ್ಬಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ರಗ್ಬಿ ಆಡಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು ಎಂದು ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ...","questLittleOniinactiveBookkeeper":"ಪುಸ್ತಕದ ಮಳಿಗೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","questLittleOniinactiveSnowOwl7":"ನನಗೆ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಯವಿದೆ...","questLittleOniinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questLittleOniinactiveopt0":"ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ!","questLittleOniinactiveopt1":"ಇದು ನಿಜ...","questLittleOniinactiveopt2":"ಏನಾದರೆ ನನಗೇನು?","questLittleOniinspiring":"ವಾವ್, ನಾನು ಇಷ್ಟು ಪುಟ್ಟ ಓನಿಯಾಗಿರುವ ಕುರಿತು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಬರುತ್ತಿತ್ತು.","questLittleOnilastHint":"ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪುಟ್ಟ ಓನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ರಗ್ಬಿ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿ!","questLittleOnilikewhat":"ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರೇರಣೆ? ಅಂದರೆ ಸಲಹೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವೇ? ಅಂತಹ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಗೋಜಿಗೆ ಯಾರೂ ಹೋಗಲಾರರು.","questLittleOnimotivation":"ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿಕೊಡಲು ನಿನಗೊಂದಿಷ್ಟು ಪ್ರೇರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ!","questLittleOnimotivbook":"ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ, ಪುಟ್ಟ ಅಥ್ಲೀಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಕೊಡುವಂತಹ ಪುಸ್ತಕ ಇದೆಯೇ?","questLittleOninotfoundyet":"ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕೈಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!","questLittleOninotgoing":"ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಈ ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಾರದು.","questLittleOninothinghelpful":"ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಗೂಬೆಗೆ ಉಪಯೋಗವಾಗುವಂಥದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.","questLittleOninotthat":"ನೋಡಿ? ಸಹ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ...","questLittleOninottrue":"ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ! ಮೊಮೊಟಾರೊ ತುಂಬಾ ಪುಟ್ಟದಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆತ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ ರಗ್ಬಿ ಆಟಗಾರ!","questLittleOniohreallynot":"ಓಹ್ ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?","questLittleOniorelse":"(ಇಲ್ಲವಾದರೆ...)","questLittleOniquestDescription":"ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪುಟ್ಟ ಓನಿ ಇದ್ದಾನೆ, ತಾನು ರಗ್ಬಿ ಆಡಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ...","questLittleOniread":"ನಿಮಗೆ ಏನು ಇಷ್ಟವೋ ಅದನ್ನು ಓದಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಡಿ.","questLittleOnisection":"ಓಹ್ ಖಂಡಿತಾ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಾಗವೇ ಇದೆ. ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾರಿದ್ದೇನೆ...","questLittleOniseereward":"ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೋಡಲು ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questLittleOnisomuchknowledge":"ಇದು ನಿಜವೇ?? ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹ ಹೀಗಿದೆ ಎಂದು ಕೈಕಟ್ಟಿ ಕೂರಬೇಕಿಲ್ಲವೇ??","questLittleOnistay":"ನಾನು ರಗ್ಬಿ ಆಡದೆ, ಇಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದೇನೋ. ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.","questLittleOnistrongeralready":"ಹಾಂ...ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ನಾನು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ! ಬಹುಶಃ ನಾನು ಕೊನೆಗೂ ಈ ಭಯದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ!","questLittleOnistrongwings":"ಇಷ್ಟೊಂದು ವೇಗವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದರಿಂದ, ಕನಿಷ್ಠಪಕ್ಷ ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯಂತೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬೇಕು, ಇದೊಂದು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಯಾಮವಾಗಿದೆ!","questLittleOnitakebook":"ನೀನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಓದಬಹುದಲ್ಲವೇ? ನಿನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಕೈಗಳಿಗೂ ಒಂದಿಷ್ಟು ವ್ಯಾಯಾಮ ಬೇಕೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questLittleOnitrophyHint":"ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪುಟ್ಟ ಓನಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವನ ರಗ್ಬಿ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿ!","questLittleOnitrue":"ಇದು ನಿಜ, ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪ ಪುಟ್ಟದಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೀಯಾ...","questLittleOnitryingtogetover":"ಓಹ್. ಹೌದು, ಅದು ನಾನೇ. ನನಗೆ ಎತ್ತರವೆಂದರೆ ಭಯ, ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.","questLittleOniuhthanks":"ಹೇ...ಊಂ.., ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಮತ್ತು ಗುಡ್ ಲಕ್!","questLittleOniwewelcome":"ನಿಮಗೆ ಸದಾ ಸುಸ್ವಾಗತ-","questLittleOniwherego":"ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ... ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ?","questLittleOniwhobought":"ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!","questLittleOniwhocares":"ನೀನು ಪುಟ್ಟದಾಗಿದ್ದರೇನಾಯಿತು?? ನೀನು ಉತ್ತಮ ಆಟಗಾರ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಇರಬೇಕಾದದ್ದು ನಿನಗೆ ಮಾತ್ರ.","questLittleOniyuck":"ಮೊಮೊಟಾರೊ?? ಛೇ! ನನಗೆ ಆ ಖಳನಾಯಕನಂತಾಗಲು ಇಷ್ಟವೇ ಇಲ್ಲ!","questLostBookIllBeWatching":"ಅದು ಸೋಜಿಗವೆನಿಸುತ್ತಿದೆ...ಆಲಿವ್, ಮೊದಲೆಂದೂ ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questLostBookStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questLostBookactive":"ನ್-ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಸಿಕ್ಕಿತೇ?","questLostBookactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questLostBookbook":"ಆಹಾ! ಇದು ಕಳೆದುಹೋದ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questLostBookbookstore":"ಪುಸ್ತಕದ ಮಳಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅದು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ...","questLostBookchangeMind":"ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ, ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ...","questLostBookcomplete":"(ರಹಸ್ಯ ಬೀಚ್...ಹೌದು...)","questLostBookcompleteTrophy":"ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಿಯ'","questLostBookfound":"ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ! ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು!","questLostBookfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questLostBookgiveBookBack":"ನೀನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು, ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಆಲಿವ್ ಎಂಬ ನೀರುನಾಯಿಗೆ ಮರಳಿಸು!","questLostBookhelp":"ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆಯಾ??","questLostBookhelpopt0":"ಖಂಡಿತ!","questLostBookhelpopt1":"ಇಲ್ಲ","questLostBookhint":"ಇಲ್ಲಿಂದ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕದ ಮಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತು...","questLostBookinactive":"ಓ ದೇವರೇ! ಅದೆಲ್ಲಿರಬಹುದು?","questLostBookinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questLostBookmissingBook":"ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಪುಸ್ತಕ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ!","questLostBookno":"...ಓಹ್. ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.","questLostBooknote":"ನನ್ನ ಚಿನ್ನಾ, ನಿನ್ನ ಮುಖ ನನಗೆಷ್ಟು ನೆನಪಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ರಹಸ್ಯ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗು, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಾ.'","questLostBookowner":"ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇದರ ಮಾಲೀಕರ ಬಳಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕು.","questLostBookquestDescription":"ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಆಲಿವ್ ಎಂಬ ನೀರುನಾಯಿ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಯಾರಾದರೂ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು.","questLostBookreturn":"ಓಹ್, ಒಳಗಡೆ ಒಂದು ಸೂಚನೆ ಇದೆ...","questLostBookthankYou":"ಓಹ್ ಹಲೋ! ಊಂ, ಹೌದು...ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮರಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು...","questLostBookthanks":"ಓಹ್, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು. ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದರೂ ಸಾಲದು.","questLostBooktrophyHint":"ನ್ಯಾನ್-ಚಾನ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕದ ಮಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questLostBookum":"...","questLostBookyes":"ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಅದು ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ, ಯಾರಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಡ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಮರಳಿಸು.","questLostBookyouOK":"ಏನಾಯಿತು?","questLostPaddleIllBeWatching":"ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನೈಋತ್ಯದ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questLostPaddleStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questLostPaddleactive":"ನನ್ನ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಪ್ಯಾಡಲ್‌ನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿದೆಯೇ?","questLostPaddleactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questLostPaddlechangeMind":"ಸರಿ, ನೀನು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸು!","questLostPaddlecomplete":"ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ತರಬೇತಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೋ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questLostPaddlecompleteTrophy":"ಪ್ಯಾಡಲ್ ಹುಡುಕಿತರುವವರು'","questLostPaddlefound":"ನನ್ನ ಸುಂದರ ಪ್ಯಾಡಲ್! ನೀನು ಇದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿರುವೆ!!","questLostPaddlefoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questLostPaddlehint":"ಇಲ್ಲಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅದು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ಖಡಾಖಂಡಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ...","questLostPaddleinactive":"ನನ್ನ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ! ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ?","questLostPaddleinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questLostPaddleinactiveopt0":"ಖಂಡಿತ!","questLostPaddleinactiveopt1":"ಇಲ್ಲ","questLostPaddlelastHint":"ಕಳೆದುಹೋದ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹುಡುಕಿದ್ದೀರಿ, ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಲೆಮಾರಿ ಇನಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮರಳಿಸಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questLostPaddleno":"...ಹಾಗೇನು.","questLostPaddlepaddle":"ವಾವ್, ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಪ್ಯಾಡಲ್...","questLostPaddlequestDescription":"ಒಂದು ಅಲೆಮಾರಿ ಇನಾರಿ ತನ್ನ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳಂತೆ.","questLostPaddlereturn":"ನಾನು ಇದನ್ನು ಇದರ ಮಾಲೀಕರ ಬಳಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕು!","questLostPaddlethanks":"ಈ ಗೇಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇನ್ವೆಂಟರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬಹುದಾಗಿತ್ತು!","questLostPaddletrophyHint":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕಳೆದುಹೋದ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಹಾಗೆ ನೆನಪು, ಹಿಹ್ಹೀ.","questLostPaddleyes":"ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಅದು ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questLuckyArrowIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questLuckyArrowStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questLuckyArrowactive":"ನನ್ನ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣ ಸಿಕ್ಕಿತೇ?","questLuckyArrowactiveArrow":"ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣ! ಇದೇ ಆ ಬಾಣವಿರಬೇಕು.","questLuckyArrowactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questLuckyArrowarrowonroof":"ನನ್ನ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಹೊಡೆದೆ!","questLuckyArrowawful":"ಇಲ್ಲ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ! ಅದು ಯೋಯಿಚಿಯ ಅರಮನೆಯ ಮಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಬಿತ್ತು!","questLuckyArrowbutitslucky":"ಹೌದು, ಆದರೆ ಇದು ಅದೃಷ್ಟ ತರುತ್ತದೆ! ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೇಕೋ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಮೂಡುತ್ತಿದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಇದನ್ನು ಪರ್ವತದ ತುದಿಯವರೆಗೂ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಹುದೇನೋ!","questLuckyArrowcomplete":"ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೇಕೋ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಮೂಡುತ್ತಿದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಈ ಬಾಣವನ್ನು ಪರ್ವತದ ತುದಿಯವರೆಗೂ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಹುದೇನೋ!","questLuckyArrowcompleteTrophy":"\"ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕಿತರುವವರು\"","questLuckyArrowfound":"ನೀನು ಖಂಡಿತಾ ನಂಬಲಾರೆ. ನಾನು ಬಾಣವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ!","questLuckyArrowfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questLuckyArrowgreatnews":"ಓಹ್, ಆದರೆ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲವೇ!","questLuckyArrowillhelp":"ಬಹುಶಃ, ಮಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಹೋಗಲು ನಾನೊಂದು ದಾರಿ ಹುಡುಕಬಹುದು! ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು!","questLuckyArrowinactive":"ಅಯ್ಯೋ...ಈಗ ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ??","questLuckyArrowinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"ಹೌದು, ಸುಂದರವಾಗಿದೆಯಲ್ಲವೇ??","questLuckyArrowlastHint":"ವಾಯವ್ಯದ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಯೋಯಿಚಿಯ ಅರಮನೆಯ ಹೊರಗಿರುವ ಯುವ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನಿಗೆ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣವನ್ನು ಮರಳಿಸಿ.","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"...ಇದು ಇತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾಣಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ.","questLuckyArrowlooksnormal":"(...ಇದು ನನಗೆ ಇತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾಣಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ...)","questLuckyArrowneverseeagain":"ನೀರಿನಿಂದ ಅಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣ ನನಗೆ ಇನ್ನೆಂದೂ ಸಿಗಲಾರದು!","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ...","questLuckyArrownotnotyet":"ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!","questLuckyArrowohbrother":"ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು...","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"ನನ್ನ ಪಾಪದ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣ...","questLuckyArrowquestDescription":"ವಾಯವ್ಯದ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಯೋಯಿಚಿಯ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯುವ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನಂತೆ.","questLuckyArrowroofagain":"ಅದು ಯೋಯಿಚಿಯ ಅರಮನೆಯ ಮಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಬಿತ್ತು. ಇನ್ನು ಯಾವತ್ತಾದರೂ ನಾನು ಗುರಿ ತಪ್ಪದಂತೆ ಆಡಬಲ್ಲೆನೇ??","questLuckyArrowsorry":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.","questLuckyArrowtooktoolong":"ಓಹ್, ಆದರೆ ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆ! ಅದರ ಬಳಿಕ ನನಗೊಂದು ಹೊಸ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣ ಸಿಕ್ಕಿತು!","questLuckyArrowtrophyHint":"ಯುವ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವಾಯವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಯೋಯಿಚಿಯ ಅರಮನೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!","questLuckyArrowwhatarrow":"ಯಾವ ಬಾಣ?","questLuckyArrowwhatswrong":"ಏನು ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ?","questLuckyArrowyourekidding":"...ಏನು?","questLuckyArrowyourluckyarrow":"ನಿನ್ನ ಲಕ್ಕಿ ಬಾಣ, ನೀನು ಮಾಡಿನ ಮೇಲೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಬಾಣ!","questMomotaroIllBeWatching":"ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questMomotaroStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questMomotaroactive":"ಮೊಮೊಟಾರೊ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಹತ್ತುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೋತಿಯು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದೆ. ಆತ ನಿಮಗೆ ಬೇಗನೆ ಸಿಗಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ!","questMomotaroactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questMomotaroanythingTeam":"ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!","questMomotarobacksoon":"ಅವನು ಬೇಗನೆ ಬಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ.","questMomotarobetterGetBack":"ಸರಿ, ನಾವು ರಗ್ಬಿ ಆಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.","questMomotaroblush":"ಓಹ್...ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಸಂತಸವಾಯಿತು!","questMomotarobroughtPeaches":"ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗಾಗಿ ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ!","questMomotarocanIHave":"...ನನಗೂ ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣು ಕೊಡುತ್ತೀರಾ?","questMomotarocomplete":"ಮೊಮೊಟಾರೊ, ನೀನು ಮರಳಿ ಬಂದೆ!","questMomotarocompleteTrophy":"\"ಪೀಚ್ ಹಂಟರ್\"","questMomotarodad":"ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸಿದೆವು.","questMomotarodoingHere":"ಓಹ್, ಹಲೋ ಲಕ್ಕಿ! ನೀನು ಅಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?","questMomotarodontForget":"ಓನಿ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಈ ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.","questMomotarodoomed":"ಮತ್ತು ಈ ದಿನ ಮುಖ್ಯವಾದ ಆಟವಿದೆ! ನಮಗೆ ಸೋಲು ಕಟ್ಟಿಟ್ಟ ಬುತ್ತಿ!!","questMomotarodoomedopt0":"ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ","questMomotarodoomedopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ","questMomotarofoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questMomotaroheardAlot":"ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ನೀನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮಗ ನಿನಗೆ ಚಿರಋಣಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.","questMomotarohelp":"ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಂತರಾಗಿರಿ. ಬಹುಶಃ, ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ!","questMomotaroinactive":"ಓಹ್ ಇಲ್ಲ...","questMomotaroinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questMomotarolastHint":"ಮೊಮೊಟಾರೊ ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಲುಪಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಓನಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಹೋಗಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questMomotaromom":"ನಮ್ಮ ಮಗ ಮೊಮೊಟಾರೊ ರಗ್ಬಿ ಆಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಓನಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.","questMomotaromomDad":"ಅಮ್ಮ, ಅಪ್ಪ...ಇದು ಲಕ್ಕಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಅದ್ಭುತ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಇವಳೇ!","questMomotaromomoMissing":"ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕ ಮೊಮೊಟಾರೊ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ! ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಆಡುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ?","questMomotaromomotaro":"ಮೊಮೊಟಾರೊ, ನೀನು ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ!","questMomotaromustBe":"ಮೊಮೊಟಾರೊ ಇಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ಇರಬೇಕು!","questMomotaromyFav":"ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣುಗಳು, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ!","questMomotaroofCourse":"ಖಂಡಿತವಾಗಿ!","questMomotarooffintheworld":"ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಒಳಗಡೆ ಒಂದು ಮಗು ಇತ್ತು! ಹಾಗೆ ನಮ್ಮ ಮಗ ಮೊಮೊಟಾರೊ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ.","questMomotaroohThankYou":"ನಮಗಾಗಿ ಆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವೆಯಾ?","questMomotaroparents":"ಚಿಂತಿಸಲು ಕಾರಣವೇ ಇಲ್ಲ! ನನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅಷ್ಟೇ.","questMomotaropeach1":"ಇದೇನಿದು, ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣು?","questMomotaropeach2":"ಮತ್ತೊಂದು ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣು! ನಾನು ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ!","questMomotaropeach3":"ಇನ್ನಷ್ಟು ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣುಗಳು! ನಾನು ಸಮೀಪ ಬಂದಿರಬೇಕು!","questMomotaroquestDescription":"ರಗ್ಬಿ ತಂಡದ ನಾಯಕನಾದ ಮೊಮೊಟಾರೊ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನೆಲ್ಲಿ ಹೋಗಿರಬಹುದು...","questMomotarosorry":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅವನು ನಿಮಗೆ ಬೇಗನೆ ಸಿಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ...","questMomotaroteamPlayer":"ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹ-ಆಟಗಾರ್ತಿ! ಮೊಮೊಟಾರೊ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಹತ್ತುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೋತಿಯು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದೆ.","questMomotaroteamWorried":"ನಿನ್ನ ತಂಡದವರು ಮುಖ್ಯ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಅವರು ನಿನ್ನ ಕುರಿತು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.","questMomotarothanksBye":"ಸರಿ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅಮ್ಮಾ. ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣ!","questMomotarotrophyHint":"ಮೊಮೊಟಾರೊ ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ವಾಯವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಡಿನ ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬಲ್ಲಿರಾ ಎಂದು ನೋಡಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questMomotarowereSoWorried":"ನಮಗೆಷ್ಟು ಚಿಂತೆಯಾಗಿತ್ತು ಗೊತ್ತೇ!","questMomotarowhatsWrong":"ಏನಾಯಿತು?","questMomotarowheverpeaches":"ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲಿರುತ್ತವೆಯೋ, ಮೊಮೊಟಾರೊ ಅಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲಾದರೂ ಇರುತ್ತಾನೆ!","questMomotarowhyHello":"ಓಹ್ ಹಲೋ ಲಕ್ಕಿ! ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಖುಷಿಯಾಯಿತು.","questMomotarowishedforachild":"ನಂತರ ಒಂದು ದಿನ, ಒಂದು ಪೀಚ್ ಹಣ್ಣು ನದಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡೆವು...","questMomotaroyummy":"ಎಷ್ಟೊಂದು ರುಚಿಯಾಗಿವೆ! ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಕ್ಕಿ!","questOniIllBeWatching":"ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questOniStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questOniactive":"ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಜಾಗ ಸಿಕ್ಕಿತೇ?","questOniactiveBaker":"*ನಿಟ್ಟುಸಿರು*","questOniactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questOniactivereadytoretire":"ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದಿಂದ ಬೇಕರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರೆ, ಇದೀಗ ನಿವೃತ್ತನಾಗುವ ಸಮಯ ಹತ್ತಿರವಿರಬಹುದು.","questOniactivewarmallthetime":"ಸದಾಕಾಲ ಬೆಚ್ಚಗಿರುವ ಮತ್ತು ನಾನು ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಮಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.","questOniactivewhatswrongbaker":"ಏನಾಯಿತು?","questOnibakingisbetter":"ನೀನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ ಲಕ್ಕಿ. ನನ್ನ ಕನಸು ಕೊನೆಗೂ ನನಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ!","questOnibigcity":"ತನೂಕಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬೇಕರ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೆ!","questOnibutihavent":"ಆದರೆ ಅವನ ಕುರಿತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲವಲ್ಲ...","questOnibutihaventopt0":"ಅವನು ದೊಡ್ಡ...","questOnibutihaventopt1":"ಅವನು ಕೆಂಪಗಿದ್ದಾನೆ...","questOnibutihaventopt2":"ಅವನು ಒಂದು ಓನಿ.","questOnicomplete":"ಬೇಕಿಂಗ್ ಬಹಳ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ. ಎಲ್ಲರೂ ಎಷ್ಟು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ!","questOnicompleteBaker":"ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತನಾಗುವುದು, ನನ್ನ ಕನಸ್ಸಿಗೂ ಮೀರಿದ ವಿಚಾರ!","questOnicompleteTrophy":"\"ಬೇಕರಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್\"","questOnidoforme":"ಓಹ್..ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಚಾರ! ನನ್ನ ಕನಸಿನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questOnidream":"ನಿನ್ನ ಕನಸೇನು?","questOnidreamsarehard2":"ನಿನ್ನ ಕನಸ್ಸನ್ನು ನನಸು ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವೆಂದು ಯಾರೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ...","questOnieveryonescared":"ಓನಿಯಾಗಿರುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸ. ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ.","questOnifound":"ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ! ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಬೇಕರ್ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಿನಗೆ ನೀಡಲು ಅವರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ!","questOnifoundBaker":"ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ? ತ್ವರೆ ಮಾಡು. ನಾನು ಅದಾಗಲೇ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ!","questOnifoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questOnigivemestength":"ಅದನ್ನು ಕೇಳಿಯೇ ನನಗೆ ಆನೆ ಬಲ ಬಂದ ಹಾಗಾಯಿತು. ಸರಿ! ಹೊರಡೋಣ!","questOnihelp":"ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಲ್ಲೆ! ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೊಸ ಬೇಕರ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ವಿಚಾರಿಸಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ!","questOnihowwarm":"ಹಾಂ...ಬಹಳ ಬೆಚ್ಚಗಿರುವ ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಥಳ ಆಗಬಹುದೇ?","questOnihowwonderful":"ಓಹ್, ಅದ್ಭುತ! ನೀನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಲ್ಲವೇ?","questOniibelieveinyou":"ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ! ಈ ದ್ವೀಪವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಂಡಿರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೇಕರ್ ನೀನಾಗಬಹುದು!","questOniihaveafriend":"ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೇಕರ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ಆದರೆ ಅವನು-","questOniilefteverything":"ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಂದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೊಂದು ಕನಸಿತ್ತು!","questOniinactive":"*ನಿಟ್ಟುಸಿರು*","questOniinactiveBaker":"*ನಿಟ್ಟುಸಿರು*","questOniinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questOnilastHint":"ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬೇಕರ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಓನಿಗೆ ಹೇಳಿ!","questOnileavehome":"ನನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪರಿಚಿತವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲೇ?","questOniluckyhmm":"ಹಾಂ...","questOnimakepeoplehappy":"ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಟ್ಟು ಕಲಸಲು, ನಾದಲು ಬಳಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನನ್ನ ಭಾವನೆ! ಜನರನ್ನು ಖುಷಿಪಡಿಸಲು, ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಾದಿಷ್ಟ ಆಹಾರ ತಯಾರಿಸಿ ಕೊಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ ಬೇರೇನಿದೆ?","questOnimeetyouthere":"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!","questOnineverdream":"ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಗ್ಬಿ ಆಡಿದರೂ, ನನ್ನ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ...","questOnineverdreamopt0":"ಕನಸೇ?","questOnineverdreamopt1":"ಕ್-ಕ್ಷಮಿಸಿ","questOninogood":"ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ?? ನನಗೆ ಮನೆಯ ನೆನಪು ಕಾಡಿದರೆ?","questOninoonewould":"ನಗರದಲ್ಲಿ ಓನಿಯನ್ನು ಯಾರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ? ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.","questOninoonewouldopt0":"ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ","questOninoonewouldopt1":"ಕ್ಷಮಿಸಿ","questOninoregrets":"ಇದೊಂದು ಸವಾಲು, ಆದರೆ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಯಾವ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವೂ ಇಲ್ಲ!","questOniofcoursewont":"ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿನಗೇನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ *ನಿಟ್ಟುಸಿರು*","questOnioniisbetter":"ಇಡೀ ದಿನ ಕುದಿಯುವ ಬಿಸಿ ಲಾವಾ ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವುದು...ಇದಕ್ಕಿಂತ ಆರಾಮವಾದುದು ಇನ್ನೇನಿದೆ??","questOniquestDescription":"ಪೂರ್ವದ ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬಲಿಷ್ಠ ಓನಿ, ಕೆರಿಯರ್ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ...","questOnireadytoretire":"ನಾನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದಿಂದ ಬೇಕರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರೆ, ಇದೀಗ ನಿವೃತ್ತನಾಗುವ ಸಮಯ ಹತ್ತಿರವಿರಬಹುದು.","questOnisighdream":"*ನಿಟ್ಟುಸಿರು* ಕೆಲವು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೇ ಇಲ್ಲ.","questOnisodoi":"*ನಿಟ್ಟುಸಿರು* ಹೋಗಲಿ ಬಿಡು, ಅದೊಂದು ದಡ್ಡ ಕನಸು...","questOnisorry":"ಕ್-ಕ್-ಕ್ಷಮಿಸಿ...ದಯವಿಟ್ಟು ನ್-ನನಗೇನೂ ಮ್-ಮಾಡಬೇಡಿ...","questOnisorryno":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.","questOnisosudden":"ಹೌದೇ... ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!","questOnisoundslovely":"ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ!","questOnistilllooking":"ಇನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!","questOnitrophyHint":"ಓನಿಯು ಬೆಕರ್ ಆಗುವ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾಗ ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!","questOniwaitingforyou":"ನಡೆ ಹೋಗೋಣ, ಅವರು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!","questOniwarmallthetime":"ಸದಾಕಾಲ ಬೆಚ್ಚಗಿರುವ ಮತ್ತು ನಾನು ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಮಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.","questOniwhatswrong":"ಏ-ಏನಾಯಿತು?","questOniwhatswrongbaker":"ಏನಾಯಿತು?","questOniwhereisthat":"ಎಷ್ಟು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೋ, ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು! ಅಂತಹ ಸ್ಥಳ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೇನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?","questOniwhocares":"ಏನಾದರೆ ನನಗೇನು?? ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಉತ್ಸಾಹವಿದ್ದರೆ ನನಗಷ್ಟೇ ಸಾಕು. ಅವನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವೆನೋ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ!","questOniwhowillbread":"ಆದರೆ ನನ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರು ಬ್ರೆಡ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ?? ಇಡೀ ನಗರವೇ ಹಸಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.","questOniwonderfulbring":"ಓಹ್, ಅದ್ಭುತ! ನನ್ನ ಹುಚ್ಚು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತಿವೆ! ಆದಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಾ!","questOniwowsosudden":"ಇದು ತುಂಬಾ ಹಠಾತ್ತಾಗಿದೆ...ನನಗೆ ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?","questOniyourerightlucky":"ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿನಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆಯೇ...","questPorcupineIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questPorcupineStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questPorcupineactive":"ನೀನೇಕೆ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲೇ ಇರುವೆ? ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನ ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನಿಗೆ ನನ್ನ ಪತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿಸು!","questPorcupineactiveLocksmith":"ಹಿರೋನ ಬೀಗದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","questPorcupineactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questPorcupinealwayshere":"ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ. ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಮರಳಿ ಬಾ. ಈ ಬಾಗಿಲು ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ!","questPorcupineclick":"*ಕ್ಲಿಕ್*","questPorcupinecomplete":"...ಬಾಗಿಲು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ.","questPorcupinecompleteLocksmith":"ಆ ಬೀಗಗಳು ಪೆಟೂನಿಯಾಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವು ಜೀವಮಾನ ಪೂರ್ತಿ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುತ್ತವೆ!","questPorcupinecompleteTrophy":"\"ಹರ್ಮಿಟ್ ಎನೇಬ್ಲರ್\"","questPorcupinedeliverPet":"ಇಗೋ ಇಲ್ಲಿದೆ! ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಪೆಟೂನಿಯಾಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೀಯಾ?","questPorcupinedelivered":"ನೀನೀಗ ಹೊರಡಬಹುದು. ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.","questPorcupineeverythingok":"ಎಲ್ಲ ಸರಿಯಿದೆಯೇ?","questPorcupinefantastic":"ಓಹ್, ಅಮೋಘವಾಗಿದೆ. ನೀನೀಗ ಹೊರಡಬಹುದು.","questPorcupinefavor":"...ನೀನು ನನಗೊಂದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆಯಾ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?","questPorcupinefavoropt0":"ಹೌದು","questPorcupinefavoropt1":"ಇಲ್ಲ","questPorcupinefivehundred":"ಹೌದು, ಐನೂರು ಬೀಗಗಳ ಕೋರಿಕೆ ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ವಾದ ಮಾಡಲು ನಾನು ಯಾರು?","questPorcupineforgiveyou":"ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ಹೊರಡು!","questPorcupinefound":"ಮತ್ತೆ ಬಂದೆಯಾ?","questPorcupinefoundLocksmith":"ಐನೂರು ಬೀಗಗಳ ಕೋರಿಕೆ ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ವಾದ ಮಾಡಲು ನಾನು ಯಾರು?","questPorcupinefoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questPorcupinefoundlock":"ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ. ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.","questPorcupinegoodcat":"ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯದು. ನೀನು ಮರಳಿ ಬರುವವರೆಗೆ ಈ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.","questPorcupinegoodpoint":"...","questPorcupinehaventyouheard":"ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದ ಆಟಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿವೆ!","questPorcupineinactive":"ಹೊರಗಡೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ತುಂಬಾ ಗದ್ದಲವಿದೆ!","questPorcupineinactiveLocksmith":"ಹಿರೋನ ಬೀಗದ ಅಂಗಡಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿತನವೇ ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕೀಲಿಕೈ! ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲೇ?","questPorcupineinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questPorcupineinages":"ಪೆಟೂನಿಯಾಳಿಂದಲೇ? ನಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಯುಗಗಳೇ ಆಯಿತು! ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questPorcupinelastHint":"ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗ ಕೊಟ್ಟ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು, ವಾಯವ್ಯದ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಪೆಟೂನಿಯಾಗೆ ತಲುಪಿಸಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questPorcupinelastyear":"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ?? ಅವು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತಲ್ಲವೇ...","questPorcupineletterforyou":"ಹಾಯ್ ಹಿರೋ! ವಾಯವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯಿಂದ ನಿಮಗೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.","questPorcupinelocked":"ನೀನೀಗ ಹೊರಡಬಹುದು. ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.","questPorcupinelockthedoor":"ಒಬ್ಬಳೇ ಇರುವುದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟ ಎಂದಾದರೆ, ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ನೀವೇಕೆ ತೆರೆದಿರಿಸುತ್ತೀರಿ?","questPorcupinelonely":"ನಿಮಗೆ ಒಂಟಿತನ ಕಾಡಬಹುದು ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ...","questPorcupineno":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತದೆ.","questPorcupineofcoursenot":"ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಒಳಗಡೆಯೇ ಸಂತೃಪ್ತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ.","questPorcupineohmymy":"...ಹಾಂ. ಓಹೋ, ಅದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಕೋರಿಕೆ.","questPorcupineonemoment":"ಹೌದು, ಒಂದೇ ನಿಮಿಷ!","questPorcupinequestDescription":"ವಾಯವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯೊಬ್ಬಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಹೊರಜಗತ್ತಿನ ಕುರಿತು ಅವಳಿಗಿರುವ ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇನೋ.","questPorcupinesoheavy":"ಇದು ತುಂಬಾ ಭಾರವಿದೆ!","questPorcupinesorryno":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೀಗಗಳು ಅಥವಾ ಕೀಲಿಕೈಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questPorcupinesssorry":"ಕ್-ಕ್ಷಮಿಸಿ.","questPorcupinessure":"ಪತ್ರವೇ? ಸ್-ಸರಿ.","questPorcupinetrophyHint":"ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ತನೂಕಿ ನಗರದ ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನಿಗೆ ನೀವೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಪೆಟೂನಿಯಾ ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questPorcupineuseless":"*ನಿಟ್ಟುಸಿರು* ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಹಾಗೆಯೇ ಆಯಿತು, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಅವಲಂಬಿಸಬಾರದು.","questPorcupinewanttojoin":"ನೀವು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?","questPorcupinewayilike":"ನನಗೆ ಅದೇ ಇಷ್ಟ!","questPorcupinewhatshewants":"ಸರಿ, ಆಕೆಗೇನು ಬೇಕಿತ್ತೋ ಅದು ಸಿಕ್ಕಿತೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.","questPorcupinewonderful":"ಅದ್ಭುತ. ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನ ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗನಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಲುಪಿಸಬಲ್ಲೆಯಾ?","questPorcupineyes":"ಒಂದು ಸಹಾಯ, ಖಂಡಿತವಾಗಿ! ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸದಾ ಸಿದ್ಧ.","questRaceIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questRaceStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questRaceactive":"ನಾನು ಗೆದ್ದೆ ಎಂದು ನೀನು ಹೇಳುವವರೆಗೂ ನಾನಿಲ್ಲಿಂದ ಕದಲುವುದಿಲ್ಲ!","questRaceactiveCrab":"ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪುನಃ ಜಗಳ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಬೇಕು. ಹೊರಗಿನಿಂದ ಅವರ ಗೊಣಗಾಟ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ!","questRaceactiveMelonBread":"ನಮ್ಮ ಬೇಕರಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಇಂದು ನಾವು ವಿಶೇಷ ಮೆಲನ್ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ!","questRaceactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questRaceahem":"ಉಹ್ಹೂ.. ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ.. ಈ ತಾಜಾ ಮೆಲನ್ ಬ್ರೆಡ್ ತಿಂದು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?","questRaceblockingbeach":"ಹೌದು! ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸುಮ್ಮನಿರುವವರೆಗೂ ಇಬ್ಬರೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questRacecomplete":"ಬರುವಾಗ ತಿಂಡಿ ತರಲು ನೆನಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಜಗಳಗಂಟರ ಕಾದಾಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು.","questRacecompleteCrab":"ಮೆಲನ್ ಬ್ರೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಉಳಿಸಿದ್ದೀಯಾ...?","questRacecompleteTrophy":"\"ರೇಸ್ ಟೈ ಬ್ರೇಕರ್\"","questRaceconveniencestore":"ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಬೇಕರಿಯಿಂದ ತಿಂಡಿ ತಂದುಕೊಟ್ಟರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ...","questRacedecision":"ಯಮ್! ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಪರಿಮಳ ಬರುತ್ತಿದೆ!","questRaceeating":"...","questRaceeatit":"ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಪರಿಮಳ ಬರುತ್ತಿದೆ! ನಾನು ಇದನ್ನೊಮ್ಮೆ ತಿಂದು ನೋಡಬೇಕು!","questRacefine2":"ಸರಿ.","questRacefound":"ನಾನು ಮೊದಲು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಯಾರೂ ಹೋಗಬಾರದು!","questRacefoundCrab":"ಓಹ್ ವಾವ್, ನೀನು ಮೆಲನ್ ಬ್ರೆಡ್ ತಂದೆಯಾ? ನನ್ನ ಫೇವರೇಟ್![taketothem]]","questRacefoundMelonBread":"ಓಹ್, ನೀನು ಮೆಲನ್ ಬ್ರೆಡ್ ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?","questRacefoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questRacefreesample":"ಹಣವಿಲ್ಲವೇ? ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ! ಇಲ್ಲೊಂದು ಉಚಿತ ಸ್ಯಾಂಪಲ್ ಇದೆ!","questRacegeez":"ಅಯ್ಯೋ, ನಾನು ಹೊರಡುವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ...","questRacegoon":"ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೇ, ಯಾರು ಗೆದ್ದರು ಎಂಬುದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಅಲ್ಲ. ನೀನು ನನ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್. ನೀನು ಮೊದಲು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.","questRacehangry":"ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಜಗಳ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಓಡುವುದರಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಹಸಿವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದಾಗಿ ಸಿಟ್ಟು ಬರುತ್ತದೆ.","questRaceinactive":"ನಾನು ಮೊದಲು ಬಂದೆ!","questRaceinactiveMelonBread":"ನಮ್ಮ ಬೇಕರಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನನ್ನಿಂದೇನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ತಿಳಿಸಿ.","questRaceinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questRacelastHint":"ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ರೇಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿಗೆ ಮೆಲನ್ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.","questRacelongtime":"ನನಗೂ ಕೂಡಾ! ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನಿಂದ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾ ನಿಂತಿದ್ದೆವು?","questRacemeneither":"ನಾನು ಗೆದ್ದೆ ಎಂದು ನೀನು ಹೇಳುವವರೆಗೂ ನಾನಿಲ್ಲಿಂದ ಕದಲುವುದಿಲ್ಲ!","questRacemynose":"ಆದರೆ ನನ್ನ ಮೂಗು ಮೊದಲೇ ಮುಂದೆ ಇತ್ತು!","questRacenext time":"ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಇದು ಮರೆತುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.","questRaceno way":"ನಾನು ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀನು ಒಪ್ಪೊಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನಾವು ರಹಸ್ಯ ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.","questRacenome":"ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮೊದಲು ಬಂದೆ! ನನ್ನ ಕಾಲ್ಬೆರಳು ಗೆರೆಯ ಆಚೆಗಿತ್ತು!","questRacenomoney":"ಓಹ್ ವಾವ್! ಏನು ಮಾಡುವುದು, ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವೇ ಇಲ್ಲವಲ್ಲ...","questRacenoyou":"ಇಲ್ಲ, ನೀನು ಮೊದಲು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ನೀನು ನನ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್!","questRacequestDescription":"ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ರೇಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ...","questRaceracer2rebuttal":"ನೀನೆಷ್ಟೊಂದು ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ! ನಾನು ಗೆದ್ದೆ ಎಂದು ನೀನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟರೆ ಇದೆಲ್ಲಾ ತಕ್ಷಣ ಮುಗಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ.","questRacerefuse":"ಊಂ... ಬೇಡ.","questRacesaveit":"ಇದರಿಂದ ಆ ಇಬ್ಬರು ರೇಸರ್‌ಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಾಜಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.","questRaceshouldi":"ನಾನು ಇದನ್ನು ಈಗಲೇ ತಿಂದುಬಿಡಬಹುದು... ಅಥವಾ ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಆ ಇಬ್ಬರು ರೇಸರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು...","questRaceshouldiopt0":"ಇದನ್ನು ತಿಂದುಬಿಡಿ.","questRaceshouldiopt1":"ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಿ.","questRaceshouldiopt2":"ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ.","questRacesoothed":"ವಾವ್, ಇದು ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನನಗೆಷ್ಟು ಹಸಿವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅರಿವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ...","questRacesuitthyself":"ಓಹ್...ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಬೇಸರವಾಯಿತು.","questRacetaketothem":"ಇದನ್ನು ಮರದ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ರೇಸರ್‌ಗಳು ದಾರಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.","questRacethanks":"ಓಹ್ - ನಾನೇ? ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಿನ್ನನ್ನು ಆ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ!","questRacetolucky":"ಹಾಗೆ ನೋಡಿದರೆ, ನೀನೇ ಹೋಗಬಹುದಲ್ಲವೇ? ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.","questRacetoobad":"ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಬೀಚ್ ಬಹಳ ರಮಣೀಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.","questRacetoolong":"ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತು ಕಾಯಬೇಡ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇದು ಕೆಡುತ್ತದೆ!","questRacetrophyHint":"ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನ ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ರುಚಿಯಾದ ಟ್ರೀಟ್ ತಂದುಕೊಟ್ಟು ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾದ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಶಾಂತಪಡಿಸಿ.","questRacetryit":"ಸರಿ.","questRacewaiting":"ನೀನು ತುಂಬಾ ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮರಿ!","questRainIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questRainStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questRainTourIsland":"ಅಬ್ಬಬ್ಬಾ, ಇಡೀ ದ್ವೀಪದ ಪ್ರವಾಸ. ಓಹ್, ಅದ್ಭುತ!","questRainYouGotIt":"ಒಹ್ಹೊಹ್ಹೋ, ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ತಿನ್ನು! ನಿನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆನಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ!","questRainactive":"ನಿಮಗೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಬಿದಿರಿನ ವನದೊಳಗೆ, ಇಲ್ಲಿಂದ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಡೋಜೋದ ಹೊರಗಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಹುಡುಗನ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡಿ.","questRainactiveRainBoy":"ಮಳೆ...ಹೌದು...ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿರಲಿ...","questRainactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questRainallAtOnce":"ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ನೀನು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಮ್ಮೆಲೇ ತಿನ್ನಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನೀನು ಸಿದ್ಧಳಾಗುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾದಿರಿಸುತ್ತೇವೆ.","questRainanyTime":"ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಬಾ! ನಮ್ಮ ಕುರಿತು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ತಿಳಿಸು, ಮತ್ತು ಆಟಗಳಿಗಾಗಿ ಗುಡ್ ಲಕ್!","questRainaskThem":"ನೀನು ಆ ಹುಡುಗನ ಬಳಿ ಕೇಳಿ ನೋಡುತ್ತಿಯಾ? ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯೇ ನಿನಗೆ ಚಿರಋಣಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ!","questRainaskThemopt0":"ಖಂಡಿತ!","questRainaskThemopt1":"ಇಲ್ಲ","questRainbackNoodles":"ಮತ್ತು ಊಂ, ಆ ನೂಡಲ್ಸ್ ತಿನ್ನಲು ನಂತರ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತೇನೆ!","questRaincalvin":"ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಬೇರೆ ಬೆಕ್ಕು ಎಂದರೆ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಒಬ್ಬನೇ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುತ್ತಾನೆ.","questRainchampionSpecial":"ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದೇ? ಓಹ್, ಹೊಸ ಚಾಂಪಿಯನ್ ನೀನೇ ಏನು??","questRaincheckNoodleShop":"ನಾನು ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questRaincomplete":"ಮಳೆ ನಿಂತಿದೆ, ಸೂರ್ಯ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸೇತುವೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೆರೆದಿದೆ! ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಾಂಪಿಯನ್, ಲಕ್ಕಿ!","questRaincompleteTrophy":"\"ಮಳೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವವರು\"","questRainconnection":"ಅಪರಿಚಿತನೇ? ಅದಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧ ಇದೆಯೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?","questRainexcuseMe":"ಎ-ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ?","questRainfiftyBowls":"50?? ನೂಡಲ್ಸ್ ತಿಂದು ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಷ್ಟು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ನನಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!","questRainfinishreward":"ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೋಡಲು ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questRainfoundCook":"ಹಾಯ್ ಲಕ್ಕಿ! ನಿನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿರುವ ಹಾಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿನ್ನ 50 ಬೌಲ್ ನೂಡಲ್ಸ್ ಸೇವಿಸಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದೀಯಾ?? ಒಹ್ಹೊಹ್ಹೋ.","questRainfoundIt":"ಒಳ್ಳೆ ಸುದ್ದಿ ಇದೆ, ಅಮೆಫುರಿ ಕೋಝೋ! ನಿನಗಾಗಿ ಒಂದು ಟ್ರೈನ್ ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ.","questRainfoundRainBoy":"ಮಳೆ, ಮಳೆ, ಮೋಹಕ ಮಳೆ.","questRainfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questRainhappyHelp":"ಓಹೋ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಸದಾ ಸಿದ್ಧ.","questRainhaveYourTicket":"ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಉಚಿತ ಟ್ರೈನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಮರೆಯಬೇಡ! ಚಾಂಪಿಯನ್, ಆರಾಮವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು, ಒಹ್ಹೊಹ್ಹೋ.","questRainhelloKitty":"ಓಹ್ ಹಲೋ ಕಿಟ್ಟಿ ಕ್ಯಾಟ್. ಇಂದಿನ ದಿನ ತುಂಬಾ ಹಿತಕರವಾಗಿದೆಯಲ್ಲವೇ?","questRainillHelp":"ಹೂಂ, ಬಹುಶಃ ನೀನು ಹೊಸ ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ! ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ!","questRaininactive":"ನೀನು ದಾಟಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ? ಕ್ಷಮಿಸು, ಭಾರೀ ಮಳೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸೇತುವೆ ಮುಳುಗಿಹೋಗಿದೆ!","questRaininactiveCook":"ಒಹ್ಹೊಹ್ಹೋ, ನೂಡಲ್ ಶಾಪ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಿನಗೇನು ತರಲಿ?","questRaininactiveRainBoy":"ಮಳೆ...ಹೌದು....ಮೋಹಕ ಮಳೆ....ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ...","questRaininactiveTrainStation":"ತನೂಕಿ ನಗರದ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","questRaininactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questRainitDoes":"ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆಯೇ?","questRainlastHint":"ಎಡೆಬಿಡದ ಈ ಮಳೆಯನ್ನು ಕಡೆಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೆಫುರಿ ಕೋಜೋಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲಿನ ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.","questRainlessRain":"ಹೌದು. ಆದರೆ, ಮಳೆ ಇಲ್ಲದಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು.","questRainletsGoRain":"ಹೋಗಿ, ಮಳೆ ಸುರಿಸೋಣ! ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಹಳ ಸಂತಸವಾಗುತ್ತದೆ!","questRainlostMap":"ದ್ವೀಪದೆಲ್ಲೆಡೆ ನನ್ನ ಮಳೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನ್ನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಾನಿಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ತಲುಪಿದಾಗ, ಟೆಂಗುನ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಬೀಸುಗಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಟ್ರೈನ್ ಟಿಕೆಟ್ ದೂರಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.","questRainlostMapopt0":"ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ","questRainlostMapopt1":"ತುಂಬಾ ಬೇಸರದ ಸಂಗತಿ","questRainloveRain":"ಓಹ್, ಆದರೆ ಅದರಿಂದಾಗಿಯೇ ಇಷ್ಟೊಂದು ಹಿತವಾಗಿದೆಯಲ್ಲವೇ. ನನಗೆ ಮಳೆ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟ! ನಾನು ಅಮೆಫುರಿ ಕೋಝೋ, ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಮಳೆ ಬರುತ್ತದೆ!","questRainluckyDay":"ಹಾಗಾದರೆ, ಇವತ್ತು ನಿನ್ನ ಅದೃಷ್ಟದ ದಿನವಾಗಿದೆ! ನಮ್ಮ ಚಾಂಪಿಯನ್ ರಿಯಾಯಿತಿಯ ಉಪಯೋಗ ಪಡೆದುಕೋ: ನೀನು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ 50 ಬೌಲ್‌ಗಳು ಉಚಿತ!","questRainmaybeLater":"ಓಹ್, ಊಂ...ಆಮೇಲೆ ತಿನ್ನಲೇ?","questRainmightHaveOne":"ನಾನು ಟ್ರೈನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರಬಹುದೆಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questRainneverThought":"ಹಾಂ. ನಾನು ಅದರ ಕುರಿತು ಎಂದೂ ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದೇನೋ!","questRainno":"ಹಾಗೇನು. ಮಳೆ ಬರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇನೋ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತದೆ...","questRainnoRush":"ಅವಸರ ಏನಿಲ್ಲ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೇನೂ ಬೇಸರವಿಲ್ಲ.","questRainnoodleCook":"ಒಹ್ಹೊಹ್ಹೋ, ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಿನಗೇನು ತರಲಿ?","questRainnoodleShopDiscount":"ಹಾಂ...ರಸ್ತೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನೂಡಲ್ ಶಾಪ್‌ನ ಮಾಲೀಕರು ಒಂದು ಪ್ರಚಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲರೇನೋ.","questRainnoodleTrainStation":"ನೂಡಲ್ಸ್ ಶಾಪ್, ಇಲ್ಲಿಂದ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ. ನಿನಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!","questRainnotHungryRightNow":"ನನಗೀಗ ಹಸಿವಿಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questRainohMy":"ಅಬ್ಬಬ್ಬಾ...","questRainoneTicket":"ಹಲೋ, ನಾನು ದ್ವೀಪದ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ರೈನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!","questRainothercats":"ಹಾಗೇನು. ನಾನು ಬೇರೊಂದು ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಟ್ರೋಫಿ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಕಾಯುವ ಬೆಕ್ಕು.","questRainquestDescription":"ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಮನೆ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರ.","questRainsearchTrainStation":"ತನೂಕಿ ನಗರದ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","questRainsharing":"ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋದಲೆಲ್ಲಾ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೆಂದರೆ ನನಗಿಷ್ಟ!","questRainsoldOut":"ಕ್ಷಮಿಸು. ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿರುವ ಕಾರಣ, ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳೆಲ್ಲಾ ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ...","questRainstillHaveRain":"ಹೌದು, ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನ ಬಳಿ ಮಳೆಯೊಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆಯಲ್ಲವೇ.","questRainstillLooking":"ಇನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!","questRainstranger":"ಆ ವಿಚಿತ್ರ ಹುಡುಗ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಡೋಜೋದ ಹಿಂದುಗಡೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇದೆ...","questRainsunnyDay":"ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಕ್! ಇಷ್ಟೊಂದು ಮಳೆ ಬಂದ ನಂತರ, ದಿನವಿಡೀ ಬಿಸಿಲು ಬಂದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.","questRainsunnyDay2":"ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಕ್! ಇಷ್ಟೊಂದು ಮಳೆ ಬಂದ ನಂತರ, ದಿನವಿಡೀ ಬಿಸಿಲು ಬಂದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.","questRainthankNoodle":"ಓಹ್! ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ!","questRainthatsMe":"ಅದು ನಾನೇ, ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು!","questRainticketRainBoy":"ನನ್ನ ಟ್ರೈನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿದೆಯೇ?","questRainticketTrainStation":"ಗುಡ್ ಆಫ್ಟರ್‌ನೂನ್. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ?","questRainticketTrophy":"ಇದರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತರಾಗಿರುವ ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questRaintickettrophyHint":"ಈ ನಿರಂತರ ಮಳೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೆಫುರಿ ಕೋಜೋಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲಿನ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ.","questRaintooBad":"ಓಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ ಬೇಸರದ ಸಂಗತಿ...","questRaintrainTicketPromo":"ಓಹ್, ನೀನು ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಚಾರದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನೀನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿ 50 ಬೌಲ್ ರ‍್ಯಾಮನ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ನಿನಗೊಂದು ಉಚಿತ ಟ್ರೈನ್ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡುತ್ತೇವೆ!","questRaintrophyHint":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಡೋಜೋದ ಹಿಂದೆ ಇರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಾ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನೋಡಿ.","questRaintrophymasterbychance":"ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಿರಲಿ, ಆದರೆ ನೀವೇನಾದರೂ ಹೊಸ ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ?","questRainwhatToDo":"ಅಯ್ಯೋ! ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯಲು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದಾರಿ ಇಲ್ಲವೇ??","questRainwhatacrime":"ಹಸಿವಿಲ್ಲವೇ? ಮತ್ತೆ ನೀನು ನೂಡಲ್ ಶಾಪ್‌ಗೆ ಏಕೆ ಬಂದೆ...","questRainwhatmaster":"ಏನದು? ಕ್ಷಮಿಸು, ನಾನು ರೈಲ್ವೇ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ...","questRainwhyHere":"ನಿನಗೆ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇಷ್ಟವೆಂದಾದರೆ, ನೀನು ಇಷ್ಟು ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲೇಕೆ ಇದ್ದೀಯಾ?","questRainwonderBridge":"ಯಾವುದಾದರೂ ಸೇತುವೆ ಮುಳುಗಿಹೋಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಹೋಗಿ ನೋಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು...","questRainwow":"ವಾವ್...ನಿನಗೂ ನನ್ನ ಹಾಗೆಯೇ, ಮಳೆ ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಿರಬೇಕಲ್ಲವೇ.","questRainyes":"ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಇಲ್ಲಿಂದ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಬಿದಿರಿನ ವನದ ಒಳಗೆ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಡೋಜೋ ಇದೆ.","questSleepingCatIllBeWatching":"ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questSleepingCatStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questSleepingCatactive1":"...ಹೊರಟುಹೋಗಿ ಕೋಚ್...ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ...","questSleepingCatactive2":"...ಜ್‌ಜ್‌ಜ್... ಹಾಂ?! ಹಾಂ, ಸರಿ, ನನಗೀಗ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದೆ. ನಿನಗೇನು ಬೇಕು? ನಿನ್ನನ್ನು ಕೋಚ್ ಕಳುಹಿಸಿದರೇ?","questSleepingCatactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questSleepingCatagirl":"ನಾನೇ? ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಒಬ್ಬಾಕೆ ಹುಡುಗಿ.","questSleepingCatboat":"ನಾನು ಆಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿದಾಗ ಆಕೆ ವಾಯವ್ಯದ ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ದೋಣಿಮನೆಗಳತ್ತ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಅದು ಹಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದಿನ ಮಾತು.","questSleepingCatchampstory":"ನಾನೇ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ. ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸಮತೋಲನ ತರುವವಳು.","questSleepingCatchampstory2":"ಓಹ್, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿರಬೇಕು.","questSleepingCatchampstory3":"ನೀನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಅನ್ವೇಷಿಸಿರುವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ದ್ವೀಪ ಎರಡು ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಲ್ಲ, ಚಾಂಪ್.","questSleepingCatcheck":"ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ!","questSleepingCatcomplete":"...ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...","questSleepingCatcompleteTrophy":"ಕ್ಯಾಟ್ ನ್ಯಾಪ್ ಎನೇಬ್ಲರ್'","questSleepingCatinactive":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...ಏನೂ ಅಂದುಕೊಳ್ಳಬೇಡ...","questSleepingCatinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questSleepingCatleave":"ಅಯ್ಯೋ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.","questSleepingCatleave2":"...ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...","questSleepingCatlucky1":"ನೀವು ಯಾರು?","questSleepingCatlucky2":"ನಾನೇ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ...","questSleepingCatlucky3":"ನನ್ನ ಜೊತೆ ಸೇರಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯಾ?","questSleepingCatquestDescription":"ಪಾಪ, ನಿನಗಿಂತ ಮೊದಲು ಬೇರೊಬ್ಬ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದರು. ಅವರಿಗೇನಾಯಿತು ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಲಗಿರುತ್ತಿದ್ದರು...","questSleepingCatsashimi":"ನಾನು ಇದರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ನಾನು ಸ್ವಾದಿಷ್ಟ ಸಾಶಿಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ...","questSleepingCatsearchSleepingCat":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್","questSleepingCatseenher":"ಓಹ್! ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?","questSleepingCatsuresure":"ಸರಿ, ಸರಿ. ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಎಬ್ಬಿಸಬೇಡ, ಅಷ್ಟೇ.","questSleepingCattrophyHint":"ಮಾಜಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆಯೇ?? ಸರಿ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಾ ಇರುವುದು ಉತ್ತಮವೆನಿಸುತ್ತದೆ, ಹಿಹ್ಹೀ..","questSleepingCatwakeup":"ಹೇ, ಏಳಿ!","questSleepingCatwarm":"ಎಲ್ಲಾ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಲಾವಾ ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ...","questSleepingCatyouagain":"ಓಹ್, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಬಂದೆಯಾ...","questSleepingCatyoutrophy":"ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ?","questTeamBlueadvanced1":"ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತೇ?","questTeamBlueadvanced2":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 3 ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹಾಡುಗಳಿವೆ.","questTeamBlueadvanced3":"ಲಾಂಗ್ ಡಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ರನ್ನರ್‌ಗಳು ರಹಸ್ಯ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀಯಾ?","questTeamBlueadvanced4":"ರಗ್ಬಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಪವರ್-ಅಪ್‌ಗಳೇ ಮುಖ್ಯ.","questTeamBlueadvanced5":"ನೀವು ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರೋ, ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತೀರಿ!","questTeamBlueadvanced6":"ಹತ್ತುವ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಹಿಡಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರವಿರಲಿ. ಅವು ಬೀಳಬಹುದು!","questTeamBlueelite1":"ಮೊದಲನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ.","questTeamBlueelite2":"ವಾವ್, ಎಲ್ಲರೂ ಯಾವ ಬೆಕ್ಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಬೆಕ್ಕು ನೀನೇ ಇರಬೇಕು. ಇದೊಂದು ಗೌರವದ ವಿಷಯ!","questTeamBlueelite3":"ಹಳದಿ ತಂಡ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ!","questTeamBlueelite4":"ಟೀಮ್ ಲೀಡರ್ ಮಾತ್ರ ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ!","questTeamBlueelite5":"ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.","questTeamBlueelite6":"ನನಗೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕರ್ತವ್ಯದ ಮೇಲಿದ್ದೇನೆ...","questTeamBluefrontGuardLocked":"ಇದು ನೀಲಿ ತಂಡದ ಖಾಸಗಿ ಜಿಮ್ ಆಗಿದೆ. ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ!","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"ಓಹೋ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನೀಲಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಎಂದಾಯಿತು.","questTeamBluehq1GuardLocked":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ರೂಮ್, ಮುಂದುವರಿದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು 3 ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"ಮುಂದುವರಿದ ಸದಸ್ಯರ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ! ನೀಲಿ ತಂಡವು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದೆ!","questTeamBluehq2GuardLocked":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ರೂಮ್ ಕೇವಲ ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು 6 ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರ ರೂಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ! ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾತರರಾಗಿದ್ದಾರೆ!","questTeamBluekeepgoodwork":"ಕಟ್ಟಕಡೆಯವರೆಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಶ್ರಮ ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನೀಲಿ ತಂಡವು ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜಯಿಯಾಗುತ್ತದೆ!","questTeamBluelockedFrontDoor":"ಇದು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ...","questTeamBluemember1":"ಇದು ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಜಿಮ್. ಶಕ್ತಿವಂತರಾಗಲು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳ!","questTeamBluemember2":"ನಾನು ಸತತವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ!","questTeamBluemember3":"ಕೆಲವು ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟವಾದ ಆಟಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದ ತುಂಬೆಲ್ಲಾ ಬಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಿದೆ......","questTeamBluenotdone":"ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ! ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ತಂಡವು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದೆ. ನಾವು ಅತಿ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗುವವರೆಗೆ ವಿರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","questTeamBluenotforme":"ಬಹುಶಃ, ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನದೇ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದೇನೋ.","questTeamBlueteamLeaderLosing":"ಓಹ್, ಲಕ್ಕಿ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questTeamBlueteamLeaderWinning":"ಓಹ್, ಲಕ್ಕಿ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questTeamBluetheleader":"ನಾನು ನೀಲಿ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ, ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಹಾಯದ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.","questTeamBluetheleader2":"ನಾನು ನೀಲಿ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ, ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಹಾಯದ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.","questTeamBluewelcometohq":"ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಜಿಮ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ!","questTeamBluewinning":"ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಲಿ ತಂಡವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ!","questTeamGreenadvanced1":"ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತೇ?","questTeamGreenadvanced2":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 3 ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹಾಡುಗಳಿವೆ.","questTeamGreenadvanced3":"ಲಾಂಗ್ ಡಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ರನ್ನರ್‌ಗಳು ರಹಸ್ಯ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?","questTeamGreenadvanced4":"ರಗ್ಬಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಪವರ್-ಅಪ್‌ಗಳೇ ಮುಖ್ಯ.","questTeamGreenadvanced5":"ನೀವು ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರೋ, ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತೀರಿ!","questTeamGreenadvanced6":"ಹತ್ತುವ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಹಿಡಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರವಿರಲಿ. ಅವು ಬೀಳಬಹುದು!","questTeamGreencomeonin":"ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯೊಳಗೆ ಬಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ!","questTeamGreenelite1":"ಮೊದಲನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿರುತ್ತಾಳೆ.","questTeamGreenelite2":"ವಾವ್, ಎಲ್ಲರೂ ಯಾವ ಬೆಕ್ಕಿನ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಬೆಕ್ಕು ನೀನೇ ಇರಬೇಕು. ಇದೊಂದು ಗೌರವದ ವಿಷಯ!","questTeamGreenelite3":"ಹಸಿರು ತಂಡ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ!","questTeamGreenelite4":"ಟೀಮ್ ಲೀಡರ್ ಮಾತ್ರ ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ!","questTeamGreenelite5":"ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.","questTeamGreenelite6":"ನನಗೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕರ್ತವ್ಯದ ಮೇಲಿದ್ದೇನೆ...","questTeamGreenfrontGuardLocked":"ಕಪ್ಪಾ!","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"ಕಪ್ಪಾ!","questTeamGreenhq1GuardLocked":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ರೂಮ್ ಕೇವಲ ಮುಂದುವರಿದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು 3 ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"ಮುಂದುವರಿದ ಸದಸ್ಯರ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ! ಹಸಿರು ತಂಡವು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದೆ!","questTeamGreenhq2GuardLocked":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ರೂಮ್ ಕೇವಲ ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು 6 ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರ ರೂಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ! ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾತರರಾಗಿದ್ದಾರೆ!","questTeamGreeninwater":"ಕಪ್ಪಾ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ನೀನೇನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.","questTeamGreenkeepgoodwork":"ಕಟ್ಟಕಡೆಯವರೆಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಶ್ರಮ ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಹಸಿರು ತಂಡವು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಕಪ್ಪಾ!","questTeamGreenlockedFrontDoor":"ಇದು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ...","questTeamGreenmember1":"ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","questTeamGreenmember2":"ನಾನು ಸತತವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ!","questTeamGreenmember3":"ಕೆಲವು ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟವಾದ ಆಟಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದ ತುಂಬೆಲ್ಲಾ ಬಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಿದೆ......","questTeamGreennotdone":"ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ! ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ತಂಡವು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದೆ. ನಾವು ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವವರೆಗೆ ವಿರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","questTeamGreennotforme":"ಬಹುಶಃ, ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನದೇ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದೇನೋ.","questTeamGreenteamLeaderLosing":"ಓಹ್, ಲಕ್ಕಿ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questTeamGreenteamLeaderWinning":"ಓಹ್, ಲಕ್ಕಿ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questTeamGreentheleader":"ನಾನು ಹಸಿರು ತಂಡದ ನಾಯಕಿ, ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಹಾಯದ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.","questTeamGreentheleader2":"ನಾನು ಹಸಿರು ತಂಡದ ನಾಯಕಿ, ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಹಾಯದ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.","questTeamGreenwelcometohq":"ಓಹ್ ನಿಲ್ಲು. ನೀವು ಹಸಿರು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು, ಅಲ್ಲವೇ? ಸದ್ಯ, ನಾನು ಸಹಜವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.","questTeamGreenwinning":"ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಸಿರು ತಂಡವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ!","questTeamRedadvanced1":"ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತೇ?","questTeamRedadvanced2":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 3 ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹಾಡುಗಳಿವೆ.","questTeamRedadvanced3":"ಲಾಂಗ್ ಡಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ರನ್ನರ್‌ಗಳು ರಹಸ್ಯ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?","questTeamRedadvanced4":"ರಗ್ಬಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಪವರ್-ಅಪ್‌ಗಳೇ ಮುಖ್ಯ.","questTeamRedadvanced5":"ನೀವು ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರೋ, ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತೀರಿ!","questTeamRedadvanced6":"ಹತ್ತುವ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಹಿಡಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರವಿರಲಿ. ಅವು ಬೀಳಬಹುದು!","questTeamRedelite1":"ಮೊದಲನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿರುತ್ತಾಳೆ.","questTeamRedelite2":"ವಾವ್, ಎಲ್ಲರೂ ಯಾವ ಬೆಕ್ಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಬೆಕ್ಕು ನೀನೇ ಇರಬೇಕು. ಇದೊಂದು ಗೌರವದ ವಿಷಯ!","questTeamRedelite3":"ಕೆಂಪು ತಂಡ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ!","questTeamRedelite4":"ಟೀಮ್ ಲೀಡರ್ ಮಾತ್ರ ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ!","questTeamRedelite5":"ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.","questTeamRedelite6":"ನನಗೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕರ್ತವ್ಯದ ಮೇಲಿದ್ದೇನೆ...","questTeamRedfrontGuardLocked":"ಸಂಶೋಧನಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹೋಗಿ.","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"ಓಹೋ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಎಂದಾಯಿತು.","questTeamRedhq1GuardLocked":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ರೂಮ್ ಕೇವಲ ಮುಂದುವರಿದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು 3 ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"ಮುಂದುವರಿದ ಸದಸ್ಯರ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ! ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questTeamRedhq2GuardLocked":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ರೂಮ್ ಕೇವಲ ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು 6 ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರ ರೂಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ! ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾತರರಾಗಿದ್ದಾರೆ!","questTeamRedkeepgoodwork":"ಕಟ್ಟಕಡೆಯವರೆಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಶ್ರಮ ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಕೆಂಪು ತಂಡವು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ!","questTeamRedknowledge":"ಇಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನದ ಉಪಯೋಗ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.","questTeamRedlockedFrontDoor":"ಇದು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ...","questTeamRedmember1":"ಓದುವುದು ಎಂದರೆ ಕೆಂಪು ತಂಡಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ, ಹಾಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಒಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.","questTeamRedmember2":"ನಾನು ಸತತವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ!","questTeamRedmember3":"ಕೆಲವು ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟವಾದ ಆಟಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದ ತುಂಬೆಲ್ಲಾ ಬಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಿದೆ......","questTeamRednotdone":"ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ! ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ತಂಡವು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಅಂಕಗಳು ಸುಧಾರಿಸುವವರೆಗೂ ನಾವು ವಿರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","questTeamRednotforme":"ಬಹುಶಃ, ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನದೇ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದೇನೋ.","questTeamRedteamLeaderLosing":"ಓಹ್, ಲಕ್ಕಿ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questTeamRedteamLeaderWinning":"ಓಹ್, ಲಕ್ಕಿ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questTeamRedtheleader":"ನಾನು ಕೆಂಪು ತಂಡದ ನಾಯಕಿ, ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಹಾಯದ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.","questTeamRedtheleader2":"ನಾನು ಕೆಂಪು ತಂಡದ ನಾಯಕಿ, ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಹಾಯದ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.","questTeamRedwelcometohq":"ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.","questTeamRedwinning":"ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕೆಂಪು ತಂಡವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ!","questTeamYellowadvanced1":"ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತೇ?","questTeamYellowadvanced2":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 3 ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹಾಡುಗಳಿವೆ.","questTeamYellowadvanced3":"ಲಾಂಗ್ ಡಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ರನ್ನರ್‌ಗಳು ರಹಸ್ಯ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?","questTeamYellowadvanced4":"ರಗ್ಬಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಪವರ್-ಅಪ್‌ಗಳೇ ಮುಖ್ಯ.","questTeamYellowadvanced5":"ನೀವು ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೀರೋ, ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತೀರಿ!","questTeamYellowadvanced6":"ಹತ್ತುವ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಹಿಡಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರವಿರಲಿ. ಅವು ಬೀಳಬಹುದು!","questTeamYellowelite1":"ಮೊದಲನೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿರುತ್ತಾಳೆ.","questTeamYellowelite2":"ವಾವ್, ಎಲ್ಲರೂ ಯಾವ ಬೆಕ್ಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೋ, ಆ ಬೆಕ್ಕು ನೀನೇ ಇರಬೇಕು. ಇದೊಂದು ಗೌರವದ ವಿಷಯ!","questTeamYellowelite3":"ಹಳದಿ ತಂಡ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ!","questTeamYellowelite4":"ಟೀಮ್ ಲೀಡರ್ ಮಾತ್ರ ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ!","questTeamYellowelite5":"ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.","questTeamYellowelite6":"ನನಗೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕರ್ತವ್ಯದ ಮೇಲಿದ್ದೇನೆ...","questTeamYellowfrontGuardLocked":"ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ತಂಡಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವ ಸಂಬಂಧವೂ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಹೊರಡಿ!","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"ಓಹೋ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹಳದಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಎಂದಾಯಿತು.","questTeamYellowhq1GuardLocked":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ರೂಮ್ ಕೇವಲ ಮುಂದುವರಿದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು 3 ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"ಮುಂದುವರಿದ ಸದಸ್ಯರ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ! ಕೆಂಪು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೇ, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!","questTeamYellowhq2GuardLocked":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ರೂಮ್ ಕೇವಲ ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು 6 ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"ಎಲೈಟ್ ಸದಸ್ಯರ ರೂಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಗೆದ್ದಿರುವಿರಿ! ನಮ್ಮ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾತರರಾಗಿದ್ದಾರೆ!","questTeamYellowkeepgoodwork":"ಕಟ್ಟಕಡೆಯವರೆಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಶ್ರಮ ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಹಳದಿ ತಂಡವು ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜಯಿಯಾಗುತ್ತದೆ!","questTeamYellowlockedFrontDoor":"ಇದು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ...","questTeamYellowmember1":"ಇದು ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಕುರಿತು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ!","questTeamYellowmember2":"ನಾನು ಸತತವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ!","questTeamYellowmember3":"ಕೆಲವು ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟವಾದ ಆಟಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದ ತುಂಬೆಲ್ಲಾ ಬಚ್ಚಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯಿದೆ...","questTeamYellownotdone":"ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ! ಲೀಡರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ತಂಡವು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದೆ. ನಾವು ನಂಬರ್ 1 ಆಗುವವರೆಗೆ ವಿರಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","questTeamYellownotforme":"ಬಹುಶಃ, ಇದರ ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನದೇ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದೇನೋ.","questTeamYellowteamLeaderLosing":"ಓಹ್, ಲಕ್ಕಿ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questTeamYellowteamLeaderWinning":"ಓಹ್, ಲಕ್ಕಿ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.","questTeamYellowtheleader":"ನಾನು ಹಳದಿ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ, ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಹಾಯದ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.","questTeamYellowtheleader2":"ನಾನು ಹಳದಿ ತಂಡದ ನಾಯಕಿ, ಮತ್ತು ನೀನು ನಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಹಾಯದ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.","questTeamYellowwelcometohq":"ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಕಚೇರಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸೀದಾ ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.","questTeamYellowwinning":"ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಳದಿ ತಂಡವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ!","questTrainTracksIllBeWatching":"ಆ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೇನಾದರೂ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ..ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrainTracksPasswordactive":"ನಾನು ಬಹಳ ಕಾತರನಾಗಿದ್ದೇನೆ! ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್‌ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ನನಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರವೇಶ ಸಿಕ್ಕಿತು.","questTrainTracksPasswordcomplete":"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್‌ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ...","questTrainTracksPassworddotdotdot":"...","questTrainTracksPasswordfound":"ಹೆಹ್ಹೆಹ್ಹೇ...ಟೀ ಕೆಟಲ್...ಹೆಹ್ಹೆಹ್ಹೇ","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"...ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯಗಳಿವೆ!","questTrainTracksPasswordslipup":"ಅಯ್ಯಯ್ಯೋ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಹೆಹ್ಹೆಹ್ಹೇ.","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಏನು? ನಾನೆಂದೂ ಹೇಳಲಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಟೀ ಕೆಟಲ್ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ನಿನಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ!","questTrainTracksStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrainTracksactive":"ನಿನಗೆ ಈಗಲಾದರೂ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಗೊತ್ತಾಯಿತೇ?","questTrainTracksactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questTrainTracksactiveopt0":"ಇಲ್ಲ...","questTrainTracksaskaround":"ಸದಸ್ಯರು, ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡೋಜೋದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರ ಬಳಿ ಕೇಳಬಹುದೇನೋ.","questTrainTrackscomplete":"ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಕೆಂಪು ಗೇಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ!","questTrainTrackscompleteTrophy":"ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಸದಸ್ಯತ್ವ'","questTrainTracksdontknow":"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ!","questTrainTracksfound":"ನಿನಗೆ ಈಗಲಾದರೂ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಗೊತ್ತಾಯಿತೇ?","questTrainTracksfoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questTrainTracksfoundopt0":"ಟೀ ಕೆಟಲ್!","questTrainTrackshint":"ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡೋಜೋದಲ್ಲಿನ ಸ್ಕೇಟರ್‌ಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲು ಒಪ್ಪಬಹುದು...","questTrainTracksimpress":"ಆದರೆ ನೀನು ಅವರನ್ನು ಇಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಬೇಕು.","questTrainTracksinactive":"ರೈಲು ಹಳಿಗಳಾಚೆ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನೋಡುವ ಕೂತೂಹಲವೇ?","questTrainTracksinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questTrainTracksinactiveopt0":"ಹೌದು!","questTrainTracksinactiveopt1":"ಇಲ್ಲ.","questTrainTrackslastHint":"ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ರೈಲು ಹಳಿಗಳಾಚೆ ಇರುವ ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಟೀ ಕೆಟಲ್. ಒಮ್ಮೆ ಹೋಗಿ ನೋಡಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrainTracksno":"...ಹಾಗಾದರೆ ನೀನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.","questTrainTrackspassword":"ಅದೊಂದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಕೇಟ್‌ಪಾರ್ಕ್. ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ನಿನಗೆ ರಹಸ್ಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬೇಕು. ಅದು ಗೊತ್ತಿದೆಯೇ?","questTrainTrackspasswordopt0":"ತನೂಕಿ?","questTrainTrackspasswordopt1":"ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡ್?","questTrainTrackspasswordopt2":"ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.","questTrainTracksquestDescription":"ತನೂಕಿ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ರೈಲು ಹಳಿಗಳು ಹೇಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ?","questTrainTracksteakettle":"ಅಷ್ಟೇ! ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಆನಂದ ಪಡೆಯಿರಿ!","questTrainTrackstrophyHint":"ರೈಲು ಹಳಿಗಳಾಚೆ ಇರುವ ರಹಸ್ಯ ಸ್ಕೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬೇಕೇ? ಸ್ಕೇಟ್ ಡೋಜೋದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.","questTrainTrackswronganswer":"ಹ್ಹ! ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ.","questTrophyMasterStillWatching":"ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಕ್ಕಿ!","questTrophyMasteractive2Lions":"ಲಕ್ಕಿ...ನೀನು ಅಲ್ಲೇನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?","questTrophyMasteractive2Master":"ಹಿಹ್ಹಿ ಹಿಹ್ಹಿ ಹಿಹ್ಹೀ ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrophyMasteractive2Trophy":"ನೀನು ಅಲ್ಲಿಂದ ದೂರವಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಲಕ್ಕಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrophyMasteractiveMaster":"ನೀವು ಗಳಿಸಿದ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ. ಅಥವಾ ಮುಂದೇನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಜ್ಞಾಪನೆ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ!","questTrophyMasteractiveTrophy":"ಇಲ್ಲೇನೋ ಬರೆದಿದೆ...","questTrophyMasterappo":"ಕ್ಷಮಿಸು, ನನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಪತ್ರ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಿತೇನೋ, ಆದರೆ ಮೋಮೋ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಆಕೆಗೆ ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ.","questTrophyMasteraskedcrane":"ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಟವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೊಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಟ್ರೋಫಿ ಹೌಸ್ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ!","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. ಯಾರಾದರೂ ಯಾವುದೇ ಅದ್ಭುತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರಿಗೊಂದು ಸುಂದರ ಟ್ರೋಫಿಯ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!","questTrophyMasterbetternot2":"ಏನೋ ಕಿತಾಪತಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಮರಳಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗದಿರುವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದು.","questTrophyMasterboatBoatHouse":"ಸುಳಿಗಾಳಿ? ಅಡಿಯಲ್ಲೇನೋ ಕಂಡಹಾಗೆ ಅನಿಸಿತು...","questTrophyMasterboatLions":"ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ವಾಯವ್ಯದ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ದೋಣಿಮನೆಯತ್ತ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ!","questTrophyMasterboatSleepingCat":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ವಾಯವ್ಯದ ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ...ಜ್‌ಜ್‌ಜ್","questTrophyMasterbutwhere2":"ಆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿ?","questTrophyMastercat2":"ಯೋಚನೆ ಮಾಡು! ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀಯಾ?","questTrophyMastercatshate":"ಆದರೆ ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇರಬಹುದೇ? ಬೆಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ನೀರೆಂದರೆ ಆಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ...","questTrophyMastercatshateopt0":"ಒಳಗೆ ಹಾರು!","questTrophyMastercatshateopt1":"ಖಂಡಿತ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.","questTrophyMastercheckBack":"ನೀವು ಗಳಿಸಿದ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ. ಅಥವಾ ಮುಂದೇನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಜ್ಞಾಪನೆ ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ!","questTrophyMastercomeback":"ಕೊಕ್ಕರೆ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೇ? ಅವರು ತುಂಬಾ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಂಡರು...","questTrophyMastercomebackup":"ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರೋಮಾಂಚನವಾಗುತ್ತದೆ!","questTrophyMastercompleteLions":"ಲಕ್ಕಿ, ನೀನು ಸಾಧಿಸಿಬಿಟ್ಟೆ! ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಈಗಷ್ಟೇ ವಾಪಾಸು ಬಂದಳು.","questTrophyMastercompleteTrophy":"\"ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಲೊಕೇಟರ್\"","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"ಮೋಮೋ, ನೀನು ವಾಪಾಸು ಬಂದೆ!","questTrophyMastercomputer":"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌...","questTrophyMastercontrollingme":"ನಿಲ್ಲು...ಇದರರ್ಥ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸದಾಕಾಲ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಿರಾ?","questTrophyMastercontrolmomo":"ಆದರೆ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲವೇ??","questTrophyMasterdissapeared":"ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆಕೆ ಮಾಯವಾಗಿಬಿಟ್ಟರು!","questTrophyMasterdoMyBest":"ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನನ್ನ ಕೈಲಾದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!","questTrophyMasterdonttrust":"ಅದು ಹೀಗೆನ್ನುತ್ತದೆ 'ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನಂಬಬೇಡ.'","questTrophyMasterdonttrust2":"ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನಂಬಬೇಡ.'","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"...","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"...","questTrophyMasterembarssed":"ಹಾಗಾದರೆ ಆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದು ನೀವೇ ಏನು!","questTrophyMastereveryoneslooking":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!","questTrophyMasterfromhere":"ಮೋಮೋ? ಅದು ಪರಿಚಿತವೆನಿಸುತ್ತದೆ...","questTrophyMastergetgoingboat":"ನಮಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ. ವಾಯವ್ಯದ ಡಾಕ್‌ಗಳತ್ತ ಹೊರಡು!","questTrophyMastergettingworried":"ಹಿಹ್ಹೀ, ಹೌದು. ಆದರೆ, ಚಿಂತಿಸಲು ಕಾರಣವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಈಗ ಗೊತ್ತಾಯಿತು. ಮೋಮೋ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ!","questTrophyMastergoodFeeling":"ಓಹ್ ಹೌದು. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿದೆ.","questTrophyMasterhalloweendoodle":"ಓಹ್! ನೀವು ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ Google ಡೂಡಲ್‌ನ ಬೆಕ್ಕು! ಆ ಆಟ ನನಗಿಷ್ಟ!","questTrophyMasterheeheehee2":"ಏನು? ಹೌದು, ಆದರೆ ಓದಿದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrophyMasterheeheeheehee2":"ಹಿಹ್ಹೀಹ್ಹೀಹ್ಹೀ.","questTrophyMasterhiding":"ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಸರಿದುಹೋಯಿತು ಎಂದೇ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ.","questTrophyMasterhmmm2":"ಹಾಂ..., ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ...","questTrophyMasterhowcanthisbe":"ಇದು ನಿಜವಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...ಇಷ್ಟು ಸಮಯ...","questTrophyMasterimlucky":"ನಾನು ಲಕ್ಕಿ ಎಂಬ ಬೆಕ್ಕು. ನೀವು ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ?","questTrophyMasterimmomo":"ಹೌದು! ಆದರೆ, ಅದೊಂದು ಸೈಡ್ ಹಸಲ್. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮೋಮೋ.","questTrophyMasterimposter":"ಒಬ್ಬ ದ್ರೋಹಿ!","questTrophyMasterinactiveMaster":"ಓಹ್. ಹಲೋ ಲಕ್ಕಿ.","questTrophyMasterinactiveTrophy":"ಊಂ, ಇದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?","questTrophyMasterjump":"ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಒಂದೇ ದಾರಿ ಇದೆ!","questTrophyMasterlongstoryyy":"ಅದೊಂಥರಾ ದೊಡ್ಡ ಕಥೆ...","questTrophyMasterlovedreally":"ಹಾಗಾದರೆ, ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ್ ಆಟಗಳ ಲಕ್ಕಿ ನೀನೇ ಎಂದರ್ಥವೇ? ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!","questTrophyMastermag":"ನೀನು...ನಿಜವಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್!","questTrophyMastermatofac3":"ಹಾಂ..., ನಿಜ ಹೇಳಬೆಕೆಂದರೆ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ...","questTrophyMastermaybecheck2":"ನೀನು ನಿಜವಾದ ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು!","questTrophyMastermaybecheck3":"ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಒಂದು ಬೆಕ್ಕು, ನಿನ್ನ ಹಾಗೆಯೇ.","questTrophyMastermissing2":"ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಏನಾಯಿತು?","questTrophyMastermoreWays":"ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರು ಸಹ ಪುರಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರು.","questTrophyMastermyJob":"ನೀನು ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ನೀನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ. ನಾನು ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್.","questTrophyMasternnothing2":"ಏ-ಏನೂ ಇಲ್ಲ!","questTrophyMasternotOnlyThat":"ಅದು ಬಹಳ ಫಲದಾಯಕ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ, ಹಿಹ್ಹೀ. ಮತ್ತು ನೀನು ಸಾಧಿಸಿದ ಅಮೋಘ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.","questTrophyMasternotexistential":"ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬೇಡ!","questTrophyMasternotsobadcrane":"ಓಹ್, ಅವರೇನೂ ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟವರಲ್ಲ. ಅವರ ನಗೆ ಒಂಥರಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೇ.","questTrophyMasterohIKnow":"ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrophyMasterothercats3":"ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀಯಾ?","questTrophyMasterplentyoftime":"ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ!","questTrophyMasterquestDescription":"ಓಹ್, ಅದರ ಕುರಿತು ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrophyMastersearchLions":"ಏನೋ ಕಿತಾಪತಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನೀನು ಮರಳಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗದಿರುವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದು.","questTrophyMastersleepingcat3":"ಓನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬೆಕ್ಕು ಮಲಗಿತ್ತು! ನಾನು ಹೋಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ!","questTrophyMastersmallworld":"ವಾವ್, ಈ ಪ್ರಪಂಚ ಎಷ್ಟು ಸಣ್ಣದು!","questTrophyMasterstay":"ನಾನಿನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಳಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ...","questTrophyMasterstillfinish":"ಆದರೆ, ನಾನಿನ್ನೂ ಆಟ ಮುಗಿಸುವುದಿದೆ...","questTrophyMastersure":"ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಎಷ್ಟೊಂದು ಚಿಂತೆಯಾಗಿರಬೇಕಲ್ಲವೇ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಟ್ರೋಫಿ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!","questTrophyMasterthankyoufor":"ಹೌದು. ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲಕ್ಕಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrophyMasterthenwho":"ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ. ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಲ್ಲೇ ಒಳಗಿದ್ದಾರೆ! ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಮುದಿ ಕೊಕ್ಕರೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನವಲನಗಳ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿರಿಸಿದ್ದಾರೆ.","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"ನ್-ನೀವು ಯಾರು?","questTrophyMastervisisting":"ಹಾಂ? ನಾನು ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅಷ್ಟೇ.","questTrophyMasterwhatbird":"ಕೊಕ್ಕರೆಯೇ? ಲಕ್ಕಿ...ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಒಂದು ಬೆಕ್ಕು, ನಿನ್ನ ಹಾಗೆಯೇ!","questTrophyMasterwhatdoing2":"ನೀನು ಅಲ್ಲೇನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ, ಲಕ್ಕಿ?","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"ಏನೂ ಇಲ್ಲ!","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"ಇದು ಏನು?","questTrophyMasterwhatisthis2":"ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 'ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನಂಬಬೇಡ' ಎಂದು ಏಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ?","questTrophyMasterwhattrophy":"ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್? ಆದರೆ...ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ಎಷ್ಟೋ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ!","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ","questTrophyMasterwherefindher":"ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ??","questTrophyMasterwhoAm":"ಓಹ್ ನಾನು ನಿನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿ, ಹಿಹ್ಹೀ.","questTrophyMasterwhoAre":"ನ್-ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಿತು?","questTrophyMasterwithme":"...ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಿತ್ರವೇ??","questTrophyMasterwow":"ವಾವ್, ಆ ಕೆಲಸ ತುಂಬಾ ಮಜಾ ಇರಬಹುದೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ!","questTrophyMasteryouHave":"ನ್-ನಾನೇ?","questWaterGateIllBeWatching":"ಕಾರ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ಹಿಹ್ಹಿಹ್ಹೀ.","questWaterGateStillWatching":"ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ! ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಹ್ಹೀ.","questWaterGateaccomplishment":"ಸಾಧನೆ? ಒಬ್ಬರು ಗೆದ್ದರೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಸೋಲಲೇ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.","questWaterGateactiveSister1":"ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು...ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.","questWaterGateactiveSister2":"ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ? ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಒಬ್ಬರೇ?","questWaterGateactiveSister3":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...","questWaterGateactiveTrophy":"ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","questWaterGateafterThat":"ಅದರ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಬಳಿಕ, ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರಿಯರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಗೇಟ್ ಮಾಯವಾಯಿತು.","questWaterGatealltheseyears":"ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ಬಳಿಕ ಅವರು ಬದಲಾಗಿರಬೇಕು. ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಲೇಬೇಕು! ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ?","questWaterGateareYouThe":"ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಒಬ್ಬರೇ?","questWaterGatebehindMe":"ಓಹ್...ಹೂಂ, ಹೌದು. ಆದರೆ ನಾನದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.","questWaterGatebigzs":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...","questWaterGatechangeMind":"ಆ ಧೋರಣೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ, ಖಂಡಿತಾ ನೆರವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಿನ್ನ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ ಮರಳಿ ಬಾ.","questWaterGatecheater":"ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.","questWaterGateclimbingMountainNext":"ಹಾಂ, ಮುಂದೆ ನಾನು ಹತ್ತುವ ಪರ್ವತವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಬೇಕೇನೋ..","questWaterGatecomplete":"ಗೇಟ್ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂಬ ಕುತೂಹಲ ನನಗಿದೆ...","questWaterGatecompleteSister1":"ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.","questWaterGatecompleteSister2":"ನಿಲ್ಲು...ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?","questWaterGatecompleteSister3":"ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರು! ನಾನು ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ! ನನಗೆ ಎಷ್ಟೊಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ...","questWaterGatecompleteTrophy":"\"ಸಹೋದರಿಯರ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ಆಯೋಜಕರು\"","questWaterGatediscipline":"ಶಿಸ್ತು? ಹಾಂ...ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೇ ಸರಿ. ಕೆಲವು ಜನರು ಒಂದಿಷ್ಟು ಶಿಸ್ತು ಕಲಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯವಾಗಬಹುದೇನೋ.","questWaterGatedoYouDare":"ಅವರ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀಯಾ?","questWaterGatedoYouDareopt0":"ಹೌದು","questWaterGatedoYouDareopt1":"ಇಲ್ಲ","questWaterGatefame":"ಖ್ಯಾತಿಯೇ? ಆಸೆ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಗದ್ದಲ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಇಷ್ಟ.","questWaterGatefamily":"ಕುಟುಂಬವೇ? ಅಂದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರೇ? ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಅವರಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.","questWaterGatefindfirstSister":"ಮೊದಲನೇ ಸಹೋದರಿ, ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು!","questWaterGatefindsecondSister":"ಎರಡನೇ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಹತ್ತುವ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ!","questWaterGatefindthirdSister":"ಮೂರನೇ ಸಹೋದರಿ, ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ತನೂಕಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೊರಟುಹೋದರು!","questWaterGatefirstSister":"ಮೊದಲನೇ ಸಹೋದರಿ, ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು!","questWaterGatefound":"ಅತ್ಯದ್ಭುತ! ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಸಹೋದರಿಯರು ಮರಳಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ!","questWaterGatefoundPeace":"ನನಗೆ ಹತ್ತುವುದು ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ತುತ್ತತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ಬಳಿಕ ಕೆಳಗೆ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಸಿಕ್ಕಿತು.","questWaterGatefoundTrophy":"ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!","questWaterGatefun":"ಮೋಜು?? ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ ವಿಷಯ ಏನು ಗೊತ್ತೇ? ದಿನವಿಡೀ ನಿದ್ರಿಸುವುದು. ಈಗ ನೆನಪಾಯಿತು...","questWaterGategateSankAfter":"ನೀವು ಗೇಟ್‌ನ ಬಳಿ ಮರಳಿ ಹೋಗಬೇಕು. ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರು ಹೊರಟುಹೋದ ಬಳಿಕ, ಅದು ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು!","questWaterGategoodRiddance":"ಪೀಡೆ ತೊಲಗಿತು! ಆ ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಬರೀ ತೊಂದರೆಯನ್ನೇ ಕೊಡುತ್ತವೆ!","questWaterGatehadntThought":"ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿ ಎಂದೆನಿಸುತ್ತದೆ. ತುಂಬಾ ಜನ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಈಗ ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.","questWaterGatehmwhat":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...ಊಂ ಏನು?? ಯಾರದು??","questWaterGateibelieve":"ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಅಮೋಘ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿರಬೇಕಲ್ಲವೇ!","questWaterGateiheard":"ಓಹ್, ನಾನು ಬೇರೆಯೇ ಏನೋ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ್ದೆ....","questWaterGateillshowthem":"ಮೋಸವೇ?? ನಾನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ...ಏನು...ಮೋಸವೇ...ಜ್‌ಜ್...ಅದು...","questWaterGateinactive":"ಬಹಳ ಹಿಂದೆ, ಒಂದು ಸುಂದರ ಕೆಂಪು ಗೇಟ್, ಅಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಅದು ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು...","questWaterGateinactiveSister1":"ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು...ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.","questWaterGateinactiveSister2":"ಆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಹಿತಕರವಾಗಿದೆ...","questWaterGateinactiveSister3":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...","questWaterGateinactiveTrophy":"ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ.","questWaterGateiwasthefast":"ನಾನೇ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದ್ದು! ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರು ಬೇರೇನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ ನಂಬಬೇಡ.","questWaterGateiwasthefastopt0":"ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.","questWaterGateiwasthefastopt1":"ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೆ...","questWaterGatelastHint":"ಮುಳುಗಿಹೋಗಿರುವ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ಸಹೋದರಿಯರು ಮೇಲೆತ್ತಬಲ್ಲರೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಕೆಂಪು ಗೇಟ್‌ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ!","questWaterGateleftGarden":"ಆದರೆ ಸಮಯ ಕಳೆದ ಹಾಗೆ, ಅವರು ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾ ಹೋದರು. ಕ್ರಮೇಣ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವುದನ್ನೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿಬಿಟ್ಟರು.","questWaterGatelongBehindMe":"ಹ್ಹ! ಅದು ನನ್ನ ಯೌವನದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಪ್ಪು.","questWaterGatelookatthegate":"ಗೇಟ್! ನೋಡಿ, ಅದು ಸರಿಯುತ್ತಿದೆ!","questWaterGatelostit":"ನಿಮ್ಮಲ್ಲೀಗ ಮೊದಲಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಹೈರಾಣಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.","questWaterGatemoney":"...","questWaterGateno":"ಹಾಂ, ನನ್ನಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.","questWaterGatenotForMe":"ನನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ! ಇಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸುಂದರ ಹಕ್ಕಿಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.","questWaterGateohThatOldThing":"ಆ ಹಳೆಯ ಸಂಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದೆಯಾ?? ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಬೇಕು.","questWaterGateokIllGo":"ಸರಿ, ನಾನು ಮರಳಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! ಆದರೆ, ನನ್ನ ಇತರ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಕರೆತರಲು ನಿನಗೆ ಅದೃಷ್ಟದ ಸಹಾಯವೇ ಬೇಕಾದೀತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಾಕೆ ಹತ್ತುವ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ!","questWaterGatequestDescription":"ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋಗಿರುವ ಒಂದು ಕೆಂಪು ಗೇಟ್ ಇದೆ. ಅದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೇಲೆ ಬರಬಹುದೇ ಎಂಬ ಕುತೂಹಲ ನನಗಿದೆ...","questWaterGatequiteImpossible":"ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಮರಳಿ ಬರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೇ ಸರಿ.","questWaterGateranTooMuch":"ಓಹ್, ಮೊದಲು ನಾನು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಮಜಾ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಓಡಿ, ಓಡಿ ನನ್ನ ಚೈತನ್ಯವನ್ನೆಲ್ಲ ವ್ಯಯಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡರೆ ಸಾಕು, ನನಗೆ ತೂಕಡಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.","questWaterGatereallyFast":"ವಾವ್, ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಾದ ಬಳಿಕವೂ ನಿಮಗೆ ಸುಸ್ತಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿರಬೇಕು.","questWaterGaterespect":"ಅವರಿಬ್ಬರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.","questWaterGatereturnGate":"ಬಹುಶಃ ಆ ಸಹೋದರಿಯರು ಮರಳಿ ಬಂದರೆ, ಗೇಟ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇನೋ!","questWaterGatereunion":"ಓಹ್, ಮತ್ತೆ ಜೊತೆಸೇರಲು ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಸ್ಥಳ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮುದ್ದು ಮರಿ.","questWaterGatesameday":"ಓಹ್, ದೇವರೇ! ಅದಕ್ಕೇನಾಯಿತು ಎಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಗೊತ್ತೇ?","questWaterGateseeYouThere":"ನೀನು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ತಂಗಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ಅವಳು ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ತನೂಕಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು!","questWaterGatesister1Gatekeeper":"ಆ ಮೂರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ಆ ಗೇಟ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೇಲೆದ್ದು ಬರುತ್ತದೆ!","questWaterGatesister2Gatekeeper":"ಆ ಮೂರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ಆ ಗೇಟ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೇಲೆದ್ದು ಬರುತ್ತದೆ!","questWaterGatesister3Gatekeeper":"ಆ ಮೂರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ, ಆ ಗೇಟ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೇಲೆದ್ದು ಬರುತ್ತದೆ!","questWaterGatesoBrave":"ನೀನು ತುಂಬಾ ಕಾತರಳಾಗಿದ್ದೀಯಾ! ಬಹುಶಃ ನಿನ್ನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವೇ ಈಗ ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.","questWaterGatesoTired":"ನಿದ್ರೆಯೇ? ಹಬ್ಬದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ? ನಿಮಗೆ ಮೋಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?","questWaterGatesomadicould":"ಏನು? ಅವರಿಬ್ಬರು...ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಿಟ್ಟು ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದರೆ....ನಾನು...","questWaterGatesonice":"ನಿಲ್ಲು...ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅವರು...ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರು.","questWaterGatesorryIllStay":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.","questWaterGatesorryToWakeYou":"ಊಂ, ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ ಮ್ಯಾಮ್?","questWaterGatesorrytodisturb":"ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.","questWaterGatestillLive":"ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬಾಕೆಯೂ ದ್ವೀಪದಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.","questWaterGatetheresMoney":"....ಹಣ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ? ನಾನು ಖಂಡಿತಾ ಬರುತ್ತೇನೆ!","questWaterGatetheysaidwha":"ಅವರೇನು ಹೇಳಿ-","questWaterGatethreeSisters":"ಆ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ಸಹೋದರಿಯರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬಾಕೆ ಕೂಡಾ ಮಹಾನ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಾಗಿದ್ದಳು.","questWaterGatetrophyHint":"ಮುಳುಗಿಹೋಗಿರುವ ಕೆಂಪು ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೂರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಅವರ ಮನವೊಲಿಸಿ!","questWaterGateumthewatergate":"ಮುಳುಗಿಹೋಗಿರುವ ನೀರಿನ ಗೇಟ್‌ನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ!","questWaterGateunexpected":"ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಿಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕೇ?","questWaterGatewhatBirds":"ನನಗೆ ಯಾವ ಪಕ್ಷಿಯೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ...","questWaterGatewhosaidwhat":"ಏನು? ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ??","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"ಮೊದಲಿನ ಹಾಗಿಲ್ಲ","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"ಮೋಸಗಾತಿ","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ","questWaterGatewhy":"ತೊಂದರೆಯೇ? ಏಕೆ? ನನಗೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟ!","questWaterGatewhy2":"ಇವೆಲ್ಲಾ ಅನಗತ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಂದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಯಾವತ್ತಾದರೂ ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದೆಯೇ?","questWaterGatewhy2opt0":"ಶಿಸ್ತು","questWaterGatewhy2opt1":"ಮೋಜು!","questWaterGatewhy2opt2":"ಸಾಧನೆ","questWaterGatewhyLeftBehind":"ನೀವು ಮರಳಿ ಬರಬೇಕು! ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರು ಹೊರಟುಹೋದ ಬಳಿಕ, ಗೇಟ್ ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು.","questWaterGatewhyReturn":"ನಾನು ಏಕೆ ಮರಳಿ ಬರಬೇಕು?","questWaterGatewhyReturnopt0":"ಕುಟುಂಬ","questWaterGatewhyReturnopt1":"ಖ್ಯಾತಿ","questWaterGatewhyReturnopt2":"ಹಣ","questWaterGateyes":"ಖಂಡಿತಾ, ನನ್ನ ಕೈಲಾದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!","questWaterGateyougotthatright":"ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾನೀಗ...ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...ಒಂದು ಪುಟ್ಟ....ಜ್‌ಜ್‌ಜ್....ನಿದ್ದೆ...","questWaterGatezzz":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್‌ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...","questWaterGatezzzsagain":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...","racerA":"ರೇಸರ್ A","racerB":"ರೇಸರ್ B","rainBoy":"ರೇನ್ ಬಾಯ್","redBookredBook":"ಕೆಂಪು ತಂಡ: ಗೆಲುವಿನ ಕುರಿತು ಸಂಶೋಧನೆ","redOni":"ರೆಡ್ ಓನಿ","rugbyintroVideoDescription":"ರಗ್ಬಿ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","rugbyoutroVideoDescription":"ರಗ್ಬಿ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","scroll":"ಸ್ಕ್ರಾಲ್","seahorse":"ಸಮುದ್ರ ಕುದುರೆ","shiba":"ಶಿಬಾ","signarchery":"↑ ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ","signclimbing":"↑ ಹತ್ತುವುದು","signmarathon":"↓ ಮ್ಯಾರಥಾನ್","signpingpong":"→ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್","signrugby":"→ ರಗ್ಬಿ","signskate":"← ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್","signswim":"← ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್","sister1":"ಸಹೋದರಿ 1","sister2":"ಸಹೋದರಿ 2","sister3":"ಸಹೋದರಿ 3","skateintroVideoDescription":"ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","skateoutroVideoDescription":"ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","sleepingCat":"ಮಲಗಿರುವ ಬೆಕ್ಕು","sleepyCat":"ಮಲಗುವ ಬೆಕ್ಕು","snowOwl":"ಹಿಮ ಗೂಬೆ","statueArchery":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ ಪ್ರತಿಮೆ","statueClimbing":"ಹತ್ತುವುದು ಪ್ರತಿಮೆ","statueMarathon":"ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಪ್ರತಿಮೆ","statueRugby":"ರಗ್ಬಿ ಪ್ರತಿಮೆ","statueSkate":"ಸ್ಕೇಟ್ ಪ್ರತಿಮೆ","statueSwim":"ಈಜುವ ಪ್ರತಿಮೆ","statueTableTennis":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಪ್ರತಿಮೆ","statuearchery":"ಯೋಯಿಚಿ: ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್","statueclimbing":"ಫುಕುರೊ: ಹತ್ತುವ ಆಟದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್","statuemarathon":"ಕಿಜಿಮುನಾ: ಮ್ಯಾರಥಾನ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್","statuerugby":"ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಓನಿ: ರಗ್ಬಿಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳು","statueskate":"ತನೂಕಿ: ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್","statueswim":"ಓಟೊಹೀಮೆ: ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್","statuetabletennisstatue":"ಟೆಂಗು: ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಂಪಿಯನ್","superMountainGirl":"ಸೂಪರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಗರ್ಲ್","swimintroVideoDescription":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","swimoutroVideoDescription":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ ಕಟ್‌ಸೀನ್","tanooki":"ಟನೂಕಿ","tanookibeaten":"ವಾವ್, ನೀವು ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನನಗಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡುತ್ತೀರಿ!","tanookiplayagain":"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾದರೆ, ಕೆಂಪು ಗೇಟ್‌ನ ಬಳಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ!","tanookiunbeaten":"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಲ್ಲಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಕೆಂಪು ಗೇಟ್‌ನ ಬಳಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಜೊತೆಗೂಡಿ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡೋಣ!","teahousegoBoard":"ಈ ಆಟ ಮಜವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.","teahouselonely":"ಆಡಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಬೇಸರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ...","teahouseteaSet":"ಮ್‌ಮ್‌ಮ್! ಈ ಚಹಾದ ಪರಿಮಳ ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!","tengu":"ಟೆಂಗು","tengubraveEnough":"ನನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುವಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನಿಮಗಿದೆಯೇ?","tengutengu":"ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","tengutenguAsleep":"ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವ್...ಜ್‌ಜ್‌ಜ್...","tengutenguDefeated":"ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ...ಬಹುಶಃ, ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀವೇ ಇರಬಹುದು.","townspeopleallergic":"ಹೊರಟುಹೋಗಿ! ನನಗೆ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಂಡರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.","townspeoplearcade":"ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಾ? ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ನಾನು ಆರ್ಕೇಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ...","townspeoplearcadeOwner":"ಡೂಡಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಆರ್ಕೇಡ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಬರುವುದಿಲ್ಲ...","townspeoplebat1":"ಎಚ್ಚರ, ಈ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲುಬೇಗನೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪುತ್ತದೆ.","townspeoplebat2":"ವಾವ್, ಹೊರಗಿನವರೊಬ್ಬರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ ಬಹಳ ಕಾಲವಾಯಿತು.","townspeoplebetterplay":"ನೀವು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತೀರೋ, ಅಷ್ಟು ದಾಂಗೋ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಬಹಳ ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ!","townspeopleblueOni1":"ಅವನು ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಭಾಗದಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು...","townspeopleblueOni2":"ಪುಟ್ಟ ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ರಗ್ಬಿ ಆಡುವ ಮನಸ್ಸಿದೆಯೇ? ಹಹ್ಹಹ್ಹಾ!","townspeopleblueOni3":"ನೀಲಿ ಓನಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಓನಿಯ ನಡುವೆ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಮತವಿಲ್ಲ...ರಗ್ಬಿ ಒಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು!!","townspeoplecold":"ನನಗೆ ಹತ್ತುವುದೆಂದರೆ ಇಷ್ಟ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಹಿಮ ಇರುವುದರಿಂದ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಚಳಿಯಿದೆ!","townspeopledangoKid":"ನನಗೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಟಗಳೆಂದರೆ ಇಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ದಾಂಗೋ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಯಮ್ಮಿ!","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"ನೀಲಿ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲೆಲ್ಲೋ ಇದೆ...ಆದರೆ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","townspeopledeerAnimals":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ!","townspeopledeerSkate1":"ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿನಗೆ ತನೂಕಿ ಕಾಣಸಿಕ್ಕಿತೇ? ಆತನಿಗೆ ಟೀ ಕೆಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದೆಂದರೆ ಇಷ್ಟ.","townspeopleeggs":"ಕಿಜಿಮುನಾ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತವೆಯೇ?","townspeoplefamiliar":"ಹೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ನೋಡಿದ ಹಾಗಿದೆ...ಇದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?","townspeoplefastTravel":"ನೀವು ಪ್ರಪಂಚದ ಸುತ್ತ ತಿರುಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?","townspeoplefish1SyncSwim1":"ಅವರು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.","townspeoplefish1SyncSwim2":"ಓಟೊಹೀಮೆಯ ಹಾಗೆ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.","townspeoplefish2SyncSwim1":"ಆ ವಿಚಿತ್ರ ಮಾನವ ಜೀವಿ ಇಲ್ಲೇನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ?","townspeoplefish2SyncSwim2":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್ ಡೋಜೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಶೋ ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ!","townspeoplefroggy":"ಇಲ್ಲಿ ನೀರು ಎಷ್ಟು ತಿಳಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ತಳದವರೆಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.","townspeoplefukuro":"ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಫುಕುರೋ, ಹತ್ತುವ ಆಟದ ಡೋಜೋಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ.","townspeoplehareArchery":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯ ಡೋಜೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","townspeoplelargemag":"ಭಾರೀ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಭವ್ಯ ನಿಲುವಿನ ಕಾರಣ ಅವನಿಗೆ ಒಳಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೇ ನೋಡಿ ಕೊಂಡಾಡಬೇಕು.","townspeoplelooking":"ನೀವು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?","townspeoplemoremore":"ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಮೈನ್ ಪ್ಲಾಝಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಂತಹ ಗೌರವವಲ್ಲವೇ.","townspeoplenovaBookeeper":"ಪುಸ್ತಕದ ಮಳಿಗೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","townspeopleoldturtle":"ತುದಿಗೆ ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಮುದಿ ಆಮೆಯೊಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು...","townspeopleorelse":"(ಇಲ್ಲವಾದರೆ...)","townspeoplepango":"ಓಹ್. ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.","townspeopleperchoutside":"ಯಾವತ್ತಾದರೂ, ಯಾರಾದರೂ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿದರೆ, ಡೋಜೋದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಡ್ಡಕಂಬಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.","townspeopleread":"ನಿಮಗೆ ಏನು ಇಷ್ಟವೋ ಅದನ್ನು ಓದಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಡಿ.","townspeopleredOni1":"ಅವನು ರೂಮಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಭಾಗದಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು...","townspeopleredOni2":"ಈ ಜಾಗದಿಂದ ನನಗೆ ಇಡೀ ದ್ವೀಪ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ...","townspeopleredOni3":"ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಏಳು ಕ್ರೀಡೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ...","townspeoplerent":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ನಡೆಯುವಾಗ ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಗಳಿಸಲು ಇದು ಸುಲಭದ ಮಾರ್ಗ!","townspeoplescroll":"ನೀವು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ನ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","townspeopleseahorseSyncSwim1":"ಈ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ತಣ್ಣನೆಯ ಗಾಳಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ...","townspeopleseahorseSyncSwim2":"ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಸ್ವಿಮ್ಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ಅಂಕ ಪಡೆಯಲು ಕಾಂಬೋಗಳು ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ.","townspeopleshiba":"ನಾನು ವರ್ಷವಿಡೀ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!","townspeopleshibaArchery":"ಯೋಯಿಚಿಯ ಗುರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಸರಿಗಟ್ಟಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","townspeopleshibaSkate1":"ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಡೋಜೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","townspeopleshibaSkate2":"ಅಂಕಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲಲು, ಪಟ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗ್ರೈಂಡ್ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ!","townspeoplesnowOwl1":"ಹತ್ತುವ ಆಟದ ಡೋಜೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","townspeoplesnowOwl2":"ನನಗೆ ಒಳಗಿರುವುದೇ ಇಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಮಚೆಂಡುಗಳು ಬೀಳುವ ಕುರಿತು ನಾನು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.","townspeoplesnowOwl3":"ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಫುಕುರೋನಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತೇನೆ.","townspeoplesnowOwl4":"ನಾನು ಫುಕುರೋನನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಎಂದಾದರೂ ಡೋಜೋಗೆ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ?","townspeoplesnowOwl4Return":"ಫುಕುರೊ ಮರಳಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ! ಅವನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಮರೆತೇ ಹೋಗಿತ್ತು.","townspeoplesnowOwl5":"ನೀವು ಜಾರಿ ಬೀಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪರ್ವತದಲ್ಲಿನ ದೀಪಗಳು ಚೆಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ ಹಾಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ!","townspeoplesnowOwl6":"ಫುಕುರೋನಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!","townspeoplesnowOwl6Return":"ಫುಕುರೊನಷ್ಟು ಮೇಲೆ ಹತ್ತಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆಯನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟೆ!","townspeoplesnowOwl7":"ನನಗೆ ಎತ್ತರವೆಂದರೆ ಭಯ...","townspeoplesnowOwlLeader":"ಹತ್ತುವ ಆಟದ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಫುಕುರೋನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?","townspeoplesnowOwlLeaderReturn":"ನಿನ್ನ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿವೆ; ಫುಕುರೊ, ಡೋಜೋಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ!","townspeoplesnowballs":"ಇಲ್ಲಿ ಹಿಮಚೆಂಡುಗಳಿರುತ್ತವೆ, ಜಾಗ್ರತೆ!","townspeoplesorrybut":"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ.","townspeoplestrayArrows":"ನಾನು ಈಗ ಡಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಗುರಿತಪ್ಪಿದ ಬಾಣಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೋ ಎಂದು ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ.","townspeoplethinkyou":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಚನೆ ಮಾಡಿ! ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳಿರುತ್ತವೆ.","townspeopletravel":"ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸವಾಲೆಸೆಯಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಪ್ರಪಂಚದೆಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತವೆ.","townspeoplewhatsft":"ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ನಡೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದೇ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿದೆ!","townspeoplewhiteOniRugby1":"ರಗ್ಬಿ ಡೋಜೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ರಾರ್!","townspeoplewhiteOniRugby2":"ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ರಗ್ಬಿ ಆಡುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವನಾಗುತ್ತೇನೆ!","townspeoplewhiteOniRugby3":"ಪವರ್-ಅಪ್‌ಗಳ ನೆರವಿನಿಂದ ಪುಟ್ಟ ಆಟಗಾರರು ಕೂಡಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಗ್ಬಿ ಆಡಬಹುದು.","townspeoplewhynotrug":"ಆದರೆ ನೀನು ರಗ್ಬಿ ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಟ ಆಡಲು ಬಯಸುವುದಾದರೂ ಏಕೆ?","townspeoplewhyplaynotrg":"ಆದರೆ ನಾನಂತೂ ರಗ್ಬಿ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!!","townspeoplewolfieArchery":"ಒಂದೇ ಬಾಣದಿಂದ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ!","townspeoplewolfieLanterns":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ನಡೆಯುವಾಗ, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಲಾಟೀನುಗಳ ಬಣ್ಣವು ವಿಜೇತ ತಂಡಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಹಾಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ!","trainWorker":"ಟ್ರೇನ್ ವರ್ಕರ್","traineeNoodle":"ಟ್ರೇನಿ ನೂಡಲ್","traineeRun":"ಟ್ರೇನಿ ರನ್","treeFriendtreeFriend":"ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆಲದ ಮರ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ...","trophyMaster":"ಟ್ರೋಫಿ ಮಾಸ್ಟರ್","tutorialSevenChampions":"ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಏಳು ಕ್ರೀಡಾ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.","tutorialchosenOne":"(ಅದು...ವಿಶೇಷ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇರಬಹುದೇ?)","tutorialdefeat":"ನೀವು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸೋಲಿಸಿ, ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಲ್ಲಿರಾ?","tutorialeveryFourYears":"ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ, ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಸೇರಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ.","tutorialstart":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!","tutorialtutorialPartTwo":"ನೀವು ಕಾಣಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ...","tutorialwall":"ಒಂದು ಗೋಡೆಯು ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.","tutorialwhatItTakes":"ಕೆಂಪು ಗೇಟ್‌ನತ್ತ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ!","ushi":"ಉಶಿ","ushi1join":"ನೀಲಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಗೆಲುವಿನ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!","ushi1nothanks":"ವಾವ್...ನೀವು ಏನನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ ಇಲ್ಲ...","ushi1recruit":"ನೀಲಿ ತಂಡವು ಅವರೆಲ್ಲರಿಗಿಂತಲೂ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ! ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮಾಂಸಖಂಡಗಳ ಬಲವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಗೆಲ್ಲುವ ತಾಕತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಂದಿನಿತೂ ಇಲ್ಲ.","ushi1tellmemore":"ನಾನು ಒಂದು ಉಶಿ, ನೀಲಿ ತಂಡದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿರುವ ಬಲಿಷ್ಠ ಹೋರಿ. ಜಯ ಗಳಿಸಲು ಪರಿಶ್ರಮವೊಂದೇ ದಾರಿ, ನೀವು ಸರಿಸಮವಾಗಿ ಆಡಬಲ್ಲಿರಾ?","ushi1tellmemoreopt0":"ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.","ushi1tellmemoreopt1":"ಯಪ್ಪಾ. ಇಲ್ಲ.","ushi1tiny":"ನೀನು ನೋಡಲು ಪುಟ್ಟದಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅಗಾಧ ಶಕ್ತಿಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ನೀಲಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ?","ushi1tinyopt0":"ನೀಲಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","ushi1tinyopt1":"ಇಲ್ಲ.","ushi1tinyopt2":"ಯಾರು?","ushi1ushi1":"ಓಹೋ! ಹೊಸ ನೇಮಕ!","ushiabandonedTown":"ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನವಾಗಿದೆ...","ushiabandonedTownopt0":"ಏಕೆ?","ushiabandonedTownopt1":"ಸರಿ...","ushichangingshape":"ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಗುಡ್ ಲಕ್. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕಾರ ಬದಲಿಸಿ, ನಗರದ ತುಂಬೆಲ್ಲಾ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.","ushidiffteam":"ನೀಲಿ ತಂಡದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಈ ದುರ್ಬಲ ಯಾರು? ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಬೆರೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!","ushidontcare":"ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುತ್ತಿದ್ದೆ.","ushifollowPath":"ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.","ushijoinBlue":"ಭೇಷ್! ನೀಲಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೆಲಸ: ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ!","ushimapShow":"ಅಥವಾ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ!","ushinoOneStronger":"ನೀಲಿ ತಂಡಕ್ಕಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ! ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ!!","ushinoThanks":"ವಾವ್...ನೀವು ಏನನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ ಇಲ್ಲ...","ushinotStrong":"ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಲಿಷ್ಠನಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಗಾಗ ಚಿಂತೆಯಾಗುತ್ತದೆ...","ushisameteam":"ನೀವು ಜೊತೆಗಿರುವುದು ನೀಲಿ ತಂಡದ ಅದೃಷ್ಟವೇ ಸರಿ, ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಗೆದ್ದು ಬನ್ನಿ!","ushisoMuscles":"ಮಾಂಸಖಂಡಗಳ ಶಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಬಿಡದಿರಲಿ.","ushitanookiCity":"ಚಾಂಪಿಯನ್ ದ್ವೀಪದ ಮೆಟ್ರೊಪೊಲಿಸ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ನ ತವರೂರಾದ ತನೂಕಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!","ushiteamPickerBlue":"ಹಲೋ! ನೀವು ನೀಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೀರಾ??","ushiteamPickerBlueopt0":"ನೀಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ!","ushiteamPickerBlueopt1":"ಇಲ್ಲ.","ushiteamPickerBlueopt2":"ಯಾರು?","ushitellMeMore":"ನಾನು ಒಂದು ಉಶಿ, ನೀಲಿ ತಂಡದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿರುವ ಬಲಿಷ್ಠ ಹೋರಿ. ಜಯ ಗಳಿಸಲು ಪರಿಶ್ರಮವೊಂದೇ ದಾರಿ, ನೀವು ಸರಿಸಮವಾಗಿ ಆಡಬಲ್ಲಿರಾ?","ushitellMeMoreopt0":"ನಾನು ಸೇರುತ್ತೇನೆ!","ushitellMeMoreopt1":"ಇಲ್ಲ.","ushitengu":"ಟೆಂಗು ಎಂದರೆ ಅರ್ಧ ಮನುಷ್ಯ, ಅರ್ಧ ಹಕ್ಕಿ! ಬಹಳ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾಗಿರುವ ಈ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಎಂದರೆ ಪ್ರಾಣ.","ushitryskateboarding":"ನೀವು ಸ್ಕೇಟ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಗಳಿಸಬಹುದು!","ushiwhatcity":"ಆಧುನಿಕ ಮೆಟ್ರೊಪೊಲಿಸ್ ಆಗಿರುವ ತನೂಕಿ ನಗರವು ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ! ನಾನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಷ್ಟು ಕೂಲ್ ಅಲ್ಲ.","ushiwhathappend":"ಟೆಂಗು ಬಂದ ನಂತರ ಗಾಳಿಯು ತೀರಾ ಬಲವಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ತನೂಕಿ ನಗರದತ್ತ ಹೊರಟರು.","ushiwhathappendopt0":"ಟೆಂಗು?","ushiwhathappendopt1":"ತನೂಕಿ ನಗರ?","whiteOni":"ವೈಟ್ ಓನಿ","wolfie":"ತೋಳ","yellowBookyellowBook":"ಹಳದಿ ತಂಡ: (ವಿಷಯವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ)","yoichi":"ಯೋಯಿಚಿ","yoichibeaten":"ನಿಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಭಾವಿತಗೊಳಿಸಿವೆ! ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮತ್ತೊಂದು ಆಟ ಆಡಲು ಬಯಸುವಿರಾದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯಲ್ಲವೇ.","yoichiunbeaten":"ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆಯ ಆಟಕ್ಕೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧ! ನನಗೆ ಸವಾಲೆಸೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾದರೆ, ಹೊರಗಡೆ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಪು ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.","youngArcher":"ಯಂಗ್ ಆರ್ಚರ್"} |