2 lines
291 KiB
JSON
2 lines
291 KiB
JSON
)]}'
|
|
{"ACCESSIBILITY":"ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ","ACCESSIBILITY_MENU":"ເມນູການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ","ARCHERY":"ຍິງທະນູ","ARCHERY_GAME":"ທ່ານຢູ່ໃນເກມຍິງທະນູ","ARCHERY_SHARE_MSG":"ສຸດຍອດເລີຍບໍ? ຂ້ອຍຍິງທະນູໄຟໄດ້ {{}} ຄະແນນໃນກິລາຍິງທະນູ. ລອງຍິງໃຫ້ໄດ້ຄະແນນຫຼາຍກວ່າຂ້ອຍໃນການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ! 😸 #GoogleDoodle","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"ກົດ ແອັກຊັນ ເພື່ອຍິງທະນູ.","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ. ກົດປຸ່ມລູກສອນເພື່ອຍ້າຍ. ກົດຍະຫວ່າງເພື່ອອອກທ່າ.","ARIA_BUTTON_SELECTED":"ເລືອກປຸ່ມ {{}} ແລ້ວ","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"ກົດ ແອັກຊັນ ເພື່ອປີນຜາ.","ARIA_CURRENT_MAPPING":"{{}} ແມ່ນ {{}}","ARIA_HIBERNATOR":"ຢຸດເກມຊົ່ວຄາວແລ້ວ","ARIA_LABEL":"ນີ້ແມ່ນເກມ Doodle ທີ່ໃຊ້ aria-live ໃນການສື່ສານ","ARIA_MARATHON_PORTAL":"ກົດ ແອັກຊັນ ເພື່ອແລ່ນມາຣາທອນ","ARIA_NO_OPTIONS":"ດຳເນີນການຕໍ່ດ້ວຍປຸ່ມ ແອັກຊັນ","ARIA_OTHER_OPTIONS":"ເລືອກຕົວເລືອກດ້ວຍລູກສອນ","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"ກົດ ແອັກຊັນ ເພື່ອຫຼິ້ນເທເບິນເທນນິດ.","ARIA_PRESS_TO_MAP":"ກົດປຸ່ມເພື່ອໃຊ້ສຳລັບ {{}}","ARIA_RUGBY_PORTAL":"ກົດ ແອັກຊັນ ເພື່ອຫຼິ້ນຣັກບີ້.","ARIA_SELECT_OPTION":"ເລືອກດ້ວຍປຸ່ມ ແອັກຊັນ","ARIA_SKATE_PORTAL":"ກົດ ແອັກຊັນ ເພື່ອຫຼິ້ນສະເກັດບອດ.","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"ກົດ ແອັກຊັນ ເພື່ອລອຍນ້ຳ.","BACK":"ກັບຄືນ","BACKSPACE":"Backspace","BLUE":"ສີຟ້າ","BLUE_SCORE":"ຄະແນນທີມສີຟ້າ: {{}}","CHAMPION_ISLAND":"ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ","CLIMBING":"ປີນຜາ","CLIMBING_GAME":"ທ່ານຢູ່ໃນເກມປີນຜາ","CLIMBING_SHARE_MSG":"ສຸດຍອດເລີຍບໍ? ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາ {{}} ເພື່ອຂຶ້ນພູເຂົາໄຟໝຽວຈິໃນການປີນຜາ. ລອງເຮັດໃຫ້ໄດ້ເວລາໜ້ອຍກວ່າຂ້ອຍໃນການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ! 😸 #GoogleDoodle","CLOSE":"ປິດ","CONFIRM":"ຢືນຢັນ","CONTINUE":"ສືບຕໍ່","CONTROLS":"ຕົວຄວບຄຸມ","CONTROLS_MENU":"ເມນູຕົວຄວບຄຸມ","DEFAULTS":"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ","DELETE":"Delete","FINISH":"ຈົບເກມ!","FIRST_PLACE":"ທີ 1","GAMEPAD_ACTION":"ປຸ່ມແອັກຊັນຢູ່ມືເກມ","GAMEPAD_CANCEL":"ປຸ່ມຍົກເລີກຢູ່ມືເກມ","GAMEPAD_DOWN":"ປຸ່ມລົງຢູ່ມືເກມ","GAMEPAD_LEFT":"ປຸ່ມຊ້າຍຢູ່ມືເກມ","GAMEPAD_RIGHT":"ປຸ່ມຂວາຢູ່ມືເກມ","GAMEPAD_UP":"ປຸ່ມຂຶ້ນຢູ່ມືເກມ","GAME_OVER":"ຈົບເກມ","GO":"ລຸຍ!","GOOD":"ດີ!","GREEN":"ສີຂຽວ","GREEN_SCORE":"ຄະແນນທີມສີຂຽວ: {{}}","HIGH_SCORE":"ຄະແນນສູງສຸດ","HOW_TO_PLAY":"ວິທີຫຼິ້ນ","INTERIOR_GAME":"ທ່ານຢູ່ພາຍໃນອາຄານ","INTRO_1":"ເຈົ້າເກັ່ງກວ່າທີ່ຄິດໃດນິ...","INTRO_2":"(ຫຼືນີ້ຈະເປັນ... ຜູ້ຖືກເລືອກ?)","INTRO_3":"ແຊ້ມກິລາທັງ 7 ຄົນເປັນຜູ້ປົກຄອງເກາະແຫ່ງນີ້","INTRO_4":"ຊອກຫາປະຕູສີແດງເພື່ອທ້າປະລອງກັບແຊ້ມ","INTRO_5":"ເອົາຊະນະແຊ້ມໃຫ້ໄດ້ແລ້ວຄືນສົມດຸນສູ່ເກາະແຫ່ງນີ້","KEYBOARD_ACTION":"ປຸ່ມແອັກຊັນຢູ່ແປ້ນພິມ","KEYBOARD_CANCEL":"ປຸ່ມຍົກເລີກຢູ່ແປ້ນພິມ","KEYBOARD_DOWN":"ປຸ່ມລົງຢູ່ແປ້ນພິມ","KEYBOARD_LEFT":"ປຸ່ມຊ້າຍຢູ່ແປ້ນພິມ","KEYBOARD_RIGHT":"ປຸ່ມຂວາຢູ່ແປ້ນພິມ","KEYBOARD_UP":"ປຸ່ມຂຶ້ນຢູ່ແປ້ນພິມ","LEADERBOARD":"ກະດານຜູ້ນຳ","LEADERBOARD_MENU":"ແຜງກະດານຜູ້ນຳ","LINK_COPIED":"ສຳເນົາລິ້ງແລ້ວ","LOADING":"ກຳລັງໂຫຼດ","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"ແລ່ນມາຣາທອນ","MARATHON_GAME":"ທ່ານຢູ່ໃນເກມແລ່ນມາຣາທອນ","MARATHON_SHARE_MSG":"ສຸດຍອດເລີຍບໍ? ຂ້ອຍແລ່ນໄດ້ 400 ແມັດດ້ວຍເວລາ {{}} ໃນກິລາແລ່ນມາຣາທອນ. ລອງເຮັດໃຫ້ໄດ້ດີກວ່າຂ້ອຍໃນການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ! 😸 #GoogleDoodle","MISS":"ບໍ່ຖືກ","MOVE_JOYSTICK":"ເລື່ອນຈອຍສະຕິກເພື່ອຍ່າງ","NEW_GAME":"ເລີ່ມເກມໃໝ່","NEW_GAME_PROMPT":"ຕົວເລືອກນີ້ຈະລຶບຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານອອກຖາວອນ ແລະ ທ່ານຕ້ອງເລີ່ມໃໝ່ທັງໝົດ.","NICE_MOVES":"ເກັ່ງຫຼາຍ!","NO":"ບໍ່ແມ່ນ","NO_TEAM":"ບໍ່ມີທີມ","OK":"ຕົກລົງ","ONIS_WIN":"ຍັກຊະນະ","OVERWORLD":"ສ່ວນກາງ","OVERWORLD_GAME":"ທ່ານຢູ່ໃນສ່ວນກາງຂອງເກມ","PAUSED":"ຢຸດຊົ່ວຄາວແລ້ວ","PAUSE_MENU":"ຢຸດເກມໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ","PERFECT":"ສົມບູນແບບ!","PINGPONG":"ເທເບິນເທນນິດ","PINGPONG_GAME":"ທ່ານຢູ່ໃນເກມເທເບິນເທນນິດ","PINGPONG_SHARE_MSG":"ສຸດຍອດເລີຍບໍ? ຂ້ອຍໄດ້ {{}} ຄະແນນໃນກິລາປິ່ງປ່ອງ. ລອງເອົາຊະນະຂ້ອຍໃນການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ! 😸 #GoogleDoodle","PRESS_ARROWS":"ກົດປຸ່ມລູກສອນເພື່ອຍ່າງ","PRESS_SPACE":"ກົດປຸ່ມຍະຫວ່າງເພື່ອເບິ່ງທ່າທາງ","QUIT":"ອອກ","RED":"ສີແດງ","RED_SCORE":"ຄະແນນທີມສີແດງ: {{}}","REPLAY":"ຫຼິ້ນຊ້ຳ","RESTART":"ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່","RESULTS":"ຜົນຄະແນນ","RUGBY":"ຣັກບີ້","RUGBY_GAME":"ທ່ານຢູ່ໃນເກມຣັກບີ້","RUGBY_SHARE_MSG":"ສຸດຍອດເລີຍບໍ? ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາ {{}} ໃນການຫຼິ້ນກິລາຣັກບີ້. ລອງເຮັດໃຫ້ໄດ້ເວລາໜ້ອຍກວ່າຂ້ອຍໃນການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ! 😸 #GoogleDoodle","RULES":"ກະຕິກາ","SCORE_IS":"ຄະແນນຂອງທ່ານແມ່ນ {{}}","SEARCH":"ຊອກຫາ","SECOND_PLACE":"ທີ 2","SETTINGS":"ການຕັ້ງຄ່າ","SETTINGS_MENU":"ເມນູການຕັ້ງຄ່າ","SHARE":"ແບ່ງປັນ","SHARE_CP":"ສຳເນົາລິ້ງ","SHARE_EM":"ແບ່ງປັນທາງອີເມວ","SHARE_FB":"ແບ່ງປັນຢູ່ Facebook","SHARE_MSG":"ຝົນເລັບພ້ອມລົງແຂ່ງແລ້ວແມ່ນບໍ່? ຊ່ວຍແມວໂຊກດີເອົາຊະນະຄູ່ຕໍ່ສູ້ລະດັບຕຳນານໃນການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ! 😸 #GoogleDoodle","SHARE_TW":"ແບ່ງປັນຢູ່ Twitter","SHARE_YOUR_SCORE":"ແບ່ງປັນຄະແນນຂອງທ່ານ","SKATE":"ສະເກັດບອດ","SKATE_GAME":"ທ່ານຢູ່ໃນເກມສະເກັດບອດ","SKATE_SHARE_MSG":"ສຸດຍອດເລີຍບໍ? ຂ້ອຍຫຼິ້ນທ່າຍາກໄດ້ {{}} ຄະແນນໃນກິລາສະເກັດບອດ. ລອງເຮັດໃຫ້ໄດ້ຄະແນນຫຼາຍກວ່າຂ້ອຍໃນ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ! 😸 #GoogleDoodle","SKIP_TUTORIAL":"ຂ້າມການສາທິດ","SOUND":"ສຽງ","SOUND_OFF":"ປິດ","SOUND_ON":"ເປີດ","SPACEBAR":"ຍະຫວ່າງ","START":"ເລີ່ມ","STATS_MENU":"ເມນູແຜນທີ່","SWIM":"ລະບຳໃຕ້ນ້ຳ","SWIM_GAME":"ທ່ານຢູ່ໃນເກມລະບຳໃຕ້ນ້ຳ","SWIM_SHARE_MSG":"ສຸດຍອດເລີຍບໍ? ຂ້ອຍໄດ້ສະແດງທ່າຈົນໄດ້ຄະແນນ {{}} ໃນກິລາລະບຳໃຕ້ນ້ຳ. ລອງເຮັດໃຫ້ໄດ້ຄະແນນຫຼາຍກວ່າຂ້ອຍໃນການແຂ່ງຂັນ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ! 😸 #GoogleDoodle","TAP_ACTION":"ແຕະປຸ່ມລູກສອນຂວາເພື່ອເບິ່ງທ່າທາງ","TENGU_WINS":"ເທັງງຸຊະນະ","TEXT_STYLE":"ຮູບແບບຂໍ້ຄວາມ","TEXT_STYLE_MODERN":"ສະໄໝໃໝ່","TEXT_STYLE_RETRO":"ຍ້ອນຍຸກ","THIRD_PLACE":"ທີ 3","TIMES_UP":"ໝົດເວລາ!","TIME_IS_MIN_SEC":"ເວລາຂອງທ່ານແມ່ນ {{}} ນາທີ {{}} ວິນາທີ","TIME_IS_SEC":"ເວລາຂອງທ່ານແມ່ນ {{}} ວິນາທີ","TRY":"ລອງເບິ່ງ!","TUT_ARCHERY":"ຍິງເຂົ້າເປົ້າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄະແນນຫຼາຍກວ່າແຊ້ມກ່ອນຈະໝົດເວລາ","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມຍະຫວ່າງເພື່ອຍິງ","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"ໃຊ້ລູກສອນຊ້າຍຂວາເພື່ອເຄື່ອນໄຫວ","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມແອັກຊັນເພື່ອຍິງ","TUT_CLIMBING":"ປີນໃຫ້ຮອດຍອດພູໂດຍໄວທີ່ສຸດ ແລະ ຫຼົບຫຼີກສິ່ງກີດຂວາງ","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມຍະຫວ່າງເພື່ອໂດດ","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມແອັກຊັນເພື່ອໂດດ","TUT_DIR_TO_MOVE":"ໃຊ້ປຸ່ມທິດທາງເພື່ອເຄື່ອນໄຫວ","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"ໃຊ້ຈອຍສະຕິກເພື່ອເຄື່ອນໄຫວ","TUT_MARATHON":"ຫຼົບຫຼີກສິ່ງກີດຂວາງເພື່ອໃຫ້ແລ່ນໄດ້ໄວຂຶ້ນ ແລະ ເຂົ້າເສັ້ນໄຊກ່ອນຄົນອື່ນ","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມຍະຫວ່າງເພື່ອຫຼົບຫຼີກ","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມແອັກຊັນເພື່ອຫຼົບຫຼີກ","TUT_PINGPONG":"ເລື່ອນຕົວໄປຕີລູກ.","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມຍະຫວ່າງເພື່ອຕີລູກຕົບ","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມແອັກຊັນເພື່ອຕີລູກຕົບ","TUT_RUGBY":"ຫຼົບຫຼີກສິ່ງກີດຂວາງ ແລະ ສັດຕູເພື່ອນຳໝາກບານໄປອີກຟາກຂອງສະໜາມ","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມຍະຫວ່າງເພື່ອສົ່ງລູກ","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມແອັກຊັນເພື່ອສົ່ງລູກ","TUT_SKATE":"ສະແດງທ່າຍາກເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄະແນນສູງສຸດກ່ອນທີ່ຈະໝົດເວລາ","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມຍະຫວ່າງເພື່ອເຄື່ອນໄຫວ/ສະແດງທ່າຕ່າງໆ","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"ໃຊ້ປຸ່ມທິດທາງເພື່ອເຄື່ອນໄຫວ/ສະແດງທ່າຕ່າງໆ","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"ໃຊ້ປຸ່ມແອັກຊັນເພື່ອໂດດ/ສະແດງທ່າຕ່າງໆ","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"ໃຊ້ຈອຍສະຕິກເພື່ອເຄື່ອນໄຫວ/ສະແດງທ່າຕ່າງໆ","TUT_SWIM":"ສະແດງຂະບວນທ່າໃຫ້ກົງຕາມຈັງຫວະດົນຕີເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຄະແນນສູງສຸດ","TUT_SWIM_ACTION":"ລະວັງເຕັ້ນຜິດຈັງຫວະ","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"ໃຊ້ປຸ່ມທິດທາງສຳລັບຈັງຫວະລູກສອນ","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"ແຕະປຸ່ມລູກສອນ","TaroMom":"ແມ່ທາໂຣ","Urashima":"ອູຣາຊິມະ","YELLOW":"ສີເຫຼືອງ","YELLOW_SCORE":"ຄະແນນທີມສີເຫຼືອງ: {{}}","YES":"ແມ່ນ","YOICHI_WINS":"ໂຢອິຈິຊະນະ","YOU_LOSE":"ທ່ານເສຍ","YOU_WIN":"ທ່ານຊະນະ","arcadecabinet1":"Magic Cat Academy","arcadecabinet2":"Pangolin Love","arcadecabinet3":"Great Ghoul Duel","arcadecabinet4":"The Pony Express","arcadecabinet5":"The Doodle Fruit Games","arcadecabinet6":"The Pony Express","arcadecabinet7":"Garden Gnomes","arcadecabinet8":"The Great Candy Cup","arcadecabinet9":"Lotería","arcadedome":"ມີແຕ່ເກມເປັນຕາຫຼິ້ນ!","arcaderawr":"ອັນນີ້ເປັນຕາມ່ວນ!","arcadeufo":"ວ້າວ! ຮາງວັນໃຫຍ່ຫຼາຍແທ້!","arcadeyarn":"Yarn Master","archeryintroVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳຂອງເກມຍິງທະນູ","archeryoutroVideoDescription":"ຄັດຊີນຕອນຈົບຂອງເກມຍິງທະນູ","arrowCollector":"ຕົວເກັບທະນູ","banyanTreebanyanTree":"...","banyanTreedotdotdot2":"...ຢ່າມາຫຍຸ້ງກັບຂ້ອຍເລີຍ.","bat":"ເຈຍ","bigCat":"ແມວໃຫຍ່","bigCat1bigCat1":"ເຈົ້າກຳລັງຮູ້ສຶກໂຊກດີຢູ່ບໍ?","bigCat2bigCat2":"ຢ່າມານັ່ງໃກ້ໆຂ້ອຍ.","bigCat3bigCat3":"ເຈົ້າຊະນະກິລາທັງ 7 ຊະນິດໄດ້ຫຼືຍັງ?","bigCatbackBigCat1":"ໂອຍ! ຊິມາເສຍບໍ່ໄດ້.","bigCatbackBigCat2":"ລືມກິລາອື່ນໄປໄດ້ເລີຍ. ເກມນີ້ແຫຼະສຸດຍອດ.","bigCatbigCat1":"ເຈົ້າກຳລັງຮູ້ສຶກໂຊກດີຢູ່ບໍ?","bigCatbigCat2":"ຂໍລະ... ຂໍເວລາໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ຄິດແດ່!","bigCatbigCat3":"ເຈົ້າເອົາຊະນະກິລາທັງ 7 ຊະນິດໄດ້ຫຼືຍັງ?","bigKarasubookKarasu":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຫ້ອງສະໝຸດ","bigKarasuorelse":"(ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ...)","bigKarasuread":"ເລືອກອ່ານໄດ້ຕາມສະບາຍ, ແຕ່ຢ່າເອົາຫຍັງກັບໄປກໍແລ້ວກັນ.","birthdayKid":"ເດັກນ້ອຍເຈົ້າຂອງວັນເກີດ","birthdayMom":"ແມ່ເຈົ້າຂອງວັນເກີດ","blueBookblueBook":"ທີມສີຟ້າ: ເກັ່ງຂຶ້ນທຸກມື້","blueOni":"ຜີສາດສີຟ້າ","bookKeeperbookKeepr":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຫ້ອງສະໝຸດ","bookKeeperorelse":"(ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ...)","bookKeeperread":"ເລືອກອ່ານໄດ້ຕາມສະບາຍ, ແຕ່ຢ່າເອົາຫຍັງກັບໄປກໍແລ້ວກັນ.","bookStorebookArcheryCombos":"ເຄັດລັບການໄດ້ຄະແນນໃນການຍິງທະນູ","bookStorebookBlue":"ທີມສີຟ້າ: ເກັ່ງຂຶ້ນທຸກມື້","bookStorebookGreen":"ທີມສີຂຽວ: ກັບປະເກັ່ງທຸກຢ່າງ","bookStorebookHiddenForest":"ຜູ້ນຳຂອງ 4 ທີມ","bookStorebookMagicCat":"ກະວີນິພົນແຫ່ງ Magic Cat Academy: ການຜະຈົນໄພຂອງໂມໂມ","bookStorebookRed":"ທີມສີແດງ: ຊອກຫາຄວາມຮູ້ສູ່ໄຊຊະນະ","bookStorebookTanookiCitySubway":"ຄູ່ມືລົດໄຟໃຕ້ດິນຂອງເມືອງທານູກິ","bookStorebookTwoKappas":"ເລື່ອງເລົ່າຂອງ 2 ກັບປະ","bookStorebookUnderwaterCastle":"ວັງນ້ຳ: ຕຳນານ ຫຼື ເລື່ອງປະຫຼາດ?","bookStorebookYellow":"ທີມສີເຫຼືອງ: (ມີການແກ້ໄຂເນື້ອຫາ)","bookStoreleaders":"ເຈົ້າຕ້ອງເກັ່ງພໍຈຶ່ງຈະໄດ້ພົບກັບສຸດຍອດຂອງຜູ້ນຳແຕ່ລະທີມຢູ່ຫັ້ນ...\n","bookStoresecret":"ແຕ່ລະທີມມີສູນບັນຊາການຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງໃນເກາະນີ້...","catBoatcantgo":"ຂ້ອຍຍັງໄປບໍ່ໄດ້ເທື່ອ...","catBoatcatBoat":"...","catBoatdotdotdot2":"ຂໍ້ຄວາມຫວ່າງເປົ່າ","catBoatstill":"ຍັງມີກິລາໃຫ້ແຂ່ງຂັນອີກ!","climbingintroVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳຂອງເກມປີນຜາ","climbingoutroVideoDescription":"ຄັດຊີນຕອນຈົບຂອງເກມປີນຜາ","coach":"ຄູເຝິກ","convenienceStore1covenienceClerk1":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບ! ມີຫຍັງໃຫ້ຊ່ວຍກໍບອກໄດ້ເລີຍ.","convenienceStore1freezer1":"ວ້າວ, ມີເຄື່ອງດື່ມເກືອແຮ່ດີໆຫຼາຍແທ້!","convenienceStore1hatebath":"ເບິ່ງມີປະໂຫຍດດີ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມັກໃຫ້ຂົນປຽກ!","convenienceStore1healthy":"ເບິ່ງເປັນອາຫານເພື່ອສຸຂະພາບດີເນາະ! ແຕ່ຂ້ອຍຍັງບໍ່ຫິວ.","convenienceStore1hotFood1":"ກາລະເປົາໄສ້ຜັກຮ້ອນໆ: ກະລຸນາຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພະນັກງານ.","convenienceStore1money":"...ຖ້າຫາກຂ້ອຍມີເງິນ.","convenienceStore1shelf1":"ມັນຝຣັ່ງທອດກອບລົດຊາຂຽວ","convenienceStore1shelf2":"ໝີ່ກຶ່ງສຳເລັດ - ເຜັດພິເສດ!","convenienceStore1shelf3":"ແຊມພູສະຂົນ - ສະແລ້ວລ້າງຊ້ຳເພື່ອຄວາມໄວສູງສຸດ!","convenienceStore1spicy":"...ຂ້ອຍເຜັດພໍທີ່ຈະຈັດການເມນູນີ້ໄດ້ບໍ່?","convini":"ຄອນວິນິ","crab":"ປູ","credits4cAnimationServices":"ອອກແບບຕົວລະຄອນ ແລະ ບໍລິການອະນິເມຊັນ","credits4cAsstProd":"ຜູ້ຊ່ວຍໂປຣດິວເຊີຝ່າຍອະນິເມຊັນ","credits4cAsstProdName":"Sayuri Yoshiyama, Moruto Yamashita","credits4cBG":"ຜູ້ກຳກັບສິນ ແລະ ພື້ນຫຼັງ","credits4cBGName":"Hisako Akagi (Orange Co., Ltd.)","credits4cCGI":"ຜູ້ກຳກັບ CGI, ຜູ້ຈັດວາງອົງປະກອບ ແລະ ຜູ້ຕັດຕໍ່","credits4cCGIName":"Masaya Inaba","credits4cColor":"ຜູ້ອອກແບບສີ ແລະ ຜູ້ຈັບຄູ່ສີ","credits4cColorName":"Wakako Takahashi","credits4cDirector":"ຜູ້ກຳກັບ, ສະຕໍຣີບອດ, ຜູ້ອອກແບບຕົວລະຄອນ ແລະ ຝ່າຍອະນິເມຊັນຫຼັກ","credits4cDirectorName":"Takahiro Tanaka","credits4cInbtwn":"ຄົນກາງ","credits4cInbtwnName":"Miyu Nakazawa, Chiharu Haraguchi, REVOROOT, qIXIE STUDIO, studio Hibari Osaka studio, STUDIO GIMLET, STUDIO MASSKET, STUDIO・MOO, M.S.C, StudioL, OLM Asia","credits4cInbtwnSup":"ຜູ້ຄວບຄຸມເບິ່ງແຍງຄົນກາງ","credits4cInbtwnSupName":"Hidemi Okusaka","credits4cInkPaint":"ໝຶກ ແລະ ສີດິຈິຕອນ","credits4cInkPaintName":"D-COLORS, studio step, Defa, M.S.C, STUDIO MASSKET, Jumondou","credits4cLegal":"ຝ່າຍກົດໝາຍ ແລະ ຜູ້ປະສານງານ","credits4cLegalName":"Ayumi Inoguchi","credits4cProd":"ໂປຣດິວເຊີຝ່າຍອະນິເມຊັນ","credits4cProdName":"Tomoko Ogiwara","creditsAccessibility":"ທີ່ປຶກສາດ້ານການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ","creditsArtStory":"ອາດເວີກ ແລະ ເນື້ອເລື່ອງ","creditsBusiness":"ທຸລະກິດສຳພັນ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນ","creditsCreativeLead":"ຫົວໜ້າຝ່າຍສ້າງສັນ","creditsDoodleTeamLeads":"ຫົວໜ້າທີມ Doodle","creditsEnd":"ຈົບບໍລິບູນ","creditsEng":"ວິສະວະກຳ","creditsEngLead":"ຫົວໜ້າຝ່າຍວິສະວະກຳ","creditsJapanMarketing":"ຝ່າຍສະໜັບສະໜຸນການຕະຫຼາດຂອງ Google ຍີ່ປຸ່ນ","creditsJapanMarketingName":"Midori Okamura, Sayuri Tawara, Ken Miura, Mai Fukue","creditsMarketing":"ການຕະຫຼາດ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນ","creditsMusic":"ເພງປະກອບ ແລະ ດົນຕີໃນເກມ","creditsProducer":"ໂປຣດິວເຊີ","creditsThankyou":"ຂໍຂອບໃຈບັນດາແຊ້ມທີ່ມາເຂົ້າຮ່ວມຫຼິ້ນເກມກັບພວກເຮົາ. ຂໍໃຫ້ທຸກຄົນໂຊກດີ!","creditsTitle":"ທີມສ້າງເກມການແຂ່ງຂັນ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ","creditsUXCopy":"ຝ່າຍສະໜັບສະໜຸນຂໍ້ຄວາມປະສົບການຜູ້ໃຊ້","creditsUXDesign":"ອອກແບບປະສົບການຜູ້ໃຊ້","creditsUXResearch":"ຝ່າຍວິໄຈປະສົບການຜູ້ໃຊ້","dangoKid":"ທ້າວນ້ອຍດັງໂງະ","darkWolfie":"ໝາປ່າສີເຂັ້ມ","deer":"ກວາງ","fish1":"ປາ 1","fish2":"ປາ 2","foxbookFox":"ຂ້ອຍເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນຜູ້ຖືກເລືອກ, ແຕ່ນັ້ນກໍດົນມາແລ້ວ.","foxbooks":"ຕອນນີ້ໄດ້ອ່ານປຶ້ມຊື່ໆກໍມີຄວາມສຸກແລ້ວ.","foxwonder":"ແຕ່ບາງເທື່ອກໍອົດສົງໄສບໍ່ໄດ້ວ່າຖ້າຂ້ອຍບໍ່ເປັນແນວນີ້ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນ...","froggy":"ກົບ","gatekeeper":"ຄົນເຝົ້າປະຕູ","grandpa":"ພໍ່ຕູ້","greenBookgreenBook":"ທີມສີຂຽວ: ກັບປະເກັ່ງທຸກຢ່າງ","hare":"ກະຕ່າຍປ່າ","inari":"ອິນາຣິ","inari1hiding":"ຂ້ອຍກຳລັງເຊື່ອງຢູ່ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ທີມອື່ນເຫັນ.","inari1inari1":"ມິດໆ!","inari1join":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ທີມສີເຫຼືອງ! ມິດໆໄວ້","inari1nothanks":"ໄດ້ເລີຍ, ແຕ່ຢ່າບອກໃຜວ່າຂ້ອຍເຄີຍມານີ້...","inari1sneaky":"ຖ້າເຈົ້າເຫັນຂ້ອຍ, ແປວ່າເຈົ້າເອງກໍມີເລ່ກົນຄືກັນ. ຢາກເຂົ້າຮ່ວມທີມລັບຂອງພວກເຮົາບໍ່?\n","inari1sneakyopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມ!","inari1sneakyopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ.","inari1sneakyopt2":"ແມ່ນໃຜ?","inari1tellmemore":"ຂ້ອຍຊື່ອິນາຣິ, ເປັນໝາໄນເຈົ້າເລ່ມາສຄັອດຂອງທີມສີເຫຼືອງ. ພຽງມີເລ່ກົນຫຼາຍໆຊີວິດກໍມີສີສັນແລ້ວ!","inari1tellmemoreopt0":"ຂ້ອຍຈະເຂົ້າຮ່ວມ.","inari1tellmemoreopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ...","inaribeach":"ຖ້າເຈົ້າຊິແລ່ນນຳພວກນັ້ນ, ກໍລະວັງສິ່ງກີດຂວາງ!","inarichallengehim":"ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍຊິທ້າລາວປະລອງໂຕຕໍ່ໂຕ ແຕ່ຕອນນີ້ຂ້ອຍຍັງເກັ່ງບໍ່ພໍເທື່ອ.","inaridiffteam":"ເຮີ້ຍ! ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີມສີເຫຼືອງ. ຢ່າມາຫຍຸ້ງນຳຂ້ອຍ!","inarifanoff":"ເຊື່ອບໍ່? ວ່າລາວເຄີຍຍິງຖືກເສົາກະໂດງເຮືອຕອນທີ່ຢູ່ຫຼັງມ້າມາແລ້ວໃດ","inarifollowPath":"ຈົ່ງໄປຕາມເສັ້ນທາງເພື່ອຊອກຫາແຊ້ມ ແລະ ລົງແຂ່ງກິລາ.","inariinvisible":"ເຈົ້າບໍ່ເຫັນຂ້ອຍດອກເພາະຂ້ອຍກຳລັງຫາຍຕົວຢູ່.","inarijoinYellow":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ທີມສີເຫຼືອງ! ພາລະກິດທຳອິດຂອງເຈົ້າແມ່ນການຊອກຫາ ແລະ ເອົາຊະນະແຊ້ມລະດັບຕຳນານໃຫ້ໄດ້.","inarimapShow":"ຫຼື ໃຊ້ເຂັມທິດເພື່ອເປີດແຜນທີ່!","inarinoThanks":"ໄດ້ເລີຍ, ແຕ່ຢ່າບອກໃຜວ່າຂ້ອຍມານີ້ເດີ!","inarirunning":"ພວກຄິຈິມຸນະມັກແລ່ນແຂ່ງກັນຢູ່ຫາດຊາຍ.","inarisameteam":"ເຈົ້າຢູ່ທີມສີເຫຼືອງ!","inariskateAllDay":"ຫຼິ້ນສະເກັດໝົດມື້ເລີຍ!","inariskater1":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສຳນັກເຝິກສະເກັດບອດ!","inariskater2":"ພວກເຮົາມີລານສະເກັດສຳລັບສະມາຊິກເທົ່ານັ້ນ!","inariskater2opt0":"ຢູ່ໃສ?","inarisoSneaky":"ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ ແລະ ຢ່າໃຫ້ໃຜຈັບໄດ້ລະ!","inarispies":"ທີມສີເຫຼືອງມີສາຍລັບຢູ່ທຸກບ່ອນ...","inariteamPickerYellow":"ເຮີຍໆ, ຢາກຢູ່ທີມສີເຫຼືອງບໍ່? ດຽວຂ້ອຍເກັບຄວາມລັບໃຫ້.","inariteamPickerYellowopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີເຫຼືອງ","inariteamPickerYellowopt1":"ບໍ່ດີກວ່າ.","inariteamPickerYellowopt2":"ແມ່ນໃຜ?","inaritellMeMore":"ຂ້ອຍຊື່ອິນາຣິ, ເປັນໝາໄນເຈົ້າເລ່ມາສຄັອດຂອງທີມສີເຫຼືອງ. ພຽງມີເລ່ກົນຫຼາຍໆຊີວິດກໍມີສີສັນແລ້ວ.","inaritellMeMoreopt0":"ຂ້ອຍຈະເຂົ້າຮ່ວມ!","inaritellMeMoreopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ.","inariwhereisthepark":"ກົງກັນຂ້າມທາງລົດໄຟທາງເໜືອຂອງເມືອງ. ແຕ່ຢ່າບອກໃຜເດີ້.","inariyoichi":"ກັບຕັນໂຍອິຈິເປັນນັກທະນູທີ່ເກັ່ງທີ່ສຸດໃນໂລກ!","introVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳ","invisibleOctopus":"ປາເໝິກຫາຍຕົວ","kappa":"ກັບປະ","kappa1Skiing":"ຂໍໂທດທີ່ຕ້ອງບອກຂ່າວຮ້າຍ, ແຕ່ຕອນນີ້ເກາະພວກເຮົາຍັງຫຼິ້ນສະກີບໍ່ໄດ້. ລອງໃຫ້ອາກາດເຢັນລົງກ່ອນແລ້ວຄ່ອຍກັບມາໃໝ່...\n","kappa1Sports":"ເຈົ້າມັກຫຼິ້ນກິລາແມ່ນບໍ່ລະ? ໂຊກເຂົ້າຂ້າງເຈົ້າແລ້ວ ພວກເຮົາກຳລັງມີການແຂ່ງຂັນກິລາຢູ່ເກາະນີ້. ເຈົ້າມັກຫຼິ້ນກິລາຫຍັງ?","kappa1Sportsopt0":"ເທເບິນເທນນິດ","kappa1Sportsopt1":"ສະກີ","kappa1Start":"ສະບາຍດີ! ແມ່ນຫຍັງ? ແຖວເຮືອນເຈົ້າບໍ່ຄ່ອຍມີກັບປະບໍ? ເຈົ້າເອງກໍເບິ່ງເປັນຄົນຕ່າງຖິ່ນຢູ່ໃດລະ. ມາເຮັດຫຍັງຢູ່ນີ້?","kappa1Startopt0":"ກິລາ!","kappa1TableTennis":"ເທເບິນເທນນິດບໍ? ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນເລີຍ. ຢູ່ນີ້ກິລາທີ່ຄ້າຍກັບເທເບິນເທນນິດກໍມີແຕ່ປິ່ງປ່ອງ!","kappa1TableTennis2":"ຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກມີຢູູ່ຄົນໜຶ່ງທີ່ມັກຫຼິ້ນປິ່ງປ່ອງເປັນຊີວິດຈິດໃຈ. ເຈົ້າລອງໄປທ້າແຂ່ງກັບລາວເບິ່ງ!","kappa1join":"ກັບປະ! ກັບປະ!","kappa1kappa1":"ກັບປະ.","kappa1nothanks":"ກ...ກັບປະ?","kappa1recruit":"ກັບປະ ກັບປ໊ະ?","kappa1recruitopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີຂຽວ!","kappa1recruitopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ?","kappa1recruitopt2":"ກັບປ໊ະ??","kappa1tellmemore":"ກັບປະ ກັບປະ ກັບປະ. ກັບປ໊ະ? ກັບປະ!! ກັບປະ ກັບປາາ! ກັບປະ ກັບປະ. ກັບປາາາ!","kappa1tellmemoreopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມ","kappa1tellmemoreopt1":"ບໍ່!","kappabyeKappa":"ກັບປະ!","kappadiffteam":"...ບໍ່ແມ່ນກັບປະ...","kappafind":"ຟັງຂ້ອຍ, ຢ່າເວົ້າໂລເລຟັງບໍ່ໄດ້ຄວາມໝາຍ. ຫຼິ້ນເກມຂອງເຈົ້າໃຫ້ມ່ວນໄປ. ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ດອກວ່າເຈົ້າໂຊກດີປານໃດ.","kappafollowPath":"(ຈົ່ງໄປຕາມທາງເພື່ອຊອກຫາແຊ້ມ ແລະ ລົງແຂ່ງກິລາ.)","kappahow":"ກັບປະທົ່ວໄປບໍ່ອາດຮູ້ຄວາມຍາກລຳບາກຂອງການມີສະຕິປັນຍາ, ພາລະແຫ່ງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງການມີຊີວິດຢູ່.","kappajoinGreen":"ກັບປະ! ກັບປະ!","kappakappa":"ກັບປະ!","kappakappaJoin":"ເຂົ້າຮ່ວມກັບປະບໍ່?","kappakappaJoinopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີຂຽວ.","kappakappaJoinopt1":"ບໍ່.","kappakappaJoinopt2":"ແມ່ນໃຜ?","kappamapShow":"ຫຼື ໃຊ້ເຂັມທິດເພື່ອເປີດແຜນທີ່!","kappanoThanks":"ກະ...ກັບປະ?","kappasameteam":"ກັບປະ ♥","kappasearch":"ຂ້ອຍເບິ່ງໄປຫ້ວງເລິກອັນກວ້າງໃຫຍ່ທີ່ຢູ່ຕໍ່ໜ້າ ແລະ ໄດ້ແຕ່ສົງໄສວ່າ...ຊີວິດເຮົາມີພຽງເທົ່ານີ້ແທ້ບໍ? ມັນບໍ່ໜ້າຈະເປັນແບບນັ້ນ.","kappasmart":"ພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍນັ່ງບໍ່ສົນໃຈຫຍັງ, ແຕ່ກັບປະສະໝອງໄວແບບຂ້ອຍຕ້ອງມາແບກຮັບພາລະແຫ່ງເຊົາປັນຍາຢູ່ຄົນດຽວ.","kappateamPickerGreen":"ກັບປະ.","kappatellMeMore":"ກັບປະ ກັບປະ ກັບປະ. ກັບປ໊ະ? ກັບປະ!! ກັບປະ ກັບປາາ! ກັບປະ ກັບປະ. ກັບປາາາ!","kappatellMeMoreopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີຂຽວ.","kappatellMeMoreopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ.","karasu":"ນົກກາ","karasu1balance":"ເຮົາເຊື່ອວ່າການເອົາຊະນະຈະຊ່ວຍປົດລັອກຄືນສູ່ສົມດຸນເກາະແຫ່ງແຊ້ມ. ເຈົ້າພ້ອມຮ່ວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນຄວາມສຳເລັດດ້ານວິຊາການກັບພວກເຮົາບໍ່?","karasu1balanceopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມ!","karasu1balanceopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ.","karasu1join":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ທີມສີແດງ! ມາເລີ່ມຮຽນຮູ້ກັນເລີຍ!","karasu1karasu1":"ເຈົ້າເປັນນັກຮຽນໃໝ່ແມ່ນບໍ່ຫັ້ນ?","karasu1nothanks":"...","karasu1recruit":"ຄວາມຮູ້ເປັນຫົນທາງດຽວສູ່ໄຊຊະນະ. ທີມສີແດງສຶກສາກົນລະຍຸດການຫຼິ້ນເກມທີ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດ ແລະ ນຳໄປໃຊ້ໃນຕົວຈິງ.","karasu1study":"ເຈົ້າຕ້ອງການເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະການສະແຫວງຫາຄວາມຮູ້ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນບໍ່?","karasu1studyopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີແດງ","karasu1studyopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ.","karasu1studyopt2":"ແມ່ນໃຜ?","karasu1tellmemore":"ຂ້ອຍຄືຄາຣາສຸ, ນົກກາຊັ້ນສູງມາສຄັອດຂອງທີມສີແດງ.\n","karasubeware":"ຫຼາຍຄົນພະຍາຍາມເອົາຊະນະເລົ່າຍັກແຫ່ງເກາະໂອນິໃນກິລາຣັກບີ້, ແຕ່ບໍ່ມີໃຜເຮັດສຳເລັດມາກ່ອນ.","karasucannotreach":"ບໍ່ວ່າພວກເຮົາຈະພະຍາຍາມເທົ່າໃດ, ກໍບໍ່ມີໃຜສາມາດປີນຂຶ້ນໄປຫາລາວໄດ້ເລີຍ.","karasuclimbing":"ທ່ານຟຸຄຸໂຣະ, ແຊ້ມກິລາປີນຜາກຳລັງລໍຖ້າເຈົ້າຢູ່ຍອດພູແຫ່ງນີ້.","karasudancetogether":"ເຈົ້າຍິງເຊີນຊວນໃຫ້ທຸກຄົນຮ່ວມຫຼິ້ນກິລາລະບຳໃຕ້ນ້ຳກັບທ່ານ, ແຕ່ຂ້ອຍເຕັ້ນນຳຄົນອື່ນບໍ່ທັນເລີຍ.","karasudiffteam":"ຂໍໃຫ້ໂຊກດີກັບອີກທີມ...","karasufollowPath":"ຈົ່ງໄປຕາມເສັ້ນທາງເພື່ອຊອກຫາແຊ້ມ ແລະ ລົງແຂ່ງກິລາ.","karasugoodBooks":"ຊ່ວງນີ້ໄດ້ອ່ານປຶ້ມດີໆບໍ່?","karasugoodBooksopt0":"ອ່ານ!","karasugoodBooksopt1":"ບໍ່ໄດ້ອ່ານ..","karasuimabird":"ຂະໜາດນົກແບບຂ້ອຍຍັງເຂົ້າໃກ້ບໍ່ໄດ້, ໃຜລະຈະເຮັດໄດ້??","karasujoinRed":"ສະຫຼາດຫຼາຍ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ທີມສີແດງ. ພາລະກິດທຳອິດຂອງເຈົ້າແມ່ນການຊອກຫາ ແລະ ເອົາຊະນະແຊ້ມລະດັບຕຳນານໃຫ້ໄດ້.","karasumapShow":"ຫຼື ໃຊ້ເຂັມທິດເພື່ອເປີດແຜນທີ່!","karasumaybeJoin":"ເຈົ້າລອງໄປຮ່ວມທີມກັບລາວເບິ່ງ!","karasumomotaro":"ມື້ນີ້ມີການແຂ່ງຂັນກັບໂມໂມທາໂຣ່ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ.","karasuno":"ຈິດໃຈທີ່ສົງໄສຕະຫຼອດຍ່ອມບໍ່ພາໃຫ້ເກີດຜົນໃດໆ.","karasunoThanks":"...","karasunoa":"ຂ້ອຍກໍບໍ່ໄດ້ອ່ານຄືກັນ... ຢ່າໄປບອກໃຜລະ.","karasuotohime":"ເຈົ້າຍິງໂອໂຕຮິເມະປະທັບຢູ່ວັງນ້ຳທີ່ແສນງົດງາມ, ເຈົ້າເບິ່ງເຫັນບ່ອນນັ້ນໄດ້ຈາກຂົວສີແດງທາງຕາເວັນຕົກຂອງບ່ອນນີ້.","karasuresearch":"ການຊອກຫາຄວາມຮູ້ຂອງທີມສີແດງກຳລັງໄປໄດ້ດີ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າເກາະແຫ່ງນີ້ມີເກມເຊື່ອງຢູ່ຫຼວງຫຼາຍ?","karasuresearchopt0":"ແທ້ບໍ?","karasuresearchopt1":"ເປັນໄປບໍ່ໄດ້.","karasusameteam":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ທີມສີແດງ!","karasusmartKappa":"ຂ້ອຍໄດ້ຍິນມາວ່າມີກັບປະເວົ້າໄດ້ຢູ່ຕົວໜຶ່ງ.","karasusoSharp":"ລັບສະໝອງໃຫ້ແຫຼມຄົມໄວ້, ເຈົ້າຈະຕ້ອງເປັນຄວາມພາກພູມໃຈຂອງທີມສີແດງຢ່າງແນ່ນອນ.","karasuteamPickerRed":"ສະບາຍດີ. ສິດໃໝ່ແຫ່ງທີມສີແດງແມ່ນບໍ່?","karasuteamPickerRedopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີແດງ!","karasuteamPickerRedopt1":"ບໍ່ດີກວ່າ.","karasuteamPickerRedopt2":"ແມ່ນໃຜ?","karasutellMeMore":"ຂ້ອຍຄືຄາຣາສຸ, ນົກກາຊັ້ນສູງມາສຄັອດຂອງທີມສີແດງ. ຄວາມຮູ້ເປັນຫົນທາງດຽວສູ່ໄຊຊະນະ!","karasutellMeMoreopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີແດງ","karasutellMeMoreopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ.","karasuwonder":"ຢາກຮູ້ວ່າກັບປະຕົວນັ້ນຈະເວົ້າຫຍັງ...","karasuyes":"ວ່າກັນວ່າຄວາມຍາກລຳບາກທີ່ແທ້ຈິງລໍຖ້າຢູ່ສຸດຂອບຟ້າ. ຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນດີກວ່າ!","karasuyesa":"ເກັ່ງຫຼາຍ! ລັບສະໝອງໃຫ້ແຫຼມຄົມໄວ້ ແລ້ວທີມສີແດງຈະໄດ້ຂຶ້ນນຳ!","kijiDad":"ພໍ່ຄິຈິ","kijiKid":"ລູກຄິຈິ","kijimuna":"ຄິຈິມຸນະ","kijimunabanyandtree":"ພວກເຮົາມີຕົ້ນໄຊຂະໜາດໃຫຍ່ໄວ້ຫ້ອຍໂຫນ. ເຈົ້າໄປສ່ວນໃດຂອງຫາດຊາຍກໍໄດ້ຈາກຕົ້ນໄຊຕົ້ນນີ້.","kijimunamarathonDojo":"ກິລາອື່ນໆລ້ວນມີສຳນັກເຝິກກັນໝົດ, ແຕ່ພວກຄິຈິມຸນະມັກແລ່ນກາງແຈ້ງຫຼາຍກວ່າຢູ່ໃນອາຄານທີ່ຄັບແຄບ.","kijimunatreeFriend":"ວ່າກັນວ່າຜູ້ທີ່ຖືກເລືອກຈະໄດ້ຍິນສຽງຕົ້ນໄຊເວົ້າ...","kijimunawaterRun":"ພຽງໄດ້ຍິນສຽງຄື້ນຂ້ອຍກໍຢາກອອກໄປແລ່ນແລ້ວ!","koma1":"ລູກຊ່າງ 1","koma1house":"ຊອກຫາຊຸ້ມປະຊຸມສີແດງເພື່ອຫຼິ້ນເກມ!","koma1koma1":"ມຸ່ງໜ້າໄປທາງທິດເໜືອເພື່ອຫຼິ້ນເກມ!","koma1tanookiexplore":"ຢູ່ນີ້ມີຫຍັງໃຫ້ເບິ່ງຫຼາຍຢ່າງ. ເຈົ້າລອງໄປສຳຫຼວດເບິ່ງ!","koma1tanookikoma1tanooki":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເມືອງທານູກິ!","koma2":"ລູກຊ່າງ 2","koma2house":"ກິລາຢູ່ນອກເມືອງ, ລອງຊອກປະຕູສີແດງເພື່ອຫຼິ້ນເກມ!","koma2koma2":"ມຸ່ງໜ້າໄປທາງທິດເໜືອເພື່ອຫຼິ້ນເກມ!","koma2tanookikoma2tanooki":"ເມືອງທານູກິເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເກາະນີ້.","koma2tanookimeet":"ສຸດຍອດແຊ້ມທານູກິນັ່ງຢູ່ສຳນັກເຝິກໃຈກາງເມືອງ.","leaderBlue":"ຜູ້ນຳສີຟ້າ","leaderGreen":"ຜູ້ນຳສີຂຽວ","leaderRed":"ຜູ້ນຳສີແດງ","leaderYellow":"ຜູ້ນຳສີເຫຼືອງ","leaderboardfirstTime":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມເພື່ອເບິ່ງກະດານຜູ້ນຳ!","leaderboardleaderboard":"ພົບກັບກະດານຜູ້ນຳໄວໆນີ້!","littleMonkey":"ລິງນ້ອຍ","locksmith":"ຊ່າງກະແຈ","lucky":"ລັກກີ້","luckystatuearchery":"ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາຍິງທະນູ: ແມວໂຊກດີ","luckystatueclimb":"ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາປີນຜາ: ແມວໂຊກດີ","luckystatuemarathon":"ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາແລ່ນມາຣາທອນ: ແມວໂຊກດີ","luckystatuepingpong":"ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາເທເບິນເທນນິດ: ແມວໂຊກດີ","luckystatuerugby":"ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາຣັກບີ້: ແມວໂຊກດີ","luckystatueskate":"ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາສະເກັດບອດ: ແມວໂຊກດີ","luckystatueswim":"ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາລະບຳໃຕ້ນ້ຳ: ແມວໂຊກດີ","marathonintroVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳຂອງເກມແລ່ນມາຣາທອນ","marathonoutroVideoDescription":"ຄັດຊີນຕອນຈົບຂອງເກມແລ່ນມາຣາທອນ","momo":"ໂມໂມ່","momoBird":"ນົກໂມໂມ່","momoBlue":"ໂມໂມ່ສີຟ້າ","momoDad":"ພໍ່ໂມໂມ່","momoDog":"ໝາໂມໂມ່","momoMom":"ແມ່ໂມໂມ່","momoMonkey":"ລິງໂມໂມ່","momotaro":"ໂມໂມທາໂຣ່","monkeyBaker":"ລິງນັກອົບເຂົ້າໜົມ","monkeyRetired":"ລິງກະສຽນ","monkeycantRemember":"ຂ້ອຍລືມໄປເລີຍວ່າຕ້ອງເດີນທາງໄປໃສ.","monkeyhotSpring1":"ທ່ານໝໍຂອງຂ້ອຍບອກວ່ານ້ຳພຸຮ້ອນທຳມະຊາດຢູ່ເກາະແຫ່ງແຊ້ມເປັນວິທີປິ່ນປົວອາການປວດເມື່ອຍທີ່ດີທີ່ສຸດ...","monkeyhotSpring2":"ຂ້ອຍເດີນທາງໄປພົບເລີຍແວ່ລົງໄປແຊ່ນ້ຳໜ້ອຍໜຶ່ງ...","monkeyhotSpring3":"ໄດ້ແຊ້ມໃໝ່ແລ້ວບໍ? ຕາຍແລ້ວ, ແຊ່ນ້ຳພຸຮ້ອນເທື່ອໃດເວລາຜ່ານໄປໄວຕະຫຼອດ...","monkeyhotSpring4":"ມື້ກີ້ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງລະເບີດດັງແຮງຫຼາຍ...","monkeytooComfy":"...ແຕ່ວ່າຂ້ອຍກຳລັງແຊ່ນ້ຳສະບາຍຕົວຢູ່ກໍເລີຍບໍ່ໄດ້ລຸກໄປເບິ່ງ.","noodleCook":"ປຸງໝີ່","nova":"ໂນວາ","oniBaker":"ຜີສາດນັກອົບເຂົ້າໜົມ","oniDreamer":"ຜີສາດຊ່າງຝັນ","oniblueOniChampion":"ເຈົ້າຄິດວ່າຈະຊະນະພວກເຮົາໄດ້ແທ້ບໍ? ຮາຮາຮາ.","oniblueOniChampionBeaten":"ໂມໂມທາໂຣ່ຊະນະບໍ? ເປັນໄປບໍ່ໄດ້!!","oniredOniChampion":"ໂມໂມທາໂຣ່ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນສູ້ຍັກບໍ່ໄດ້ດອກ! ເຮົາພວກເຮົາຕົວໃຫຍ່ຂະໜາດນີ້!!","oniredOniChampionBeaten":"ຍັກເສຍບໍ? ເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ? ພວກເຮົາຕົວໃຫຍ່ກວ່າເຈົ້າອີກ!","onirematch":"ພວກເຮົາຂໍທ້າແຂ່ງອີກເທື່ອໜຶ່ງ!!","otohime":"ໂອໂຕະຮິເມະ","otter":"ຕົວນາກ","outroVideoDescription":"ຄັດຊີນຕອນຈົບ","pango":"ປັງໂກ","pingpongintroVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳຂອງເກມເທເບິນເທນນິດ","pingpongoutroVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳຂອງເກມເທເບິນເທນນິດ","porcupine":"ເໝັ້ນ","questArrowsIllBeWatching":"ຂ້ອຍຈະເບິ່ງຕອນທີ່ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິ.","questArrowsStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ. ອິອິ.","questArrowsactive":"ອອກໄປຊອກລູກທະນູສີຟ້າມາໃຫ້ຂ້ອຍ 5 ດອກແລ້ວເອົາກັບມານີ້!","questArrowsactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questArrowsactivehurry":"ໄວໆເດີ້! ຕາເວັນໃກ້ຫຼັບຟ້າແລ້ວ!","questArrowsbettertake":"ເອົາກັບໄປໃຫ້ນັກສະສົມທະນູດີກວ່າ. ຂ້ອຍວ່າລາວຕ້ອງດີໃຈແນ່ນອນ!","questArrowsbluearrow1":"ລູກທະນູສີຟ້າ! ໄດ້ມາດອກໜຶ່ງແລ້ວ, ເຫຼືອອີກສີ່ດອກ.","questArrowsbluearrow2":"ພົບລູກທະນູສີຟ້າອີກແລ້ວ! ໄດ້ມາສອງດອກ, ຍັງອີກສາມ.","questArrowsbluearrow3":"ພົບລູກທະນູສີຟ້າອີກແລ້ວ! ໄດ້ມາສາມ, ຍັງອີກສອງ.","questArrowsbluearrow4":"ພົບລູກທະນູສີຟ້າອີກແລ້ວ! ໄດ້ມາສີ່, ຍັງອີກດອກດຽວ!","questArrowsbluearrow5":"ໃນທີ່ສຸດ! ລູກທະນູສີຟ້າຄົບຫ້າດອກແລ້ວ!","questArrowscleanUp":"ຂ້ອຍແມ່ນນັກສະສົມລູກທະນູຫຼວງ. ທ່ານໂຢອິຈິມອບໝາຍໃຫ້ຂ້ອຍຮວບຮວມລູກທະນູທັງໝົດເພື່ອນຳໄປໃຫ້ທ່ານຊ້ອມຍິງເປົ້າ...","questArrowscomplete":"ຂອບໃຈເຈົ້າຫຼາຍ, ລັກກີ້. ທ່ານໂຢອິຈິຈະໄດ້ເປັນແຊ້ມທີ່ເກັ່ງຍິ່ງຂຶ້ນໄປອີກ!","questArrowscompleteTrophy":"ນັກສະສົມທະນູຫຼວງເຝິກຫັດ","questArrowsdotdotdot":"...","questArrowsfound":"ໂອ້! ລູກທະນູສີຟ້າ 5 ດອກ, ໄວຫຼາຍ!","questArrowsfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questArrowshelp":"ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍຮວບຮວມລູກທະນູໃຫ້!","questArrowshurryUp":"ໄວໆເດີ້! ຕາເວັນໃກ້ຫຼັບຂອບຟ້າແລ້ວ!","questArrowsiHavent":"ກໍເພາະຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຫັ້ນແຫຼະ. ແຕ່ຂ້ອຍພ້ອມຈະຮຽນຮູ້.","questArrowsimeanus":"ພູມໃຈໃນຕົວພວກເຮົາແນ່ນອນ, ຂ້ອຍໝາຍເຖິງພວກເຮົາ!","questArrowsinactive":"ລູກທະນູ... ລູກທະນູເຕັມໄປໝົດ...","questArrowsinactiveTrophy":"ໂອ້, ຂ້ອຍຈະຈອງບ່ອນໄວ້ກ່ອນ.","questArrowslastHint":"ເຈົ້າພົບລູກທະນູສີຟ້າທັງຫ້າດອກແລ້ວ. ໃຫ້ນຳພວກມັນກັບໄປໃຫ້ນັກສະສົມທະນູຫຼວງເພື່ອຮັບຮາງວັນ, ອິອິ.","questArrowslookAround":"ເປັນແຫຼະ! ເຈົ້າເບິ່ງນີ້, ລູກທະນູເຕັມໄປໝົດ! ຮົກຫຼາຍ!","questArrowsnoIdea":"ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ດອກ... ວ່າຂ້ອຍເຮັດສຳເລັດໄດ້ຄົນດຽວແນວໃດ...","questArrowsnoTime":"ແຕ່ມີລູກທະນູຫຼາຍເກີນ! ຂ້ອຍຄົງຈະເກັບໃຫ້ໝົດບໍ່ທັນ!","questArrowsnoTimeopt0":"ຊ່ວຍ","questArrowsnoTimeopt1":"ຂໍໂທດ","questArrowsquestDescription":"ທ່ານນັກສະສົມລູກທະນູຫຼວງແຫ່ງທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອເກັບລູກທະນູບໍ່ທັນແລ້ວ. ບາງທີແມວນ້ອຍອາດຊ່ວຍໄດ້ໃດ, ຮິຮິ.","questArrowssorry":"ຂໍໂທດ, ພາລະກິດນີ້ຄົງຈະຍາກເກີນໄປ.","questArrowsthankyouservice":"ຂອບໃຈເຈົ້າຫຼາຍ, ລັກກີ້. ທ່ານໂຢອິຈິຈະເປັນແຊ້ມທີ່ເກັ່ງຂຶ້ນໄປອີກ!","questArrowstrophyHint":"ຊອກຫາລູກທະນູສີຟ້າ 5 ດອກຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ. ໄວໆເດີ້, ຕາເວັນໃກ້ຕົກແລ້ວ!","questArrowsveryWell":"ກໍໄດ້, ຂ້ອຍຄົງຈະບໍ່ມີທາງເລືອກແລ້ວ. ຈົ່ງອອກໄປຊອກຫາລູກທະນູສີຟ້າມາ 5 ດອກແລ້ວນຳພວກມັນກັບມາໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ນີ້!","questArrowswhatWrong":"ເຈົ້າບໍ່ເປັນຫຍັງແມ່ນບໍ່?","questArrowsyoichiProud":"ທ່ານໂຢອິຈິຈະຕ້ອງພູມໃຈໃນຕົວຂ້ອຍ!","questArrowsyou":"ເຈົ້ານີ້ໃດ? ເຈົ້າບໍ່ໜ້າຈະເຄີຍເກັບລູກທະນູມາກ່ອນຊ້ຳໃນຊີວິດ...","questBirthdayHeroIllBeWatching":"ຂ້ອຍຈະຕ້ອງເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questBirthdayHeroLetUsDown":"ຢ່າກັງວົນໄປເລີຍລູກຮັກ. ແຊ້ມຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຜິດຫວັງ...","questBirthdayHeroLuckyResponse":"ແທ້ບໍ?","questBirthdayHeroSMG confesses":"ຢ່າບັງຄັບໃຫ້ຂ້ອຍໄປງານລ້ຽງເລີຍ! ຂ້ອຍເປັນພຽງພີ່ລ້ຽງເດັກ.","questBirthdayHeroSMG continues":"ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຮີໂຣຕົວຈິງ. ເດັກນ້ອຍຕ້ອງຊັງຂ້ອຍແນ່ນອນ.","questBirthdayHeroSMG happy":"ກໍຖືກ... ເຈົ້າເວົ້າຖືກ. ຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາຕ້ອງຮຽນຮູ້ຫຍັງຈາກເຈົ້າແດ່ແລ້ວ.","questBirthdayHeroSMG heads out":"ຂອບໃຈເດີ້. ຂ້ອຍຈະໄປແລ້ວ!","questBirthdayHeroSMG response":"ເອີມ... ບໍ່ແມ່ນ.","questBirthdayHeroStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questBirthdayHeroYouWereRight":"ຖ້າບໍ່ໄດ້ເຈົ້າຂ້ອຍຄົງເຮັດບໍ່ໄດ້. ເຈົ້າເປັນແຊ້ມຕົວຈິງ!","questBirthdayHeroactive":"ຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາຍັງບໍ່ມາເລີຍ...","questBirthdayHeroactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ.","questBirthdayHerocheck":"ເບິ່ງວ່າຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາໄປຮອດງານລ້ຽງຢ່າງປອດໄພບໍ່!","questBirthdayHerocomplete":"ວ້າວ! ຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາ! ສຸດຍອດໄປເລີຍ!","questBirthdayHerocompleteTrophy":"ພາລະກິດກອບກູ້ຂຸນເຂົາ","questBirthdayHerofoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບແລ້ວໆ! ລຸຍຕໍ່ເລີຍ!","questBirthdayHeroinactive":"ແມ່! ຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາຢູ່ໃສແລ້ວ?!","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"ໂອ້, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນຫັ້ນໄວ້.","questBirthdayHerokid whining":"ຂ້ອຍຢາກພົບຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາດຽວນີ້!","questBirthdayHerolucky reassures":"ການເປັນຮີໂຣບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຈະຕ້ອງບໍ່ຢ້ານກົວສິ່ງໃດ... ແຕ່ໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຈະອອກໄປພົບກັບທຸກຢ່າງເຖິງແມ່ນວ່າຈະຢ້ານກົວກໍຕາມ!","questBirthdayHeromom response":"ດຽວລາວກໍມາຮອດລູກຮັກເອີຍ...","questBirthdayHeromom to lucky":"ຂໍໂທດ! ເຈົ້າແມ່ນແຊ້ມແມ່ນບໍ່? ຊ່ວຍອອກໄປຕາມຫາຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ່? ລາວຄວນຈະຕ້ອງມາສະແດງຢູ່ງານລ້ຽງວັນເກີດຂອງລູກຊາຍຂ້ອຍຕັ້ງແຕ່ໜຶ່ງຊົ່ວໂມງກ່ອນແລ້ວ...","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"ໄດ້ເລີຍ!","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"ຂໍໂທດເດີ້, ຂ້ອຍບໍ່ຫວ່າງ.","questBirthdayHerono":"ແມ່ວ່າເຮົາຄົງຕ້ອງເລີ່ມງານໂດຍບໍ່ມີລາວແລ້ວລະ... ຢ່າງກັງວົນໄປເລີຍລູກຮັກ...","questBirthdayHeroquestDescription":"ຂ້ອຍເຫັນວ່າມີແຜນຈັດວັນເກີດຄັ້ງຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ເທືອກເຂົາທາງຕອນເໜືອ, ແຕ່ເກີດເລື່ອງຂຶ້ນກ່ອນ...","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"ຂໍໂທດເດີ້, ເຈົ້າແມ່ນຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາບໍ່?","questBirthdayHerotrophyHint":"ມີຄົນພົບຍອດຍິງແຫ່ງຂຸນເຂົາເທື່ອສຸດທ້າຍໃນເທືອກເຂົາ, ກຳລັງສືບສວນຕົ້ນໄມ້...ແປກແທ້. ຮິຮິ.","questBirthdayHeroyes":"ໂອ້ ຂອບໃຈເດີ! ລາວໃສ່ຊຸດສີມ່ວງກັບສີທອງ.","questChaseIllBeWatching":"ຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດເດີ້. ຮິຮິຮິ.","questChaseStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າສຸດຍອດຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questChaseactive":"ມີຫວັງບໍ່? ຕອນເຊົ້າບໍ່ໜ້າໃຫ້ເຈົ້າກິນເຂົ້າໜົມນັ້ນເລີຍ...","questChaseactiveKid1":"ເຈົ້າພົບຂ້ອຍແລ້ວ! ເອົາລະ. ເຂົ້າທີ່. ລະວັງ. ໄປ!","questChaseactiveKid2":"ເຈົ້າເສຍແລ້ວ! ມາແຂ່ງກັນໃໝ່!","questChaseactiveKid3":"ເອົາລະເດັກນ້ອຍ, ເຮົາກັບໄປຫາພໍ່ເຈົ້າກັນດີກວ່າ...","questChaseactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ.","questChasecomplete":"ເອ... ລາວໄວອີ່ຫລີ ແລະ ລາວແລ່ນໄວນຳອີກ...","questChasecompleteKid":"ໃຫຍ່ຂຶ້ນຂ້ອຍຈະເປັນສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາມາຣາທອນ!","questChasecompleteTrophy":"ພີ່ລ້ຽງເດັກມາຣາທອນ","questChaseescapes again":"ເກືອບໄປແລ້ວຕອນນັ້ນ...","questChaseescapes lucky":"ເຮີ້ຍ! ກັບມານີ້!","questChasefound":"ຂອບໃຈເດີ້, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເຊື່ອເລີຍວ່າເຈົ້າຈະຈັບນາງນ້ອຍນີ້ໄດ້!","questChasefoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດແລ້ວ!","questChaseinactive":"*ເຫີ້* ... *ເມື່ອຍຫອບ* ... ເອົາລະ, ຫຼິ້ນເກມໃໝ່ກັນດີກວ່າ ເອົາແບບຢູ່ລ້າໆບໍ່ຕ້ອງໄປໃສເປັນແນວໃດ...?","questChaseinactiveTrophy":"ໂອ້, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questChasekid agrees":"ໂອເຄ! ແລ້ວພົບກັນຢູ່ຫັ້ນເດີ້! ບາຍ!","questChasekijikid":"ຮິຮິຮິ! ບໍ່ເອົາດອກ! ໜ້າເບື່ອ! ເກັ່ງແທ້ມາຈັບຂ້ອຍແມ້ ພໍ່!","questChaselastHint":"ເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພໍ່ລູກຄິຈິມຸນະໄດ້ກັບມາພົບກັນອີກຫຼັງຈາກທີ່ເຈົ້າຕ້ອງໄລ່ຈັບຢູ່ຕັ້ງດົນ!","questChaseno":"ບໍ່ໄປກໍບໍ່ເປັນຫຍັງ. ດຽວຂ້ອຍພັກຜ່ອນແລ້ວຄ່ອຍໄປເອງ...","questChaseohnonnot":"*ເຫີ້* ຢ່າໃດ... ບໍ່ເອົາແລ້ວ...","questChasequestDescription":"ຄິຈິມຸນະຕົນໜຶ່ງຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນຈະແລ່ນໄລ່ຈັບລູກສາວບໍ່ທັນ...","questChasetolucky":"ລູກຄົນນີ້... ໄລ່ບໍ່ທັນເລີຍ...","questChasetolucky2":"ເຈົ້າຫັ້ນ... ນຳໄປເບິ່ງດຸວ່າລາວໄປໃສ?","questChasetolucky2opt0":"ໄດ້ເລີຍ!","questChasetolucky2opt1":"ຂໍໂທດ...","questChasetrophyHint":"ຊອກຫາບັກນ້ອຍຄິຈິມຸນະ ນັກແລ່ນຢູ່ແຖວໆຮາດມາຣາທອນ!","questChaseyes":"ເຈົ້າຊ່ວຍຊີວິດຂ້ອຍໄວ້ແທ້ໆ. ຂ້ອຍຂໍນັ່ງພັກກ່ອນ...","questCoachCoachSent":"ຢ່າໃດ, ຄູເຝິກສົ່ງເຈົ້າມາບໍ? ໂຫດແທ້...","questCoachForgotShoes":"ຂ້ອຍລືມເອົາເກີບແລ່ນມາ! ຖ້າບໍ່ມີເກີບແລ່ນກໍແລ່ນບໍ່ໄດ້ດອກ!","questCoachIllBeWatching":"ແລ້ວຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດເດີ. ຮິຮິຮິ.","questCoachMarathonBeach":"ອືມ...ລືມໄວ້ຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນພຸ້ນ! ໄກເກີນກວ່າຈະໃຫ້ໃຜໄປເອົາມາໄດ້.","questCoachNotLikeThat":"ເຮີ້ຍ, ບໍ່ແມ່ນແບບນັ້ນ! ຂ້ອຍມັກອອກກຳລັງກາຍ, ແຕ່ຂ້ອຍ..ຂ້ອຍ...","questCoachSeeAbout":"ຖ້າເບິ່ງກໍແລ້ວກັນ! ເຈົ້າຖ້າຢູ່ນີ້ແຫຼະ, ດຽວຂ້ອຍໄປຊອກໃຫ້!","questCoachStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questCoachStopEat":"ຄູເຝິກລໍຖ້າເຈົ້າຢູ່ແຕ່ເຈົ້າພັດມານັ່ງຫຼິ້ນຢູ່ນີ້!","questCoachSupposedToBe":"ເຈົ້າຄວນອອກໄປອອກກຳລັງກາຍໃດ!","questCoachWhereShoes":"ຕາຍແລ້ວ! ເຈົ້າໄປລືມເກີບໄວ້ຢູ່ໃສ?","questCoachWhoLooking":"ເຈົ້າກຳລັງຊອກຫາໃຜ?","questCoachactive":"ໄດຈິມັກຈະໄປນັ່ງຮ້ານເຝີທາງຕາເວັນຕົກ, ກິນໄປຈົ່ມໄປບໍ່ຮູ້ເມື່ອຍ...","questCoachactiveTrainee":"ແຊບໆ.","questCoachactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ.","questCoachahook":"ອາ, ອືມ...ກໍໄດ້! ຍິນດີຢູ່ແລ້ວ.","questCoachareYouTaro":"ເຮີຍ, ເຈົ້າແມ່ນໄດຈິແມ່ນບໍ່?","questCoachareYouTarow":"ເຮີຍ, ແຖວນີ້ມີຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຢູ່ໃກ້ໆບໍ່?","questCoachbutwhat":"ແຕ່ຫຍັງ?","questCoachbutwhatWater":"ແຕ່ຫຍັງ?","questCoachcantTakeHint":"ຕາຍຄັກ!","questCoachcantfind":"ແມ່ນແລ້ວ, ເສຍດາຍທີ່ຜ້າຜືນນັ້ນເສຍໄປແລ້ວຕະຫຼອດການ. ບໍ່ຕ້ອງໄປຊອກເດີ້.","questCoachcloseby":"...ໂອດີເລີຍ. ມີຮ້ານໜຶ່ງຢູ່ທາງໃຕ້.","questCoachcomeback":"ຂອບໃຈເດີ້! ຖ້າຢາກໄດ້ອີກກໍກັບມາໄດ້ເລີຍ!","questCoachcomplete":"ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າໄປເວົ້າຫຍັງນຳໄດຈິ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນລາວເຝິກໜັກຂະໜາດນີ້ມາກ່ອນເລີຍ!","questCoachcompleteTrainee":"*ຫາຍໃຈແຮງ* ວັນທູ! ວັນທູ! *ຫາຍໃຈແຮງ*","questCoachcompleteTrophy":"ຜູ້ປຸກໃຈໃຫ້ໄປໂຮງຍິມ","questCoachfindWater":"ຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍຊອກກະຕຸນ້ຳໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ແນ່ນອນ! ຂ້ອຍຈະໄປຊື້ຢູ່ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ!","questCoachfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questCoachgetUpAndGo":"ເຈົ້ານີ້ມີແວວຜູ້ຊະນະ! ໄດຈິມັກອອກໄປນັ່ງຢູ່ຮ້ານເຝີທາງຕາເວັນຕົກ.","questCoachgivebandana":"ຂ້ອຍມີຂ່າວດີມາບອກເຈົ້າ!","questCoachgivetoyou":"ຂ້ອຍເກັບຕິດຕົວໄວ້ເປັນເຄື່ອງລາງນຳໂຊກສະເໝີ, ແຕ່ຂ້ອຍຍິນດີມອບໃຫ້ເຈົ້າ!","questCoachgiveup":"ຄົງເຮັດຫຍັງບໍ່ໄດ້ແລ້ວຊັ້ນ...","questCoachgoodworkthere":"ເກັ່ງຫຼາຍໄດຈິ, ອອກແຮງໄດ້ເຕັມທີ່ດີ!","questCoachgreatfuel":"ກອງທັບຕ້ອງເດີນດ້ວຍທ້ອງ. ເຈົ້າເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເປັນໄປໄດ້!","questCoachgreatnewsshoes":"ໄດຈິຂ້ອຍມີຂ່າວດີມາບອກ! ຂ້ອຍພົບເກີບຂອງເຈົ້າແລ້ວ!","questCoachgreatnewswater":"ໄດຈິຂ້ອຍມີຂ່າວດີມາບໍ! ຂ້ອຍໄດ້ກະຕຸກນ້ຳມາຫຼາຍເລີຍ ພໍໃຫ້ເຈົ້າດື່ມໄດ້ເປັນອາທິດເລີຍ!","questCoachhareComplete":"ໃນທີ່ສຸດ! ແມວຕົວນັ້ນກໍຈາກໄປເສຍທີ. ຕອນນີ້ຂ້ອຍຈະໄດ້ກິນເຝີຢ່າງມີຄວາມສຸກ.","questCoachhareIncomplete":"ແມວຕົວນັ້ນມານັ່ງກິນເຝີຢູ່ນີ້ໝົດມື້...","questCoachhelp":"ການເຝິກເປັນເລື່ອງສຳຄັນ! ຂ້ອຍຈະອອກໄປຊ່ວຍຊອກລາວໃຫ້!","questCoachhmmmmmm1":"ຮືມ....","questCoachhmmmmmm1opt0":"ຍອມ","questCoachhmmmmmm1opt1":"ໃຫ້ຜ້າຄາດຫົວ","questCoachinactive":"ເກັ່ງຫຼາຍທຸກຄົນ! ເຮັດໄດ້ດີ!","questCoachinactiveConvini":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບ! ຢາກໄດ້ຫຍັງກໍບອກຂ້ອຍໄດ້ເລີຍ.","questCoachinactiveTrainee":"ແຊບໆ","questCoachinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນຫັ້ນໄວ້.","questCoachjustcantTakeHint":"(ແມວນ້ອຍນີ້ບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍ...)","questCoachjustone":"ຂອບໃຈເດີ ແຕ່ອັນດຽວກໍພໍແລ້ວ.","questCoachlastHint":"ໄດຈິເບິ່ງແລ້ວຄືຈະບໍ່ຢາກກັບໄປຫຼິ້ນຍິມ. ລອງເບິ່ງວ່າເຈົ້າຈະເວົ້າໃຫ້ລາວໄປອອກກຳລັງກາຍໄດ້ອີກບໍ່!","questCoachleftshoeswhat":"ເຮີ້ຍ, ເຈົ້າບອກວ່າເຈົ້າລືມເກີບໄວ້ໃສກໍ?","questCoachlookBut":"ຂ້ອຍຢາກອອກໄປຊອກຫາລາວຢູ່ດອກ ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງເບິ່ງແຍງລູກສິດຄົນອື່ນ!","questCoachlookButopt0":"ຊ່ວຍ","questCoachlookButopt1":"ຂໍໂທດ","questCoachluckybandana":"ຂ້ອຍບໍ່ມີຜ້າຄາດຫົວນຳໂຊກ! ຂ້ອຍຈະອອກກຳລັງກາຍໄດ້ແນວໃດຖ້າບໍ່ມີໂຊກເຂົ້າຂ້າງ??","questCoachneedWater":"ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາກະຕຸກນ້ຳ...","questCoachnoMoney":"ດີບໍ?","questCoachnomnomonom":"ຖືກຕ້ອງແລ້ວ! *ແຊບໆ*","questCoachnowWhere":"ໄດຈິຫາຍໄປໃສນໍ້...","questCoachnowtrain":"ຕອນນີ້ເຈົ້າກໍໄປເຝິກແອບຢູ່ໂຮງຍິມໄດ້ແລ້ວ!","questCoachnowtrainWater":"ຕອນນີ້ເຈົ້າກໍໄປເຝິກຢູ່ໂຮງຍິມໄດ້ແລ້ວ!","questCoachofcourseiwould":"ແນ່ນອນຢູ່ແລ້ວ! ສະຫາຍນັກກິລາກໍຕ້ອງເບິ່ງແຍງກັນແຫຼະເນາະ!","questCoachofcourseyouwill":"(ວ່າແລ້ວຕ້ອງໄປ...)","questCoachohGreat":"(ຕາຍຄັກ...)","questCoachohhowgreat":"ໂອ້. ຂ່າວດີເນາະ...","questCoachohmywhat":"ໂອຕາຍ!","questCoachohno":"ພວກເຮົາສັ່ງກະຕຸກນ້ຳມາສົ່ງເພີ່ມ ແລະ ຕອນນີ້ກໍມີຫຼາຍເກີນໄປ.","questCoachohyes":"ດີເລີຍ!","questCoachoverwhelemed":"ເຈົ້າເຫັນຂ້ອຍເປັນນັກກິລາແທ້ບໍ? ຂ້ອຍເອົາແຕ່ໜີການເຝິກມານັ່ງກິນເຝີ.","questCoachprobclosed":"ທາງໃຕ້ມີຢູ່ຮ້ານໜຶ່ງ, ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າອາດຈະປິດໄປແລ້ວ...","questCoachquestDescription":"ເບິ່ງຄືຄູເຝິກປະຈຳໂຮງຍິມທານູກິຈະມີລູກສິດຫາຍໄປຄົນໜຶ່ງ...","questCoachshoes":"ນີ້ຕ້ອງເປັນເກີບຂອງໄດຈິແນ່ນອນ! ວ້າວ, ໃໝ່ແທ້!","questCoachshoesFoundTrainee":"ແຊບໆ.","questCoachshoesTrainee":"ແຊບໆ.","questCoachsniff":"ຊ່ວງເວລາແບບນີ້ແຫລະທີ່ເຮັດໃຫ້ຄູເຝິກຮູ້ສຶກວ່າກຸ້ມຄ່າ. *ນ້ຳຕາຊິໄຫຼ*","questCoachsoLazy":"ໂອ້, ລູກສິດຄົນໃໝ່ຂອງຂ້ອຍບໍ່ຍອມມາອອກກຳລັງກາຍ!","questCoachsoLazy1":"ລາວຂີ້ຄ້ານຫຼາຍ, ຫາທາງໜີຈາກຊົ່ວໂມງອອກກຳລັງກາຍຕະຫຼອດ. ແລ້ວແບບນີ້ຈະເຫັນຜົນໄດ້ແນວໃດ??","questCoachsoSorry":"...ແຕ່ຢ່າໄປບອກຄູເຝິກເດີ.","questCoachsomuchwater":"...ໂອ້. ຂ່າວດີເນາະ...","questCoachsorry":"ຂໍໂທດ, ແຕ່ຂ້ອຍຄົງຈະຊ່ວຍເຈົ້າບໍ່ໄດ້...","questCoachstayHere":"ໃນເຝີມີນ້ຳຢູ່. ຂ້ອຍຢູ່ນີ້ດີກວ່າຈະໄດ້ດື່ມນ້ຳໃຫ້ພຽງພໍ!","questCoachstayHydrated":"ກໍແມ່ນຢູ່...ເຈົ້າຕ້ອງດື່ມນ້ຳໃຫ້ພຽງພໍ...","questCoachstopDistracting":"ເຝີແຊບຫຼາຍ! ດີກວ່າໄປໂຮງຍິມຫຼາຍ.","questCoachswmb":"...ໂອ, ຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້. ໜ້າຈະໄກເກີນກວ່າຈະໄປຊອກຫາໄດ້...","questCoachtakeBackShoes":"ຂ້ອຍເອົາເກີບຄູ່ນີ້ກັບໄປຮ້ານເຝີນຳດີກວ່າ!","questCoachtakeasmany":"ເຈົ້າຢາກໄດ້ຈັກກະຕຸກກໍເອົາໄປໂລດ!","questCoachtakemore":"ເອົາໄປອີກແມ! ເອົາຈັກ 10 ອັນເລີຍ!","questCoachthankscheck":"ຂອບໃຈເດີ້! ຂ້ອຍຊິລອງໄປເບິ່ງ","questCoachthankyoulucky":"ຂອບໃຈທີ່ເຊື່ອໃນຕົວຂ້ອຍເດີ້ລັກກີ້. ຂ້ອຍຈະໄປໂຮງຍິມດຽວນີ້ແຫລະ!","questCoachtrophyHint":"ຄູເຝິກປະຈຳໂຮງຍິມທານູກິມີລູກສິດຫາຍໄປໜຶ່ງຄົນຊື່ໄດຈິ! ຊ່ວຍຊອກຫາລາວຢູ່ຮ້ານເຝີກ່ອນລາວຈະພາດການອອກກຳລັງກາຍ.","questCoachtthankscoach":"*ຫາຍໃຈແຮງ* ຂ-ຂອບໃຈຄູເຝິກ! *ຫາຍໃຈແຮງ*","questCoachwaterConvini":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບ! ມີຫຍັງໃຫ້ຂ້ອຍຊ່ວຍບໍ່?","questCoachwaterFoundTrainee":"ແຊບໆ.","questCoachwaterTrainee":"ແຊບໆ.","questCoachwaterbottle":"ຂ້ອຍບໍ່ມີກະຕຸນ້ຳ! ຊິອອກກຳລັງກາຍໄດ້ແນວໃດຖ້າບໍ່ມີ.","questCoachwaterfire":"ມັນ, ເອີ, ມັນຕົກໄປໃນມະຫາສະໝຸດແລ້ວປາກໍກິນມັນໄປແລ້ວ. ຈາກນັ້ນປາກໍລະເບີດຕູ້ມ!","questCoachwherebandana":"ໂອຕາຍ...ເຈົ້າໄປເຮັດເສຍຢູ່ໃສລະ?","questCoachwhoCanHelp":"ຖ້າມີໃຜຫວ່າງອອກໄປຊອກຫາລາວກໍຄົງຈະດີ...","questCoachwhoWantsTo":"...ໃຜຖາມ?","questCoachwishicouldbut":"ກໍຢາກໄປຢູ່ແຕ່...","questCoachwishicouldbutWater":"ກໍຢາກໄປຢູ່ແຕ່...","questCoachxban":"ຂ້ອຍມີຜ້າຄາດຫົວອີກຜືນໜຶ່ງ!","questCoachyouddothat":"ໂອ້...ເຈົ້າຈະເອົາໃຫ້ຂ້ອຍແທ້ບໍ?","questConstructionIllBeWatching":"ລອງລົມກັບຄົນງານກໍ່ສ້າງວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນ. ຂ້ອຍຈະຄອຍເບິ່ງຕອນທີ່ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questConstructionStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questConstructionactiveFreshWater":"ວ້າວ, ມີນ້ຳຈືດໃສ່ກະບອກໄວ້ໃຫ້ແລ້ວ! ຮອບຄອບດີແທ້!","questConstructionactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ.","questConstructionactiveWorker":"ບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນຢູ່ເທືອກເຂົາທາງຕອນເໜືອ. ແຕ່ລະວັງຕົວໃຫ້ດີ...ມັນອັນຕະລາຍ!","questConstructionbehindSchedule":"ຂໍໂທດເດັກນ້ອຍ, ຂ້ອຍໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າບໍ່ໄດ້ເດີ້. ສ່ວນນີ້ຂອງເມືອງກຳລັງມີການກໍ່ສ້າງຢູ່.","questConstructionclang":"*ສຽງກ່ອງສ້າງ*","questConstructioncompleteTrophy":"ພະນັກງານກໍ່ສ້າງແຫ່ງປີ","questConstructioncompleteWorker":"ເຈົ້າກ້າຫານຫຼາຍທີ່ໄປຮອດນ້ຳພຸຮ້ອນ.","questConstructiondifficultFind":"ຂ້ອຍຄິດບໍ່ອອກເລີຍວ່ານ້ຳນີ້ຫາຍາກປານໃດ. ເຈົ້າອາດເປັນຜູ້ຖືກເລືອກແທ້ໆກໍໄດ້!","questConstructioneachOwn":"ອືມ...ແລ້ວແຕ່ຄົນແຫຼະເນາະ.","questConstructionfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ໃກ້ສຳເລັດແລ້ວ!","questConstructionfoundWorker":"ໂອະ! ເຈົ້າເອົານ້ຳຈືດມາຈາກບໍ່ນ້ຳຮ້ອນ!","questConstructionfreshWater":"ຖ້າໄດ້ນ້ຳຈືດຈາກບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນຢູ່ເທິງພູກໍຄົງຈະດີ...","questConstructionillHelp":"ຂ້ອຍຈະໄປຊອກຫາບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນເອົານ້ຳກັບມາໃຫ້ເດີ້!","questConstructioninactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questConstructioninactiveWorker":"ໂອຍ... ຊ້າໄປຫຼາຍເລີຍ...","questConstructionlurkingDangers":"ອະ-ອອກຈາກເມືອງນິໃດ? ເຈົ້າເປັນບ້າບໍ? ຜະ-ໃຜຈະຮູ້ວ່າມີອັນຕະລາຍຫຍັງແດ່...","questConstructionneverFinish":"ເຮັດວຽກຊ້າແບບນີ້ຄືຊິບໍ່ມີມື້ແລ້ວ...","questConstructionnoWater":"ອາດຕ້ອງຖ້າດົນ. ຕອນນີ້ບໍ່ມີນ້ຳຈືດມາປະສົມປູນ.","questConstructionopenUp":"ວຽກກໍ່ສ້າງແລ້ວທັນເວລາພໍດີ! ເມືອງທານູກິຮູ້ສຶກຊາບຊຶ້ງໃຈຫຼາຍ!","questConstructionquestDescription":"ໂຄງການກໍ່ສ້າງຂອງເມືອງທານູກິເລີ່ມຈະຫຼ້າຊ້າກວ່າກຳນົດ!","questConstructionquiteRelaxing":"ກ້າຫານ? ອອກຈະຜ່ອນຄາຍ. ເຈົ້າຄວນໄປລອງເບິ່ງ!","questConstructionreturnWater":"ນຳນ້ຳຈືດທີ່ເຈົ້າພົບໄປໃຫ້ຄົນງານກໍ່ສ້າງແລ້ວກໍເລີກວຽກໄດ້, ຮິຮິ.","questConstructionsoundsHard":"ໂອ້ໂຫ, ຟັງແລ້ວໜ້າຈະຍາກຢູ່ໃດຫັ້ນ.","questConstructionthankYou":"ໂອ້! ຂອບໃຈ! ສຸດທ້າຍແລ້ວພວກເຮົາອາດຈະສ້າງແລ້ວທັນຕາມກຳນົດກໍໄດ້!","questConstructiontightSchedule":"ຂ້ອຍຄວນເອົາກັບໄປໃຫ້ຄົນງານກໍ່ສ້າງໃນເມືອງທານູກິດີກວ່າ. ລາວໜ້າຈະວຽກຫຼາຍ.","questConstructiontooSoft":"ແຕ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນເມືອງກັນຈົນຕໍ່ສູ້ບໍ່ເປັນແລ້ວ! ບໍ່ມີໃຜກ້າຂຶ້ນໄປເອົານ້ຳຢູ່ເທິງພູດອກ.","questConstructiontooSoftopt0":"ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍເອງ!","questConstructiontooSoftopt1":"ຂໍໂທດ...","questConstructiontrophyHint":"ຄົນງານກໍ່ສ້າງຕ້ອງການນ້ຳຈືດຈາກບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນຢູ່ພູທາງຕອນເໜືອ.","questConstructionwhatConstruction":"ໂອ້, ແລ້ວຈະເປີດອີກຕອນໃດ?","questDreamHomeIllBeWatching":"ຂ້ອຍຊິຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດເດີ້. ຮິຮິ.","questDreamHomeStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ, ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questDreamHomeactive":"ມີແວວວ່າຈະມີໃຜຊື້ບໍ່?","questDreamHomeactiveCrab":"ລະວັງແດ່, ເຈົ້າເກືອບຢຽບຂ້ອຍແລ້ວຫັ້ນ!","questDreamHomeactiveTrophy":"ເບິ່ງຄືວ່າເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເຮັດພາລະກິດນີ້ຢູ່.","questDreamHomealthough":"ແຕ່ວ່າໄປແລ້ວ...","questDreamHomeawhat":"ແມ່ນຫຍັງກໍ?","questDreamHomebandana":"ຂ້ອຍມີ...ຜ້າໂພກຫົວນຳໂຊກ?","questDreamHomecomplete":"...ນີ້ມັນເປັນຕາຢ້ານແທ້.","questDreamHomecompleteCrab":"ເຮືອນ.","questDreamHomecompleteTrophy":"ນາຍໜ້າຂາຍເຮືອນກ້າມໃຫຍ່","questDreamHomecrabBack":"ພາມະຫາເສດຖີຜູ້ຫຍາບຄາຍໄປເຮືອນຫຼັງໃໝ່ໃນສວນຂົວເຫຼັກທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກ!","questDreamHomedime":"ຂ້ອຍເປັນປູ, ຂ້ອຍຂົນເຮືອນໄປນຳທຸກບ່ອນ! ປະຢັດກວ່າຫຼາຍ!","questDreamHomeexclusive":"ຄືວ່າ...ຂ້ອຍອາດຈະບໍ່ຄວນບອກເລື່ອງນີ້ກັບເຈົ້າ, ແຕ່...","questDreamHomefamily":"ເຮືອນຫຼັງນີ້ເໝາະກັບຄອບຄົວ, ມີພື້ນທີ່ຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ອາກາດສົດຊື່ນ!","questDreamHomefaraway":"ເຮີອນທີ່ຢູ່ໄກສຸດຫູສຸດຕາອາດຈະເໝາະກັບເຂົາເຈົ້າກໍໄດ້ໃດ!","questDreamHomefound":"ຂ່າວດີ! ຂ້ອຍພົບມະຫາເສດຖີຜູ້ຫຍາບຄາຍເຊິ່ງຕ້ອງການຊື້ເຮືອນຫຼັງນີ້!","questDreamHomefoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questDreamHomeghost":"ກັບປະອ້າງວ່າເຄີຍເຫັນຜີ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອດອກ! ແຕ່ແນວໃດຄຳເວົ້າຂອງກັບປະກໍມີອິດທິພົນຫຼາຍໃນວົງການອະສັງຫາລິມະຊັບ.","questDreamHomeghostopt0":"ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍເອງ!","questDreamHomeghostopt1":"ຂໍໂທດເດີ້.","questDreamHomegoodluck":"ໂອ ຂອບໃຈເດີ້! ຂ້ອຍຈະຢູ່ນີ້ເຝົ້າເຮືອນຫຼັງນີ້.","questDreamHomehaunted":"ຜ...ຜີສິງບໍ?","questDreamHomehauntedhouse":"ເຮືອນຫຼັງນີ້ເປັນເຮືອນຮ້າງຢູ່ຫາດຊາຍ...ກັບປະບອກວ່າເປັນເຮືອນຜີສິງ!","questDreamHomehelp":"ຂ້ອຍອາດຊ່ວຍໄດ້ໃດ! ຈະມີຜີຫຼືບໍ່ມີແຕ່ຢູ່ນີ້ກໍຍັງມີທຳເລທີ່ສວຍງາມ ແລະ ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ ຈະຕ້ອງມີຄົນຢາກມີເຮືອນຢູ່ບ່ອນນີ້ແນ່ນອນ!","questDreamHomehopback":"ຂ້ອຍໄປນຳ! ຂ້ອຍຈະໂດດເກາະຜ້າພັນຄໍເຈົ້າໄປ, ພາຂ້ອຍໄປດຽວນີ້!!","questDreamHomehousesale":"ຂ້ອຍຮູ້ເຮືອນທີ່ມີທຳເລດີຫຼັງໜຶ່ງກຳລັງປະກາດຂາຍ!","questDreamHomehowmuch":"ເຈົ້າຢາກໄດ້ເທົ່າໃດ?","questDreamHomehowmuchgot":"...ເຈົ້າມີເທົ່າໃດລະ?","questDreamHomeimout":"ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຈະໄປກ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະມາກັນ. ຂອບໃຈເດີ້ທີ່ມາຊ່ວຍຂ້ອຍ, ແມວນ້ອຍ.","questDreamHomeinactive":"ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ! ເຈົ້າມາງານເປີດເຮືອນແມ່ນບໍ່?","questDreamHomeinactiveCrab":"ລະວັງແດ່, ເຈົ້າເກືອບຢຽບຂ້ອຍແລ້ວຫັ້ນ!","questDreamHomeinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້ແລ້ວ.","questDreamHomeintbuy":"ເຈົ້າສົນໃຈຊື້ເຮືອນບໍ??","questDreamHomeintbuyopt0":"ບໍ່ມີເງິນ...","questDreamHomeintbuyopt1":"ເທົ່າໃດ?","questDreamHomekappagood":"...ຜີສິງບໍ?","questDreamHomelastHint":"ເຮັດພາລະກິດໃຫ້ສຳເລັດແລ້ວກັບມາເບິ່ງຮາງວັນຂອງເຈົ້າ, ຮິຮິ.","questDreamHomeletmeknow":"ໂອ. ຖ້າເຈົ້າເຫັນໃຜມີເງິນຫຼາຍໆ ແລະ ຢູ່ກັບຜີໄດ້ກໍບອກຂ້ອຍເດີ້ຊັ້ນ.","questDreamHomelooksgood":"ຮືມມມມມມມມມມມ...","questDreamHomelovebeach":"ມັນຄົງຈະຕ້ອງເປັນຄົນທີ່ຮັກຫາດຊາຍ...","questDreamHomeluxury":"ເປັນເຮືອນຫຼັງງາມຫຼູຫຼາຢູ່ຊາຍຫາດ!","questDreamHomenofam":"ຄອບຄົວບໍ?? ໂອ ຢ່າໃດ, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເຂົ້າໃກ້ຄົນພວກນັ້ນ.","questDreamHomenoluck":"ຍັງເລີຍ, ຂ້ອຍຖາມຢູ່.","questDreamHomenolux":"ຫຼູຫຼາບໍ? ໂອຍ! ຂ້ອຍບໍ່ຢາກອວດເງິນທອງຂອງຂ້ອຍ, ດຽວມັນຈະດຶງດູດຄວາມສົນໃຈເອົາຊື່ໆ. ບໍ່ເອົາດອກ.","questDreamHomenomoney":"ເຮືອນຫຼັງນີ້ກໍງາມໃດເນາະ...ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີປັນຍາຊື້ດອກ.","questDreamHomenotinterested":"ບໍ່ໜ້າສົນໃຈ! ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບການລົງທຶນເລີຍອີ່ຫລີ.","questDreamHomenotjustany":"ຢ່າໄປບອກໃຜໃດລະ, ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ຈັກເຮືອນສຸດພິເສດຫຼັງໜຶ່ງກຳລັງປະກາດຂາຍ...","questDreamHomenotjustanyopt0":"ເຮືອນຫຼູຫຼາ.","questDreamHomenotjustanyopt1":"ເຮືອນສຳລັບຄອບຄົວ","questDreamHomenotjustanyopt2":"ເຮືອນຜີສິງ","questDreamHomenotselling":"ລົງທຶນທຸລະກິດບໍ? ຮືມມມ...","questDreamHomenotsellingopt0":"ຂາຍເຮືອນ.","questDreamHomenotsellingopt1":"ສະປອນເຊີແຊ້ມ.","questDreamHomenotsellingopt2":"ໂອກາດລັບ...","questDreamHomenotsofast":"ຢ່າຟ້າວແມ! ຂ້ອຍຕ້ອງກວດສອບໃຫ້ຖີ່ຖ້ວນກ່ອນ!","questDreamHomenotwrong":"(ກໍແມ່ນຄວາມລາວວ່າ...)","questDreamHomeohitsyou":"ໂອ! ມະຫາເສດຖີປູຜູ້ມີອິດທິພົນຫຼາຍທີ່ສຸດຢູ່ເກາະແຫ່ງແຊ້ມໃດນິ, ບໍ່ຢາກເຊື່ອເລີຍ! ຍິນດີຕ້ອນຮັບ!","questDreamHomeonyourway":"ໄປເຖາະແມວນ້ອຍ, ຂ້ອຍກຳລັງພະຍາຍາມຕັດສິນໃຈເລືອກລົງທຶນໃນທຸລະກິດຕໍ່ໄປຢູ່...","questDreamHomeonyourway2":"ໄປເຖາະແມວນ້ອຍ, ຂ້ອຍກຳລັງພະຍາຍາມຕັດສິນໃຈເລືອກລົງທຶນໃນທຸລະກິດຕໍ່ໄປຢູ່...","questDreamHomeopenhouse":"ງານເປີດເຮືອນບໍ?","questDreamHomepotential":"ມີໂອກາດບໍ?? ຟັງແລ້ວໜ້າຈະຍາກໃດຫັ້ນ...","questDreamHomepowerfulkappa":"ແຕ່ບໍ່ດີກວ່າ. ຖ້າກັບປະເວົ້າແບບນັ້ນແລ້ວກໍຄືຊິບໍ່ມີໃຜຢາກມາແລ້ວແຫລະ.","questDreamHomequestDescription":"ມີເຮືອນຮ້າງຢູ່ຫຼັງໜຶ່ງໃນສວນຂົວຝັ່ງຕາເວັນຕົກ...ຂ້ອຍຢາກຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ມີໃຜກ້າໄປຢູ່ຫັ້ນ.","questDreamHomerich":"ເຈົ້າບໍ່ເຫັນຂ້ອຍບໍ?? ຂ້ອຍເປັນຮອດມະຫາເສດຖີຜູ້ມີອິດທິພົນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເກາະແຫ່ງແຊ້ມພຸ້ນໃດ!! ເປັນໄປບໍ່ໄດ້!","questDreamHomerich2":"ເຈົ້າບໍ່ເຫັນຂ້ອຍບໍ?? ຂ້ອຍເປັນຮອດມະຫາເສດຖີຜູ້ມີອິດທິພົນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເກາະແຫ່ງແຊ້ມພຸ້ນໃດ!! ເປັນໄປບໍ່ໄດ້!","questDreamHomeruined":"ບໍ່ມີປະໂຫຍດດອກ! ທຸກຄົນຄິດວ່າເຮືອນຂ້າງໆມີຜີສິງກໍເລີຍບໍ່ມີໃຜກ້າເຂົ້າໃກ້. ແນວໃດກໍຂາຍບໍ່ໄດ້ດອກ!","questDreamHomeruinedopt0":"ຜີສິງບໍ?","questDreamHomeruinedopt1":"ຊ່ວຍ.","questDreamHomeruinedopt2":"ຂໍໂທດ.","questDreamHomesecret":"ໂອ, ໂອກາດລັບບໍ? ມີຫຍັງ?? ວ່າມາໂລດ!","questDreamHomesold":"ຕົກລົງຂາຍ! ຂ້ອຍຈະໂທຫາຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ, ດຽວເຂົາເຈົ້າກໍມາ!","questDreamHomesolid":"ໂຄງສ້າງແຂງແຮງດີ...ວັດສະດຸຊັ້ນດີ...ອອກແບບຈົບງາມ...","questDreamHomesorry":"ຂໍໂທດເດີ້, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຈະໃຫ້ໃຜຊ່ວຍເລີຍ.","questDreamHomesponsor":"ຂໍ້ຕົກລົງສະປອນເຊີສຸດພິເສດກັບຜູ້ຖືກເລືອກເປັນແນວໃດ??","questDreamHomethisisperfect":"ຮືມ, ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະພາທົວແລ້ວກໍຂາຍປີ້ໄດ້ໃດ...","questDreamHometoomuchinfluence":"ກັບປະມີອິດທິພົນຫຼາຍເກີນໄປ, ໃຜໆກໍເຊື່ອຄຳເວົ້າຂອງກັບປະ!","questDreamHometrophyHint":"ເກາະນີ້ຕ້ອງມີໃຜລວຍພໍທີ່ຈະຊື້ເຮືອນຢູ່ຫາດຊາຍແດ່ຕິລະ...","questDreamHomevacant":"ແມ່ນແລ້ວ, ເຮືອນຫຼັງນີ້ຫວ່າງມາຫຼາຍອາທິດແລ້ວ. ວິວທະເລ, ທຳເລດີ, ສຸດຍອດເຮືອນໃນຝັນເລີຍ!","questDreamHomewatchclaw":"ຕົກລົງ, ແຕ່ລະວັງກົງເລັບເດີ!","questDreamHomewhatfamily":"ຄ...ຄອບຄົວບໍ?","questDreamHomewhycome":"ເຈົ້າບໍ່ຖືກໃຈບໍ? ຕົກແຕ່ງບໍ່ງາມບໍ? ພວກເຮົາຕົກແຕ່ງໃຫ້ໃໝ່ຕາມໃຈເຈົ້າໄດ້!","questDreamHomeworthmore":"ຜ້າໂພກຫົວ?? ຈ່າຍຄ່າຕົ້ນບອນໄຊຍັງບໍ່ໄດ້ຊ້ຳ!","questDreamHomeyikessorry":"ໂອ, ຂໍໂທດ, ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນເຈົ້າ.","questDreamHomeyikessorry2":"ໂອ, ຂໍໂທດ, ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນເຈົ້າ.","questDriftwoodIllBeWatching":"ບາງທີເຈົ້າອາດເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ລາວໄດ້. ຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິ.","questDriftwoodStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າສຸດຍອດຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questDriftwoodactiveArtisan":"ພົບໄມ້ສາມທ່ອນຕອນໃດລະບອກຂ້ອຍເດີ້.","questDriftwoodactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ.","questDriftwoodatOnce":"ບໍ່! ຂ້ອຍມີຄວາມຄິດທີ່ດີກວ່າຫຼາຍ! ຂ້ອຍຕ້ອງຮີບລົງມືແລ້ວ.","questDriftwoodbranch1":"ເຢ້! ຂອນໄມ້ທ່ອນນີ້ງາມແທ້.","questDriftwoodbranch2":"ພົບສອງທ່ອນແລ້ວ, ເຫຼືອອີກໜຶ່ງ!","questDriftwoodbranch3":"ຄົບສາມທ່ອນແລ້ວ! ເອົາກັບໄປໃຫ້ຊ່າງສີມືດີກວ່າ!","questDriftwoodclangs":"*ສຽງເຄື່ອງມື*","questDriftwoodcompleteArtisan":"ແຊ້ມຂອງພວກເຮົາສ້າງແຮງບັນດານໃຈໄດ້ຫຼາຍເຫຼືອເກີນ, ຂອບໃຈລັກກີ້!","questDriftwoodcompleteTrophy":"ຜູ້ຊ່ວຍສິນລະປິນ","questDriftwoodcontinue":"ຕາມທີ່ເຈົ້າເຫັນຫັ້ນລະ, ຂ້ອຍຊ່ຽວຊານດ້ານການປັ້ນ. ຂ້ອຍໃຊ້ຂອນໄມ້ທີ່ລອຍມາຕິດຢູ່ຕາມຫາດຊາຍ.","questDriftwooddragon":"ຮືມ. ແມ່ນຫຍັງນິ? ຄ້າຍຈະເປັນມັງກອນ...ຫຼືສ່ວນໂຄ້ງຂອງກະດອງເຕົ່າ...","questDriftwoodfoundArtisan":"ໂອ້! ເຈົ້າພົບໄມ້ສາມທ່ອນທີ່ງົດງາມຫຼາຍ!","questDriftwoodfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questDriftwoodhint":"ເຈົ້າຈະຊອກໄມ້ເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຈາກຫາດຊາຍເວລານ້ຳລົງ.","questDriftwoodinactiveArtisan":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສະຕູດິໂອຂອງຂ້ອຍ. ເຈົ້າເປັນແຊ້ມຄົນໃໝ່ແມ່ນບໍ່? ຢູ່ນີ້ບໍ່ຄ່ອຍມີໃຜມາດອກ. ພວກຄິຈິມຸນະເຮັດໃຫ້ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ໜີໄປໝົດ.","questDriftwoodinactiveTrophy":"ໂອ້, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questDriftwoodlastHint":"ພາຂ້ອຍກັບໄປສະຕູດິໂອຂອງສິນລະປິນເພື່ອຮັບຮາງວັນທີ່ສວຍງາມຂອງເຈົ້າ, ຮິຮິ.","questDriftwoodmasterpiece":"ເບິ່ງນີ້ແມ! ສຸດຍອດຜົນງານຂອງຂ້ອຍ!!","questDriftwoodno":"ບໍ່ເປັນຫຍັງ... ລອງຍ່າງເບິ່ງຜົນງານຂອງຂ້ອຍໄດ້ຕາມສະບາຍ.","questDriftwoodquestDescription":"ເບິ່ງຄືຊ່າງເຮັດຂອນໄມ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ຫາດຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ຈະເກີດອາການຄິດວຽກບໍ່ອອກ...","questDriftwoodrequest":"ຂ້ອຍຢາກສ້າງສັນຜົນງານອັນໃໝ່, ແຕ່ຂໍ້ເຂົ່າຂອງຂ້ອຍບໍ່ຄ່ອຍດີແລ້ວ. ເຈົ້າຈະມີນ້ຳໃຈອອກໄປຊອກຂອນໄມ້ໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ່?","questDriftwoodrequestopt0":"ໄດ້ເລີຍ!","questDriftwoodrequestopt1":"ຂໍໂທດ","questDriftwoodsculpture1":"ໂອ້, ຊ່າງເປັນຮູບຊົງທີ່ໜ້າສົນໃຈ.","questDriftwoodsculpture2":"ວ້າວ, ທັງໝົດນີ້ແມ່ນຂອນໄມ້ຕາມທຳມະຊາດບໍ?","questDriftwoodsculpture3":"ຂ້ອຍຄົງຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈສິນລະປະປານໃດ...","questDriftwoodsculpture4":"ຂ້ອຍຄິດວ່າ...ກໍງາມຢູ່ໃດ?","questDriftwoodsculptureLucky":"ນັ້ນແມ່ນຂ້ອຍບໍ???","questDriftwoodsoHonored":"ໂອ້ ວ້າວ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກເປັນກຽດຫຼາຍ. ຂ້ອຍຕ້ອງໄປເຝິກເພີ່ມອີກເພື່ອໃຫ້ສົມກັບປະຕິມາກຳເອກອັນນີ້!","questDriftwoodtrophyHint":"ຊອກຫາໄມ້ສາມທ່ອນຢູ່ຫາດຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ເພື່ອນຳໄປໃຫ້ຊ່າງເຮັດຂອນໄມ້, ຮິຮິ.","questDriftwoodyes":"ດີຫຼາຍ! ຊອກມາຈັກສາມທ່ອນກໍພໍ.","questEndingagain":"ບໍ່ຕ້ອງໂສກເສົ້າດອກ, ພວກເຮົາຈະໄດ້ພົບກັນອີກ.","questEndingagain2":"ແລະ ພົບກັນອີກເລື້ອຍໆ.","questEndingatrue":"ເຈົ້າຄືແຊ້ມຕົວຈິງ!","questEndingchosenone":"...ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຖືກເລືອກອີ່ຫລີບໍ??","questEndingdoesmean":"ໝາຍຄວາມວ່າ...","questEndingdonext":"ເຈົ້າປະສົບຄວາມສຳເລັດຂະໜາດນີ້ແລ້ວຈະເຮັດຫຍັງຕໍ່","questEndingdonextopt0":"ອອກ.","questEndingdonextopt1":"ຢູ່ຕໍ່.","questEndingending":"ວ້າວລັກກີ້, ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດຕ່າງໆຫຼວງຫຼາຍຢູ່ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ.","questEndingexciting":"ເປັນການຜະຈົນໄພໃໝ່, ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນແທ້!","questEndingfind":"ຂ້ອຍຢາກເອົາສິ່ງທີ່ໄດ້ເຮັດ ແລະ ໄດ້ເຫັນຢູ່ເກາະແຫ່ງນີ້ໄປແບ່ງປັນກັບຄົນອື່ນໆຢູ່ໂລກ.","questEndingforever":"ຕະຫຼອດໄປ!","questEndingforget":"ຄົນທີ່ອອກຈາກເກາະແຫ່ງແຊ້ມໄປມັກຈະຈື່ຊ່ວງເວລາຢູ່ເກາະບໍ່ໄດ້.","questEndingfun":"ແລະ ຂ້ອຍກໍມ່ວນຫຼາຍທີ່ໄດ້ຫຼິ້ນເກມກັບທຸກຄົນ!","questEndinginari":"ຂ້ອຍສັນຍາວ່າຈະເກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າບອກພວກເຮົາໄວ້ເປັນຄວາມລັບ.","questEndingkappa1":"...","questEndingkappa2":"ກັບປະ.","questEndingkarasu":"ການຄົ້ນຄ້ວາຊອກຫາຂໍ້ມູນຂອງເຈົ້າເປັນປະໂຫຍດເກີນທີ່ຈະປະເມີນຄ່າໄດ້.","questEndingleave":"ຂ້ອຍຄິດວ່າ...ຮອດເວລາທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງໄປແລ້ວ.","questEndingleave2":"ຈະໄປແລ້ວບໍ??","questEndingmadeup":"ພວກເຮົາແຕ່ງເລື່ອງ \"ຜູ້ຖືກເລືອກ\"ຂຶ້ນມາຊື່ໆ.","questEndingoh":"ໂອ...","questEndingready":"ຂ້ອຍພ້ອມແລ້ວ! ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມີບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງ... ໄກອອກໄປ...","questEndingshouldknow":"ແຕ່ມີບາງຢ່າງທີ່ເຈົ້າຄວນຮູ້ໄວ້ເດີ້ລັກກີ້...","questEndingsporthelp":"ເຈົ້າເອົາຊະນະແຊ້ມລະດັບຕຳນານທັງ 7 ຄົນໄດ້...ແລະ ຍັງຊ່ວຍຜູ້ຄົນອີກຫຼວງຫຼາຍຢູ່ເກາະແຫ່ງນີ້ນຳ!","questEndingstartover":"ຖ້າເຈົ້າກັບມານີ້ອີກ, ເຈົ້າຈະຕ້ອງເລີ່ມພາລະກິດທຸກຢ່າງ. ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່?","questEndingstartoveropt0":"ໂອ ຢ່າໃດ, ຟັງລະເປັນຕາຢ້ານ.","questEndingstartoveropt1":"ຂ້ອຍພ້ອມແລ້ວ!","questEndingstay":"ຂ້ອຍຍັງບໍ່ພ້ອມທີ່ຈະໄປເທື່ອ. ຂ້ອຍຢາກຢູ່ຕໍ່ອີກໜ້ອຍໜຶ່ງ!","questEndingstillsport":"...ຍັງມີກິລາໃຫ້ຂ້ອຍເອົາຊະນະ!","questEndingterrifying":"ຂ້ອຍຍັງບໍ່ພ້ອມທີ່ຈະລືມພວກເຈົ້າທັງໝົດເທື່ອ.","questEndingthankenough":"ເກາະແຫ່ງແຊ້ມບໍ່ຮູ້ຊິຂອບໃຈເຈົ້າແນວໃດສຳລັບທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າເຮັດ.","questEndingtrue":"ຂ້າພະເຈົ້າສົມມຸດວ່ານັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງ ...","questEndinguh":"...","questEndingushi":"ເຈົ້າສອນໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຄວາມແຂງແຮງທີ່ແທ້ຈິງເປັນແນວໃດ!","questEndingwonderful":"ດີເລີຍ! ຫຼິ້ນໃຫ້ມ່ວນເດີ້, ພວກເຮົາຈະເຝົ້າເຮືອນຂອງເຈົ້າໄວ້ເພື່ອວ່າເຈົ້າປ່ຽນໃຈ!","questEndingworked":"ເຈົ້າຈະໄດ້ມີແຮງຈູງໃຈຫັ້ນເດ! ແລ້ວມັນກໍໄດ້ຜົນ, ເຈົ້າໄດ້ຄືນສົມດຸນໃຫ້ເກາະແຫ່ງນີ້ໄດ້ອີ່ຫລີ!","questFanIllBeWatching":"ແລ້ວຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດເດີ້. ຮິຮິຮິ.","questFanStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questFanabsolutelynot":"ໂອ້, ບໍ່ມີທາງ!","questFanactive":"ເທັງງຸຢູ່ທີ່ສຳນັກເຝິກເທເບິນເທນນິດທາງເໜືອ. ສະຫຼັບວີຂອງເທັງງຸເພື່ອຢຸດກະແສລົມ!","questFanactiveFan":"ຫັ້ນເດວີ! ຂ້ອຍເກືອບໄດ້ມາແລ້ວ...","questFanactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questFanawwman":"ໂອ້ເນາະ, ເຈົ້ານີ້ບໍ່ມ່ວນເລີຍ...ຄິຮິຮິ.","questFanbeautifulfan":"ຂ້ອຍຢາກເບິ່ງວີຂອງເຈົ້າຊື່ໆ. ມັນງາມແທ້ເດ!","questFanbutthewind":"ບໍ່ດອກ ແຕ່...ກະແສລົມທີ່ພັດມາຈາກວີຂອງເຈົ້າແຮງເກີນໄປ ຊາວບ້ານຕ້ອງຍ້າຍໜີ. ເມືອງນີ້ບໍ່ມີໃຜຢູ່ແລ້ວ!","questFancantplay":"ຂ້ອຍຫຼິ້ນເທເບິນເທນນິດບໍ່ໄດ້ດອກຖ້າບໍ່ມີວີອັນນີ້. ເຈົ້າຄົງບໍ່ຢາກໃຫ້ຂ້ອຍເຊົາຫຼິ້ນແມ່ນບໍ່??","questFancloak":"ເຈົ້າມີຜ້າຄຸມຫາຍຕົວນຳບໍ??","questFancomplete":"ກະແສລົມຢຸດພັດແລ້ວ ແລະ ຊາວບ້ານກໍກັບມາໄດ້ຢ່າງປອດໄພ! ເຈົ້ານີ້ເກັ່ງແທ້ລັກກີ້!","questFancompleteFan":"ກະແສລົມພັດມາເປັນພຽງເລື່ອງຫຼິ້ນມ່ວນໆ! ຈາກນີ້ໄປຂ້ອຍຈະບໍ່ເຮັດແບບນີ້ອີກ.","questFancompleteOctopus":"ຂ້ອຍຕ້ອງໄປຊອກວິທີອື່ນທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກຄິຈິມຸນະຢ້ານ...ຄິຮິຮິ.","questFancompleteTrophy":"ຜູ້ປາບລົມ","questFandidnttellme":"ເປັນຫຍັງບໍ່ມີໃຜບອກຂ້ອຍເລີຍ? ຂ້ອຍຈະໄດ້ເຊົາວີແຕ່ດົນ, ໂຮໂຮໂຮ.","questFandotdotdot":"...","questFaneventhefan":"...ແມ່ນແຕ່ວີຂອງເຈົ້າບໍ?","questFaneveryonewantsit":"ແນ່ນອນ! ເຈົ້າມີລົດສະນິຍົມດີຢູ່. ໃຜໆກໍຍ້ອງວ່າວີຂອງຂ້ອຍງາມ. ບາງຄົນພະຍາຍາມລັກມັນໄປຈາກຂ້ອຍກໍມີ!","questFanfindmycloak":"ແມ່ນ! ຖ້າເຈົ້າເອົາຜ້າຄຸມກັບມາໄດ້ ຂ້ອຍຈະເອົາວີແສນຮັກນີ້ໃຫ້ເຈົ້າ!","questFanfoundFan":"ໂອ້, ຜ້າຄຸມທີ່ສວຍງາມຂອງຂ້ອຍ! ເຈົ້າຊອກມັນເຫັນແລ້ວ!","questFanfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questFangethisfan":"ຂ້ອຍເຄີຍພະຍາຍາມລັກເຂົ້າໄປໃນສຳນັກເຝິກເພື່ອປ່ຽນວີແລ້ວ, ແຕ່ລາວໄວຫຼາຍຈົນຈັບຂ້ອຍໄດ້!","questFangethisfanopt0":"ຂ້ອຍຈະລອງເບິ່ງ!","questFangethisfanopt1":"ຟັງເບິ່ງຄືຊິຍາກ.","questFangoodluck":"ວ້າວ ເຈົ້າກ້າຫານຫຼາຍ! ທ່ານເທັງງຸຢູ່ທີ່ສຳນັກເຝິກເທເບິນເທນນິດທາງເໜືອຂອງບ່ອນນີ້. ໂຊກດີເດີ້!","questFanhadadeal":"ຫະ?? ແຕ່ເຮົາຕົກລົງກັນແລ້ວເດ!!","questFanhowfind":"ແຕ່ຂ້ອຍຈະໄປຊອກຫາຄົນທີ່ຫາຍຕົວໄດ້ແນວໃດ??","questFanhowididyousee":"ມະ-ແມ່ນຫຍັງ?? ເຈົ້າເຫັນຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ??","questFanhowterrible":"ໂອຕາຍລະ! ບໍ່ມີໃຜບອກໃຫ້ລາວເຊົາບໍ?","questFanidonow":"ແຕ່ກ່ອນກໍບໍ່ໄດ້ຄິດໃດ, ແຕ່ຕອນນີ້ຂ້ອຍຄິດແລ້ວ! ມັນກ້າແທ້ມາລັກເອົາຜ້າຄຸມຫາຍຕົວຂ້ອຍໄປ! ຂ້ອຍຈະເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອເອົາຄືນມາ!","questFanilltry":"ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າພໍມີຫວັງບໍ່, ແຕ່ຈະລອງເບິ່ງ!","questFaninactive":"ທຸກຄົນຍ້າຍອອກໄປຈາກໝູ່ບ້ານແຫ່ງນີ້ເມື່ອເທັງງຸມາຮອດ...","questFaninactiveFan":"ນັ້ນແມ່ນວີທີ່ເທັງງຸໃຊ້ເປັນໄມ້ຕີ. ເບິ່ງຊົງພະລັງແທ້!","questFaninactiveTrophy":"ໂອ້, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questFaninthatcase":"ຂ້ອຍກໍວີຫຼິ້ນໆໄປແບບນັ້ນລະ! ຂ້ອຍຢາກຢຸດວີໃດຖ້າຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊາວບ້ານກັບມາໄດ້.","questFaninvisiblecloak":"ແມ່ນແລ້ວ! ເຈົ້າຈະຕ້ອງຫາຍຕົວຈຶ່ງຈະຜ່ານຂ້ອຍໄປໄດ້!","questFankijimuna":"ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກຄິຈິມຸນະຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນຢ້ານຊື່ໆ! ພວກເຮົາຢອກກັນຫຼິ້ນຕະຫຼອດຫັ້ນແຫລະ, ຄິຮິຮິ.","questFanlastHint":"ນຳຜ້າຄຸມຫາຍຕົວທີ່ຖືກລັກໄປໄປຄືນໃຫ້ເທັງງຸຢູ່ສຳນັກເຝິກເທເບິນເທນນິດທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອ!","questFanmissing":"ເຄີຍມີ, ແຕ່ໄປໃສແລ້ວບໍ່ຈັກຕັ້ງແຕ່ໝຶກນ້ອຍຕົວນັ້ນມາຫາຂ້ອຍແລ້ວກໍຂໍເບິ່ງຜ້າຄຸມຫາຍຕົວຂອງຂ້ອຍ.","questFanneverstop":"ຂ້ອຍຄິດວ່າແບບນີ້ຄືຊິຢຸດກະແສລົມບໍ່ໄດ້...","questFannevertrade":"ຫະ! ຂ້ອຍບໍ່ມີມື້ແລກວີອັນງົດງາມຂອງຂ້ອຍດອກ. ວີອັນນີ້ມີອັນດຽວໃນໂລກ!","questFannothing":"ບໍ່ມີຫຍັງ! ຂ້ອຍມາເບິ່ງຊື່ໆ.","questFannotnice":"ຊັ້ນກໍລັກຂອງຄົນອື່ນມາບໍ່ໄດ້ໃດ! ເອົາໄປຄືນໃຫ້ເທັງງຸດຽວນີ້ເລີຍ.","questFannotscared":"ບໍ່ແມ່ນ, ເຂົາເຈົ້າຢາກມາເບິ່ງເຈົ້າຫຼິ້ນ!","questFanquestDescription":"ໝູ່ບ້ານໃນປ່າໄຜ່ທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອບໍ່ມີໃຜຢູ່ເລີຍ. ເປັນຍ້ອນຫຍັງເນາະ...","questFanremindsme":"ຈະວ່າໄປ...ຜ້າຄຸມຫາຍຕົວຂອງຂ້ອຍໄປໃສລະ??","questFansearchFan":"ຊອກຫາໝຶກທີ່ລັກຜ້າຄຸມຫາຍຕົວຂອງຂ້ອຍໄປໃຫ້ພົບ ແລ້ວພັດນີ້ຈະເປັນຂອງເຈົ້າ!","questFansearchHint":"ຊອກຫາໝຶກທີ່ລັກຜ້າຄຸມຫາຍຕົວຂອງເທັງງຸໄປຢູ່ປ່າໄຜ່ທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອ.","questFansearchOctopus":"ຈັບໄດ້ແລ້ວ!","questFansearchTrophy":"ເຈົ້າຢູ່ໃນສະຖານະການນີ້ພໍດີເລີຍ.","questFansearchforest":"ໄປຊອກຢູ່ປ່າໄຜ່!! ແລ້ວເອົາຜ້າຄຸມຂ້ອຍກັບມາໃຫ້ຂ້ອຍ!","questFansearchforest2":"ຊອກຫາຢູ່ປ່າໄຜ່! ແລ້ວເອົາຜ້າຄຸມກັບມາໃຫ້ຂ້ອຍ!","questFanseesparkles":"ຂ້ອຍຕາມແສງຍິບຍັບມາ.","questFansomethingtosay":"ແມ່ນແລ້ວ ແລະ ໝຶກນ້ອຍນີ້ກໍມີຫຍັງຢາກບອກເຈົ້ານຳ...","questFansonoharmdonesorry":"ເອົ້າ! ເຈົ້າໄດ້ຜ້າຄຸມຄືນແລ້ວ, ບາດນີ້ກໍສົ່ງວີໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ່?","questFansosorry":"ຂະ-ຂໍໂທດ ຂ້ອຍເອົາຜ້າຄຸມຂອງເຈົ້າໄປໂດຍບໍ່ໄດ້ຖາມ.","questFansoundshard":"ບໍ່ໜ້າເປັນໄປໄດ້ເລີຍ.","questFansparkles":"ຖ້າເຈົ້າເຫັນແສງຍິບຍັບລອຍຢູ່ໃນອາກາດສະແດງວ່າຜ້າຄຸມນັ້ນຢູ່ໃກ້ໆເຈົ້າ.","questFansparkles2":"ຖ້າເຈົ້າເຫັນແສງຍິບຍັບລອຍຢູ່ໃນອາກາດ ສະແດງວ່າຜ້າຄຸມນັ້ນຢູ່ໃກ້ເຈົ້າ.","questFanstayawayfan":"ບໍ່ຍ່າງເບິ່ງບ່ອນອື່ນເລີຍ! ຂ້ອຍເຫັນໃດວ່າເຈົ້າກຳລັງເລັງວີອັນສວຍງາມຂອງຂ້ອຍ!","questFanstolen":"ໂອ້, ເຈົ້າຄິດວ່າໝຶກລັກມັນໄປບໍ?","questFanstraghtforward":"...ເຈົ້າເວົ້າຖືກ, ຕໍ່ໄປຂ້ອຍຈະເວົ້າກົງໄປກົງມາ.","questFanstrongwind":"ນັ້ນລະບັນຫາ. ທຸກຄົນຮັກທ່ານເທັງງຸ, ແຕ່ລາວໃຊ້ວີຫຼິ້ນເທເບິນເທນນິດ.","questFantakeit":"ສະແດງວ່າບໍ່ມີໃຜເຮັດສຳເລັດແມ່ນບໍ່. ບໍ່ແປກໃຈເລີຍ. ເຈົ້າໄວແລ້ວກໍສາຍຕາດີຫຼາຍ!","questFanthatwhyempty":"...ອ້າວເປັນແນວນັ້ນບໍ? ຂ້ອຍຄິດວ່າເຂົາເຈົ້າຢ້ານຂ້ອຍຊັ້ນດອກ.","questFantoostrongwind":"ລາວຫຼິ້ນເກັ່ງຫຼາຍຈົນເຮັດໃຫ້ເກີດກະແສລົມແຮງຫຼາຍເກີນໄປສຳລັບທຸກຄົນທີ່ຢູ່ແຖວນີ້.","questFantrade":"ຂ້ອຍຢາກເບິ່ງວີຂອງເຈົ້າຊື່ໆ. ຢາກແລກກັນບໍ່ລະ?","questFantrophyHint":"ການແຂ່ງຂັນເທເບິນເທນນິດຂອງເທັງງຸກໍ່ໃຫ້ເກີດກະແສລົມແຮງເກີນໄປສຳລັບຊາວບ້ານທີ່ຢູ່ແຖວນັ້ນ. ເຈົ້າຊ່ວຍແກ້ບັນຫານີ້ໄດ້ດ້ວຍວີຂອງເທັງງຸ!","questFanwhatdoing":"ເຈົ້າມາເຮັດຫຍັງຢູ່ນີ້?","questFanwhatdoingopt0":"ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ","questFanwhatdoingopt1":"ແລກປ່ຽນ","questFanwhatdoingopt2":"ວີງາມແທ້","questFanwhatkindof":"...ຜ້າຄຸມຫາຍຕົວຈະມີປະໂຫຍດຫຍັງຖ້າມີແສງຍິບຍັບໃຫ້ເບິ່ງເຫັນໄດ້??","questFanwhygo":"ເປັນຫຍັງລະ? ທ່ານເທັງງຸກໍເບິ່ງເປັນຄົນໃຈດີ, ແຖມລາວຍັງຫຼິ້ນເທເບິນເທນນິດເກັ່ງນຳ!","questFanyoustole":"ຜ້າຄຸມນີ້ບໍ່ແມ່ນຂອງເຈົ້າຊ້ຳນາ! ເປັນຫຍັງເຈົ້າລັກມັນມາຈາກເທັງງຸ??","questGhostIllBeWatching":"ຂ້ອຍສົງໄສວ່າຈະເປັນຜີແທ້ບໍ່. ຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິ.","questGhostStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questGhostUrashimaokay":"ບອກແມ່ໃຫ້ຂ້ອຍແດ່ວ່າຂ້ອຍຄິດຮອດລາວ ແລະ ຂ້ອຍກໍມີຄວາມສຸກດີກັບວັງນ້ຳແຫ່ງນີ້. ຂ້ອຍຝາກເຈົ້າໄປບອກໄດ້ບໍ່, ລັກກີ້?","questGhostUrashimareads":"... ... ...","questGhostactive":"ຂອບໃຈເດີ້ເດັກນ້ອຍ. ຂ້ອຍຝັງຈົດໝາຍໄວ້ລະຫວ່າງໂຄມໄຟຫີນສອງອັນເພື່ອເກັບຮັກສາໄວ້ໃຫ້ປອດໄພ...","questGhostactiveLetter":"ນີ້ຕ້ອງເປັນຈົດໝາຍນັ້ນແນ່ນອນເລີຍ! ດຽວ, ມີບາງຢ່າງຂຽນໄວ້...","questGhostactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questGhostactiveUrashima":"ຂໍໂທດ... ເຈົ້າແມ່ນອຸຣາຊິມະທາໂຣ່ແມ່ນບໍ່?","questGhostcompleteTrophy":"ບໍລິການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂ້າມໂລກ","questGhostdirectionstothecastle":"ເສັ້ນທາງສູ່ວັງນ້ຳຢູ່ໃຕ້ຕີນເຈົ້າ","questGhostfound":"ຂ້ອຍເອົາຈົດໝາຍໄປສົ່ງໃຫ້ລາວແລ້ວ. ລາວບອກວ່າລາວຄິດຮອດເຈົ້າ ແລະ ລາວກໍມີຄວາມສຸກດີ.","questGhostfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questGhostfoundUrashima":"ບອກແມ່ໃຫ້ຂ້ອຍແດ່ວ່າຂ້ອຍຄິດຮອດລາວ ແລະ ຂ້ອຍກໍມີຄວາມສຸກດີກັບວັງນ້ຳແຫ່ງນີ້. ຂ້ອຍຝາກເຈົ້າໄປບອກໄດ້ບໍ່, ລັກກີ້?","questGhostghost happy":"ຂ້ອຍເປັນໜີ້ບຸນຄຸນເຈົ້າແທ້ໆ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍຈະໄດ້ໄປສູ່ສຸຄະຕິເສຍທີ...","questGhostinactive":"ຢູ່ໃກ້ກັນເທົ່ານີ້... ແຕ່ກໍໄປຫາກັນບໍ່ໄດ້!","questGhostinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questGhostinactiveUrashima":"ລັກກີ້! ບໍ່ຄິດເລີຍ! ເຈົ້າຈະມາທ້າເຕັ້ນລະບຳໃຕ້ນ້ຳກັບຂ້ອຍອີກບໍ?","questGhostlastHint":"ຂ້ອຍວ່າວິນຍານແມ່ນຂອງອຸຣາຊິມະທາໂຣ່ຈະຕ້ອງລໍຖ້າຂໍ້ຄວາມຈາກລູກຊາຍຢ່າງໃຈຈົດໃຈຈໍ່ແນ່ນອນ, ຮິຮິ.","questGhostluckyconfused":"ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?","questGhostluckydeliver":"ອັນທີ່ຈິງ... ຂ້ອຍມີບາງຢ່າງມາໃຫ້ເຈົ້າ. ຈົດໝາຍ.","questGhostluckyresponse":"ຂ້ອຍໜ້າຈະນຳເອົາຈົດໝາຍໄປສົ່ງໃຫ້ຢູ່ວັງນ້ຳໄດ້...","questGhostmomcontinue":"ໄດ້ຍິນມາວ່າລາວເດີນທາງລົງໄປວັງນ້ຳບ່ອນຫັ້ນ... ຂີ່ຫຼັງເຕົ່າຕົວໜຶ່ງໄປ.","questGhostmomexplains":"ດົນມາແລ້ວ... ຂ້ອຍມີລູກຊາຍຄົນໜຶ່ງຊື່ອຸຣາຊິມະທາໂຣ່.","questGhostmomexplains2":"ຂ້ອຍເຝົ້າລໍຖ້າມື້ທີ່ລາວຈະກັບມາ. ຜ່ານໄປເປັນອາທິດ, ເປັນປີ, ຈົນຊົ່ວຊີວິດ... ຕອນນີ້ຂ້ອຍກໍຍັງຖ້າລາວຢູ່.","questGhostmomrequest":"ໂອ, ແທ້ບໍ? ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ່?","questGhostmomrequestopt0":"ໄດ້!","questGhostmomrequestopt1":"ແຕ່ພໍມາຄິດແລ້ວ...","questGhostmomsigh":"ຕອນຍັງມີຊີວິດຢູ່, ຂ້ອຍຂຽນຈົດໝາຍໄວ້ໃຫ້ລາວ. ຂ້ອຍຢາກສົ່ງຈົດໝາຍສະບັບນັ້ນໃຫ້ລາວໃຫ້ໄດ້. ຖ້າເຮັດໄດ້, ຂ້ອຍຄົງຈະໄປສູ່ສຸຄະຕິເສຍທີ.","questGhostno":"ຂ້ອຍກໍຄິດໄວ້ແລ້ວວ່າມັນອາດຈະລົບກວນເຈົ້າເກີນໄປ...","questGhostoldman":"ຕອນນີ້ລາວຄົງໃຫຍ່ເປັນໜຸ່ມແລ້ວ...","questGhostotohime":"ສະບາຍດີລັກກີ້, ເຈົ້າມາເຕັ້ນລະບຳໃຕ້ນ້ຳກັບພວກເຮົາບໍ?","questGhostquestDescription":"ໄດ້ຍິນວ່າມີຄົນລາຍງານຜູ້ພົບເຫັນພະລັງງານບາງຢ່າງຢູ່ເຈດີຂອງສວນຂົວທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກ.","questGhoststammer":"ລາວ... ອືມ... ລາວຖ້າເຈົ້າຢູ່. ແຕ່ລາວຢາກຮູ້ວ່າເຈົ້າສະບາຍດີບໍ່.","questGhosttrophyHint":"ຊອກຫາຈົດໝາຍລະຫວ່າງໂຄມໄຟສອງອັນໃນສວນຂົວທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກແລ້ວນຳໄປໃຫ້ອຸຣາຊິມະທາໂຣ່ຢູ່ວັງນ້ຳ!","questGhosturashima emotion":"ແມ່... ຂ້ອຍເກືອບລືມໄປແລ້ວ. ລາວສະບາຍດີບໍ່?","questGhosturashimaresponds":"ລັກກີ້! ບໍ່ຄິດເລີຍ! ເຈົ້າຈະມາທ້າເຕັ້ນລະບຳໃຕ້ນ້ຳກັບຂ້ອຍອີກບໍ?","questGhostwhat":"ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃກ້?","questGhostwilldo":"ໄດ້, ຂ້ອຍຈະບອກໃຫ້.","questGhostyes":"ຂອບໃຈເດີ້ເດັກນ້ອຍ. ຂ້ອຍຝັງຈົດໝາຍໄວ້ລະຫວ່າງໂຄມໄຟຫີນສອງອັນເພື່ອເກັບຮັກສາໄວ້ໃຫ້ປອດໄພ...","questGhostyeswilldo":"ໄດ້, ຂ້ອຍຈະບອກໃຫ້.","questHotSpringIllBeWatching":"ເຈົ້າຈະພໍຊ່ວຍໄດ້ບໍ່? ຂ້ອຍຢາກຖ້າເບິ່ງຕອນທີ່ເຈົ້າເຮັດສຳເລັດ. ຮິຮິ.","questHotSpringStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questHotSpringactiveLava":"ວ້າວ, ມີລາວາໃສ່ກະບອກໄວ້ໃຫ້ນຳ! ຮອບຄອບດີແທ້!","questHotSpringactiveOwner":"ຮ້ານຂົນປຸຍຂາຍທະນູຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອໃກ້ທ່າເຮືອ, ເຮືອລຳໃຫຍ່ຫຼັງຄາສີແດງຫັ້ນແຫຼະ. ຫວັງວ່າຂົນປຸຍຈະຊ່ວຍພວກເຮົາໄດ້!","questHotSpringactiveShop":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານຂົນປຸຍຂາຍທະນູ","questHotSpringactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questHotSpringarrowShop":"ໂອ, ເດັກນ້ອຍນິໄສດີ. ລອງໄປຖາມຂົນປຸຍທີ່ຂາຍທະນູຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອເບິ່ງ. ລາວອາດຊ່ວຍໄດ້!","questHotSpringbackInBusiness":"ໄດ້ຜົນ!! ກັບມາເປີດບໍລິການໄດ້ແລ້ວ!","questHotSpringboom":"ຕູ້ມມມມມມມມມມມມມມມມມມມມມມມມມມ!!","questHotSpringbrowse":"ເຊີນເບິ່ງສິນຄ້າໄດ້ຕາມສະບາຍ...ແຕ່ຢ່າຈັບໃດລະ.","questHotSpringcarefulWithIt":"ໄດ້ແລ້ວ! ແຕ່ລະວັງເດີ້, ມັນລະເບີດໄດ້ໃດ.","questHotSpringcheckBetweenEyes":"ຈົ່ງເລັງໄປໃສ່ລາວາເປົ້າໝາຍດ້ວຍສາຍຕາທີ່ມຸ່ງໝັ້ນ.","questHotSpringclangs":"*ສຽງເຄື່ອງມື*","questHotSpringcompleteOwner":"ບຸນຄຸນເທື່ອນີ້ໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ, ຂ້ອຍບໍ່ອາດທົດແທນໄດ້.","questHotSpringcompleteShop":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານຂົນປຸຍຂາຍທະນູ. ອ້າວ ເຈົ້າອີກລະ...","questHotSpringcompleteTrophy":"ຜູ້ກອບກູ້ບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນ","questHotSpringdiscount":"ບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນເປີດຫຼືຍັງ? ຫວັງວ່າໄປເທື່ອໜ້າຊິໄດ້ສ່ວນຫຼຸດດີໆແດ່ເດີ້...","questHotSpringexactlyRight":"ໂອ້. ແມ່ນລະ...ນີ້ແຫຼະສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ...","questHotSpringfindLava":"ຂ້ອຍຈະຊອກລາວາໄດ້ຢູ່ໃສ?","questHotSpringfineCraft":"ສິນຄ້າດີໃນລາຄາກຸ້ມຄ່າ.","questHotSpringfireArrow":"ບໍ່ມີເລີຍ!! ພວກເຮົາຕ້ອງໃຊ້ອຸປະກອນແບບລູກທະນູໄຟບັນໄລກັນຈຶ່ງຈະສາມາດລະລາຍຫິມະຫຼາຍຂະໜາດນັ້ນໄດ້. ຂ້ອຍຊິມີເງິນໄປຊື້ຫຼາຍປານນັ້ນໄດ້ແນວໃດ??","questHotSpringfireArrowopt0":"ຊ່ວຍ","questHotSpringfireArrowopt1":"ຂໍໂທດ...","questHotSpringfoundOwner":"ທະນູ! ບໍ່ຢາກເຊື່ອເລີຍວ່າເຈົ້າຊອກມາໄດ້ອີ່ຫຼີ!","questHotSpringfoundShop":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານຂົນປຸຍ-","questHotSpringfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ໃກ້ຈະສຳເລັດແລ້ວ!","questHotSpringgiveArrow":"ດີເລີຍ! ເຈົ້າຈະມອບທະນູໄຟບັນໄລກັນໃຫ້ພວກເຮົາແມ່ນບໍ່?","questHotSpringgotTheLava":"ຂ້ອຍເອົາລາວາມາໃຫ້ແລ້ວ! ຮັບໄປແມ, ມັນຮ້ອນໃດ!!","questHotSpringhaveArrow":"ລູກທະນູໄຟບັນໄລກັນບໍ?? ໂອຕາຍລະ...ເປັນຫຍັງເຈົ້າຢາກໄດ້ຂອງຫາຍາກ ແລະ ອັນຕະລາຍແບບນັ້ນ?","questHotSpringhelp":"ອືມ..ຂ້ອຍບໍ່ມີເງິນເລີຍ, ແຕ່ຂ້ອຍອາດຈະຊ່ວຍຊອກໃຫ້ໄດ້!","questHotSpringhotSpringBlocked":"ຫິມະຍັກຫຼົ່ນມາຂວາງທາງເຂົ້າບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນຢູ່ພູ! ພວກເຮົາຕ້ອງໃຊ້ມັນເພື່ອ-","questHotSpringillDoAnything":"ຂ້ອຍພ້ອມເຮັດທຸກຢ່າງເພື່ອໃຫ້ທາງເປີດຄືນມາໃໝ່! ບໍ່ຕ້ອງຈ່າຍຄ່າຈ້າງກໍໄດ້!","questHotSpringinactiveOwner":"ສະບາຍດີນັກເດີນທາງຜູ້ອ່ອນແຮງ.","questHotSpringinactiveShop":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຂົນປຸຍຮ້ານຂາຍທະນູ.","questHotSpringinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questHotSpringlastHint":"ນຳລູກທະນູໄຟບັນໄລກັນໄປໃຫ້ວູລີ່ຢູ່ບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນຢູ່ເທິງພູທາງເໜືອ, ຮິຮິ.","questHotSpringlavaShop":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຂົນປຸຍຮ້ານຂາຍທະ...ອ້າວ, ເຈົ້ານີ້ເອງ.","questHotSpringmanyArrows":"ວ້າວ, ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນທະນູຫຼາຍປານນີ້ມາກ່ອນເລີຍ!","questHotSpringmemberForLife":"ຂ້ອຍໃຫ້ເຈົ້າໃຊ້ບໍລິການນ້ຳພຸໄດ້ຟຣີ...ຕະຫຼອດໄປ!","questHotSpringneedHelp":"ເຈົ້າມີລູກທະນູໄຟບັນໄລກັນບໍ່?","questHotSpringneedLava":"ໄປນຳລາວາຈາກເກາະໂອນິທາງຕາເວັນອອກມາໃຫ້ຂ້ອຍ, ແລ້ວຂ້ອຍຈະມອບລູກທະນູໄຟບັນໄລກັນໃຫ້ກັບເຈົ້າ!","questHotSpringnoMoney":"ໂອ...ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີເງິນເລີຍ.","questHotSpringnoWayIn":"ບໍ່ມີທາງເຂົ້າເລີຍບໍ??","questHotSpringnotGoodBusiness":"ບໍ່ຄ່ອຍມີລູກຄ້າດອກ, ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ!","questHotSpringoldSaying":"ລາວາມີຢູ່ເກາະໂອນິແຫ່ງດຽວເທົ່ານັ້ນ...ບູຮານວ່າໄວ້:","questHotSpringowlSnow":"ລູກຫິມະຂອງທ່ານຟຸຄຸໂຣະຫຼົ່ນລົງມາຂວາງທາງໄວ້!! ຈະເຂົ້າຫຼືອອກກໍໍບໍ່ໄດ້!","questHotSpringpoorBusiness":"ກິດຈະການນ້ອຍໆທີ່ໜ້າສົງສານຂອງຂ້ອຍ...ຂ້ອຍຊວຍແລ້ວ!!","questHotSpringquestDescription":"ຫິມະຕົກລົງມາປົກຄຸມທາງເຂົ້າອອກຂອງບໍ່ນ້ຳຮ້ອນຢູ່ພູທາງເໜືອ. ວູລີ່ຜູ້ໜ້າສົງສານຈະຕ້ອງປິດກິດຈະການແນ່ນອນ!","questHotSpringsafe":"...ໂອ້, ຫວັງວ່າທຸກຄົນໃນນັ້ນຈະປອດໄພເດີ້!","questHotSpringsorry":"ຂໍໂທດເດີ້, ຂ້ອຍກໍບໍ່ມີເງິນຄືກັນ!","questHotSpringspecialComponents":"ລູກທະນູຊົງພະລັງຂະໜາດນັ້ນ, ຂ້ອຍຕ້ອງໃສ່ສ່ວນປະສົມພິເສດ...","questHotSpringstandBack":"ຖອຍໄປ!","questHotSpringtightSchedule":"ເອົາໄປໃຫ້ຮ້ານຂາຍທະນູເລີຍດີກວ່າ!","questHotSpringtoTheHotSpring":"ຂອບໃຈເດີ້! ຂ້ອຍຈະຮີບເອົາໄປໄວ້ບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນດຽວນີ້ເລີຍ!","questHotSpringtrophyHint":"ລູກທະນູໄຟບັນໄລກັນຫາຍາກຫຼາຍ. ບາງທີຂົນປຸຍຈາກຮ້ານຂາຍທະນູຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອອາດຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້, ຮິຮິ.","questHotSpringunfortunate":"ຂ້ອຍກໍຢາກເຊີນໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າມາຜ່ອນຄາຍຢູ່ບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃດ, ແຕ່ວ່າ...","questHotSpringunfortune":"ອ່າ...ເສຍດາຍເນາະຊັ້ນ.","questHotSpringvacation":"ບໍ່ນ້ຳພຸຮ້ອນປິດ?!? ແລ້ວຂ້ອຍຈະໄປພັກຜ່ອນຢູ່ໃສລະ??","questHotSpringwasntEasy":"ມັນບໍ່ງ່າຍດອກ, ແຕ່ຫວັງວ່າຈະໃຊ້ໄດ້!","questHotSpringwillNoOneTry":"ໂອເນາະ...ບໍ່ມີໃຜຊ່ວຍໄດ້ເລີຍບໍ? ຜູ້ຖືກເລືອກຢູ່ໃສກັນ?","questHotSpringwonderWhat":"ແປວ່າຫຍັງກັນນໍ້...","questHotSpringyouForReal":"ແທ້ບໍ??","questIntroactive":"ເຈົ້າເຮັດສຳເລັດ! ຂອບໃຈເດີ້ທີ່ເອົາຖ້ວຍຮາງວັນມາໃຫ້ຮອດພີ້!","questIntroactsofkindness":"ຄວາມມີນ້ຳໃຈເປັນສິ່ງມີຄ່າຫຼາຍສຳລັບຜູ້ຄົນຢູ່ນີ້.","questIntrocheckinside":"ລອງເຂົ້າໄປຫາທ່ານອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນຖ້າຢາກຊ່ວຍຄົນອື່ນອີກ!","questIntrocomplete":"ລອງເຂົ້າໄປຫາທ່ານອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນຖ້າຢາກຊ່ວຍຄົນອື່ນອີກ!","questIntrogetit":"ໂອ, ບໍ່ເປັນຫຍັງ. ຖ້າເຈົ້າປ່ຽນໃຈກໍບອກຂ້ອຍໄດ້. ການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນມັກຈະໃຫ້ຫຍັງຕອບແທນສະເໝີ!","questIntroheavy":"ແບບຂ້ອຍນິ! ຂ້ອຍມີຖ້ວຍຮາງວັນນີ້ສຳລັບທ່ານອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນແຕ່ຂ້ອຍແບກໄປບໍ່ໄຫວດອກ!","questIntroinactive":"ເຈົ້າຫາກໍເຄີຍມານີ້ບໍ?","questIntrojustNorth":"ຂອບໃຈເດີ້! ແລ້ວພົບກັນຢູ່ຕຳໜັກຖ້ວຍຮາງວັນ. ຢູ່ທາງເໜືອນີ້ຊື່ໆ.","questIntrolookstrong":"ເຈົ້າຊ່ວຍເອົາຖ້ວຍຮາງວັນນີ້ໄປສົ່ງຢູ່ຕຳໜັກຖ້ວຍຮາງວັນໄດ້ບໍ່?","questIntrolookstrongopt0":"ໄດ້ແນ່ນອນ!","questIntrolookstrongopt1":"ບໍ່ມີທາງ.","questIntromoreways":"ກິລາທຸກຊະນິດຢູ່ເກາະແຫ່ງນີ້ແມ່ນດີເລີດໝົດ, ແຕ່ຍັງມີທາງອື່ນໃຫ້ເຈົ້າພິສູດການເປັນແຊ້ມຕົວຈິງໄດ້ອີກ.","questIntrono":"ຂໍໂທດເດີ້, ຂ້ອຍຊ່ວຍບໍ່ໄດ້.","questIntroyes":"ຂ້ອຍຍິນດີຊ່ວຍ!","questLanternLightIllBeWatching":"ລອງໄປຊອກຫາຜູ້ພິທັກໃນປ່າໄຜ່ເພື່ອເບິ່ງວ່າເລື່ອງນີ້ມີຢູ່ແທ້ບໍ່. ຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questLanternLightStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questLanternLightactive":"ຈຸດໂຄມໄຟທັງສີ່ດວງໃຫ້ແຈ້ງແລ້ວການທົດສອບທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຈົ້າຈະເລີ່ມຂຶ້ນ!","questLanternLightactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questLanternLightcantstop":"ເຊົາເບິ່ງບໍ່ໄດ້ເລີຍ.","questLanternLightchangeMind":"ເມື່ອໃດທີ່ເຈົ້າຮູ້ສຶກແຂງແຮງຂຶ້ນມາຄ່ອຍກັບມາຫາຂ້ອຍກໍແລ້ວກັນ!","questLanternLightcomplete":"ເກັ່ງຫຼາຍ, ຜູ້ທ້າຊິງຄົນໃໝ່ຂອງເຈົ້າຢູ່ບ່ອນນີ້ແລ້ວ. ແຕະໃສ່ປະຕູເພື່ອຫຼິ້ນເກມ.","questLanternLightcompleteTrophy":"ຜູູ້ຈູດໂຄມໄຟ","questLanternLightdoyoudare":"ເຈົ້າກ້າລອງບໍ່ລະ?","questLanternLightdoyoudareopt0":"ກ້າ!","questLanternLightdoyoudareopt1":"ບະ-ບໍ່ດີກວ່າ.","questLanternLightfound":"ເກັ່ງຫຼາຍ! ຜູ້ທ້າຊິງຄົນໃໝ່ຂອງເຈົ້າຢູ່ບ່ອນນີ້ແລ້ວ. ແຕະໃສ່ປະຕູເພື່ອຫຼິ້ນເກມ.","questLanternLightfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questLanternLightinactive":"ຕຳນານເລົ່າວ່າທ່ານອາຈານເທເບິນເທນນິດຕົວຈິງຈະຈູດໂຄມໄຟຮອບໂຕະເພື່ອເອີ້ນວິນຍານທີ່ແຂັງແຮງກວ່າອອກມາແຂ່ງກັນ.","questLanternLightinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້ກ່ອນ.","questLanternLightlantern1lit":"ແປງໄຟນີ້ແຈ້ງຫຼາຍ!","questLanternLightlantern1unlit":"ເຈົ້າຈູດໂຄມໄຟຫີນເບິ່ງ.","questLanternLightlantern2lit":"ມັນເບິ່ງມີພະລັງຫຼາຍ.","questLanternLightlantern2unlit":"ເຈົ້າຈູດໂຄມໄຟຫີນເບິ່ງ.","questLanternLightlantern3lit":"ບໍ່ມີຄວາມຮ້ອນອອກມາເລີຍ...","questLanternLightlantern3unlit":"ເຈົ້າຈູດໂຄມໄຟຫີນເບິ່ງ.","questLanternLightlantern4lit":"ເຊົາເບິ່ງບໍ່ໄດ້ເລີຍ.","questLanternLightlantern4unlit":"ເຈົ້າຈູດໂຄມໄຟຫີນເບິ່ງ.","questLanternLightlastHint":"ເຈົ້າຈູດໂຄມໄຟທຸກດວງສຳເລັດແລ້ວ, ໃຫ້ໄປລົມກັບຜູ້ພິທັກເພື່ອຂໍຮາງວັນ, ຮິຮິ.","questLanternLightno":"...ແນວນັ້ນບໍ.","questLanternLightnoheat":"ບໍ່ມີຄວາມຮ້ອນອອກມາເລີຍ...","questLanternLightpowerful":"ມັນເບິ່ງມີພະລັງຫຼາຍ.","questLanternLightquestDescription":"ຕຳນານເລົ່າຮອດການແຂ່ງຂັນເທເບິນເທນນິດບູຮານທີ່ຕ້ອງຈູດໂຄມໄຟກ່ອນຈຶ່ງຈະຫຼິ້ນໄດ້.","questLanternLightreturn":"ແປວໄຟນີ້ແຈ້ງຫຼາຍ!","questLanternLighttrophyHint":"ສົງໄສວ່າຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າເຈົ້າຈຸດໂຄມໄຟຮອບໂຕະເທເບິນເທນນິດບູຮານສຳເລັດ, ຮິຮິ.","questLanternLightyes":"ເຈົ້າຊ່າງກ້າຫານ. ຈົ່ງນຳແປວໄຟນີ້ໄປຈູດໂຄມໄຟທັງສີ່ດວງຮອບໂຕະ.","questLittleOniIllBeWatching":"ຂ້ອຍຊິຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດເດີ້. ຮິຮິ.","questLittleOniStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ, ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questLittleOniactive":"ເຈົ້າຄົງຈະບໍ່ໄດ້ຊອກປຶ້ມສ້າງແຮງຈູງໃຈຂອງຂ້ອຍເຫັນແລ້ວແມ່ນບໍ່?","questLittleOniactiveBookkeeper":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານປຶ້ມ!","questLittleOniactiveTrophy":"ເຈົ້າໜ້າຈະກຳລັງຊ່ວຍເຮັດພາລະກິດນີ້ຢູ່.","questLittleOnialreadyread":"ແມ່ນແລ້ວ, ມັນແມ່ນພຽງແຕ່ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການໃຊ້ຂະຫນາດນ້ອຍເພື່ອປະໂຫຍດຂອງທ່ານໃນກິລາທີມ.","questLittleOnibookhelp":"ຂ້ອຍຊື້ປຶ້ມ \"ເຄັດລັບສະບັບຄົນຕົວນ້ອຍ\" ມາອ່ານແຕ່ກໍບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍຫຍັງຫຼາຍ...","questLittleOnibrilliant":"ສຸດຍອດ! ຂ້ອຍເປັນນັກກິລາຣັກບີໄດ້ອີ່ຫລີ!! ຂ້ອຍຈະໄປເຝິກເທັກນິກພວກນີ້ດຽວນີ້ເລີຍ, ຂອບໃຈເດີ້!","questLittleOnibuthow":"ເຈົ້າໃຈດີແທ້, ແຕ່ຟັງແລ້ວຂ້ອຍກໍຍັງບໍ່ເຊື່ອເທື່ອ. ຍັກຕົວນ້ອຍແບບຂ້ອຍຈະໄປມີຫວັງຫຍັງ...","questLittleOnichapterone":"ລອງເບິ່ງບົດທີ 1 ວິທີໃຊ້ຄວາມເຕ້ຍໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດໃນການຫຼົບຫຼີກຄູ່ຕໍ່ສູ້ເບິ່ງ...","questLittleOniclimbingBookkeeper":"ປຶ້ມສ້າງແຮງຈູງໃຈເຫຼັ້ມສຸດທ້າຍຫາກໍສົ່ງໄປໃຫ້ສຳນັກປີນຜາ. ຖ້າເຈົ້າຢາກອ່ານກໍຕ້ອງໄປຂໍນຳເຈົ້າຂອງຄົນໃໝ່.","questLittleOniclimbingSnowOwl7":"ຢ້ານເດ...","questLittleOnicompleteSnowOwl7":"ຂ້ອຍບໍ່ຢ້ານຄວາມສູງອີກຕໍ່ໄປ! ບໍ່ວ່າພູຜາຈະສູງປານໃດຂ້ອຍກໍຈະພິຊິດໃຫ້ໄດ້!!","questLittleOnicompleteTrophy":"ຜູ້ສ້າງແຮງຈູງໃຈຕົວນ້ອຍ","questLittleOnididyouorderbook":"ຂໍໂທດເດີ້, ເຈົ້າແມ່ນນັກກິລາຕົວນ້ອຍທີ່ສັ່ງປຶ້ມສ້າງແຮງຈູງໃຈແມ່ນບໍ່?","questLittleOnifindout":"ພວກເຮົາຈະໄປຊອກຫາຄຳຕອບ! ເຈົ້າຖ້າຢູ່ບ່ອນນີ້ເດີ້, ດຽວຂ້ອຍມາ.","questLittleOnifound":"ຂ່າວດີ! ຂ້ອຍພົບປຶ້ມກ່ຽວກັບຂໍ້ດີຂອງການເປັນນັກກິລາຕົວນ້ອຍແລ້ວ!","questLittleOnifoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questLittleOnigoclimbdo":"ບໍ່, ປຶ້ມເຫຼັ້ມສຸດທ້າຍສົ່ງໄປໃຫ້ສຳນັກປີນຜາແລ້ວ. ຖ້າຢາກອ່ານເຈົ້າກໍຕ້ອງໄປຂໍນຳເຈົ້າຂອງຄົນໃໝ່ເອົາເດີ້.","questLittleOniinactive":"ຂ້ອຍຝັນຢາກເຂົ້າທີມຣັກບີ, ແຕ່ອ້າຍນ້ອງຂອງຂ້ອຍບອກວ່າຂ້ອຍຕົວນ້ອຍເກີນກວ່າຈະຫຼິ້ນຣັກບີໄດ້...","questLittleOniinactiveBookkeeper":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານປຶ້ມ!","questLittleOniinactiveSnowOwl7":"ຂ້ອຍຢ້ານຄວາມສູງ...","questLittleOniinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງທີ່ນັ້ນໄວ້.","questLittleOniinactiveopt0":"ບໍ່ແມ່ນ!","questLittleOniinactiveopt1":"ແມ່ນແຫລະເນາະ...","questLittleOniinactiveopt2":"ແລ້ວແນວໃດລະ?","questLittleOniinspiring":"ວ້າວ, ຂ້ອຍຄົງຈະໄດ້ແຮງຈູງໃຈຫຼາຍເຕີບຖ້າບໍ່ຄິດແຕ່ວ່າຕົວເອງເປັນຍັກຕົວນ້ອຍແບບນີ້.","questLittleOnilastHint":"ນຳປຶ້ມສ້າງແຮງຈູງໃຈກັບໄປໃຫ້ຍັກຕົວນ້ອຍຢູ່ເກາະໂອນິ ແລະ ສານຝັນການຫຼິ້ນຣັກບີຂອງຍັກຕົວນ້ອຍໃຫ້ເປັນຈິງ.","questLittleOnilikewhat":"ແຮງຈູງໃຈຫຍັງ? ປຶ້ມໃຫ້ຄຳແນະນຳບໍ? ໃຜຊິມານັ່ງຂຽນປຶ້ມແນວນັ້ນລະ.","questLittleOnimotivation":"ຟັງເບິ່ງເຈົ້າໜ້າຈະຕ້ອງການແຮງຈູງໃຈທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເຈົ້າມີຄວາມສາມາດຫຼາຍປານໃດ!","questLittleOnimotivbook":"ຂໍໂທດເດີ້, ເຈົ້າມີປຶ້ມກ່ຽວກັບແຮງຈູງໃຈສຳລັບນັກກິລາຕົວນ້ອຍບໍ່?","questLittleOninotfoundyet":"ຍັງບໍ່ສຳເລັດ, ແຕ່ຂ້ອຍຈະບໍ່ຍອມ!","questLittleOninotgoing":"ບໍ່ຕ້ອງຫ່ວງ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປໄກດອກ.","questLittleOninothinghelpful":"ບໍ່ມີຫຍັງຊ່ວຍນົກເຄົ້າຕົວນ້ອຍທີ່ພະຍາຍາມໂບຍບິນໄດ້.","questLittleOninotthat":"ບໍ່? ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດປະຕິເສດມັນ ...","questLittleOninottrue":"ບໍ່ແມ່ນ! ໂມໂມທາໂຣ່ກໍຕົວນ້ອຍແຕ່ລາວຫຼິ້ນຣັກບີເກັ່ງຫຼາຍ!","questLittleOniohreallynot":"ໂອ, ແທ້ບໍ?","questLittleOniorelse":"(ບໍ່ຊັ້ນນິ...)","questLittleOniquestDescription":"ມີຍັກຕົວນ້ອຍຕົນໜຶ່ງຢູ່ເກາະໂອນິທີ່ຄິດວ່າຕົວເອງຫຼິ້ນຣັກບີບໍ່ໄດ້...","questLittleOniread":"ເລືອກອ່ານໄດ້ຕາມສະບາຍເດີ້, ແຕ່ຢ່າເອົາຫຍັງກັບໄປກໍພໍ.","questLittleOnisection":"ມີແຫລະເນາະ, ພວກເຮົາມີບ່ອນສະເພາະເລີຍ. ແຕ່ຂ້ອຍຢ້ານວ່າຂ້ອຍຂາຍປຶ້ມເຫຼັ້ມສຸດທ້າຍໄປແລ້ວຕິລະ...","questLittleOniseereward":"ເຮັດພາລະກິດໃຫ້ແລ້ວຈາກນັ້ນກັບມາເບິ່ງຮາງວັນຂອງເຈົ້າ, ຮິຮິ.","questLittleOnisomuchknowledge":"ແມ່ນແທ້ບໍ່ນິ?? ຂ້ອຍຍັງມີຫວັງແມ່ນບໍ່??","questLittleOnistay":"ຂ້ອຍຄືຊິຢູ່ແບບນີ້ແຫລະ, ບໍ່ຫຼິ້ນຣັກບີອີກຕະຫຼອດໄປ.","questLittleOnistrongeralready":"ອືມ... ເຈົ້າເວົ້າຖືກ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກແຂງແຮງຂຶ້ນອີ່ຫລີ! ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະພ້ອມທີ່ຈະເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານນີ້ໄດ້ແລ້ວ!","questLittleOnistrongwings":"ຢ່າງໜ້ອຍການອ່ານປຶ້ມໄວກໍຄົງຈະຊ່ວຍໃຫ້ປີກຂອງເຈົ້າແຂງແຮງຂຶ້ນໄດ້, ມັນເປັນການອອກກຳລັງກາຍທີ່ດີເລີດ!","questLittleOnitakebook":"ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ເອົາປຶ້ມເຫຼັ້ມນີ້ໄປອ່ານເບິ່ງລະ? ແຂນນ້ອຍໆຂອງເຈົ້າອາດຕ້ອງການອອກກຳລັງກາຍຄືກັນ.","questLittleOnitrophyHint":"ຊ່ວຍຊອກຫາປຶ້ມສ້າງແຮງຈູງໃຈໃຫ້ຍັກຕົວນ້ອຍຢູ່ເກາະໂອນິ ແລະ ສານຝັນການຫຼິ້ນຣັກບີຂອງຍັກຕົວນ້ອຍໃຫ້ເປັນຈິງ!","questLittleOnitrue":"ແມ່ນແທ້, ເຈົ້າຕົວນ້ອຍຫຼາຍ...","questLittleOnitryingtogetover":"ໂອ. ນັ້ນແມ່ນຂ້ອຍເອງ. ຂ້ອຍຢ້ານຄວາມສູງແຕ່ກໍພະຍາຍາມເອົາຊະນະໃຈຕົວເອງໃຫ້ໄດ້ຢູ່...","questLittleOniuhthanks":"ເຮ... ເອີ, ແນວໃດກໍຂອບໃຈເດີ້! ໂຊກດີ!","questLittleOniwewelcome":"ບໍ່ເປັນຫຍັງ-","questLittleOniwherego":"ລໍຖ້າ ... ລາວໄປໃສ?","questLittleOniwhobought":"ຢ່າມາເວົ້າຫຼິ້ນຢູ່ນີ້!","questLittleOniwhocares":"ຕົວນ້ອຍແລ້ວເປັນຫຍັງ?? ບໍ່ມີໃຜເຊື່ອວ່າເຈົ້າເປັນນັກກິລາຣັກບີທີ່ດີໄດ້ເທົ່າຕົວເຈົ້າເອງ.","questLittleOniyuck":"ໂມໂມທາໂຣ່ບໍ?? ອີ໋! ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເປັນຄືທ້າວອັນນັ້ນດອກ!","questLostBookIllBeWatching":"ຕະຫຼົກແທ້...ບໍ່ຮູ້ມາກ່ອນວ່ານາກໂອລີບມັກອ່ານປຶ້ມ. ຮິຮິ.","questLostBookStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questLostBookactive":"ຈະ-ເຈົ້າຊອກປຶ້ມຂອງຂ້ອຍເຫັນຫຼືຍັງ?","questLostBookactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questLostBookbook":"ອະຮ່າ! ໜ້າຈະເປັນປຶ້ມທີ່ຫາຍໄປ.","questLostBookbookstore":"ສາບານໄດ້ເລີຍວ່າຕອນຢູ່ຮ້ານປຶ້ມຍັງມີຢູ່ເລີຍ...","questLostBookchangeMind":"ໂອເນາະ, ຖ້າມີໃຜຊ່ວຍໄດ້ກໍຄືຊິດີ...","questLostBookcomplete":"(ຫາດລັບ...ແມ່ນ...)","questLostBookcompleteTrophy":"ນັກອ່ານປຶ້ມ","questLostBookfound":"ປຶ້ມຂອງຂ້ອຍ! ສົ່ງມັນມາໃຫ້ຂ້ອຍ!","questLostBookfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ໃກ້ສຳເລັດແລ້ວ!","questLostBookgiveBookBack":"ເອົາປຶ້ມທີ່ພົບໄປຄືນນາກໂອລີບຢູ່ເມືອງທານູກິເລີຍ!","questLostBookhelp":"ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍຊອກປຶ້ມຂ້ອຍໄດ້ບໍ່??","questLostBookhelpopt0":"ໄດ້ເລີຍ!","questLostBookhelpopt1":"ບໍ່ດີກວ່າ","questLostBookhint":"ເທື່ອສຸດທ້າຍທີ່ປຶ້ມຍັງຢູ່ນຳຂ້ອຍກໍຄືຕອນຢູ່ຮ້ານປຶ້ມທາງທິດຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຂອງບ່ອນນີ້...","questLostBookinactive":"ໂອຕາຍ! ຢູ່ໃສກໍ?","questLostBookinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questLostBookmissingBook":"ຂ້ອຍຊອກປຶ້ມສຳຄັນບໍ່ເຫັນ!","questLostBookno":"...ໂອ. ຫັ້ນແຫຼະເນາະ. ຂໍໂທດທີ່ລົບກວນ.","questLostBooknote":"ທີ່ຮັກ, ຂ້ອຍຄິດຮອດເຈົ້າເຫຼືອເກີນ. ຄືນນີ້ມາຫາຂ້ອຍຢູ່ທີ່ຫາດລັບເດີ້, ມາຄົນດຽວ.","questLostBookowner":"ຂ້ອຍເອົາປຶ້ມນີ້ໄປສົ່ງຄືນເຈົ້າຂອງດີກວ່າ.","questLostBookquestDescription":"ນາກໂອລີບຢູ່ເມືອງທານູກິເຮັດປຶ້ມເສຍ. ຕ້ອງມີຄົນໄປຊ່ວຍລາວຊອກປຶ້ມ.","questLostBookreturn":"ໂອ, ມີບັນທຶກຢູ່ທາງໃນນຳ...","questLostBookthankYou":"ໂອ ສະບາຍດີ! ອືມ, ແມ່ນລະ, ຂອບໃຈອີກເທື່ອໜຶ່ງສຳລັບການເອົາປຶ້ມມາສົ່ງໃຫ້ຂ້ອຍຄືນ...","questLostBookthanks":"ຄ່ອຍຍັງໃຄແດ່. ຂອບໃຈເຈົ້າຫຼາຍເດີ້.","questLostBooktrophyHint":"ລອງໄປຊອກຢູ່ຮ້ານປຶ້ມໃນເມືອງທານູກິເພື່ອຊອກປຶ້ມທີ່ຫາຍໄປເບິ່ງ, ຮິຮິ.","questLostBookum":"...","questLostBookyes":"ຂອບໃຈເດີ້! ຖ້າເຈົ້າຊອກເຫັນ, ຢ່າໃຫ້ໃຜເບິ່ງເດີ້ ຮີບເອົາກັບມາໃຫ້ຂ້ອຍ.","questLostBookyouOK":"ມີຫຍັງບໍ?","questLostPaddleIllBeWatching":"ໄປຊ່ວຍລາວຊອກໄມ້ປິ່ງປ່ອງຢູ່ຫາດຊາຍທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້. ຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questLostPaddleStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questLostPaddleactive":"ເຈົ້າໄປຊອກໄມ້ປິ່ງປ່ອງຂອງຂ້ອຍເຫັນບໍ່?","questLostPaddleactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ກ່ອນແລ້ວ.","questLostPaddlechangeMind":"ຖ້າເຈົ້າປ່ຽນໃຈກໍບອກຂ້ອຍໄດ້ເດີ້!","questLostPaddlecomplete":"ຂ້ອຍຢາກກັບໄປເຝິກອີ່ຫຼີເດ້. ຂອບໃຈອີກເທື່ອໜຶ່ງເດີ້!","questLostPaddlecompleteTrophy":"ຜູ້ຕາມຫາໄມ້ປິ່ງປ່ອງ","questLostPaddlefound":"ໄມ້ປິ່ງປ່ອງທີ່ສວຍງາມຂອງຂ້ອຍ! ເຈົ້າພົບມັນແລ້ວ!!","questLostPaddlefoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questLostPaddlehint":"ສາບານໄດ້ວ່າໄມ້ປິ່ງປ່ອງຍັງບໍ່ເສຍໄປໃສຕອນຢູ່ຫາດຊາຍທາງຕາເວັນຕົກຂອງບ່ອນນີ້...","questLostPaddleinactive":"ຂ້ອຍເຮັດໄມ້ປິ່ງປ່ອງເສຍ! ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍຊອກໄດ້ບໍ່?","questLostPaddleinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questLostPaddleinactiveopt0":"ໄດ້ເລີຍ!","questLostPaddleinactiveopt1":"ບໍ່ດີກວ່າ","questLostPaddlelastHint":"ເຈົ້າຊອກໄມ້ປິ່ງປ່ອງທີ່ເສຍໄປພົບແລ້ວ, ຕອນນີ້ກໍໃຫ້ນຳໄປສົ່ງຄືນອິນາຣິຜູ້ເອົາແຕ່ໃຈຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນໄດ້ແລ້ວ, ຮິຮິ.","questLostPaddleno":"...ຊັ້ນບໍ.","questLostPaddlepaddle":"ວ້າວ, ໄມ້ປິ່ງປ່ອງອັນນີ້ຄືມາງາມແທ້...","questLostPaddlequestDescription":"ເບິ່ງຄືວ່າອິນາຣິຜູ້ເອົາແຕ່ໃຈເຮັດໄມ້ປິ່ງປ່ອງເສຍ.","questLostPaddlereturn":"ຂ້ອຍຄວນເອົາໄປສົ່ງຄືນເຈົ້າຂອງມັນດີກວ່າ!","questLostPaddlethanks":"ຖ້າເກມນີ້ມີລະບົບຄັງສິນຄ້າກໍຄືຊິດີ ຂ້ອຍຈະໄດ້ຕອບແທນເຈົ້າໄດ້!","questLostPaddletrophyHint":"ຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍເຫັນໄມ້ປິ່ງປ່ອງທີ່ເສຍໄປຢູ່ເວີ້ງພູຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງຫາດຊາຍມາຣາທອນ, ຮິຮິ.","questLostPaddleyes":"ໂອ ຂອບໃຈເດີ້! ຂ້ອຍເຫັນໄມ້ປິ່ງປ່ອງເທື່ອສຸດທ້າຍຢູ່ຫາດຊາຍ.","questLuckyArrowIllBeWatching":"ແລ້ວຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questLuckyArrowStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questLuckyArrowactive":"ເຈົ້າຊອກລູກທະນູນຳໂຊກຂອງຂ້ອຍເຫັນບໍ່?","questLuckyArrowactiveArrow":"ລູກທະນູນຳໂຊກ! ຕ້ອງແມ່ນແນ່ນອນ.","questLuckyArrowactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questLuckyArrowarrowonroof":"ຂ້ອຍຍິງລູກທະນູນຳໂຊກຂຶ້ນໄປສູງກວ່າທີ່ເຄີຍ!","questLuckyArrowawful":"ດີແນວໃດລະ, ລູກທະນູໄປຕົກຢູ່ຫຼັງຄາຜາສາດຂອງທ່ານໂຢອິຈິ!","questLuckyArrowbutitslucky":"ກໍແມ່ນ, ແຕ່ອັນນີ້ນຳໂຊກໃດ! ຂ້ອຍຮູ້ສຶກໂຊກດີເປັນພິເສດ. ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະຍິງລູກທະນູນີ້ຂຶ້ນໄປຈົນຮອດຍອດພູໄດ້.","questLuckyArrowcomplete":"ຂ້ອຍຮູ້ສຶກໂຊກດີເປັນພິເສດ. ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະຍິງທະນູລູກນີ້ຂຶ້ນໄປຮອດຍອດພູໄດ້!","questLuckyArrowcompleteTrophy":"ຜູ້ເກັບລູກທະນູນຳໂຊກ","questLuckyArrowfound":"ເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ເຊື່ອແນ່ນອນ. ແຕ່ຂ້ອຍພົບລູກທະນູນັ້ນແລ້ວ!","questLuckyArrowfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questLuckyArrowgreatnews":"ກໍດີແລ້ວເດ!","questLuckyArrowillhelp":"ຂ້ອຍຈະຫາທາງຂຶ້ນໄປເທິງຫຼັງຄາໃຫ້ໄດ້! ເຈົ້າຖ້າຢູ່ນີ້ເດີ້!","questLuckyArrowinactive":"ຢ່າໃດ...ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດດີ??","questLuckyArrowinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"ແມ່ນແລ້ວ, ງາມບໍ່ລະ??","questLuckyArrowlastHint":"ນຳລູກທະນູນຳໂຊກໄປຄືນນັກທະນູໄວໜຸ່ມຢູ່ນອກຜາສາດຂອງທ່ານໂຢອິຈິຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ.","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"...ບໍ່ເຫັນຕ່າງຈາກລູກທະນູອື່ນເລີຍ.","questLuckyArrowlooksnormal":"(...ບໍ່ເຫັນຕ່າງຈາກລູກທະນູອື່ນແນວໃດ...)","questLuckyArrowneverseeagain":"ຂ້ອຍຢູ່ຫ່າງຈາກນ້ຳຂະໜາດນັ້ນບໍ່ໄດ້. ຂ້ອຍຄົງບໍ່ໄດ້ເຫັນລູກທະນູນຳໂຊກຂອງຂ້ອຍອີກແລ້ວ!","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍ","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"ຂໍໂທດເດີ້...","questLuckyArrownotnotyet":"ຍັງເທື່ອ, ແຕ່ຂ້ອຍກຳລັງພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່ຢູ່!","questLuckyArrowohbrother":"ໂອ ດີເລີຍ...","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"ລູກທະນູນຳໂຊກທີ່ໜ້າສົງສານຂອງຂ້ອຍ...","questLuckyArrowquestDescription":"ນັກທະນູໄວໜຸ່ມເຮັດລູກທະນູນຳໂຊກເສຍຢູ່ຜາສາດຂອງທ່ານໂຢອິຈິຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ.","questLuckyArrowroofagain":"ລູກທະນູໄປຕົກຢູ່ຫຼັງຄາຜາສາດຂອງທ່ານໂຢອິຈິ. ຂ້ອຍຈະຍິງເຂົ້າເປົ້າອີກບໍ່ນິ?","questLuckyArrowsorry":"ຂໍໂທດເດີ້, ແຕ່ຂ້ອຍຊ່ວຍບໍ່ໄດ້ອີ່ຫຼີ.","questLuckyArrowtooktoolong":"ໂອ໋, ອັນນັ້ນມັນດົນມາແລ້ວໃດລະ! ຂ້ອຍພົບລູກທະນູນຳໂຊກອັນໃໝ່ຕັ້ງແຕ່ຕອນນັ້ນແລ້ວ!","questLuckyArrowtrophyHint":"ຂຶ້ນໄປເທິງຜາສາດຂອງທ່ານໂຢອິຈິຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອເພື່ອຊອກຫາລູກທະນູນຳໂຊກທີ່ຫາຍໄປຂອງນັກທະນູໄວໜຸ່ມ!","questLuckyArrowwhatarrow":"ທະນູຫຍັງ?","questLuckyArrowwhatswrong":"ມີບັນຫາຫຍັງ?","questLuckyArrowyourekidding":"...ເຈົ້າວ່າຫຍັງເກາະ?","questLuckyArrowyourluckyarrow":"ລູກທະນູນຳໂຊກທີ່ເຈົ້າເຮັດເສຍຢູ່ຫຼັງຄາຫັ້ນເດ!","questMomotaroIllBeWatching":"ຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questMomotaroStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questMomotaroactive":"ລິງເຫັນໂມໂມທາໂຣ່ມຸ່ງໜ້າໄປທາງເໜືອຂຶ້ນພູປີນຜາ. ຫວັງວ່າເຈົ້າຈະພົບລາວໂດຍໄວ!","questMomotaroactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questMomotaroanythingTeam":"ຂ້ອຍຍິນດີຊ່ວຍທີມຂອງພວກເຮົາ!","questMomotarobacksoon":"ຫວັງວ່າລູກຈະກັບມາຫາພວກເຮົາໄວໆນີ້.","questMomotarobetterGetBack":"ພວກເຮົາກັບໄປແຂ່ງກັນດີກວ່າ.","questMomotaroblush":"ໂອບໍ່ເປັນຫຍັງ...ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບກັບທ່ານທັງສອງເດີ້!","questMomotarobroughtPeaches":"ຂໍໂທດເດີ້ທຸກຄົນ ແຕ່ຂ້ອຍມີລູກພີດມາຝາກທຸກຄົນນຳ!","questMomotarocanIHave":"...ຂ້ອຍຂໍກິນລູກພີດນຳໄດ້ບໍ່?","questMomotarocomplete":"ໂມໂມທາໂຣ່, ເຈົ້າກັບມາແລ້ວ!","questMomotarocompleteTrophy":"ນັກລ່າລູກພີດ","questMomotarodad":"ຂ້ອຍກັບເມຍພາວະນາໃຫ້ມີລູກມາຫຼາຍປີແລ້ວ.","questMomotarodoingHere":"ໂອ້, ສະບາຍດີລັກກີ້! ເຈົ້າມາເຮັດຫຍັງໄກປານນີ້?","questMomotarodontForget":"ລະວັງພວກຍັກໂອນິເດີ້, ຢ່າລືມເອົາລູກພີດໄປຝາກໝູ່ນຳ.","questMomotarodoomed":"ມື້ນີ້ມີແຂ່ງນັດສຳຄັນອີກ! ພວກເຮົາຊວຍແລ້ວ!!","questMomotarodoomedopt0":"ຊ່ວຍ","questMomotarodoomedopt1":"ຂໍໂທດ","questMomotarofoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questMomotaroheardAlot":"ພວກເຮົາໄດ້ຍິນເລື່ອງຂອງເຈົ້າມາຫຼາຍ. ລູກຊາຍຂອງພວກເຮົາຂອບໃຈເຈົ້າຫຼາຍທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອ.","questMomotarohelp":"ທຸກຄົນໃຈເຢັນໆກ່ອນ. ບາງທີຂ້ອຍອາດຊ່ວຍຊອກຫາລາວໄດ້!","questMomotaroinactive":"ຢ່າໃດ...","questMomotaroinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questMomotarolastHint":"ກັບໄປຫາເກາະໂອນິເພື່ອເບິ່ງວ່າໂມໂມທາໂຣ່ກັບໄປຫາທີມໄດ້ຢ່າງປອດໄພບໍ່, ຮິຮິ.","questMomotaromom":"ໂມໂມທາໂຣ່ລູກຊາຍຂອງພວກເຮົາອອກເດີນທາງໄປເກາະໂອນິເພື່ອແຂ່ງຣັກບີ້.","questMomotaromomDad":"ພໍ່, ແມ່...ນີ້ແມ່ນລັກກີ້, ນັກກິລາສີມືດີທີ່ຂ້ອຍເຄີຍເລົ່າໃຫ້ຟັງ!","questMomotaromomoMissing":"ໂມໂມທາໂຣ່ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຫາຍຕົວໄປ! ພວກເຮົາຈະລົງແຂ່ງແນວໃດຖ້າບໍ່ມີລາວ?","questMomotaromomotaro":"ໂມໂມທາໂຣ່, ເຈົ້າຢູ່ນີ້ເອງ!","questMomotaromustBe":"ໂມໂມທາໂຣ່ຕ້ອງຜ່ານມາທາງນີ້ແນ່ນອນ!","questMomotaromyFav":"ລູກພີດຂອງມັກຂອງຂ້ອຍ!","questMomotaroofCourse":"ໄດ້ແນ່ນອນ!","questMomotarooffintheworld":"ພວກເຮົາຜ່າມັນອອກແລ້ວພົບວ່າມີເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນນັ້ນ! ນັ້ນເປັນທີ່ມາຂອງລູກຊາຍພວກເຮາ, ໂມໂມທາໂຣ່.","questMomotaroohThankYou":"ເຈົ້າຈະຊ່ວຍພວກເຮົາບໍ?","questMomotaroparents":"ບໍ່ເຫັນຕ້ອງເປັນຫ່ວງເລີຍ! ຂ້ອຍມາຫາພໍ່ແມ່ຂ້ອຍຊື່ໆ.","questMomotaropeach1":"ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ, ລູກພີດບໍ?","questMomotaropeach2":"ລູກພີດອີກແລ້ວ! ຂ້ອຍຕ້ອງມາຖືກທາງແນ່ນອນ!","questMomotaropeach3":"ລູກພີດເຕັມເລີຍ! ຂ້ອຍໜ້າຈະຢູ່ບໍ່ໄກແລ້ວ!","questMomotaroquestDescription":"ໂມໂມທາໂຣ່, ຫົວໜ້າທີມຣັກບີ້ຫາຍຕົວໄປຢູ່ເກາະໂອນິທາງຕາເວັນອອກ. ລາວຫາຍໄປໃສ...","questMomotarosorry":"ຂໍໂທດເດີ, ຂໍໃຫ້ຊອກລາວເຫັນ...","questMomotaroteamPlayer":"ນີ້ແຫລະໝູ່ຮ່ວມທີມທີ່ດີ! ລິງເຫັນໂມໂມທາໂຣ່ເທື່ອສຸດທ້າຍຕອນກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປທາງເໜືອເພື່ອປີນຜາ.","questMomotaroteamWorried":"ໝູ່ຮ່ວມທີມຂອງເຈົ້າກຳລັງກຽມລົງແຂ່ງນັດສຳຄັນ! ທຸກຄົນເປັນຫ່ວງເຈົ້າຫຼາຍ.","questMomotarothanksBye":"ແມ່ນໃດເນາະ! ຂອບໃຈເດີ້ແມ່. ແລ້ວພົບກັນໃໝ່ໄວໆນີ້!","questMomotarotrophyHint":"ມີຄົນເຫັນໂມໂມທາໂຣ່ເທື່ອສຸດທ້າຍຕອນມຸ່ງໜ້າໄປປ່າໄຜ່ທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ. ເຈົ້າລອງໄປຊອກລາວເບິ່ງ, ຮິຮິ.","questMomotarowereSoWorried":"ພວກເຮົາເປັນຫ່ວງເຈົ້າຫຼາຍ!","questMomotarowhatsWrong":"ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?","questMomotarowheverpeaches":"ຢູ່ໃສມີລູດພີດ, ຢູ່ຫັ້ນມີໂມໂມທາໂຣ່ຢູ່ບໍ່ໄກ!","questMomotarowhyHello":"ສະບາຍດີລັກກີ້! ໄດ້ພົບກັນເສຍທີເນາະ.","questMomotarowishedforachild":"ຈົນມື້ໜຶ່ງພວກເຮົາກໍພົບລູກພີດລອຍມາຕາມແມ່ນ້ຳ...","questMomotaroyummy":"ໜ້າແຊບແທ້! ຂອບໃຈຫຼາຍເດີ້ລັກກີ້ທີ່ຊ່ວຍຊອກຫາໂມໂມທາໂຣ່!","questOniIllBeWatching":"ຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດສຳເລັດ. ຮິຮິ.","questOniStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questOniactive":"ເຈົ້າພໍຈະຊອກບ່ອນໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດວຽກໃນເມືອງທານູກິໄດ້ບໍ່?","questOniactiveBaker":"*ຖອນຫາຍໃຈ*","questOniactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questOniactivereadytoretire":"ຂ້ອຍເຮັດເຂົ້າໜົມມາດົນແລ້ວ ຮອດເວລາເຊົາເຮັດເຂົ້າໜົມແລ້ວ.","questOniactivewarmallthetime":"ຂ້ອຍຢາກໃຊ້ຊີວິດຫຼັງກະສຽນໃນບ່ອນທີ່ອົບອຸ່ນຢູ່ສະເໝີ ຈະໄດ້ພັກຜ່ອນໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຮັດຫຍັງເລີຍ.","questOniactivewhatswrongbaker":"ມີຫຍັງບໍ?","questOnibakingisbetter":"ເຈົ້າເວົ້າຖືກລັກກີ້. ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກເຫຼືອເກີນ ໃນທີ່ສຸດຂ້ອຍກໍໄດ້ເຮັດຕາມຝັນຂອງຂ້ອຍ!","questOnibigcity":"ຂ້ອຍຢາກຍ້າຍໄປເປັນຊ່າງເຮັດເຂົ້າໜົມຢູ່ເມືອງທານູກິມາດົນແລ້ວ!","questOnibutihavent":"ແຕ່ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ເລົ່າຫຍັງກ່ຽວກັບລາວໃຫ້ເຈົ້າຟັງເລີຍໃດ...","questOnibutihaventopt0":"ລາວຕົວໃຫຍ່...","questOnibutihaventopt1":"ຜິວສີແດງ...","questOnibutihaventopt2":"ລາວເປັນຍັກໂອນິ.","questOnicomplete":"ການເຮັດເຂົ້າໜົມມ່ວນທີ່ສຸດເລີຍ. ທຸກຄົນມີຄວາມສຸກຫຼາຍ!","questOnicompleteBaker":"ການກະສຽນອາຍຸຢູ່ເກາະໂອນິດີກວ່າທີ່ຂ້ອຍຝັນໄວ້ອີກ!","questOnicompleteTrophy":"ນາຍໜ້າອະສັງຫາສຳລັບຮ້ານເຂົ້າໜົມ","questOnidoforme":"ດີຫຼາຍ! ຂອບໃຈເດີ້ທີ່ເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນໃນຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍ!","questOnidream":"ຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ?","questOnidreamsarehard2":"ບໍ່ມີໃຜເຄີຍບອກດອກວ່າການເຮັດຕາມຄວາມຝັນເປັນເລື່ອງງ່າຍ...","questOnieveryonescared":"ເປັນຍັກນີ້ມັນຍາກແທ້. ໄປໃສໃຜກໍຢ້ານ.","questOnifound":"ຂ່າວດີ! ຊ່າງເຮັດເຂົ້າໜົມໃນເມືອງທານູກິຢາກກະສຽນອາຍຸແລ້ວ. ລາວຍິນດີມອບຮ້ານຂອງລາວໃຫ້ເຈົ້າ!","questOnifoundBaker":"ໝູ່ເຈົ້າມາຮອດຫຼືຍັງ? ໄວໆແດ່. ຂ້ອຍເລີ່ມເກັບກະເປົາແລ້ວ!","questOnifoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questOnigivemestength":"ໄດ້ຍິນແບບນີ້ຂ້ອຍກໍມີໃຈສູ້ແລ້ວ. ຕົກລົງ! ໄປກັນເລີຍ!","questOnihelp":"ຂ້ອຍລອງຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້ໃດ! ຂ້ອຍຈະໄປເບິ່ງຢູ່ເມືອງທານູກິວ່າມີໃຜສົນໃຈຈ້າງຊ່າງເຮັດເຂົ້າໜົມຄົນໃໝ່ບໍ່!","questOnihowwarm":"ອືມ...ແລ້ວຖ້າເປັນບ່ອນທີ່ອຸ່ນຈົນຮ້ອນເດລະ?","questOnihowwonderful":"ດີແທ້! ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ເຮັດຕາມຝັນຂອງເຈົ້າລະ?","questOniibelieveinyou":"ຂ້ອຍເຊື່ອໃນຕົວເຈົ້າ! ເຈົ້າຈະຕ້ອງເປັນຊ່າງເຮັດເຂົ້າໜົມທີ່ເກັ່ງທີ່ສຸດທີ່ເກາະນີ້ເຄີຍມີມາ!","questOniihaveafriend":"ຂ້ອຍມີໝູ່ທີ່ຢາກເຮັດເຂົ້າໜົມ! ແຕ່ລາວ-","questOniilefteverything":"ຂ້ອຍຖິ້ມທຸກຢ່າງມາບ່ອນນີ້ເພື່ອເຮັດຕາມຄວາມຝັນ!","questOniinactive":"*ຖອນຫາຍໃຈ*","questOniinactiveBaker":"*ຖອນຫາຍໃຈ*","questOniinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questOnilastHint":"ບອກຍັກໂອນິຢູ່ເກາະໂອນິວ່າເຈົ້າພົບບ່ອນໜຶ່ງໃນເມືອງທານູກິທີ່ກຳລັງຕ້ອງການຊ່າງເຮັດເຂົ້າໜົມຄົນໃໝ່!","questOnileavehome":"ຂ້ອຍຈະຈາກບ້ານເກີດ ແລະ ທຸກຢ່າງທີ່ຮູ້ຈັກໄປໄດ້ບໍ?","questOniluckyhmm":"ຮືມ...","questOnimakepeoplehappy":"ຂ້ອຍຢາກໃຊ້ພະລະກຳລັງໄປກັບການນວດແປ້ງ! ຈະມີຫຍັງເຮັດໃຫ້ຄົນມີຄວາມສຸກໄປກວ່າການໄດ້ກິນຂອງແຊບໆລະ?","questOnimeetyouthere":"ແລ້ວພົບກັນທີ່ເມືອງທານູກິເດີ້!","questOnineverdream":"ຫຼິ້ນຣັກບີ້ມາຫຼາຍປີຂະໜາດນີ້, ຂ້ອຍຄົງເຮັດຕາມຝັນບໍ່ໄດ້ແທ້ໆ...","questOnineverdreamopt0":"ຄວາມຝັນບໍ?","questOnineverdreamopt1":"ຂະ-ຂໍໂທດ","questOninogood":"ແລ້ວຖ້າຂ້ອຍເຮັດເຂົ້າໜົມບໍ່ເກັ່ງເດ?? ແລ້ວຖ້າຂ້ອຍຄິດຮອດບ້ານເດ?","questOninoonewould":"ໃຜຈະຍອມຮັບໃຫ້ຍັກໂອນິໄປຢູ່ໃນເມືອງລະ? ບໍ່ມີໃຜຈ້າງຂ້ອຍດອກ.","questOninoonewouldopt0":"ຊ່ວຍ","questOninoonewouldopt1":"ຂໍໂທດ","questOninoregrets":"ທຸກຢ່າງທ້າທາຍຫຼາຍແຕ່ຂ້ອຍກໍເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຫຼາຍ ແລະ ຂ້ອຍບໍ່ເສຍດາຍຫຍັງເລີຍ!","questOniofcoursewont":"ຂ້ອຍບໍ່ເຮັດຫຍັງເຈົ້າດອກ *ຖອນຫາຍໃຈ*","questOnioniisbetter":"ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍລາວາຮ້ອນຕະຫຼອດມື້...ຈະມີຫຍັງຜ່ອນຄາຍໄປກວ່ານີ້ອີກ??","questOniquestDescription":"ໜຶ່ງໃນຍັກທີ່ແຂງແຮງທີ່ສຸດຕົນໜຶ່ງຢູ່ເກາະໂອນິທາງຕາເວັນອອກກຳລັງຄິດຢາກປ່ຽນວຽກ...","questOnireadytoretire":"ຂ້ອຍເຮັດເຂົ້າໜົມມາດົນແລ້ວ ຮອດເວລາເຊົາເຮັດເຂົ້າໜົມແລ້ວ.","questOnisighdream":"*ຖອນຫາຍໃຈ* ບາງຢ່າງກໍເປັນໄດ້ພຽງຝັນເທົ່ານັ້ນລະ.","questOnisodoi":"*ຖອນຫາຍໃຈ* ຄົງເປັນພຽງຝັນຫັ້ນລະ...","questOnisorry":"ຂະ-ຂໍ-ຂໍໂທດເດີ້...ຢ່າເຮັດຫຍັງຂ້ອຍເລີຍ...","questOnisorryno":"ຂໍໂທດເດີ້, ຂ້ອຍຊ່ວຍເຈົ້າບໍ່ໄດ້.","questOnisosudden":"ແທ້ບໍ...ບໍ່ຢາກເຊື່ອເລີຍ!","questOnisoundslovely":"ຟັງແລ້ວເປັນຕາສະບາຍເນາະ, ແລ້ວເຈົ້າກໍເຮັດວຽກໜັກມາດົນແລ້ວ!","questOnistilllooking":"ຍັງຊອກຢູ່!","questOnitrophyHint":"ຊ່ວຍຊອກຮ້ານໃນເມືອງທານູກິໃຫ້ຍັກໂອນິໄດ້ສານຝັນເຮັດເຂົ້າໜົມ!","questOniwaitingforyou":"ໄປກັນເທາະ, ລາວກຳລັງລໍຖ້າເຈົ້າຢູ່!","questOniwarmallthetime":"ຂ້ອຍຢາກໃຊ້ຊີວິດຫຼັງກະສຽນໃນບ່ອນທີ່ອົບອຸ່ນຢູ່ສະເໝີ ຈະໄດ້ພັກຜ່ອນໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຮັດຫຍັງເລີຍ.","questOniwhatswrong":"ມະ-ມີຫຍັງບໍ?","questOniwhatswrongbaker":"ມີຫຍັງບໍ?","questOniwhereisthat":"ແຮງອຸ່ນແຮງດີ! ເຈົ້າມີບ່ອນໃດໃນໃຈບໍ?","questOniwhocares":"ແລ້ວເປັນຫຍັງ?? ພຽງລາວມີໃຈຢາກເຮັດເຂົ້າໜົມກໍພໍແລ້ວ. ຢາກພົບລາວໄວໆເດ!","questOniwhowillbread":"ແຕ່ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ເຮັດເຂົ້າໜົມແລ້ວໃຜຈະເປັນຄົນເຮັດລະ?? ທັງເມືອງຈະຕ້ອງຫິວກັນ.","questOniwonderfulbring":"ດີເລີຍ! ຄວາມຝັນບ້າໆຂອງຂ້ອຍກຳລັງຈະເປັນຈິງ! ພາໝູ່ເຈົ້າມານີ້ດ່ວນເລີຍ!","questOniwowsosudden":"ທຸກຢ່າງກະທັນຫັນຫຼາຍ...ຂ້ອຍຈະເຮັດໄດ້ແທ້ບໍ?","questOniyourerightlucky":"ເຈົ້າເຊື່ອໃນຕົວຂ້ອຍບໍ...","questPorcupineIllBeWatching":"ແລ້ວຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questPorcupineStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questPorcupineactive":"ເຈົ້າຍັງເຮັດຫຍັງຢູ່ນີ້? ຮີບເອົາຈົດໝາຍຂອງຂ້ອຍໄປສົ່ງໃຫ້ຊ່າງກະແຈຢູ່ເກາະໂອນິທາງຕາເວັນອອກໄວ!","questPorcupineactiveLocksmith":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານກະແຈຮິໂຣະ!","questPorcupineactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questPorcupinealwayshere":"ບໍ່ເປັນຫຍັງ. ກັບມາຕອນໃດກໍໄດ້. ຮ້ານຂ້ອຍເປີດຕະຫຼອດ!","questPorcupineclick":"*ຄລິກ*","questPorcupinecomplete":"...ປະຕູລັອກແລ້ວ.","questPorcupinecompleteLocksmith":"ຫວັງວ່າເພນູເນຍຈະມັກລັອກກະແຈພວກນັ້ນ. ຮັບປະກັນຕະຫຼອດຊີວິດເລີຍ!","questPorcupinecompleteTrophy":"*ຜູ້ຊ່ວຍຈຳສິນ\"","questPorcupinedeliverPet":"ເອົ້ານີ່! ເຈົ້າເອົາເຄື່ອງນີ້ໄປສົ່ງໃຫ້ເພທູເນຍໄດ້ບໍ່?","questPorcupinedelivered":"ເຈົ້າໄປໄດ້ແລ້ວລະ. ໄປສາ.","questPorcupineeverythingok":"ມີຫຍັງບໍ?","questPorcupinefantastic":"ສຸດຍອດໄປເລີຍ. ຕອນນີ້ເຈົ້າໄປໄດ້ແລ້ວ.","questPorcupinefavor":"...ເຈົ້າຊ່ວຍຫຍັງຂ້ອຍໄດ້ບໍ່?","questPorcupinefavoropt0":"ໄດ້","questPorcupinefavoropt1":"ບໍ່ໄດ້","questPorcupinefivehundred":"ແມ່ນແລ້ວ, ລັອກກະແຈຕັ້ງ 500 ອັນ ຊ່າງມາແປກແທ້, ແຕ່ລູກຄ້າສັ່ງມາກໍຕາມສົ່ງໃຫ້ຫັ້ນແຫຼະ.","questPorcupineforgiveyou":"ຂ້ອຍຍົກໂທດໃຫ້. ຕອນນີ້ຮີບໄປໄດ້ແລ້ວ!","questPorcupinefound":"ເຈົ້າອີກລະ?","questPorcupinefoundLocksmith":"ແມ່ນແລ້ວ, ລັອກກະແຈຕັ້ງ 500 ອັນ ຊ່າງມາແປກແທ້, ແຕ່ລູກຄ້າສັ່ງມາກໍຕາມສົ່ງໃຫ້ຫັ້ນແຫຼະ.","questPorcupinefoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questPorcupinefoundlock":"ຂ້ອຍນຳຈົດໝາຍໄປສົ່ງໃຫ້ແລ້ວ. ຊ່າງກະແຈໃຫ້ຂ້ອຍເອົາເຄື່ອງມາສົ່ງໃຫ້ເຈົ້າ.","questPorcupinegoodcat":"ສຸດຍອດ. ຂ້ອຍຈະໄດ້ຢູ່ຢ່າງສະຫງົບຈົນກວ່າເຈົ້າຈະກັບມາ.","questPorcupinegoodpoint":"...","questPorcupinehaventyouheard":"ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ບໍ? ການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມເລີ່ມຂຶ້ນແລ້ວ!","questPorcupineinactive":"ເກີດຫຍັງຂຶ້ນຢູ່ນອກກໍ? ສຽງດັງແທ້!","questPorcupineinactiveLocksmith":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານກະແຈຮິໂຣະ, ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຄືກະແຈສູ່ຄວາມສຳເລັດຂອງພວກເຮົາ! ມີຫຍັງໃຫ້ຊ່ວຍບໍ?","questPorcupineinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questPorcupineinages":"ຈົດໝາຍຈາກເພທູເນຍບໍ? ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນລາວມາດົນແລ້ວ! ຂອບໃຈເດີ້!","questPorcupinelastHint":"ເອົາເຄື່ອງຂອງຊ່າງກະແຈໄປສົ່ງໃຫ້ເໝັ້ນສາວເພທູເນຍຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ, ຮິຮິ.","questPorcupinelastyear":"ອີກລະ?? ຂ້ອຍຄິດວ່າຈັດໄປປີກາຍແລ້ວເດ...","questPorcupineletterforyou":"ສະບາຍດີຮິໂຣະ! ຂ້ອຍມີຈົດໝາຍຈາກເໝັ້ນສາວຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອມາໃຫ້ເຈົ້າ.","questPorcupinelocked":"ເຈົ້າໄປໄດ້ແລ້ວລະ. ໄປສາ.","questPorcupinelockthedoor":"ຖ້າເຈົ້າມັກຢູ່ຄົນດຽວ, ເປັນຫຍັງເປີດປະຕູໜ້າໄວ້ລະ?","questPorcupinelonely":"ຄືຊິເຫງົາເນາະ...","questPorcupineno":"ຂໍໂທດ, ຂ້ອຍຄິດວ່າຊ່ວຍບໍ່ໄດ້ເດີ້.","questPorcupineofcoursenot":"ໃຜຊິຢາກໄປ! ຂ້ອຍຢູ່ໃນນີ້ກໍມີຄວາມສຸກດີ.","questPorcupineohmymy":"...ອືມ. ໂອ, ສັ່ງຫຼາຍແທ້.","questPorcupineonemoment":"ມີ, ຖ້າບຶດດຽວເດີ້!","questPorcupinequestDescription":"ມີເໝັ້ນສາວດຽວດາຍຕົວໜຶ່ງອາໄສຢູ່ທ່າເຮືອທາງຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອ. ບາງທີເຈົ້າອາດຊ່ວຍລາວໃຫ້ເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານໂລກພາຍນອກໄດ້.","questPorcupinesoheavy":"ມັນໜັກແທ້!","questPorcupinesorryno":"ຂໍໂທດເດີ້, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຕ້ອງການກະແຈ. ແຕ່ກໍຂອບໃຈ!","questPorcupinesssorry":"ຂະ-ຂໍໂທດ.","questPorcupinessure":"ຈົດໝາຍບໍ? ດະ-ໄດ້ແນ່ນອນ!","questPorcupinetrophyHint":"ເໝັ້ນສາວເພທູເນຍຢາກໃຫ້ເຈົ້ານຳຈົດໝາຍໄປສົ່ງໃຫ້ກັບຊ່າງກະແຈໃນເມືອງທານູກິທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້, ຮິຮິ.","questPorcupineuseless":"*ຖອນຫາຍໃຈ* ວ່າແລ້ວ, ຂ້ອຍຫວັງເພິ່ງຄົນອື່ນບໍ່ໄດ້ດອກ.","questPorcupinewanttojoin":"ເຈົ້າບໍ່ຢາກອອກໄປຮ່ວມກັບຄົນອື່ນບໍ?","questPorcupinewayilike":"ຂ້ອຍມັກແບບນີ້ເດລະ!","questPorcupinewhatshewants":"ຫວັງວ່າເໝັ້ນສາວຈະໄດ້ສິ່ງທີ່ຕ້ອງການແລ້ວເນາະ.","questPorcupinewonderful":"ດີເລີຍ. ຢູ່ເກາະໂອນິທາງຕາເວັນອອກມີຊ່າງກະແຈຢູ່ຄົນໜຶ່ງ. ເຈົ້າຊ່ວຍເອົາຈົດໝາຍນີ້ໄປໃຫ້ລາວໄດ້ບໍ່?","questPorcupineyes":"ໄດ້ແນ່ນອນ! ຂ້ອຍຍິນດີຊ່ວຍ!","questRaceIllBeWatching":"ແລ້ວຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questRaceStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questRaceactive":"ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄປໃສຈົນກວ່າເຈົ້າຈະບອກວ່າຂ້ອຍຊະນະ!","questRaceactiveCrab":"ພວກສອງຄົນນັ້ນຖຽງກັນອີກລະ. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງເຂົາເຈົ້າດັງມາຈາກໃນນີ້!","questRaceactiveMelonBread":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານເຂົ້າໜົມຂອງພວກເຮົາ! ມື້ນີ້ມີເມລ່ອນປັງສຸດພິເສດແຊບຫຼາຍ!","questRaceactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questRaceahem":"ອະແຮ່ມ... ຂໍໂທດເດີ້... ເຈົ້າສອງຄົນຢາກລອງຊິມເມລອນປັງອົບໃໝ່ໆນີ້ບໍ່?","questRaceblockingbeach":"ແມ່ນ! ສົງໄສບໍ່ມີໃຜຍອມຫຼີກໃຫ້ອີກຝ່າຍຈົນກວ່າຈະຍອມກັນໄປຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງ.","questRacecomplete":"ຖ້າບໍ່ລືມເອົາເຂົ້າໜົມມາກໍບໍ່ຕ້ອງມາຖຽງກັນແບບນີ້.","questRacecompleteCrab":"ເຈົ້າເກັບເມລ່ອນປັງໄວ້ໃຫ້ຂ້ອຍແດ່ບໍ່?","questRacecompleteTrophy":"ຜູ້ຕັດສິນການແຂ່ງຂັນ","questRaceconveniencestore":"ຂ້ອຍວ່າຖ້າເຈົ້າເອົາເຂົ້າໜົມຈາກຮ້ານເຂົ້າໜົມໃນເມືອງທານູກິໄປລໍ້ສອງຄົນນັ້ນເຂົາເຈົ້າໜ້າຈະຍອມໄປ...","questRacedecision":"ແຊບແທ້! ກິ່ນຫອມຫຼາຍ!","questRaceeating":"...","questRaceeatit":"ກິ່ນຫອມຫຼາຍ! ຂ້ອຍຕ້ອງລອງຊິມແລ້ວ!","questRacefine2":"ກໍໄດ້.","questRacefound":"ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປກ່ອນ, ກໍຢ່າຫວັງເລີຍວ່າຈະມີໃຜໄດ້ເຂົ້າ!","questRacefoundCrab":"ໂອ ວ້າວ, ເຈົ້າເອົາເມລອນປັງມານຳບໍ? ຂອງມັກຂ້ອຍເລີຍຫັ້ນ!","questRacefoundMelonBread":"ເຈົ້າຈະເກັບເມລອນປັງໄວ້ກ່ອນບໍ?","questRacefoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questRacefreesample":"ບໍ່ມີເງິນບໍ? ບໍ່ມີບັນຫາ! ພວກເຮົາມີໃຫ້ລອງຊິມໄດ້ຟຣີ!","questRacegeez":"ໂອຍ, ຊັ້ນຂ້ອຍໄປດີກວ່າ...","questRacegoon":"ຊິວ່າໄປແລ້ວໃຜຊະນະກໍບໍ່ສຳຄັນດອກເນາະ. ເຈົ້າເປັນໝູ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າໄປກ່ອນ.","questRacehangry":"ສອງຄົນນັ້ນເປັນໝູ່ກັນ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າມັກຖຽງກັນ. ເຂົາເຈົ້າແລ່ນແລ້ວຫິວແລ້ວກໍເຮັດໃຫ້ໃຈຮ້າຍເພາະຫິວ.","questRaceinactive":"ຂ້ອຍຮອດກ່ອນ!","questRaceinactiveMelonBread":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານເຂົ້າໜົມຂອງພວກເຮົາ! ມີຫຍັງໃຫ້ຊ່ວຍກໍບອກເດີ້.","questRaceinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນຫັ້ນໄວ້.","questRacelastHint":"ນຳເມລອນປັງໄປໃຫ້ໝູ່ນັກແລ່ນທີ່ກຳລັງຖຽງກັນຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້.","questRacelongtime":"ຂ້ອຍກໍຄືກັນ! ພວກເຮົາຢືນຖຽງກັນຢູ່ດົນປານໃດແລ້ວນິ?","questRacemeneither":"ຂ້ອຍກໍຈະບໍ່ໄປໃສຈົນກວ່າເຈົ້າຫັ້ນລະຈະບອກວ່າຂ້ອຍຊະນະ!","questRacemynose":"ແຕ່ດັງຂ້ອຍຍື່ນໄປກ່ອນແລ້ວ!","questRacenext time":"ເທື່ອໜ້າຢ່າລືມລະ.","questRaceno way":"ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຂົ້າຫາດລັບຈົນກວ່າເຈົ້າຈະຍອມຮັບວ່າຂ້ອຍຊະນະຢ່າງຍຸຕິທຳ ແລະ ເດັດຂາດ.","questRacenome":"ບໍ່, ຂ້ອຍຮອດກ່ອນ! ນິ້ວຕີນຂ້ອຍເຂົ້າເສັ້ນໄຊກ່ອນ!","questRacenomoney":"ໂອ ວ້າວ! ເສຍດາຍຂ້ອຍບໍ່ມີເງິນເລີຍ...","questRacenoyou":"ບໍ່, ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າໄປກ່ອນ! ເຈົ້າເປັນໝູ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ!","questRacequestDescription":"ເບິ່ງຄືວ່າໝູ່ທັງສອງທີ່ແວ່ນແຂ່ງກັນຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ຈະອິນກັບການແຂ່ງຂັນເກີນໄປ...","questRaceracer2rebuttal":"ເຈົ້າມັນເດັກນ້ອຍ! ຖ້າເຈົ້າຍອມຮັບວ່າຂ້ອຍເປັນຄົນຊະນະກໍຈົບແລ້ວ.","questRacerefuse":"ອືມ..ບໍ່ດີກວ່າ ຂອບໃຈເດີ້.","questRacesaveit":"ເຂົ້າໜົມອັນນີ້ຕ້ອງຊ່ວຍໃຫ້ນັກແລ່ນສອງຄົນນັ້ນດີກັນໄດ້ແນ່ນອນ.","questRaceshouldi":"ຂ້ອຍຈະກິນເລີຍ... ຫຼື ຂ້ອຍຈະເກັບໄວ້ໃຫ້ນັກແລ່ນສອງຄົນນັ້ນດີເພື່ອຈະໄດ້ເປີດທາງສູ່ຫາດລັບ...","questRaceshouldiopt0":"ກິນເລີຍ.","questRaceshouldiopt1":"ເກັບໄວ້.","questRaceshouldiopt2":"ບໍ່ຮັບ.","questRacesoothed":"ວ້າວ, ແຊບຫຼາຍ. ບໍ່ຮູ້ເລີຍວ່າຂ້ອຍຫິວປານນີ້...","questRacesuitthyself":"ໂອ...ຂໍໂທດ ມັນອາດຈະບໍ່ຖືກປາກເຈົ້າ.","questRacetaketothem":"ລອງເອົາຂຶ້ນໄປເທິງຕົ້ນໄມ້ນັ້ນເບິ່ງວ່ານັກແລ່ນທັງສອງຊິຍອມຫຼີກທາງບໍ່.","questRacethanks":"ໂອ - ຂ້ອຍບໍ? ຂອບໃຈເດີ້! ແລ້ວພົບກັນຢູ່ຝັ່ງນັ້ນເນາະ!","questRacetolucky":"ອັນທີ່ຈິງ, ເຈົ້າເຂົ້າໄປກ່ອນດີກວ່າບໍ່? ດຽວພວກເຮົາຊິນຳເຂົ້າໄປ.","questRacetoobad":"ບໍ່ດີເນາະ. ຫາດລັບງາມຫຼາຍໃນຊ່ວງນີ້ຂອງປີ.","questRacetoolong":"ຢ່າເກັບໄວ້ດົນໃດລະ ດຽວມັນຊິເຢັນ!","questRacetrophyHint":"ສະຫງົບສຶກລະຫວ່າງໝູ່ສອງຄົນຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນດ້ວຍເຂົ້າໜົມແຊບໆຈາກຮ້ານເຂົ້າໜົມໃນເມືອງທານູກິຢູ່ທາງຝັ່ງຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້.","questRacetryit":"ກໍໄດ້.","questRacewaiting":"ເຈົ້າຈະຕ້ອງຖ້າດົນແນ່ນອນ, ສະຫາຍ!","questRainIllBeWatching":"ແລ້ວຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questRainStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ! ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questRainTourIsland":"ໂອ, ທົວຮອບເກາະເລີຍ. ສຸດຍອດຫຼາຍ!","questRainYouGotIt":"ໂຮະໂຮະ, ມາຕອນໃດກໍໄດ້! ຂ້ອຍຈະຖ້າຢູ່ນີ້ສະເໝີເຜື່ອເຈົ້າຢາກຕື່ມພະລັງ!","questRainactive":"ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການຂ້າມຂົວ, ໃຫ້ລົມກັບເດັກນ້ອຍແປກໆທີ່ຢູ່ໜ້າສຳນັກເຝິກເທເບິນເທນນິດທາງເໜືອເບິ່ງ, ເລິກເຂົ້າໄປໃນປ່າໄຜ່.","questRainactiveRainBoy":"ສາຍຝົນ...ໂອ...ຝົນຕົກບໍ່ເຊົາເລີຍ...","questRainactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questRainallAtOnce":"ບໍ່ຕ້ອງເປັນຫ່ວງໄປ ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງກິນເທື່ອດຽວໃຫ້ໝົດດອກ. ພວກເຮົາຈະກຽມໄວ້ໃຫ້ເວລາທີ່ເຈົ້າພ້ອມ.","questRainanyTime":"ມາຕອນໃດກໍໄດ້! ແນະນຳໝູ່ເຈົ້ານຳ, ແລ້ວກໍໂຊກດີແຂ່ງໃຫ້ຊະນະເດີ້!","questRainaskThem":"ເຈົ້າໄປຖາມເດັກນ້ອຍນັ້ນໃຫ້ແດ່ໄດ້ບໍ່? ທັງໝູ່ບ້ານຈະຕ້ອງເປັນໜີ້ບຸນຄຸນຂອງເຈົ້າ!","questRainaskThemopt0":"ໄດ້ເລີຍ!","questRainaskThemopt1":"ບໍ່","questRainbackNoodles":"ແລ້ວກໍ, ອືມ, ໄວ້ຂ້ອຍຈະກັບມາກິນເຝີທັງໝົດນີ້ເດີ້!","questRaincalvin":"ແມວອີກຕົວດຽວທີ່ຂ້ອຍຮູ້ຈັກແມ່ນຄາວິນ. ລາວນອນຢູ່ເກາະໂອນິຕະຫຼອດ.","questRainchampionSpecial":"ລົງແຂ່ງ? ໂອ, ເຈົ້າແມ່ນແຊ້ມຄົນໃໝ່ບໍ?","questRaincheckNoodleShop":"ຂ້ອຍຊິລອງໄປຖາມເບິ່ງ. ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດີ້!","questRaincomplete":"ຝົນຢຸດແລ້ວ, ແດດອອກແລ້ວ, ຂົວກໍເປີດໃຫ້ຂ້າມໄດ້ແລ້ວ. ເຈົ້າຄືແຊ້ມຕົວຈິງ, ລັກກີ້!","questRaincompleteTrophy":"ຜູ້ຢຸດຝົນ","questRainconnection":"ເດັກນ້ອຍແປກໆບໍ? ເຈົ້າຄິດວ່າເລື່ອງນີ້ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັນບໍ?","questRainexcuseMe":"ຂະ-ຂໍໂທດ?","questRainfiftyBowls":"50 ຖ້ວຍ?? ກິນຫຼາຍປານນັ້ນຂ້ອຍຄືຊິລົງແຂ່ງບໍ່ໄດ້ພໍດີ!","questRainfinishreward":"ເຮັດພາລະກິດໃຫ້ແລ້ວກ່ອນກັບມາເບິ່ງຮາງວັນຂອງເຈົ້າ, ຮິຮິ.","questRainfoundCook":"ສະບາຍດີລັກກີ້! ເຈົ້າໜ້າຈະຫິວເນາະ. ພ້ອມກິນເຝີ 50 ຖ້ວຍຫຼືຍັງ? ໂຮະໂຮະ.","questRainfoundIt":"ອາເມະຟຸຣິໂຄໂຊ, ຂ້ອຍມີຂ່າວດີມາບອກ! ຂ້ອຍຊອກປີ້ລົດໄຟມາໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ແລ້ວ.","questRainfoundRainBoy":"ຝົນ, ຝົນ, ສາຍຝົນອັນງົດງາມ.","questRainfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questRainhappyHelp":"ໂອ, ຂ້ອຍຍິນດີທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເດີ້.","questRainhaveYourTicket":"ຢ່າລືມປີ້ລົດໄຟຟຣີຂອງເຈົ້າລະ! ເຈົ້າເປັນແຊ້ມຕ້ອງເດີນທາງແບບມີສະຕາຍ, ໂຮະໂຮະ.","questRainhelloKitty":"ອ້າວ ສະບາຍດີແມວນ້ອຍ. ມື້ນີ້ອາກາດດີເນາະວ່າບໍ່?","questRainillHelp":"ຮືມ, ບາງທີຂ້ອຍອາດຊ່ວຍຊອກປີ້ໃໝ່ໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ໃດ. ຂໍຂ້ອຍໄປເບິ່ງສະຖານີລົດໄຟໃນເມືອງທານູກິກ່ອນ!","questRaininactive":"ເຈົ້າຢາກຂ້າມຂົວບໍ? ຂໍໂທດເດີ້, ຝົນຕົກໜັກຫຼາຍຈົນນ້ຳຖ້ວມຂຶ້ນມາຮອດຂົວເລີຍ!","questRaininactiveCook":"ໂຮະໂຮະ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານເຝີ! ເຈົ້າຢາກກິນຫຍັງລະ?","questRaininactiveRainBoy":"ສາຍຝົນ...ດີແທ້...ຝົນອັນງົດງາມ...ຕະຫຼອດໄປ...","questRaininactiveTrainStation":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສະຖານີເມືອງທານູກິ!","questRaininactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questRainitDoes":"ຕິດຕາມເຈົ້າໄປບໍ?","questRainlastHint":"ເອົາປີ້ລົດໄຟນີ້ໃຫ້ອາເມະຟຸຣິໂຄໂຊເພື່ອຢຸດພະຍຸຝົນນີ້.","questRainlessRain":"ແມ່ນແລ້ວ. ແຕ່ຖ້າຝົນບໍ່ຕົກກໍຄືຊິດີກວ່ານີ້.","questRainletsGoRain":"ໄປກັນເທາະສາຍຝົນ! ທຸກຄົນຈະຕ້ອງຕື່ນເຕັ້ນທີ່ໄດ້ພົບພວກເຮົາ!","questRainlostMap":"ຂ້ອຍມີແຜນຈະນຳສາຍຝົນໄປເຜື່ອແຜ່ໃຫ້ກັບທົ່ວທັງເກາະ. ແຕ່ພໍຂ້ອຍມາຮອດບ່ອນນີ້ແລ້ວ, ກະແສລົມຈາກຈັງຫວະຕົບລູກປິ່ງປ່ອງຂອງທ່ານເທັງງຸພັດເອົາປີ້ລົດໄຟຂອງຂ້ອຍປິວຫາຍໄປ.","questRainlostMapopt0":"ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍເອງ","questRainlostMapopt1":"ບໍ່ດີເລີຍເນາະ","questRainloveRain":"ແຕ່ຝົນຕົກນີ້ແຫຼະທີ່ເຮັດໃຫ້ອາກາດດີ. ຂ້ອຍມັກສາຍຝົນຫຼາຍ! ຂ້ອຍຊື່ອາເມະຟຸຣິໂຄໂຊ ແລະ ສາຍຝົນກໍນຳຂ້ອຍໄປທຸກບ່ອນ!","questRainluckyDay":"ມື້ນີ້ເປັນມື້ໂຊກດີຂອງເຈົ້າ! ຮັບສ່ວນຫຼຸດພິເສດສຳລັບແຊ້ມໄປເລີຍ: ກິນເຝີ 50 ຖ້ວຍຟຣີຈະໄດ້ຕື່ມພະລັງຕອນເຝິກ!","questRainmaybeLater":"ໂອ, ອືມ...ເອົາໄວ້ກ່ອນໄດ້ບໍ່?","questRainmightHaveOne":"ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາປີ້ລົດໄຟ. ໄດ້ຍິນວ່າເຈົ້າອາດຈະມີ.","questRainneverThought":"ຮືມ. ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຄິດມາກ່ອນເລີຍ. ບາງທີເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນອາດຊ່ວຍຢຸດຝົນໄດ້!","questRainno":"ເຂົ້າໃຈລະ. ແມ່ນແຕ່ຜູ້ຖືກເລືອກກໍບໍ່ສາມາດຢຸດຝົນໄດ້...","questRainnoRush":"ບໍ່ຕ້ອງຟ້າວ, ຂ້ອຍມັກຖ້າກາງສາຍຝົນ.","questRainnoodleCook":"ໂຮະໂຮະ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບ! ເຈົ້າຢາກໄດ້ຫຍັງ?","questRainnoodleShopDiscount":"ຮືມ...ເຈົ້າຂອງຮ້ານເຝີຢູ່ໃນຮ່ອມກຳລັງຈັດໂປຣໂມຊັນຢູ່. ລອງໄປຖາມລາວເບິ່ງແມ.","questRainnoodleTrainStation":"ຮ້ານເຝີຢູ່ທາງຕາເວັນອອກຂອງບ່ອນນີ້. ຫວັງວ່າເຈົ້າຈະພົບປີ້ລົດໄຟຢູ່ຫັ້ນ!","questRainnotHungryRightNow":"ຂ້ອຍຍັງບໍ່ຫິວເທື່ອ, ຂອບໃຈ!","questRainohMy":"ໂອຕາຍ...","questRainoneTicket":"ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍຢາກຊື້ປີ້ລົດໄຟທົວຮອບເກາະ 1 ໃບ!","questRainothercats":"ເຂົ້າໃຈລະ. ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາແມວອີກຕົວໜຶ່ງຢູ່. ຕົວທີ່ເຝົ້າສຳນັກຖ້ວຍຮາງວັນ.","questRainquestDescription":"ປ່າໄຜ່ຢູ່ທາງຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອຝົນຕົກບໍ່ຢຸດເລີຍ. ແປກຫຼາຍ.","questRainsearchTrainStation":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສະຖານີເມືອງທານູກິ!","questRainsharing":"ແມ່ນແລ້ວ ແລະ ຂ້ອຍກໍມັກເຜື່ອແຜ່ສາຍຝົນໃຫ້ກັບທຸກບ່ອນທີ່ຂ້ອຍໄປ!","questRainsoldOut":"ຂໍໂທດເດີ້. ຊ່ວງນີ້ມີແຂ່ງກິລາ ປີ້ເລີຍຂາຍໝົດແລ້ວ...","questRainstillHaveRain":"ຢ່າງໜ້ອຍຂ້ອຍກໍມີສາຍຝົນຢູ່ຂ້າງກາຍຕະຫຼອດ.","questRainstillLooking":"ຂ້ອຍຍັງຕາມຫາຢູ່ເລີຍ!","questRainstranger":"ຝົນຍັງບໍ່ຢຸດຕົກເລີຍຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍແປກໆຄົນນັ້ນມາຮອດທາງຫຼັງສຳນັກເຝິກເທເບິນເທນນິດ...","questRainsunnyDay":"ໂຊກດີເດີ້! ຝົນຕົກໜັກປານນີ້ຖ້າອາກາດແຈ່ມໃສຂຶ້ນມາກໍຄົງຈະດີ.","questRainsunnyDay2":"ໂຊກດີເດີ້! ຝົນຕົກໜັກປານນີ້ຖ້າອາກາດແຈ່ມໃສຂຶ້ນມາກໍຄົງຈະດີ.","questRainthankNoodle":"ໂອ! ຂອບໃຈ! ສຸດຍອດຫຼາຍ!","questRainthatsMe":"ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຄືແມວລັກກີ້!","questRainticketRainBoy":"ພໍຈະຊອກປີ້ລົດໄຟໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ່?","questRainticketTrainStation":"ສະບາຍດີຕອນສວາຍ. ມີຫຍັງໃຫ້ຂ້ອຍຊ່ວຍບໍ?","questRainticketTrophy":"ເບິ່ງຄືເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເຮັດພາລະກິດນີ້ຢູ່.","questRaintickettrophyHint":"ຊອກຫາປີ້ລົດໄຟນີ້ໃຫ້ອາເມະຟຸຣິໂຄໂຊເພື່ອຊ່ວຍຢຸດພະຍຸຝົນທີ່ບໍ່ຍອມຢຸດ.","questRaintooBad":"ໂອບໍ່ດີເລີຍເນາະ...","questRaintrainTicketPromo":"ໂອ, ເຈົ້າໝາຍເຖິງໂປຣໂມຊັນພິເສດຂອງພວກເຮົາແມ່ນບໍ່. ສັ່ງເຝີ 50 ຖ້ວຍ, ເຈົ້າຈະໄດ້ປີ້ລົດໄຟຟຣີ!","questRaintrophyHint":"ຊອກຫາເດັກນ້ອຍແປກໆຢູ່ຫຼັງສຳນັກເຝິກເທເບິນເທນນິດແລ້ວຖາມເບິ່ງວ່າເປັນຫຍັງຝົນຕົກບໍ່ເຊົາເລີຍ.","questRaintrophymasterbychance":"ຂໍຖາມແດ່, ເຈົ້າແມ່ນອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນບໍ່?","questRainwhatToDo":"ໂອຢ່າໃດ! ບໍ່ມີວິທີອື່ນເລີຍບໍ?","questRainwhatacrime":"ບໍ່ທັນຫິວບໍ? ແລ້ວເຈົ້າເຂົ້າມາຮ້ານເຝີເຮັດຫຍັງລະຊັ້ນ...","questRainwhatmaster":"ແມ່ນຫຍັງກໍ? ຂໍໂທດເດີ້, ຂ້ອຍເປັນພຽງຄົນເຝົ້າສະຖານີລົດໄຟ...","questRainwhyHere":"ຖ້າເຈົ້າມັກເຜື່ອແຜ່ສາຍຝົນ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຢູ່ນີ້ດົນແທ້ລະ?","questRainwonderBridge":"ຕ້ອງໃຫ້ຄົນໄປເບິ່ງແລ້ວວ່ານ້ຳຖ້ວມຂົວຢູ່ໃສບໍ່...","questRainwow":"ວ້າວ...ເຈົ້າຄືຊິມັກສາຍຝົນພໍກັບຂ້ອຍເລີຍ.","questRainyes":"ຂອບໃຈເດີ້! ສຳນັກເຝິກເທເບິນເທນນິດຢູ່ທາງເໜືອເລິກເຂົ້າໄປໃນປ່າໄຜ່.","questSleepingCatIllBeWatching":"ແລ້ວຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questSleepingCatStillWatching":"...zzz...","questSleepingCatactive1":"...ອອກໄປກ່ອນຄູເຝິກ...ຂ້ອຍຢາກນອນເກີນກວ່າຈະແຂ່ງໄດ້...","questSleepingCatactive2":"...zzz... ເອ?! ໂອ້ຍ, ກໍໄດ້, ຂ້ອຍຕື່ນແລ້ວ. ເຈົ້າຢາກໄດ້ຫຍັງ? ຄູເຝິກສົ່ງເຈົ້າມາບໍ?","questSleepingCatactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questSleepingCatagirl":"ຂ້ອຍນິໃດ? ບໍ່ແມ່ນ. ອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນແມ່ນຜູ້ຍິງ.","questSleepingCatboat":"ເທື່ອສຸດທ້າຍທີ່ຂ້ອຍເຫັນລາວແມ່ນກຳລັງໄປບ້ານໃກ້ກັບທ່າເຮືອຍິງທະນູຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ, ແຕ່ນັ້ນກໍຫຼາຍເດືອນແລ້ວໃດ.","questSleepingCatchampstory":"ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຖືກເລືອກ. ຂ້ອຍຈະຄືນສົມດຸນໃຫ້ກັບເກາະແຫ່ງນີ້.","questSleepingCatchampstory2":"ໂອ, ສົງໄສເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕົວນັກກິລາຄົນໃໝ່ແລ້ວເນາະ.","questSleepingCatchampstory3":"ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າສຳຫຼວດເກາະນີ້ໄປຮອດໃສແລ້ວ, ແຕ່ເກາະນີ້ບໍ່ໄດ້ກວ້າງໃຫຍ່ພໍສຳລັບຜູ້ຖືກເລືອກສອງຄົນແນ່ນອນ, ແຊ້ມ.","questSleepingCatcheck":"ໂອ, ຂອບໃຈເດີ້! ຂ້ອຍຈະໄປເບິ່ງ!","questSleepingCatcomplete":"...zzz...","questSleepingCatcompleteTrophy":"ຜູ້ກ່ອມແມວເຫງົານອນ","questSleepingCatinactive":"zzz... ຂ້ອຍຂໍນອນກ່ອນເດີ້...","questSleepingCatinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questSleepingCatleave":"ອຸຍ, ຂໍໂທດເດີ້.","questSleepingCatleave2":"...zzz...","questSleepingCatlucky1":"ເຈົ້າແມ່ນໃຜ?","questSleepingCatlucky2":"ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນຜູ້ຖືກເລືອກຊັ້ນດອກ...","questSleepingCatlucky3":"ເຈົ້າຢາກຮວມທີມລົງແຂ່ງນຳຂ້ອຍບໍ່ລະ?","questSleepingCatquestDescription":"ມີຜູ້ຖືກເລືອກກ່ອນໜ້າເຈົ້າຄົນໜຶ່ງ, ຕາອີຕົນ. ບໍ່ຮູ້ເປັນຕາຍແນວໃດແລ້ວ. ລາວນອນຫຼັບຕະຫຼອດເວລາເລີຍ.","questSleepingCatsashimi":"ຂ້ອຍຍອມໃຫ້ເຈົ້າກໍແລ້ວກັນ, ເຂົ້າໄປໄດ້ແລ້ວ. ຂ້ອຍກຳລັງຝັນຫວານຮອດຊາຊິມິແຊບໆຢູ່...","questSleepingCatsearchSleepingCat":"zzzz","questSleepingCatseenher":"ໂອ! ເຈົ້າເຄີຍເຫັນລາວບໍ?","questSleepingCatsuresure":"ໄດ້ເລີຍໆ. ຢ່າມາປຸກຂ້ອຍອີກກໍພໍ.","questSleepingCattrophyHint":"ແຊ້ມເກົ່ານອນຫຼັບຢູ່ບໍ?? ລອງໄປປຸກເບິ່ງ, ຮິຮິ..","questSleepingCatwakeup":"ເຮີ້ຍ, ຕື່ນໄດ້ແລ້ວ!","questSleepingCatwarm":"ຂ້ອຍມາຮອດນີ້ໄດ້ບຶດໜຶ່ງແລ້ວເພື່ອເອົາຊະນະແຊ້ມທັງໝົດ ແລະ ຮວບຮວມຄຳພີວິເສດ, ແຕ່ກະແສລາວາຢູ່ເກາະໂອນິແຫ່ງນີ້ອຸ່ນສະບາຍເຫຼືອເກີນ...","questSleepingCatyouagain":"ໂອ, ເຈົ້າອີກລະ...","questSleepingCatyoutrophy":"ຂໍໂທດທີ່ມາລົບກວນ. ເຈົ້າແມ່ນອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນແມ່ນບໍ່?","questTeamBlueadvanced1":"ເຈົ້າພົບລານສະເກັດລັບຫຼືຍັງ?","questTeamBlueadvanced2":"ຈຸດແຂ່ງລະບຳໃຕ້ນ້ຳມີ 3 ເພງ.","questTeamBlueadvanced3":"ນັກແລ່ນທາງໄກມັກໄປທ່ຽວແຖວຫາດລັບ. ເຈົ້າເຄີຍໄປບໍ່?","questTeamBlueadvanced4":"ການເພີ່ມພະລັງເປັນກະແຈສູ່ໄຊຊະນະໃນການແຂ່ງຣັກບີ້.","questTeamBlueadvanced5":"ແຮງຫຼົບຫຼີກສິ່ງກີດຂວາງໄດ້ເທົ່າໃດໃນມາຣາທອນເຈົ້າກໍຈະຍິ່ງແລ່ນໄດ້ໄວຂຶ້ນ!","questTeamBlueadvanced6":"ລະວັງບ່ອນຈັບສີຂຽວຢູ່ພູເຂົາປີນຜາເດີ້. ພວກມັນມັກຫຼົ່ນລົງມາ!","questTeamBlueelite1":"ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຈັບຕາເບິ່ງທີມອັນດັບໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ!","questTeamBlueelite2":"ວ້າວ, ເຈົ້າຕ້ອງເປັນແມວທີ່ທຸກຄົນເວົ້າຮອດແນ່ນອນ. ເປັນກຽດຫຼາຍ!","questTeamBlueelite3":"ທີມສີຟ້າຕ້ອງໄດ້ທີໜຶ່ງແນ່ນອນ, ຂ້ອຍໝັ້ນໃຈ!","questTeamBlueelite4":"ມີພຽງຫົວໜ້າທີມເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະເປັນສະມາຊິກອີຫລີດໄດ້. ພວກເຮົາມາເຝົ້າຍາມຊື່ໆ!","questTeamBlueelite5":"ທ່ານຫົວໜ້າທີມກຳລັງລໍຖ້າພົບເຈົ້າຢູ່.","questTeamBlueelite6":"ຂ້ອຍຕ້ອງໄປເຂົ້າຫ້ອງນ້ຳແຕ່ຂ້ອຍຕິດພາລະກິດ...","questTeamBluefrontGuardLocked":"ນີ້ແມ່ນໂຮງຍິມສ່ວນຕົວຂອງທີມສີຟ້າ. ສຳລັບສະມາຊິກເທົ່ານັ້ນ!","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"ໂອ, ເຈົ້າເປັນສະມາຊິກທີມສີຟ້າໃດເນາະ.","questTeamBluehq1GuardLocked":"ຂໍໂທດເດີ້, ຫ້ອງນີ້ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກຂັ້ນສູງເທົ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີຄຳພີແຫ່ງແຊ້ມ 3 ອັນກ່ອນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄປໄດ້.","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄຳພີຫຼາຍພໍທີ່ເຂົ້າສູ່ຫ້ອງສະມາຊິກຂັ້ນສູງແລ້ວ! ທີມສີຟ້າຕ້ອງຂໍຂອບໃຈເຈົ້າທີ່ພະຍາຍາມຢ່າງໜັກ!","questTeamBluehq2GuardLocked":"ຂໍໂທດເດີ້, ຫ້ອງນີ້ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກອີຫລີດເທົ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີຄຳພີແຫ່ງແຊ້ມ 6 ອັນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄດ້.","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄຳພີຫຼາຍພໍທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ຫ້ອງສະມາຊິກຂັ້ນອີຫລີດໄດ້ແລ້ວ! ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ຈະໄດ້ພົບກັບເຈົ້າ!","questTeamBluekeepgoodwork":"ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ, ໃຫ້ຮັກສາສີມືເຈົ້າໄວ້ຈົນຈົບເກມ ແລະ ທີມສີຟ້າຈະຊະນະການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ!","questTeamBluelockedFrontDoor":"ຫ້ອງມັນລັອກຢູ່...","questTeamBluemember1":"ນີ້ແມ່ນໂຮງຍິມສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ. ມັນເປັນສະໜາມເຝິກທີ່ດີທີ່ສຸດ!","questTeamBluemember2":"ຖ້າຂ້ອຍເຝິກຕໍ່ໄປ, ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍຈະຕ້ອງເອົາຊະນະແຊ້ມ ແລະ ເອົາຄຳພີມາຈົນໄດ້!","questTeamBluemember3":"ມີຂ່າວລືວ່າກິລາບາງຊະນິດມີເກມທີ່ຍາກເຊື່ອງຢູ່ທົ່ວເກາະນີ້...","questTeamBluenotdone":"ແຕ່ການແຂ່ງຂັນຍັງບໍ່ທັນຈົບ! ທີມສີຟ້າຢູ່ອັນດັບທ້າຍໆໃນກະດານຜູ້ນຳຢູ່. ພວກເຮົາຈະຢຸດພັກບໍ່ໄດ້ຈົນກວ່າຈະເປັນທີມທີ່ເກັ່ງທີ່ສຸດ!","questTeamBluenotforme":"ຂ້ອຍໄປສູນບັນຊາການຂອງທີມຂ້ອຍເອງດີກວ່າ.","questTeamBlueteamLeaderLosing":"ໂອ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຊື່ສຽງເຈົ້າມາດົນແລ້ວ.","questTeamBlueteamLeaderWinning":"ໂອ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຊື່ສຽງເຈົ້າມາດົນແລ້ວ.","questTeamBluetheleader":"ຂ້ອຍແມ່ນຫົວໜ້າທີມສີຟ້າ, ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທີມຂອງພວກເຮົາ.","questTeamBluetheleader2":"ຂ້ອຍແມ່ນຫົວໜ້າທີມສີຟ້າ, ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທີມຂອງພວກເຮົາ.","questTeamBluewelcometohq":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ໂຮງຍິມສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ. ເຂົ້າມາເລີຍ!","questTeamBluewinning":"ແລະຕອນນີ້ທີມສີຟ້າໄດ້ຂຶ້ນນຳເປັນທີໜຶ່ງແລ້ວ!","questTeamGreenadvanced1":"ເຈົ້າພົບລານສະເກັດລັບຫຼືຍັງ?","questTeamGreenadvanced2":"ຈຸດແຂ່ງລະບຳໃຕ້ນ້ຳມີ 3 ເພງ.","questTeamGreenadvanced3":"ນັກແລ່ນທາງໄກມັກໄປທ່ຽວແຖວຫາດລັບ. ເຈົ້າເຄີຍໄປບໍ່?","questTeamGreenadvanced4":"ການເພີ່ມພະລັງເປັນກະແຈສູ່ໄຊຊະນະໃນການແຂ່ງຣັກບີ້.","questTeamGreenadvanced5":"ແຮງຫຼົບຫຼີກສິ່ງກີດຂວາງໄດ້ເທົ່າໃດໃນມາຣາທອນເຈົ້າກໍຈະຍິ່ງແລ່ນໄດ້ໄວຂຶ້ນ!","questTeamGreenadvanced6":"ລະວັງບ່ອນຈັບສີຂຽວຢູ່ພູເຂົາປີນຜາເດີ້. ພວກມັນມັກຫຼົ່ນລົງມາ!","questTeamGreencomeonin":"ເຂົ້າມາພັກໃນສູນບັນຊາການຂອງພວກເຮົາກ່ອນແມະ!","questTeamGreenelite1":"ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຈັບຕາເບິ່ງທີມອັນດັບໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ!","questTeamGreenelite2":"ວ້າວ, ເຈົ້າຕ້ອງເປັນແມວທີ່ທຸກຄົນເວົ້າຮອດແນ່ນອນ. ເປັນກຽດຫຼາຍ!","questTeamGreenelite3":"ທີມສີຂຽວຕ້ອງໄດ້ທີໜຶ່ງແນ່ນອນ, ຂ້ອຍໝັ້ນໃຈ!","questTeamGreenelite4":"ມີພຽງຫົວໜ້າທີມເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະເປັນສະມາຊິກອີຫລີດໄດ້. ພວກເຮົາມາເຝົ້າຍາມຊື່ໆ!","questTeamGreenelite5":"ທ່ານຫົວໜ້າທີມກຳລັງລໍຖ້າພົບເຈົ້າຢູ່.","questTeamGreenelite6":"ຂ້ອຍຕ້ອງໄປເຂົ້າຫ້ອງນ້ຳແຕ່ຂ້ອຍຕິດພາລະກິດ...","questTeamGreenfrontGuardLocked":"ກັບປະ!","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"ກັບປະ!","questTeamGreenhq1GuardLocked":"ຂໍໂທດເດີ້, ຫ້ອງນີ້ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກຂັ້ນສູງເທົ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີຄຳພີແຫ່ງແຊ້ມ 3 ອັນກ່ອນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄປໄດ້.","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄຳພີຫຼາຍພໍທີ່ເຂົ້າສູ່ຫ້ອງສະມາຊິກຂັ້ນສູງແລ້ວ! ທີມສີຂຽວຕ້ອງຂໍຂອບໃຈເຈົ້າທີ່ພະຍາຍາມຢ່າງໜັກ!","questTeamGreenhq2GuardLocked":"ຂໍໂທດເດີ້, ຫ້ອງນີ້ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກອີຫລີດເທົ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີຄຳພີແຫ່ງແຊ້ມ 6 ອັນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄດ້.","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄຳພີຫຼາຍພໍທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ຫ້ອງສະມາຊິກຂັ້ນອີຫລີດໄດ້ແລ້ວ! ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ຈະໄດ້ພົບກັບເຈົ້າ!","questTeamGreeninwater":"ກັບປະມັກຢູ່ໃນນ້ຳ. ເຈົ້າຄືຊິບໍ່ວ່າຫຍັງເນາະ.","questTeamGreenkeepgoodwork":"ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ, ໃຫ້ຮັກສາສີມືເຈົ້າໄວ້ຈົນຈົບເກມ ແລະ ທີມສີຂຽວຈະຊະນະ. ກັບປະ!","questTeamGreenlockedFrontDoor":"ຫ້ອງມັນລັອກຢູ່...","questTeamGreenmember1":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສູນບັນຊາການຂອງພວກເຮົາ!","questTeamGreenmember2":"ຖ້າຂ້ອຍເຝິກຕໍ່ໄປ, ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍຈະຕ້ອງເອົາຊະນະແຊ້ມ ແລະ ເອົາຄຳພີມາຈົນໄດ້!","questTeamGreenmember3":"ມີຂ່າວລືວ່າກິລາບາງຊະນິດມີເກມທີ່ຍາກເຊື່ອງຢູ່ທົ່ວເກາະນີ້...","questTeamGreennotdone":"ແຕ່ການແຂ່ງຂັນຍັງບໍ່ທັນຈົບ! ທີມສີຂຽວຢູ່ອັນດັບທ້າຍໆໃນກະດານຜູ້ນຳຢູ່. ພວກເຮົາຈະຢຸດພັກບໍ່ໄດ້ຈົນກວ່າຈະເປັນທີມທີ່ເກັ່ງທີ່ສຸດ!","questTeamGreennotforme":"ຂ້ອຍໄປສູນບັນຊາການຂອງທີມຂ້ອຍເອງດີກວ່າ.","questTeamGreenteamLeaderLosing":"ໂອ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຊື່ສຽງເຈົ້າມາດົນແລ້ວ.","questTeamGreenteamLeaderWinning":"ໂອ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຊື່ສຽງເຈົ້າມາດົນແລ້ວ.","questTeamGreentheleader":"ຂ້ອຍແມ່ນຫົວໜ້າທີມສີຂຽວ, ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທີມຂອງພວກເຮົາ.","questTeamGreentheleader2":"ຂ້ອຍແມ່ນຫົວໜ້າທີມສີຂຽວ, ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທີມຂອງພວກເຮົາ.","questTeamGreenwelcometohq":"ໂອ ດຽວ. ເຈົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງທີມສີຂຽວໃດເນາະ? ແລ້ວໄປ, ຂ້ອຍຈະໄດ້ເວົ້າຕາມປົກກະຕິ.","questTeamGreenwinning":"ແລະ ຕອນນີ້ທີມສີຂຽວໄດ້ຂຶ້ນນຳເປັນທີໜຶ່ງແລ້ວ!","questTeamRedadvanced1":"ເຈົ້າພົບລານສະເກັດລັບຫຼືຍັງ?","questTeamRedadvanced2":"ຈຸດແຂ່ງລະບຳໃຕ້ນ້ຳມີ 3 ເພງ.","questTeamRedadvanced3":"ນັກແລ່ນທາງໄກມັກໄປທ່ຽວແຖວຫາດລັບ. ເຈົ້າເຄີຍໄປບໍ່?","questTeamRedadvanced4":"ການເພີ່ມພະລັງເປັນກະແຈສູ່ໄຊຊະນະໃນການແຂ່ງຣັກບີ້.","questTeamRedadvanced5":"ແຮງຫຼົບຫຼີກສິ່ງກີດຂວາງໄດ້ເທົ່າໃດໃນມາຣາທອນເຈົ້າກໍຈະຍິ່ງແລ່ນໄດ້ໄວຂຶ້ນ!","questTeamRedadvanced6":"ລະວັງບ່ອນຈັບສີຂຽວຢູ່ພູເຂົາປີນຜາເດີ້. ພວກມັນມັກຫຼົ່ນລົງມາ!","questTeamRedelite1":"ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຈັບຕາເບິ່ງທີມອັນດັບໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ!","questTeamRedelite2":"ວ້າວ, ເຈົ້າຕ້ອງເປັນແມວທີ່ທຸກຄົນເວົ້າຮອດແນ່ນອນ. ເປັນກຽດຫຼາຍ!","questTeamRedelite3":"ທີມສີແດງຕ້ອງໄດ້ທີໜຶ່ງແນ່ນອນ, ຂ້ອຍໝັ້ນໃຈ!","questTeamRedelite4":"ມີພຽງຫົວໜ້າທີມເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະເປັນສະມາຊິກອີຫລີດໄດ້. ພວກເຮົາມາເຝົ້າຍາມຊື່ໆ!","questTeamRedelite5":"ທ່ານຫົວໜ້າທີມກຳລັງລໍຖ້າພົບເຈົ້າຢູ່.","questTeamRedelite6":"ຂ້ອຍຕ້ອງໄປເຂົ້າຫ້ອງນ້ຳແຕ່ຂ້ອຍຕິດພາລະກິດ...","questTeamRedfrontGuardLocked":"ຫ້ອງສະໝຸດສຳລັບຄົ້ນຄວ້າຂໍ້ມູນມີໄວ້ສຳລັບສະມາຊິກທີມສີແດງເທົ່ານັ້ນ. ເຊີນອອກໄປ.","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"ໂອ, ເຈົ້າເປັນສະມາຊິກທີມສີແດງໃດເນາະ.","questTeamRedhq1GuardLocked":"ຂໍໂທດເດີ້, ຫ້ອງນີ້ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກຂັ້ນສູງເທົ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີຄຳພີແຫ່ງແຊ້ມ 3 ອັນກ່ອນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄປໄດ້.","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄຳພີຫຼາຍພໍທີ່ເຂົ້າສູ່ຫ້ອງສະມາຊິກຂັ້ນສູງແລ້ວ! ທີມສີແດງຕ້ອງຂໍຂອບໃຈເຈົ້າທີ່ພະຍາຍາມຢ່າງໜັກ!","questTeamRedhq2GuardLocked":"ຂໍໂທດເດີ້, ຫ້ອງນີ້ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກອີຫລີດເທົ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີຄຳພີແຫ່ງແຊ້ມ 6 ອັນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄດ້.","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄຳພີຫຼາຍພໍທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ຫ້ອງສະມາຊິກຂັ້ນອີຫລີດໄດ້ແລ້ວ! ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ຈະໄດ້ພົບກັບເຈົ້າ!","questTeamRedkeepgoodwork":"ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ, ໃຫ້ຮັກສາສີມືເຈົ້າໄວ້ຈົນຈົບເກມ ແລະ ທີມສີແດງຈະຊະນະ!","questTeamRedknowledge":"ເຊີນໃຊ້ຄວາມຮູ້ທັງໝົດຢູ່ນີ້ໃຫ້ສຶກສາຢ່າງກຸ້ມຄ່າ.","questTeamRedlockedFrontDoor":"ຫ້ອງມັນລັອກຢູ່...","questTeamRedmember1":"ທີມສີແດງຮັກການອ່ານຫຼາຍກໍເລີຍສ້າງສູນບັນຊາການຂອງພວກເຮົາໃຫ້ເປັນຫ້ອງສະໝຸດ.","questTeamRedmember2":"ຖ້າຂ້ອຍເຝິກຕໍ່ໄປ, ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍຈະຕ້ອງເອົາຊະນະແຊ້ມ ແລະ ເອົາຄຳພີມາຈົນໄດ້!","questTeamRedmember3":"ມີຂ່າວລືວ່າກິລາບາງຊະນິດມີເກມທີ່ຍາກເຊື່ອງຢູ່ທົ່ວເກາະນີ້...","questTeamRednotdone":"ແຕ່ການແຂ່ງຂັນຍັງບໍ່ທັນຈົບ! ທີມສີແດງຢູ່ອັນດັບທ້າຍໆໃນກະດານຜູ້ນຳຢູ່. ພວກເຮົາຈະຢຸດພັກບໍ່ໄດ້ຈົນກວ່າອັນດັບຂອງພວກເຮົາຈະດີຂຶ້ນ!","questTeamRednotforme":"ຂ້ອຍໄປສູນບັນຊາການຂອງທີມຂ້ອຍເອງດີກວ່າ.","questTeamRedteamLeaderLosing":"ໂອ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຊື່ສຽງເຈົ້າມາດົນແລ້ວ.","questTeamRedteamLeaderWinning":"ໂອ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຊື່ສຽງເຈົ້າມາດົນແລ້ວ.","questTeamRedtheleader":"ຂ້ອຍແມ່ນຫົວໜ້າທີມສີແດງ, ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທີມຂອງພວກເຮົາ.","questTeamRedtheleader2":"ຂ້ອຍແມ່ນຫົວໜ້າທີມສີແດງ, ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທີມຂອງພວກເຮົາ.","questTeamRedwelcometohq":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຫ້ອງສະໝຸດສຳລັບຄົ້ນຄວ້າຂໍ້ມູນ. ເຂົ້າມາເລີຍ!","questTeamRedwinning":"ແລະ ຕອນນີ້ທີມສີແດງໄດ້ຂຶ້ນນຳເປັນທີໜຶ່ງແລ້ວ!","questTeamYellowadvanced1":"ເຈົ້າພົບລານສະເກັດລັບຫຼືຍັງ?","questTeamYellowadvanced2":"ຈຸດແຂ່ງລະບຳໃຕ້ນ້ຳມີ 3 ເພງ.","questTeamYellowadvanced3":"ນັກແລ່ນທາງໄກມັກໄປທ່ຽວແຖວຫາດລັບ. ເຈົ້າເຄີຍໄປບໍ່?","questTeamYellowadvanced4":"ການເພີ່ມພະລັງເປັນກະແຈສູ່ໄຊຊະນະໃນການແຂ່ງຣັກບີ້.","questTeamYellowadvanced5":"ແຮງຫຼົບຫຼີກສິ່ງກີດຂວາງໄດ້ເທົ່າໃດໃນມາຣາທອນເຈົ້າກໍຈະຍິ່ງແລ່ນໄດ້ໄວຂຶ້ນ!","questTeamYellowadvanced6":"ລະວັງບ່ອນຈັບສີຂຽວຢູ່ພູເຂົາປີນຜາເດີ້. ພວກມັນມັກຫຼົ່ນລົງມາ!","questTeamYellowelite1":"ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຈັບຕາເບິ່ງທີມອັນດັບໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ!","questTeamYellowelite2":"ວ້າວ, ເຈົ້າຕ້ອງເປັນແມວທີ່ທຸກຄົນເວົ້າຮອດແນ່ນອນ. ເປັນກຽດຫຼາຍ!","questTeamYellowelite3":"ທີມສີເຫຼືອງຕ້ອງໄດ້ທີໜຶ່ງແນ່ນອນ, ຂ້ອຍໝັ້ນໃຈ!","questTeamYellowelite4":"ມີພຽງຫົວໜ້າທີມເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະເປັນສະມາຊິກອີຫລີດໄດ້. ພວກເຮົາມາເຝົ້າຍາມຊື່ໆ!","questTeamYellowelite5":"ທ່ານຫົວໜ້າທີມກຳລັງລໍຖ້າພົບເຈົ້າຢູ່.","questTeamYellowelite6":"ຂ້ອຍຕ້ອງໄປເຂົ້າຫ້ອງນ້ຳແຕ່ຂ້ອຍຕິດພາລະກິດ...","questTeamYellowfrontGuardLocked":"ນີ້ແມ່ນໂຮງຍິມສ່ວນຕົວຂອງທີມສີເຫຼືອງ. ສຳລັບສະມາຊິກເທົ່ານັ້ນ!","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"ໂອ, ເຈົ້າເປັນສະມາຊິກທີມສີເຫຼືອງໃດເນາະ.","questTeamYellowhq1GuardLocked":"ຂໍໂທດເດີ້, ຫ້ອງນີ້ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກຂັ້ນສູງເທົ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີຄຳພີແຫ່ງແຊ້ມ 3 ອັນກ່ອນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄປໄດ້.","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄຳພີຫຼາຍພໍທີ່ເຂົ້າສູ່ຫ້ອງສະມາຊິກຂັ້ນສູງແລ້ວ! ທີມສີເຫຼືອງຕ້ອງຂໍຂອບໃຈເຈົ້າທີ່ພະຍາຍາມຢ່າງໜັກ!","questTeamYellowhq2GuardLocked":"ຂໍໂທດເດີ້, ຫ້ອງນີ້ແມ່ນສຳລັບສະມາຊິກອີຫລີດເທົ່ານັ້ນ. ເຈົ້າຕ້ອງມີຄຳພີແຫ່ງແຊ້ມ 6 ອັນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄດ້.","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"ເຈົ້າໄດ້ຮັບຄຳພີຫຼາຍພໍທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ຫ້ອງສະມາຊິກຂັ້ນອີຫລີດໄດ້ແລ້ວ! ຫົວໜ້າທີມຂອງພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍທີ່ຈະໄດ້ພົບກັບເຈົ້າ!","questTeamYellowkeepgoodwork":"ເຈົ້າເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ, ໃຫ້ຮັກສາສີມືເຈົ້າໄວ້ຈົນຈົບເກມ ແລະ ທີມສີເຫຼືອງຈະຊະນະການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ!","questTeamYellowlockedFrontDoor":"ຫ້ອງມັນລັອກຢູ່...","questTeamYellowmember1":"ນີ້ແມ່ນໂຮງຍິມສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ. ມັນເປັນສະໜາມເຝິກທີ່ດີທີ່ສຸດ!","questTeamYellowmember2":"ຖ້າຂ້ອຍເຝິກຕໍ່ໄປ, ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍຈະຕ້ອງເອົາຊະນະແຊ້ມ ແລະ ເອົາຄຳພີມາຈົນໄດ້!","questTeamYellowmember3":"ມີຂ່າວລືວ່າກິລາບາງຊະນິດມີເກມທີ່ຍາກເຊື່ອງຢູ່ທົ່ວເກາະນີ້...","questTeamYellownotdone":"ແຕ່ການແຂ່ງຂັນຍັງບໍ່ທັນຈົບ! ທີມສີເຫຼືອງຢູ່ອັນດັບທ້າຍໆໃນກະດານຜູ້ນຳຢູ່. ພວກເຮົາຈະຢຸດພັກບໍ່ໄດ້ຈົນກວ່າຈະເປັນທີມທີ່ເກັ່ງທີ່ສຸດ!","questTeamYellownotforme":"ຂ້ອຍໄປສູນບັນຊາການຂອງທີມຂ້ອຍເອງດີກວ່າ.","questTeamYellowteamLeaderLosing":"ໂອ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຊື່ສຽງເຈົ້າມາດົນແລ້ວ.","questTeamYellowteamLeaderWinning":"ໂອ, ລັກກີ້. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນຊື່ສຽງເຈົ້າມາດົນແລ້ວ.","questTeamYellowtheleader":"ຂ້ອຍແມ່ນຫົວໜ້າທີມສີເຫຼືອງ, ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທີມຂອງພວກເຮົາ.","questTeamYellowtheleader2":"ຂ້ອຍແມ່ນຫົວໜ້າທີມສີເຫຼືອງ, ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ທີມຂອງພວກເຮົາ.","questTeamYellowwelcometohq":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ໂຮງຍິມສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ. ເຂົ້າມາເລີຍ!","questTeamYellowwinning":"ແລະ ຕອນນີ້ທີມສີເຫຼືອງໄດ້ຂຶ້ນນຳເປັນທີໜຶ່ງແລ້ວ!","questTrainTracksIllBeWatching":"ສົງໄສວ່າມີຫຍັງຢູ່ອີກຝັ່ງໜຶ່ງ..ຮິຮິຮິ.","questTrainTracksPasswordactive":"ຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ! ຂ້ອຍເຂົ້າລານສະເກັດລັບໄດ້ແລ້ວ.","questTrainTracksPasswordcomplete":"ຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າຢູ່ລານສະເກັດລັບ.","questTrainTracksPassworddotdotdot":"...","questTrainTracksPasswordfound":"ຮິຮິຮິ...ການ້ຳຊາ...ຮິຮິຮິ","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"...ເຈົ້າມີທ່າຍາກຫຼາຍຢູ່ໃດເນາະ!","questTrainTracksPasswordslipup":"ອຸຍ. ຢ່າບອກໃຜເດີ້ວ່າເຈົ້າຮູ້ຈາກຂ້ອຍ. ຮິຮິຮິ.","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"ລະຫັດຜ່ານແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍບໍ່ບອກດອກ. ແລ້ວເຈົ້າກໍຄິດບໍ່ອອກດອກວ່າລະຫັດຜ່ານນັ້ນແມ່ນການ້ຳຊາ!","questTrainTracksStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questTrainTracksactive":"ເຈົ້າໄດ້ລະຫັດມາຫຼືຍັງ?","questTrainTracksactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questTrainTracksactiveopt0":"ຍັງເລີຍ...","questTrainTracksaskaround":"ສະມາຊິກຮວມຕົວກັນຢູ່ສຳນັກເຝິກໃຈກາງເມືອງ. ລອງໄປຖາມເຂົາເຈົ້າເບິ່ງ.","questTrainTrackscomplete":"ຄລິກໃສ່ປະຕູສີແດງເພື່ອເຂົ້າສູ່ລານສະເກັດລັບ!","questTrainTrackscompleteTrophy":"ສະມາຊິກລານສະເກັດລັບ","questTrainTracksdontknow":"ບໍ່ຮູ້ລະຫັດຜ່ານກໍຫ້າມເຂົ້າ!","questTrainTracksfound":"ເຈົ້າໄດ້ລະຫັດມາຫຼືຍັງ?","questTrainTracksfoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questTrainTracksfoundopt0":"ການ້ຳຊາ!","questTrainTrackshint":"ນັກສະເກັດຢູ່ສຳນັກເຝິກໃຈກາງເມືອງອາດຍອມໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າໄປໄດ້...","questTrainTracksimpress":"ແຕ່ເຈົ້າຕ້ອງເອົາຊະນະໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ໄດ້ກ່ອນ.","questTrainTracksinactive":"ຢາກຮູ້ແມ່ນບໍ່ວ່າອີກຝັ່ງໜຶ່ງຂອງທາງລົດໄຟແມ່ນຫຍັງ?","questTrainTracksinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questTrainTracksinactiveopt0":"ແມ່ນ!","questTrainTracksinactiveopt1":"ບໍ່ແມ່ນ.","questTrainTrackslastHint":"ລະຫັດຜ່ານເຂົ້າສູ່ລານສະເກັດລັບກົງກັນຂ້າມກັບທາງລົດໄຟໃນເມືອງທານູກິແມ່ນການ້ຳຊາ. ລອງໄປເບິ່ງ, ຮິຮິ.","questTrainTracksno":"...ຊັ້ນກໍໄປທາງອື່ນ.","questTrainTrackspassword":"ຢູ່ຫັ້ນເປັນລານສະເກັດລັບສະເພາະ. ເຈົ້າຈະຕ້ອງຮູ້ລະຫັດລັບກ່ອນຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄດ້. ເຈົ້າຮູ້ລະຫັດບໍ່ລະ?","questTrainTrackspasswordopt0":"ທານູກິແມ່ນບໍ່?","questTrainTrackspasswordopt1":"ສະເກັດບອດບໍ?","questTrainTrackspasswordopt2":"ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້?","questTrainTracksquestDescription":"ເຈົ້າສັງເກດບໍ່ວ່າລົດໄຟໃນເມືອງທານູກິບໍ່ເຄີຍໃຊ້ໄດ້ເລີຍ?","questTrainTracksteakettle":"ແມ່ນແລ້ວ! ເຂົ້າໄປຕາມປະຕູແລ້ວຫຼິ້ນສະເກັດໃຫ້ມ່ວນເລີຍ!","questTrainTrackstrophyHint":"ຢາກຮູ້ລະຫັດຜ່ານເຂົ້າລານສະເກັດລັບຢູ່ກົງຂ້າມທາງລົດໄຟແມ່ນບໍ່? ລອງໄປສຳນັກເຝິກສະເກັດເບິ່ງ.","questTrainTrackswronganswer":"ຮາ! ບໍ່ຖືກ. ເຂົ້າບໍ່ໄດ້ຖ້າບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານ.","questTrophyMasterStillWatching":"ຂອບໃຈເດີ້ລັກກີ້!","questTrophyMasteractive2Lions":"ລັກກີ້...ເຈົ້າໄປເຮັດຫຍັງຢູ່ຫັ້ນ?","questTrophyMasteractive2Master":"ຮິຮິຮິຮິຮິຮິຮິຮິ.","questTrophyMasteractive2Trophy":"ຢ່າໄປແຖວນັ້ນເລີຍລັກກີ້, ຮິຮິ.","questTrophyMasteractiveMaster":"ກັບມາເບິ່ງຖ້ວຍຮາງວັນທີ່ເຈົ້າສະສົມໄວ້ຢູ່ບ່ອນນີ້ ຫຼື ກັບມາເບິ່ງພາລະກິດທີ່ຕ້ອງເຮັດຕໍ່ໄປ!","questTrophyMasteractiveTrophy":"ມີຫຍັງຂຽນໄວ້ຢູ່ບ່ອນນີ້...","questTrophyMasterappo":"ຂໍໂທດທີ່ຂໍ້ຄວາມຂອງຂ້ອຍໜ້າຕົກໃຈ, ແຕ່ຂ້ອຍສັນຍາກັບໂມໂມວ່າຈະບໍ່ບອກໃຜວ່າລາວອອກໄປແລ້ວ.","questTrophyMasteraskedcrane":"ຂ້ອຍຂໍໃຫ້ນົກກະລຽນໝູ່ຂ້ອຍເຝົ້າສຳນັກຖ້ວຍຮາງວັນໃຫ້ລະຫວ່າງຫຼິ້ນເກມຂອງເຈົ້າຢູ່, ແຕ່ເກມນີ້ມັນໃຊ້ເວລາດົນຫຼາຍ!","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"ຂ້ອຍຕິດຕາມທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ເກາະ. ເວລາມີໃຜເຮັດເລື່ອງດີໆ, ຂ້ອຍກໍຈະມອບຖ້ວຍຮາງວັນງາມໆໃຫ້!","questTrophyMasterbetternot2":"ມີເລື່ອງທີ່ແປກໆເກີດຂຶ້ນ. ຢ່າກັບເຂົ້າໄປໃນນັ້ນດີກວ່າ.","questTrophyMasterboatBoatHouse":"ນ້ຳວົນ? ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍເຫັນຫຍັງຢູ່ທາງລຸ່ມ...","questTrophyMasterboatLions":"ເທື່ອສຸດທ້າຍທີ່ເຫັນອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນແມ່ນກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປເຮືອນຢູ່ຮິມນ້ຳຢູ່ທ່າເຮືອທາງຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ!","questTrophyMasterboatSleepingCat":"Zzz...ເຫັນທ່ານອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນເທື່ອສຸດທ້າຍຢູ່ທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ...zzz","questTrophyMasterbutwhere2":"ແຕ່ຂ້ອຍຈະໄປຊອກຢູ່ໃສລະ?","questTrophyMastercat2":"ລອງຄິດແມ! ເຈົ້າພົບແມວຕົວອື່ນແດ່ບໍ່ຢູ່ເກາະນີ້?","questTrophyMastercatshate":"ແຕ່ອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນຈະຢູ່ລຸ່ມຫັ້ນແທ້ບໍ? ແມວບໍ່ໜ້າຈະມັກນ້ຳໃດ...","questTrophyMastercatshateopt0":"ໂດດລົງໄປເລີຍ!","questTrophyMastercatshateopt1":"ບໍ່ມີທາງ.","questTrophyMastercheckBack":"ກັບມາເບິ່ງຖ້ວຍທີ່ເຈົ້າສະສົມໄວ້ໄດ້ຢູ່ບ່ອນນີ້ ຫຼື ກັບມາຕອນເຮັດພາລະກິດຕໍ່ໄປ.","questTrophyMastercomeback":"ນົກກະລຽນນັ້ນເປັນໝູ່ເຈົ້າບໍ? ລາວເບິ່ງເປັນຕາຢ້ານ...","questTrophyMastercomebackup":"ເຈົ້າຢາກກັບໄປເກາະພ້ອມກັບຂ້ອຍບໍ່? ທຸກຄົນຕ້ອງຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະໄດ້ພົບເຈົ້າແນ່ນອນ!","questTrophyMastercompleteLions":"ລັກກີ້, ເຈົ້າເຮັດສຳເລັດແລ້ວ! ອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນກັບມາແລ້ວ.","questTrophyMastercompleteTrophy":"ຜູ້ຕາມຫາອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນ","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"ໂມໂມ, ເຈົ້າກັບມາແລ້ວ!","questTrophyMastercomputer":"ຄອມພິວເຕີ...","questTrophyMastercontrollingme":"ດຽວ...ໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າເປັນຜູ້ຄວບຄຸມຂ້ອຍມາແຕ່ຕົ້ນບໍ?","questTrophyMastercontrolmomo":"ແຕ່ຖ້າແນວນັ້ນບໍ່ແມ່ນວ່າເຈົ້າເປັນຜູ້ຄວບຄຸມຂ້ອຍບໍ?","questTrophyMasterdissapeared":"ບໍ່ມີໃຜຮູ້ເລີຍ, ຢູ່ໆລາວກໍຫາຍໄປ!","questTrophyMasterdoMyBest":"ຂອບໃຈເດີ້, ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ດີທີ່ສຸດ!","questTrophyMasterdonttrust":"ມີປ້າຍຂຽນວ່າ 'ຢ່າໄວ້ໃຈນົກ.'","questTrophyMasterdonttrust2":"ຢ່າໄວ້ໃຈນົກ.","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"...","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"...","questTrophyMasterembarssed":"ເຈົ້ານີ້ເອງທີ່ຂຽນປ້າຍເຕືອນໄວ້!","questTrophyMastereveryoneslooking":"ທຸກຄົນຢູ່ເກາະແຫ່ງແຊ້ມກຳລັງຊອກຫາເຈົ້າຢູ່!","questTrophyMasterfromhere":"ໂມໂມບໍ? ຊື່ຄຸ້ນໆ","questTrophyMastergetgoingboat":"ຢ່າເວົ້າຫຼາຍ. ຮີບໄປທ່າເຮືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອກັນ!","questTrophyMastergettingworried":"ຮິຮິ, ແມ່ນແລ້ວ. ແຕ່ສຸດທ້າຍກໍບໍ່ຕ້ອງເປັນຫ່ວງຫຍັງດອກ. ໂມໂມກັບມາຢ່າງປອດໄພຫາຍຫ່ວງ!","questTrophyMastergoodFeeling":"ແມ່ນແລ້ວ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກໄດ້ວ່າເຈົ້າຕ້ອງມີຫຍັງດີແນ່ນອນ.","questTrophyMasterhalloweendoodle":"ໂອ! ເຈົ້າແມ່ນແມວຈາກ Halloween Magic Cat Academy Google Doodle! ຂ້ອຍມັກເກມນັ້ນຫຼາຍ!","questTrophyMasterheeheehee2":"ແມ່ນຫຍັງກໍ? ໂອ, ບໍ່ຕ້ອງເຊື່ອທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າອ່ານດອກ. ຮິຮິ.","questTrophyMasterheeheeheehee2":"ຮິຮິຮິຮິ.","questTrophyMasterhiding":"ໂອ, ຂ້ອຍລືມເວລາເລີຍ.","questTrophyMasterhmmm2":"ຮືມມມ, ອັນທີ່ຈິງກໍເຄີຍຢູ່ໃດ...","questTrophyMasterhowcanthisbe":"ບໍ່ໜ້າເປັນໄປໄດ້...ຕະຫຼອດເວລາທີ່ຜ່ານມາ...","questTrophyMasterimlucky":"ຂ້ອຍແມ່ນແມວລັກກີ້. ເຈົ້າແມ່ນອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນບໍ?","questTrophyMasterimmomo":"ແມ່ນແລ້ວ! ແຕ່ນັ້ນເປັນນາມປາກກາຫຼາຍກວ່າ. ຂ້ອຍຊື່ໂມໂມ.","questTrophyMasterimposter":"ນັ້ນມັນຕົວປອມ!","questTrophyMasterinactiveMaster":"ໂອ. ສະບາຍດີລັກກີ້.","questTrophyMasterinactiveTrophy":"ຮືມ, ແລ້ວອັນນີ້ເອົາໄວ້ເຮັດຫຍັງ?","questTrophyMasterjump":"ມີພຽງທາງດຽວທີ່ຈະຮູ້ໄດ້!","questTrophyMasterlongstoryyy":"ເລື່ອງມັນຍາວ...","questTrophyMasterlovedreally":"ໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າແມ່ນລັກກີ້ຈາກການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມແມ່ນບໍ່? ຂ້ອຍຫຼິ້ນເກມນັ້ນມາຫຼາຍມື້ແລ້ວ!","questTrophyMastermag":"ເຈົ້າແມ່ນ...ແຊ້ມຕົວຈິງ!","questTrophyMastermatofac3":"ຮືມມມ, ອັນທີ່ຈິງກໍເຄີຍຢູ່ໃດ...","questTrophyMastermaybecheck2":"ເຈົ້າຕ້ອງຊອກຫາອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນຕົວຈິງໃຫ້ພົບ!","questTrophyMastermaybecheck3":"ນົກກະລຽນບໍ? ລັກກີ້...ອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນແມ່ນແມວຄືກັບເຈົ້ານິນາ!","questTrophyMastermissing2":"ຫາຍໄປຊັ້ນບໍ? ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?","questTrophyMastermoreWays":"ມີວິທີເກັບຖ້ວຍຮາງວັນອື່ນໆອີກນອກຈາກການແຂ່ງກິລາໃຫ້ຊະນະ. ການຊ່ວຍຄົນອື່ນກໍສົມຄວນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຮາງວັນຄືກັນ.","questTrophyMastermyJob":"ຂ້ອຍໄດ້ເບິ່ງເລື່ອງດີໆຕ່າງໆທັງໝົດທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດມາຕັ້ງແຕ່ເດີນທາງມາຮອດນີ້. ທີ່ຕ້ອງເຮັດແບບນັ້ນກໍເພາະຂ້ອຍແມ່ນອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນ.","questTrophyMasternnothing2":"ບໍ-ບໍ່ມີຫຍັງ!","questTrophyMasternotOnlyThat":"ເປັນວຽກທີ່ອິ່ມເອິກອິ່ມໃຈດີ, ຮິຮິ. ແລ້ວຂ້ອຍກໍໄດ້ເຫັນເລື່ອງດີໆຕ່າງໆທີ່ເຈົ້າເຮັດສຳເລັດ.","questTrophyMasternotexistential":"ບໍ່ຕ້ອງໄປຄິດຫຼາຍດອກ. ດຽວຊິກາຍເປັນເລື່ອງປັດຊະຍາຊີວິດ!","questTrophyMasternotsobadcrane":"ກໍບໍ່ປານນັ້ນດອກ. ລາວຫາກຫົວເປັນສຽງແປກໆຊື່ໆ.","questTrophyMasterohIKnow":"ໂອ, ຂ້ອຍຮູ້ຢູ່ແລ້ວລະ. ຮິຮິ.","questTrophyMasterothercats3":"ລອງຄິດແມ! ເຈົ້າພົບແມວຕົວອື່ນແດ່ບໍ່ຢູ່ເກາະນີ້?","questTrophyMasterplentyoftime":"ບໍ່ຕ້ອງເປັນຫ່ວງ, ເຈົ້າຍັງມີເວລາຫຼາຍ!","questTrophyMasterquestDescription":"ໂອ, ຢ່າໄປສົນໃຈເລີຍອັນນັ້ນ. ຮິຮິ.","questTrophyMastersearchLions":"ມີເລື່ອງທີ່ແປກໆເກີດຂຶ້ນ. ຢ່າກັບເຂົ້າໄປໃນນັ້ນດີກວ່າ.","questTrophyMastersleepingcat3":"ມີແມວມັກນອນຫຼັບຢູ່ເກາະໂອນິ. ຂ້ອຍຈະລອງໄປເບິ່ງ!","questTrophyMastersmallworld":"ວ້າວ, ໂລກກົມເນາະ!","questTrophyMasterstay":"ຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍຍັງບໍ່ພ້ອມເທື່ອ...","questTrophyMasterstillfinish":"ແຕ່ຂ້ອຍຍັງຕ້ອງແຂ່ງຂັນໃຫ້ຈົບ...","questTrophyMastersure":"ແນ່ນອນ. ທຸກຄົນຄົງເປັນຫ່ວງຫຼາຍ. ພົບກັນທີ່ສຳນັກຖ້ວຍຮາງວັນເດີ້!","questTrophyMasterthankyoufor":"ແມ່ນແລ້ວ. ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍຊອກຫາລາວເດີ້ລັກກີ້, ຮິຮິ.","questTrophyMasterthenwho":"ບໍ່ແມ່ນດອກ. ຄວາມຈິງອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນຢູ່ໃນນັ້ນຫັ້ນລະ! ນົກກະລຽນສະຫງ່າງາມສີຂາວທີ່ຄອຍເບິ່ງທຸກບາດກ້າວຂອງຂ້ອຍຫັ້ນເດ!","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"ຈະ-ເຈົ້າແມ່ນໃຜ?","questTrophyMastervisisting":"ຫະ? ຂ້ອຍມາຫາອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນຊື່ໆ.","questTrophyMasterwhatbird":"ນົກກະລຽນບໍ? ລັກກີ້...ອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນແມ່ນແມວຄືກັບເຈົ້ານິນາ!","questTrophyMasterwhatdoing2":"ເຈົ້າໄປເຮັດຫຍັງຢູ່ຫັ້ນ, ລັກກີ້?","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"ບໍ່ມີຫຍັງ!","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"ນີ້ແມ່ນຫຍັງ?","questTrophyMasterwhatisthis2":"ເປັນຫຍັງຢູ່ນີ້ຂຽນວ່າ 'ຢ່າໄວ້ໃຈນົກ'?","questTrophyMasterwhattrophy":"ອາຈານຖ້ວຍຮາງວັນ? ແຕ່ລາວຫາຍຕົວໄປເປັນເດືອນແລ້ວໃດ!","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"ຫາຍຕົວໄປ?","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"ບໍ່ເຊື່ອ","questTrophyMasterwherefindher":"ເຈົ້າໄປພົບລາວຢູ່ໃສ??","questTrophyMasterwhoAm":"ໂອ ຂ້ອຍເປັນແຟນພັນແທ້ເລີຍ, ຮິຮິ.","questTrophyMasterwhoAre":"ຈະ-ເຈົ້າຮູ້ຊື່ຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ?","questTrophyMasterwithme":"...ມີຮູບຂ້ອຍຢູ່ໜ້າຈໍນຳ???","questTrophyMasterwow":"ວ້າວ, ເປັນຕາມ່ວນເນາະ!","questTrophyMasteryouHave":"ຂະ-ຂ້ອຍນິໃດ?","questWaterGateIllBeWatching":"ຂ້ອຍຈະຖ້າເບິ່ງຕອນເຈົ້າເຮັດສຳເລັດ. ຮິຮິຮິ.","questWaterGateStillWatching":"ຂ້ອຍເຫັນໝົດແລ້ວ. ເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ. ຮິຮິ.","questWaterGateaccomplishment":"ຄວາມສຳເລັດບໍ? ມີຜູ້ຊະນະກໍຕ້ອງມີຜູ້ເສຍ. ຂ້ອຍບໍ່ຢາກມີສ່ວນຮ່ວມນຳ.","questWaterGateactiveSister1":"ຢ່າມາຫຍຸ້ງກັບຂ້ອຍ... ຂ້ອຍອົດທົນກັບການແຂ່ງພວກນີ້ບໍ່ໄດ້ແລ້ວ.","questWaterGateactiveSister2":"ຂໍໂທດ, ເຈົ້າແມ່ນໜຶ່ງໃນສາມເອື້ອຍນ້ອງທີ່ສ້າງປະຕູສີແດງໃນນ້ຳແມ່ນບໍ່?","questWaterGateactiveSister3":"Zzz...","questWaterGateactiveTrophy":"ເຈົ້າກຳລັງຊ່ວຍເລື່ອງນີ້ຢູ່ແລ້ວ.","questWaterGateafterThat":"ຈາກນັ້ນບໍ່ດົນທັງສາມກໍຍ້າຍໄປຢູ່ບ່ອນອື່ນ. ແລ້ວປະຕູກໍຫາຍໄປ.","questWaterGatealltheseyears":"ຜ່ານມາຫຼາຍປີ, ເຂົາເຈົ້າຄືຊິປ່ຽນໄປຫຼາຍ. ຂ້ອຍຕ້ອງໄປຫາເຂົາເຈົ້າ. ເຈົ້າບອກວ່າໄປໃສກໍ?","questWaterGateareYouThe":"ຂໍໂທດ, ເຈົ້າແມ່ນໜຶ່ງໃນສາມເອື້ອຍນ້ອງທີ່ສ້າງປະຕູສີແດງໃນນ້ຳແມ່ນບໍ່?","questWaterGatebehindMe":"ໂອ...ອືມ, ແມ່ນແລ້ວ. ແຕ່ຂ້ອຍລືມເລື່ອງທັງໝົດໄປດົນແລ້ວ.","questWaterGatebigzs":"Zzzzzzzzz...","questWaterGatechangeMind":"ເຈົ້າກໍເປັນແຕ່ແບບນີ້! ໝັ້ນໃຈຕອນໃດຄ່ອຍກັບມາກໍແລ້ວກັນ.","questWaterGatecheater":"ເອື້ອຍນ້ອງເຈົ້າບອກວ່າເຈົ້າຂີ້ໂກງມາຕະຫຼອດ.","questWaterGateclimbingMountainNext":"ຮືມ, ສົງໄສຂ້ອຍຕ້ອງໄປພູເຂົາປີນຜາເປັນບ່ອນຕໍ່ໄປ...","questWaterGatecomplete":"ປະຕູນີ້ງາມຫຼາຍ. ຂ້ອຍຢາກຮູ້ວ່າມັນພາໄປໃສ...","questWaterGatecompleteSister1":"ດີທີ່ໄດ້ກັບເມືອເຮືອນ.","questWaterGatecompleteSister2":"ແຕ່ດຽວ...ເງິນຢູ່ໃສລະ?","questWaterGatecompleteSister3":"ເອື້ອຍນ້ອງຂອງຂ້ອຍ! ຄິດຮອດແທ້ເດ! ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ...ຫຼາຍຈົນ...ຫຼາຍຈົນ...","questWaterGatecompleteTrophy":"ຜູ້ຈັດການຮວມຍາດຕິພີ່ນ້ອງ","questWaterGatediscipline":"ຄວາມມີວິໄນບໍ? ຮືມ...ເຈົ້າອາດເວົ້າຖືກ ບາງຄົນກໍຄວນມີວິໄນແດ່.","questWaterGatedoYouDare":"ເຈົ້າລອງໄປເວົ້າໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບມາເບິ່ງໄດ້ບໍ່?","questWaterGatedoYouDareopt0":"ໄດ້","questWaterGatedoYouDareopt1":"ບໍ່ໄດ້","questWaterGatefame":"ຊື່ສຽງບໍ? ກໍໜ້າສົນໃຈ, ແຕ່ມັນຄົງຈະລົບກວນຂ້ອຍຫຼາຍກວ່າ. ຂ້ອຍມັກຢູ່ງຽບໆ.","questWaterGatefamily":"ຄອບຄົວບໍ? ເຈົ້າໝາຍເຖິງເອື້ອຍນ້ອງຂອງຂ້ອຍຫັ້ນ? ເວົ້າຕາມຊື່ເດີ້ ຂ້ອຍຢາກຢູ່ຄົນດຽວແບບບໍ່ມີພວກນັ້ນດີກວ່າ.","questWaterGatefindfirstSister":"ຄົນທຳອິດອາໄສຢູ່ໃນກະຕູບນ້ອຍໆຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນທາງຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ລອງເລີ່ມຈາກບ່ອນນັ້ນເບິ່ງ.","questWaterGatefindsecondSister":"ຄົນທີສອງມີຄົນເຫັນເທື່ອສຸດທ້າຍຢູ່ພູເຂົາປີນຜາ!","questWaterGatefindthirdSister":"ຄົນທີສາມຍ້າຍໄປຢູ່ເມືອງທານູກິທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້!","questWaterGatefirstSister":"ຄົນທຳອິດອາໄສຢູ່ໃນກະຕູບນ້ອຍໆຢູ່ຫາດຊາຍມາຣາທອນທາງຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ລອງເລີ່ມຈາກບ່ອນນັ້ນເບິ່ງ.","questWaterGatefound":"ສຸດຍອດເລີຍ! ສາມເອື້ອຍນ້ອງກັບມາຄົບແລ້ວ!","questWaterGatefoundPeace":"ຂ້ອຍເຄີຍມັກການປີນຜາ, ແຕ່ພໍຂຶ້ນມາຮອດຍອດພູ ຂ້ອຍເບິ່ງເຫັນດິນແດນທາງລຸ່ມແລ້ວກໍຮູ້ສຶກສະຫງົບສຸກ.","questWaterGatefoundTrophy":"ເຈົ້າເຮັດພາລະກິດນີ້ເກືອບສຳເລັດແລ້ວ!","questWaterGatefun":"ຄວາມມ່ວນຊື່ນ?? ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ແມ່ນຫຍັງມ່ວນກວ່າການຫຼິ້ນກິລາ? ການນອນໝົດມື້ຫັ້ນເດ. ວ່າແລ້ວກໍນອນດີກວ່າ...","questWaterGategateSankAfter":"ເຈົ້າຕ້ອງກັບໄປປະຕູເດີ້. ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຈົ້າຈາກໄປ ປະຕູກໍຈົມລົງ!","questWaterGategoodRiddance":"ໃຄແດ່! ປະຕູ ແລະ ກິລາທັງໝົດມີແຕ່ຊິສ້າງບັນຫາ!","questWaterGatehadntThought":"ເຈົ້າເວົ້າຖືກ. ຫຼາຍຄົນພະຍາຍາມຊວນສາມຄົນນັ້ນກັບມາແລ້ວ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າປະຕິເສດຕະຫຼອດ. ເຂົາເຈົ້າຫົວດື້ຫຼາຍ.","questWaterGatehmwhat":"Zzz...ຮືມ ແມ່ນຫຍັງ? ແມ່ນໃຜຫັ້ນ?","questWaterGateibelieve":"ຂ້ອຍເຊື່ອເຈົ້າ. ເຈົ້າຕ້ອງເກັ່ງຫຼາຍແນ່ນອນ!","questWaterGateiheard":"ອັນຂ້ອຍໄດ້ຍິນມາຫັ້ນບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ...","questWaterGateillshowthem":"ຂີ້ໂກງ? ດຽວຈະເຮັດໃຫ້ເຫັນວ່າ...ຂີ້ໂກງແທ້ໆຫັ້ນ...ມັນ...ເປັນແນວໃດ...zz...","questWaterGateinactive":"ດົນມາແລ້ວ, ມີປະຕູສີແດງຕັ້ງຢູ່ກາງນ້ຳ. ແຕ່ແລ້ວມື້ໜຶ່ງມັນກໍຈົມລົງ...","questWaterGateinactiveSister1":"ຢ່າມາຫຍຸ້ງກັບຂ້ອຍເດີ້...ຂ້ອຍທົນການແຂ່ງຂັນພວກນີ້ບໍ່ໄຫວແລ້ວ.","questWaterGateinactiveSister2":"ມັນດີຫຼາຍທີ່ຢູ່ນີ້ຫ່າງໄກຈາກທຸກສິ່ງ...","questWaterGateinactiveSister3":"Zzz...","questWaterGateinactiveTrophy":"ໂອ, ຂ້ອຍຈອງບ່ອນນັ້ນໄວ້.","questWaterGateiwasthefast":"ຂ້ອຍແລ່ນໄວທີ່ສຸດຫັ້ນແຫລະ! ຢ່າໄປເວົ້າໃຫ້ເອື້ອຍນ້ອງຂ້ອຍຟັງເດີ.","questWaterGateiwasthefastopt0":"ຂ້ອຍເຊື່ອເຈົ້າ.","questWaterGateiwasthefastopt1":"ຂ້ອຍໄດ້ຍິນມາ...","questWaterGatelastHint":"ກັບໄປປະຕູສີແດງທີ່ຈົມຢູ່ເພື່ອເບິ່ງວ່າສາມເອື້ອຍນ້ອງຊ່ວຍໃຫ້ປະຕູນັ້ນຕັ້ງຂຶ້ນມາໄດ້ຫຼືບໍ່!","questWaterGateleftGarden":"ແຕ່ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ເຂົາເຈົ້າຊະນະການແຂ່ງຂັນໜ້ອຍລົງເລື້ອຍໆ. ຈົນສຸດທ້າຍກໍຢຸດຫຼິ້ນກິລາໝົດເລີຍ.","questWaterGatelongBehindMe":"ເຮີ້! ຄວາມຜິດພາດຕອນຍັງນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ.","questWaterGatelookatthegate":"ປະຕູ! ເບິ່ງແມ, ມັນກຳລັງເຄື່ອນ!","questWaterGatelostit":"ເອື້ອຍນ້ອງຂອງເຈົ້າບອກວ່າເຈົ້າເສຍສະຕິ. ບໍ່ເກັ່ງຄືແຕ່ກ່ອນແລ້ວ.","questWaterGatemoney":"...","questWaterGateno":"ຮືມ, ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຈະຊ່ວຍໄດ້ບໍ່.","questWaterGatenotForMe":"ບໍ່ແມ່ນສຳລັບຂ້ອຍດອກ! ຂ້ອຍຢາກສ້າງຄອກນົກງາມໆໃຫ້ພວກນົກນ້ອຍຢູ່ເທິງພູແຫ່ງນີ້.","questWaterGateohThatOldThing":"ເຈົ້າປຸກຂ້ອຍມາເວົ້າເລື່ອງປະຕູເກົ່າຫັ້ນ?? ກະລຸນາໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວໄດ້ບໍ່. ຂ້ອຍຢາກນອນ.","questWaterGateokIllGo":"ກໍໄດ້, ຂ້ອຍຈະກັບໄປ! ແຕ່ຂໍໃຫ້ໂຊກດີກັບການຊອກຫາເອື້ອຍນ້ອງຄົນອື່ນຂອງຂ້ອຍກັບໄປ. ມີຄົນໜຶ່ງຢູ່ພູເຂົາປີນຜາພຸ້ນ!","questWaterGatequestDescription":"ມີປະຕູສີແດງທີ່ຈົມຢູ່ນ້ຳຢູ່ສວນຂົວທາງຝັ່ງຕາເວັນຕົກ. ຂ້ອຍສົງໄສວ່າມັນຈະປາກົດຂຶ້ນມາອີກໄດ້ບໍ່...","questWaterGatequiteImpossible":"ເປັນຕາຢ້ານແທ້. ແຕ່ຂ້ອຍຄົງຈະກັບໄປບໍ່ໄດ້ດອກ.","questWaterGateranTooMuch":"ໂອ ຂ້ອຍມ່ວນມາຫຼາຍພໍແລ້ວ. ຂ້ອຍແລ່ນຫຼາຍຈົນໃຊ້ແຮງໄປໝົດແລ້ວ. ຄິດວ່າຕ້ອງຢືນຂຶ້ນຊື່ໆຂ້ອຍກໍຢາກນອນລະ.","questWaterGatereallyFast":"ວ້າວ, ເຈົ້າຕ້ອງແລ່ນໄວຫຼາຍແນ່ນອນຖ້າເຈົ້າຍັງເມື່ອຍຢູ່ຈົນຮອດຫຼາຍປີມານີ້.","questWaterGaterespect":"ເອື້ອຍນ້ອງຂອງເຈົ້າຮັກ ແລະ ເຄົາລົບເຈົ້າຫຼາຍ.","questWaterGatereturnGate":"ບາງທີຖ້າສາມຄົນນັ້ນກັບມາປະຕູ, ປະຕູອາດປາກົດຂຶ້ນມາອີກກໍໄດ້!","questWaterGatereunion":"ດີເລີຍ, ຢູ່ຫັ້ນເໝາະກັບການຮວມຕົວກັນ. ຂອບໃຈເດີ້ເດັກນ້ອຍ.","questWaterGatesameday":"ຕາຍແລ້ວ! ມີໃຜຮູ້ບໍ່ວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນກັບມັນ!","questWaterGateseeYouThere":"ເຈົ້າໄປຊອກຫາເອື້ອຍນ້ອງຄົນສຸດທ້າຍຂອງຂ້ອຍເທາະ. ລາວຍ້າຍໄປເມືອງທານູກິທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້!","questWaterGatesister1Gatekeeper":"ຊອກຫາສາມເອື້ອຍນ້ອງແລ້ວປະຕູຈະປາກົດຂຶ້ນມາໃໝ່!","questWaterGatesister2Gatekeeper":"ຊອກຫາສາມເອື້ອຍນ້ອງແລ້ວປະຕູຈະປາກົດຂຶ້ນມາໃໝ່!","questWaterGatesister3Gatekeeper":"ຊອກຫາສາມເອື້ອຍນ້ອງແລ້ວປະຕູຈະປາກົດຂຶ້ນມາໃໝ່!","questWaterGatesoBrave":"ເຈົ້າດຸໝັ່ນຫຼາຍ! ການເບິ່ງໂລກໃນແງ່ດີຂອງເຈົ້າອາດຊ່ວຍໄດ້ໃດ.","questWaterGatesoTired":"ນອນ? ທ່າມກາງເທດສະການນີ້ໃດ? ເຈົ້າບໍ່ຢາກໄປມ່ວນກັບຄົນອື່ນບໍ?","questWaterGatesomadicould":"ແມ່ນຫຍັງກໍ? ເປັນຫຍັງສອງຄົນນັ້ນ...ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍແຮງແລ້ວໃດນິ...ໃຈຮ້າຍຈົນ...ຈົນ...","questWaterGatesonice":"ດຽວ...ແມ່ນແທ້ບໍ? ເຂົາເຈົ້າດີເນາະ.","questWaterGatesorryIllStay":"ຂໍໂທດເດີ້, ຂ້ອຍຢູ່ນີ້ດີແລ້ວ.","questWaterGatesorryToWakeYou":"ອືມ, ຂໍໂທດເດີ້?","questWaterGatesorrytodisturb":"ຂໍໂທດທີ່ລົບກວນ. ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາສາມເອື້ອຍນ້ອງທີ່ສ້າງປະຕູສີແດງກາງນ້ຳ.","questWaterGatestillLive":"ເອື້ອຍນ້ອງແຕ່ລະຄົນຍັງຄົງອາໄສຢູ່ເກາະ, ແຕ່ຕອນນີ້ເຂົາເຈົ້າເຖົ້າຫຼາຍແລ້ວ.","questWaterGatetheresMoney":"...ມີເງິນນຳບໍ? ຂ້ອຍຈະໄປທັນທີເລີຍ!","questWaterGatetheysaidwha":"ເຂົາເຈົ້າວ່າແນວ-","questWaterGatethreeSisters":"ປະຕູນັ້ນຖືກສ້າງຂຶ້ນມາໂດຍສາມເອື້ອຍນ້ອງ, ແຕ່ລະຄົນເປັນນັກກິລາທີ່ເກັ່ງຫຼາຍ.","questWaterGatetrophyHint":"ຊອກຫາສາມເອື້ອຍນ້ອງທີ່ສ້າງປະຕູຈົມແລ້ວຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບເມືອເຮືອນ!","questWaterGateumthewatergate":"ປະຕູທີ່ຈົມຢູ່ນ້ຳ!","questWaterGateunexpected":"ແທ້ບໍ? ເຈົ້າຢາກໄດ້ເງິນບໍ?","questWaterGatewhatBirds":"ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນນົກຊ້ຳ...","questWaterGatewhosaidwhat":"ແມ່ນຫຍັງ? ເອື້ອຍນ້ອງຂ້ອຍເວົ້າແນວໃດ??","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"ເສຍສະຕິ","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"ຂີ້ໂກງ","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"ຍ້ອງຍໍ","questWaterGatewhy":"ບັນຫາ? ເປັນຫຍັງລະ? ຂ້ອຍມັກຫຼິ້ນກິລາຊິຕາຍ!","questWaterGatewhy2":"ກິລາພວກນັ້ນເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ກິລາມີປະໂຫຍດກັບໃຜຢູ່ໃສລະ?","questWaterGatewhy2opt0":"ຄວາມມີວິໄນ","questWaterGatewhy2opt1":"ຄວາມມ່ວນຊື່ນ!","questWaterGatewhy2opt2":"ຄວາມສຳເລັດ","questWaterGatewhyLeftBehind":"ທ່ານຄວນກັບໄປໃດ! ຫຼັງຈາກທ່ານຈາກໄປແລ້ວປະຕູກໍຈົມນ້ຳ.","questWaterGatewhyReturn":"ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຕ້ອງກັບໄປລະ?","questWaterGatewhyReturnopt0":"ຄອບຄົວ","questWaterGatewhyReturnopt1":"ຊື່ສຽງ","questWaterGatewhyReturnopt2":"ເງິນທອງ","questWaterGateyes":"ໄດ້ເລີຍ, ຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມເທົ່າທີ່ຂ້ອຍເຮັດໄດ້!","questWaterGateyougotthatright":"ເຂົ້າໃຈຖືກຕ້ອງແລ້ວ ແລະ ຂ້ອຍສົມຄວນໄດ້ນອນ...zzz...ນອນ....zzz....ອີກໜ້ອຍໜຶ່ງ...","questWaterGatezzz":"Zzzzzzz...","questWaterGatezzzsagain":"Zzzzzzzzz...","racerA":"ຜູ້ແຂ່ງຂັນ A","racerB":"ຜູ້ແຂ່ງຂັນ B","rainBoy":"ເດັກນ້ອຍຜູ້ມາກັບສາຍຝົນ","redBookredBook":"ທີມສີແດງ: ຄົ້ນຫາທາງສູ່ໄຊຊະນະ","redOni":"ຜີສາດສີແດງ","rugbyintroVideoDescription":"ຄັດຊີນຕອນຈົບຂອງເກມຣັກບີ້","rugbyoutroVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳຂອງເກມຣັກບີ້","scroll":"ມ້ວນເຈ້ຍ","seahorse":"ມ້ານ້ຳ","shiba":"ຊິບະ","signarchery":"↑ ຍິງທະນູ","signclimbing":"↑ ປີນຜາ","signmarathon":"↓ ແລ່ນມາຣາທອນ","signpingpong":"→ ເທເບິນເທນນິດ","signrugby":"→ ຣັກບີ້","signskate":"← ສະເກັດບອດ","signswim":"← ລະບຳໃຕ້ນ້ຳ","sister1":"ເອື້ອຍ 1","sister2":"ເອື້ອຍ 2","sister3":"ເອື້ອຍ 3","skateintroVideoDescription":"ຄັດຊີນຕອນຈົບຂອງເກມສະເກັດ","skateoutroVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳຂອງເກມສະເກັດ","sleepingCat":"ແມວນອນຫຼັບ","sleepyCat":"ແມວເຫງົານອນ","snowOwl":"ນົກເຄົ້າແມວຫິມະ","statueArchery":"ຮູບປັ້ນນັກທະນູ","statueClimbing":"ຮູບປັ້ນນັກປີນ","statueMarathon":"ຮູບປັ້ນນັກມາຣາທອນ","statueRugby":"ຮູບປັ້ນນັກຣັກບີ້","statueSkate":"ຮູບປັ້ນນັກສະເກັດ","statueSwim":"ຮູບປັ້ນນັກລອຍນ້ຳ","statueTableTennis":"ຮູບປັ້ນນັກປິງປອງ","statuearchery":"ໂຢອິຈິ: ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາຍິງທະນູ","statueclimbing":"ຟຸຄຸໂຣະ: ແຊ້ມແຫ່ງກິລາປີນຜາ","statuemarathon":"ຄິຈິມຸນະ: ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາແລ່ນມາຣາທອນ","statuerugby":"ຍັກສີແດງ ແລະ ຍັກສີຟ້າ: ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາຣັກບີ້","statueskate":"ທານູກິ: ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາສະເກັດບອດ","statueswim":"ໂອໂຕຮິເມະ: ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາລະບຳໃຕ້ນ້ຳ","statuetabletennisstatue":"ເທັງງຸ: ສຸດຍອດແຊ້ມແຫ່ງກິລາເທເບິນເທນນິດ","superMountainGirl":"ເດັກນ້ອຍພູເຂົາພະລັງພິເສດ","swimintroVideoDescription":"ຄັດຊີນຕອນຈົບຂອງເກມລະບຳໃຕ້ນ້ຳ","swimoutroVideoDescription":"ຄັດຊີນບົດນຳຂອງເກມລະບຳໃຕ້ນ້ຳ","tanooki":"ໝາໄນແຣັກຄູນ","tanookibeaten":"ວ້າວ, ເຈົ້າຫຼິ້ນສະເກັດບອດເກັ່ງກວ່າຂ້ອຍອີກ!","tanookiplayagain":"ຖ້າຢາກຫຼິ້ນສະເກັດນຳກັນອີກກໍມາຫາຢູ່ປະຕູສີແດງເດີ້!","tanookiunbeaten":"ຄິດວ່າເຈົ້າຈະທັນຂ້ອຍບໍ? ມາພົບຂ້ອຍຢູ່ປະຕູສີແດງແລ້ວໄປຫຼິ້ນສະເກັດນຳກັນ!","teahousegoBoard":"ເກມນີ້ເປັນຕາມ່ວນ.","teahouselonely":"ເສຍດາຍບໍ່ມີໃຜຫຼິ້ນນຳ...","teahouseteaSet":"ອືມ! ຊາຖ້ວຍນີ້ຫອມສົດຊື່ນດີແທ້!","tengu":"ເທັງງຸ","tengubraveEnough":"ເຈົ້າກ້າພໍທີ່ຈະແຂ່ງກັບຂ້ອຍບໍ່?","tengutengu":"ບໍ່ມີໃຜຫຼິ້ນເທເບິນເທນນິດຊະນະຂ້ອຍໄດ້!","tengutenguAsleep":"zzz...ຮອດຜຽນເຈົ້າເສີບແລ້ວ... zzz...","tengutenguDefeated":"ຂ້ອຍປະເມີນເຈົ້າຕ່ຳໄປ... ບາງທີເຈົ້າອາດເປັນຜູ້ຖືກເລືອກທີ່ແທ້ຈິງ.","townspeopleallergic":"ໄປໄກໆເລີຍ! ຂ້ອຍບໍ່ຖືກກັບແມວ.","townspeoplearcade":"ຫຼິ້ນກິລາບໍ? ຂ້ອຍໄປຮ້ານເກມດີກວ່າ...","townspeoplearcadeOwner":"ບໍ່ຄ່ອຍມີໃຜໄປຮ້ານເກມລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນຂອງ Doodle ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ...","townspeoplebat1":"ລະວັງຕົວ, ຖ້ຳເຫຼົ່ານັ້ນເຂົ້າໄປແລ້ວຊິຫຼົງທາງໄດ້ງ່າຍໆ.","townspeoplebat2":"ວ້າວ, ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນຄົນຈາກທາງນອກເຂົ້າມາໃນນີ້ດົນແລ້ວ.","townspeoplebetterplay":"ເຈົ້າຫຼິ້ນໄດ້ດີເທົ່າໃດ, ກໍຈະໄດ້ເຂົ້າໜົມດັງໂງະຫຼາຍເທົ່ານັ້ນ. ແຊບຫຼາຍ!","townspeopleblueOni1":"ຢູ່ໃນຝັ່ງຂອງຕົວເອງຫັ້ນແຫຼະ...","townspeopleblueOni2":"ແມວນ້ອຍຢາກຫຼິ້ນຣັກບີ້ບໍ? ຮາຮາຮາ","townspeopleblueOni3":"ຍັກສີຟ້າກັບຍັກສີແດງບໍ່ຄ່ອຍຖືກກັນປານໃດ...ຍົກເວັ້ນຕອນຫຼິ້ນຣັກບີ້!!","townspeoplecold":"ຂ້ອຍມັກປີນຜາ, ແຕ່ພູໜ່ວຍນີ້ໜາວເກີນໄປເພາະມີຫິມະປົກຄຸມຫຼາຍ!","townspeopledangoKid":"ຂ້ອຍມັກການແຂ່ງຂັນຊິງແຊ້ມເພາະຈະໄດ້ກິນເຂົ້າໜົມດັງໂງະ. ແຊບ!","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"ສູນບັນຊາການຂອງທີມສີຟ້າຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງໃນເມືອງ...ແຕ່ຕ້ອງເປັນສະມາຊິກຈຶ່ງຈະເຂົ້າໄປໄດ້.","townspeopledeerAnimals":"ສິງສາລາສັດທັງໝົດສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນຂອງເກາະແຊ້ມໄດ້!","townspeopledeerSkate1":"ຕອນໄປຫຼິ້ນສະເກັດບອດໄດ້ພົບກັບທານູກິຫຼືຍັງ? ລາວມັກລີ້ຢູ່ໃນການ້ຳຊາ.","townspeopleeggs":"ພວກຄິຈິມຸນະຟັກຕົວອອກມາຈາກໄຂ່ບໍ?","townspeoplefamiliar":"ເຮີຍ, ເຈົ້າໜ້າຕາຄຸ້ນໆໃດ...ເຈົ້າເຄີຍມານີ້ບໍ່?","townspeoplefastTravel":"ເຈົ້າໄດ້ລອງເດີນທາງໄປຮອບໂລກຫຼືຍັງ?","townspeoplefish1SyncSwim1":"ຫວັງວ່າຄືນນີ້ເຂົາເຈົ້າຈະຫຼິ້ນເພງທີ່ຂ້ອຍມັກ.","townspeoplefish1SyncSwim2":"ບໍ່ມີໃຜເຕັ້ນລະບຳໄດ້ຄືອົງຍິງໂອໂຕຮິເມະ.","townspeoplefish2SyncSwim1":"ມະນຸດປະຫຼາດຄົນນັ້ນມາເຮັດຫຍັງຢູ່ລຸ່ມນີ້?","townspeoplefish2SyncSwim2":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ການເຝິກລະບຳໃຕ້ນ້ຳ. ການສະແດງກຳລັງຈະເລີ່ມແລ້ວ!","townspeoplefroggy":"ຢູ່ນີ້ນ້ຳໃສຫຼາຍ, ເບິ່ງລົງໄປເຫັນກົ້ນສະເລີຍ.","townspeoplefukuro":"ທ່ານຟຸຄຸໂຣະຈະຫວນຄືນສູ່ສຳນັກເຝິກປີນຜາເມື່ອມີຄົນປີນຂຶ້ນໄປຮອດຍອດພູເທົ່ານັ້ນ.","townspeoplehareArchery":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສຳນັກເຝິກຍິງທະນູ!","townspeoplelargemag":"ລາວຕົວໃຫຍ່ ແລະ ສະຫງ່າງາມເກີນກວ່າຈະເຂົ້າມາທາງໃນ, ພວກເຮົາກໍເລີຍໄດ້ແຕ່ຍ້ອງຍໍລາວຢູ່ໄກໆ.","townspeoplelooking":"ເຈົ້າກຳລັງຊອກຫາຫຍັງ?","townspeoplemoremore":"ບໍ່ພຽງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເຈົ້າຈະໄດ້ມີຮູບປັ້ນຂອງຕົວເອງຕັ້ງຢູ່ລານກາງເມືອງນຳ. ຊ່າງເປັນກຽດຢ່າງຍິ່ງ.","townspeoplenovaBookeeper":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຮ້ານປຶ້ມ!","townspeopleoldturtle":"ຍົກເວັ້ນຜູ້ເຖົ້າເຕົ່າຄົນນັ້ນທີ່ພະຍາຍາມໄປໃຫ້ຮອດຍອດ...","townspeopleorelse":"(ຫຼື ບໍ່ດັ່ງນັ້ນ...)","townspeoplepango":"ໂອ້. ຢ່າສົນໃຈຂ້ອຍເລີຍ. ຂ້ອຍພຽງແຕ່ກຳລັງລໍຖ້າຄົນພິເສດຢູ່ບ່ອນນີ້.","townspeopleperchoutside":"ຖ້າມີຄົນເດີນທາງໄປຫາລາວໄດ້, ຢູ່ທາງເທິງຂອງສຳນັກເຝິກຈະມີບ່ອນພິເສດລໍຖ້າລາວຢູ່.","townspeopleread":"ເລືອກອ່ານໄດ້ຕາມສະບາຍ, ແຕ່ຢ່າເອົາຫຍັງກັບໄປກໍແລ້ວກັນ.","townspeopleredOni1":"ຢູ່ໃນຝັ່ງຂອງຕົວເອງຫັ້ນແຫຼະ...","townspeopleredOni2":"ຈາກຈຸດນີ້ເບິ່ງເຫັນໄດ້ທັງເກາະເລີຍ...","townspeopleredOni3":"ໄດ້ຍິນມາວ່າເກາະນີ້ມີກິລາ 7 ຊະນິດ...","townspeoplerent":"ຂ້ອຍກັບໝູ່ຮ່ວມຫ້ອງ ປ່ອຍຫ້ອງໃຫ້ເຊົ່າລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນຂອງເກາະແຫ່ງແຊ້ມ. ຈັດວ່າເປັນວິທີຫາເງິນງ່າຍໆໄດ້ເລີຍ!","townspeoplescroll":"ຖ້າເອົາຊະນະແຊ້ມໄດ້, ເຈົ້າຈະໄດ້ຄຳພີສັກສິດເປັນຮາງວັນ.","townspeopleseahorseSyncSwim1":"ຂ້ອຍຮູ້ສຶກໄດ້ວ່າມີກະແສລົມພັດຈາກປະຕູນີ້...","townspeopleseahorseSyncSwim2":"ຄະແນນຄອມໂບເປັນເຄັດລັບໃນການເຮັດໃຫ້ໄດ້ຄະແນນສູງໆໃນກິລາລະບຳໃຕ້ນ້ຳ.","townspeopleshiba":"ຂ້ອຍເຝິກແອບສີມືມາທັງປີ, ຕອນນີ້ຮອດເວລາຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ຄຳພີກັບໄປແລ້ວ!","townspeopleshibaArchery":"ທ່ານໂຍອິຈິເລັງໄດ້ແມ່ນຫຼາຍ, ຂ້ອຍນຳບໍ່ທັນແລ້ວ!","townspeopleshibaSkate1":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສຳນັກເຝິກສະເກັດບອດ!","townspeopleshibaSkate2":"ການສະໄລ້ໄປຕາມຮາວຈະເຮັດໃຫ້ໄດ້ຄະແນນມາງ່າຍໆ!","townspeoplesnowOwl1":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສຳນັກປີນຜາ!","townspeoplesnowOwl2":"ຂ້ອຍມັກຢູ່ໃນບ່ອນຮົ່ມ, ຈະໄດ້ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນວ່າຈະຖືກໝາກບານຫິມະຫຼົ່ນທັບ.","townspeoplesnowOwl3":"ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍຈະບິນໄປສູງເທົ່າກັບທ່ານຟຸຄຸໂຣະ.","townspeoplesnowOwl4":"ຂ້ອຍຄິດຮອດທ່ານຟຸຄຸໂຣະ, ລາວຈະກັບມາເຝິກຢູ່ນີ້ແດ່ບໍ່?","townspeoplesnowOwl4Return":"ທ່ານຟຸຄຸໂຣະກັບມາແລ້ວ! ຂ້ອຍລືມໄປເລີຍວ່າສີມືຂອງລາວເກັ່ງຂະໜາດໃດ.","townspeoplesnowOwl5":"ໂຄມໄຟຢູ່ພູເຂົາຈະໃຊ້ເປັນຈຸດກວດເຜື່ອວ່າເຈົ້າມື່ນແລ້ວຕົກລົງໄປ!","townspeoplesnowOwl6":"ບໍ່ມີໃຜປີນໄດ້ສູງເທົ່າທ່ານຟຸຄຸໂຣະອີກແລ້ວ!","townspeoplesnowOwl6Return":"ຂ້ອຍບໍ່ຄິດເລີຍວ່າຈະມີໃຜປີນຜາໄດ້ສູງເທົ່າທ່ານຟຸຄຸໂຣະ, ແຕ່ເຈົ້າໄດ້ພິສູດໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນແລ້ວ!","townspeoplesnowOwl7":"ຂ້ອຍຢ້ານຄວາມສູງ...","townspeoplesnowOwlLeader":"ເຈົ້າມາຫາທ່ານຟຸຄຸໂຣະແຊ້ມກິລາປີນຜາບໍ?","townspeoplesnowOwlLeaderReturn":"ຄວາມສາມາດໃນການປີນຜາຂອງເຈົ້າບໍ່ມີໃຜທຽບໄດ້, ທ່ານຟຸຄຸໂຣະກັບໄປທີ່ສຳນັກເຝິກແລ້ວ!","townspeoplesnowballs":"ລະວັງກ້ອນຫິມະຢູ່ນີ້ເດີ້!","townspeoplesorrybut":"ຂໍໂທດ ແຕ່ລາວຍັງຢູ່ເທິງຍອດພູຢູ່ເລີຍ.","townspeoplestrayArrows":"ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປທ່າເຮືອແລ້ວ. ໄປເທື່ອໃດກໍຢຽບແຕ່ລູກທະນູ.","townspeoplethinkyou":"ຖ້າເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າຮູ້ຈັກເກາະແຫ່ງແຊ້ມດີແລ້ວ, ກໍລອງຄິດໃໝ່ເບິ່ງ! ຢູ່ນີ້ມີຫຍັງໃໝ່ໆໃຫ້ຄົ້ນພົບອີກຫຼາຍຢ່າງ.","townspeopletravel":"ເຫຼົ່າສິງສາລາສັດເດີນທາງມາຈາກທົ່ວໂລກເພື່ອທ້າປະລອງກັບແຊ້ມແຕ່ລະຄົນ.","townspeoplewhatsft":"ເຈົ້າເດີນທາງໄດ້ໂດຍການຄລິກໄອຄອນຮູບກິລາຕ່າງໆໃນເມນູຫຼັກ. ມັນໄວກວ່າຍ່າງຫຼາຍໃດ!","townspeoplewhiteOniRugby1":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ສຳນັກເຝິກຣັກບີ້!","townspeoplewhiteOniRugby2":"ມື້ໜຶ່ງຂ້ອຍຈະຕົວໃຫຍ່ພໍທີ່ຈະຫຼິ້ນຣັກບີ້ຄືກັນ!","townspeoplewhiteOniRugby3":"ການເພີ່ມພະລັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ແຂ່ງຂັນໄດ້ດີໃນກິລາຣັກບີ້ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນນັກກິລາຕົວນ້ອຍກໍຕາມ.","townspeoplewhynotrug":"ແຕ່ເປັນຫຍັງເຈົ້າຢາກຫຼິ້ນກິລາຊະນິດອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນຣັກບີ້ລະ?","townspeoplewhyplaynotrg":"ແຕ່ຂ້ອຍຢາກຫຼິ້ນຣັກບີ້ໃດລະ!!","townspeoplewolfieArchery":"ການຍິງໃຫ້ເຂົ້າເປົ້າຫຼາຍກວ່າ 1 ຈຸດດ້ວຍລູກທະນູອັນດຽວກັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ຄະແນນເພີ່ມຂຶ້ນ!","townspeoplewolfieLanterns":"ລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນຂອງເກາະແຫ່ງແຊ້ມ, ໂຄມໄຟໃນເມືອງຈະປ່ຽນສີໄປຕາມທີມທີ່ຊະນະ!","trainWorker":"ພະນັກງານລົດໄຟ","traineeNoodle":"ໝີ່ສຳລັບເດັກເຝິກ","traineeRun":"ຮອບຂອງເດັກເຝິກ","treeFriendtreeFriend":"ວ່າກັນວ່າຜູ້ຖືກເລືອກຈະໄດ້ຍິນສຽງຕົ້ນໄຊເວົ້າ...","trophyMaster":"ອາຈານເກັບຖ້ວຍຮາງວັນ","tutorialSevenChampions":"ແຊ້ມກິລາທັງ 7 ຄົນຖ້າເຈົ້າຢູ່ເກາະນີ້.","tutorialchosenOne":"(ຫຼືນີ້ຈະເປັນ...ຜູ້ຖືກເລືອກ?)","tutorialdefeat":"ເຈົ້າເກັ່ງພໍທີ່ຈະເອົາຊະນະແຊ້ມທັງໝົດ ແລະ ຄືນສົມດຸນໃຫ້ກັບເກາະແຫ່ງນີ້ບໍ່?","tutorialeveryFourYears":"ທຸກໆ 4 ປີຈະມີເຫຼົ່ານັກກິລາທີ່ເກັ່ງທີ່ສຸດໃນໂລກມາຮ່ວມການແຂ່ງຂັນກັນຢູ່ບ່ອນນີ້.","tutorialstart":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ເກາະແຫ່ງແຊ້ມ!","tutorialtutorialPartTwo":"ເຈົ້າເກັ່ງກວ່າທີ່ຄິດໃດນິ...","tutorialwall":"ເຈົ້າຖືກກຳແພງກັ້ນບໍ່ໃຫ້ອອກ. ເຈົ້າຄວນກັບໄປກ່ອນ.","tutorialwhatItTakes":"ເດີນທາງໄປສູ່ປະຕູສີແດງແລ້ວພວກເຮົາຈະທົດສອບສີມືຂອງເຈົ້າ!","ushi":"ງົວ","ushi1join":"ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ທີມສີຟ້າ! ອອກໄປສະແຫວງຫາໄຊຊະນະໄດ້ແລ້ວ!","ushi1nothanks":"ວ້າວ...ເຈົ້າຄົງບໍ່ຮູ້ວ່າພາດຫຍັງໄປ...","ushi1recruit":"ທີມສີຟ້າເກັ່ງກວ່າໃຜ! ທີມອື່ນໆສູ້ກ້າມອັນຊົງພະລັງຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ດອກ.","ushi1tellmemore":"ຂ້ອຍຄືອຸຊິ, ກະທິງແຂງແຮງມາສຄັອດຂອງທີມສີຟ້າ. ຄວາມອຸດສາຫະເປັນຫົນທາງດຽວສູ່ໄຊຊະນະ, ເຈົ້າຈະເຝິກໃຫ້ເກັ່ງເທົ່າພວກເຮົາໄດ້ບໍ່?","ushi1tellmemoreopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມ.","ushi1tellmemoreopt1":"ໂອ້. ບໍ່ດີກວ່າ.","ushi1tiny":"ເຈົ້າອາດຈະຕົວນ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍຮັບຮູ້ໄດ້ຮອດພະລັງອັນຍິ່ງໃຫຍ່. ເຈົ້າຢາກເຂົ້າຮ່ວມທີມສີຟ້າບໍ່?","ushi1tinyopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີຟ້າ!","ushi1tinyopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ.","ushi1tinyopt2":"ແມ່ນໃຜ?","ushi1ushi1":"ນ້ອງໃໝ່!","ushiabandonedTown":"ເມືອງນີ້ກາຍເປັນເມືອງຮ້າງໄປແລ້ວ...","ushiabandonedTownopt0":"ເປັນຫຍັງລະ?","ushiabandonedTownopt1":"ໂອເຄ...","ushichangingshape":"ຂໍໃຫ້ຊອກລາວໃຫ້ເຫັນກໍແລ້ວກັນ. ລາວມັກຈະແປງຮ່າງແລ້ວລີ້ຢູ່ຕາມບ່ອນຕ່າງໆໃນເມືອງ.","ushidiffteam":"ຄົນທ່າທາງອ່ອນແອນີ້ແມ່ນໃຜ ບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີມສີຟ້າບໍ? ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເສຍເວລາກັບເຈົ້າ!","ushidontcare":"ຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຄວນລະວັງຕົວໄວ້.","ushifollowPath":"ຈົ່ງໄປຕາມເສັ້ນທາງເພື່ອຊອກຫາແຊ້ມ ແລະ ລົງແຂ່ງກິລາ.","ushijoinBlue":"ເກັ່ງຫຼາຍ! ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ທີມສີຟ້າ. ພາລະກິດທຳອິດຂອງເຈົ້າແມ່ນການຊອກຫາ ແລະ ເອົາຊະນະແຊ້ມລະດັບຕຳນານໃຫ້ໄດ້!","ushimapShow":"ຫຼື ໃຊ້ເຂັມທິດເພື່ອເປີດແຜນທີ່!","ushinoOneStronger":"ບໍ່ມີໃຜເກັ່ງໄປກວ່າທີມສີຟ້າ! ບໍ່ມີ!!","ushinoThanks":"ວ້າວ...ເຈົ້າຄົງບໍ່ຮູ້ວ່າພາດຫຍັງໄປ...","ushinotStrong":"ບາງເທື່ອຂ້ອຍກໍຄິດວ່າຂ້ອຍອາດບໍ່ໄດ້ເກັ່ງປານນັ້ນ...","ushisameteam":"ທີມສີຟ້າໂຊກດີທີ່ມີເຈົ້າ, ອອກໄປສະແຫວງຫາໄຊຊະນະໄດ້ແລ້ວ!","ushisoMuscles":"ຂໍພະລັງແຫ່ງກ້າມຈົ່ງສະຖິດຢູ່ກັບເຈົ້າ.","ushitanookiCity":"ເສັ້ນທາງສູ່ເມືອງທານູກິ, ມະຫານະຄອນຂອງເກາະແຫ່ງແຊ້ມ ແລະ ບ້ານເກີດຂອງກິລາສະເກັດບອດຂອງພວກເຮົາ!","ushiteamPickerBlue":"ສະບາຍດີ! ເຈົ້າເກັ່ງພໍທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມທີມສີຟ້າບໍ່??","ushiteamPickerBlueopt0":"ເຂົ້າຮ່ວມທີມສີຟ້າ!","ushiteamPickerBlueopt1":"ບໍ່ດີກວ່າ.","ushiteamPickerBlueopt2":"ແມ່ນໃຜ?","ushitellMeMore":"ຂ້ອຍຄືອຸຊິ, ກະທິງແຂງແຮງມາສຄັອດຂອງທີມສີຟ້າ. ຄວາມອຸດສາຫະເປັນຫົນທາງດຽວສູ່ໄຊຊະນະ, ເຈົ້າຈະເຝິກໃຫ້ເກັ່ງເທົ່າພວກເຮົາໄດ້ບໍ່?","ushitellMeMoreopt0":"ຂ້ອຍຈະເຂົ້າຮ່ວມ!","ushitellMeMoreopt1":"ບໍ່, ຂອບໃຈ.","ushitengu":"ພວກເທັງງຸເປັນເຄິ່ງຄົນເຄິ່ງນົກ! ຊ່າງເປັນສິ່ງມີຊີວິດທີ່ຊົງພະລັງ ແລະ ໜ້າແປກປະຫຼາດ, ທັງຍັງມັກຫຼິ້ນເທເບິນເທນນິດນຳອີກ.","ushitryskateboarding":"ຖ້າເຈົ້າລອງຫຼິ້ນສະເກັດບອດ, ເຈົ້າອາດເກັ່ງພໍທີ່ຈະໄລ່ນຳລາວທັນ!","ushiwhatcity":"ເມືອງທານູກິຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້, ຊ່າງເປັນມະຫານະຄອນສະໄໝໃໝ່! ຂ້ອຍບໍ່ເກັ່ງພໍສຳລັບໄປຢູ່ຫັ້ນ.","ushiwhathappend":"ຫຼັງຈາກທີ່ເທັງງຸມາຮອດສາຍລົມກໍພັດກະໂຊກແຮງເກີນໄປຈົນທຸກຄົນຍ້າຍໄປຢູ່ເມືອງທານູກິ.","ushiwhathappendopt0":"ເທັງງຸບໍ?","ushiwhathappendopt1":"ເມືອງທານູກິບໍ?","whiteOni":"ຜີສາດສີຂາວ","wolfie":"ໝາປ່າ","yellowBookyellowBook":"ທີມສີເຫຼືອງ: (ມີການແກ້ໄຂເນື້ອຫາ)","yoichi":"ໂຢອິຊິ","yoichibeaten":"ສີມືການຍິງທະນູຂອງເຈົ້າໜ້າປະທັບໃຈຫຼາຍ! ແຕ່ຖ້າຢາກແຂ່ງອີກຮອບ, ເຈົ້າຮູ້ວ່າຈະຊອກຂ້ອຍໄດ້ຢູ່ໃສ.","yoichiunbeaten":"ຂ້ອຍພ້ອມປະລອງສີມືການຍິງທະນູທຸກເມື່ອ! ຖ້າຢາກແຂ່ງກັບຂ້ອຍກໍມາພົບຢູ່ຊາຍຫາດນອກປະຕູສີແດງໄດ້ເລີຍ.","youngArcher":"ນັກຍິງທະນູໜຸ່ມ"} |