2 lines
328 KiB
JSON
2 lines
328 KiB
JSON
)]}'
|
|
{"ACCESSIBILITY":"पहुँच","ACCESSIBILITY_MENU":"पहुँचसम्बन्धी मेनु","ARCHERY":"धनुर्वाण","ARCHERY_GAME":"तपाईं धनुर्वाण खेल खेल्दै हुनुहुन्छ","ARCHERY_SHARE_MSG":"तिमीलाई आज भाग्यले साथ देला? तीर चलाउने खेलमा उत्कृष्ट निसाना लगाएकामा मलाई {{}} अङ्क प्राप्त भएका छन्। 'डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्स!' मा मेरोभन्दा बढी अङ्क ल्याएर र मलाई जित्ने प्रयास गरेर हेर! 😸 #GoogleDoodle","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"धनुर्वाण खेल्नका लागि ACTION थिच्नुहोस्।","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"च्याम्पियन आइल्यान्डमा यहाँलाई स्वागत छ। चालका लागि एरो कीहरू। एक्सनका लागि स्पेसबार।","ARIA_BUTTON_SELECTED":"{{}} बटन चयन गरियो","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"हिमाल आरोहण खेल्नका लागि ACTION थिच्नुहोस्।","ARIA_CURRENT_MAPPING":"{{}} भनेको {{}} हो","ARIA_HIBERNATOR":"गेम रोकियो","ARIA_LABEL":"यो डुडल गेम हो। यसमा सञ्चार गर्नका लागि एरिया-लाइभको प्रयोग गरिन्छ।","ARIA_MARATHON_PORTAL":"म्याराथन खेल्नका लागि ACTION थिच्नुहोस्","ARIA_NO_OPTIONS":"ACTION बटन प्रयोग गरी अघि बढ्नुहोस्","ARIA_OTHER_OPTIONS":"एरोहरू प्रयोग गरी विकल्पहरू चयन गर्नुहोस्","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"टेबल टेनिस खेल्नका लागि ACTION थिच्नुहोस्।","ARIA_PRESS_TO_MAP":"{{}} का लागि प्रयोग गर्ने बटन थिच्नुहोस्","ARIA_RUGBY_PORTAL":"रग्बी खेल्नका लागि ACTION थिच्नुहोस्।","ARIA_SELECT_OPTION":"ACTION बटन प्रयोग गरी छनौट गर्नुहोस्","ARIA_SKATE_PORTAL":"स्केटबोर्डिङ खेल खेल्नका लागि ACTION थिच्नुहोस्।","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ खेल खेल्नका लागि ACTION थिच्नुहोस्।","BACK":"पछाडि जानुहोस्","BACKSPACE":"ब्याकस्पेस","BLUE":"निलो","BLUE_SCORE":"ब्लु स्कोर: {{}}.","CHAMPION_ISLAND":"च्याम्पियन आइल्यान्ड","CLIMBING":"हिमाल आरोहण","CLIMBING_GAME":"तपाईं हिमाल आरोहण खेल खेल्दै हुनुहुन्छ","CLIMBING_SHARE_MSG":"तिमीलाई आज भाग्यले साथ देला? मलाई चट्टान आरोहण गरी Mt. Mewji मापन गर्न {{}} लाग्यो। डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्स खेल्ने र मेरोभन्दा कम समयमा लक्ष्य हासिल गर्ने प्रयास गर्नुहोस्! 😸 #GoogleDoodle","CLOSE":"बन्द गर्नुहोस्","CONFIRM":"पुष्टि गर्नुहोस्","CONTINUE":"जारी राख्नुहोस्","CONTROLS":"कन्ट्रोल","CONTROLS_MENU":"कन्ट्रोलसम्बन्धी मेनु","DEFAULTS":"पूर्वनिर्धारित","DELETE":"डिलिट","FINISH":"अन्त्य गर्नुहोस्!","FIRST_PLACE":"पहिलो स्थान","GAMEPAD_ACTION":"ग्यामप्याड एक्सन","GAMEPAD_CANCEL":"ग्यामप्याड क्यान्सिल","GAMEPAD_DOWN":"ग्यामप्याड डाउन","GAMEPAD_LEFT":"ग्यामप्याड लेफ्ट","GAMEPAD_RIGHT":"ग्यामप्याड राइट","GAMEPAD_UP":"ग्यामप्याड अप","GAME_OVER":"गेम सकियो","GO":"जानुहोस्!","GOOD":"राम्रो!","GREEN":"हरियो","GREEN_SCORE":"ग्रिन स्कोर: {{}}.","HIGH_SCORE":"उच्च स्कोर","HOW_TO_PLAY":"खेल्ने तरिका","INTERIOR_GAME":"तपाईं भवनभित्र हुनुहुन्छ","INTRO_1":"तपाईं देखिएभन्दा बढी शक्तिशाली हुनुहुन्छ...","INTRO_2":"(यो... त्यो 'छनौटमा परेको' हुन सक्छ?)","INTRO_3":"सात जना स्पोर्ट च्याम्पियनले यो आइल्यान्डमा शासन गर्छन्","INTRO_4":"उनीहरूलाई चुनौती दिन RED GATES फेला पार्नुहोस्","INTRO_5":"तिनीहरूलाई पराजित गर्नुहोस् र आइल्यान्डमा पुनः सन्तुलन कायम गर्नुहोस्","KEYBOARD_ACTION":"किबोर्ड एक्सन","KEYBOARD_CANCEL":"किबोर्ड क्यान्सिल","KEYBOARD_DOWN":"किबोर्ड डाउन","KEYBOARD_LEFT":"किबोर्ड लेफ्ट","KEYBOARD_RIGHT":"किबोर्ड राइट","KEYBOARD_UP":"किबोर्ड अप","LEADERBOARD":"लिडरबोर्ड","LEADERBOARD_MENU":"लिडरबोर्ड प्यानेल","LINK_COPIED":"लिंक कपी गरियो","LOADING":"लोड गरिँदै","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"म्याराथन","MARATHON_GAME":"तपाईं म्याराथन खेल खेल्दै हुनुहुन्छ","MARATHON_SHARE_MSG":"तिमीलाई आज भाग्यले साथ देला? मलाई ४०० मिटरको म्याराथन दौड पूरा गर्न {{}} समय लाग्यो। डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्स खेल्नुहोस् र मेरो भन्दा कम समयमा लक्ष्य पूरा गर्ने प्रयास गर्नुहोस्! 😸 #GoogleDoodle","MISS":"छुट्यो","MOVE_JOYSTICK":"हिँड्नका लागि जोएस्टिक सार्नुहोस्","NEW_GAME":"नयाँ गेम खेल्न थाल्नुहोस्","NEW_GAME_PROMPT":"यसो गर्नाले तपाईंले यसअघि आर्जन गरेको स्कोर गणना गरिँदैन र तपाईंले सुरुबाटै खेल्न थाल्नु पर्ने हुन्छ।","NICE_MOVES":"राम्रा चाल!","NO":"होइन","NO_TEAM":"कुनै पनि टिम छैन","OK":"ठिक छ","ONIS_WIN":"Onis ले जित्छ","OVERWORLD":"ओभरवर्ल्ड","OVERWORLD_GAME":"तपाईं ओभरवर्ल्ड खेल खेल्दै हुनुहुन्छ","PAUSED":"रोकियो","PAUSE_MENU":"गेम रोकियो","PERFECT":"उत्तम!","PINGPONG":"टेबल टेनिस","PINGPONG_GAME":"तपाईं टेबल टेनिस खेल खेल्दै हुनुहुन्छ","PINGPONG_SHARE_MSG":"तिमीलाई आज भाग्यले साथ देला? मैले पिङपोङमा {{}} अङ्क प्राप्त गरेँ। डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्स खेल्ने र मेरो स्कोरभन्दा बढी स्कोर गर्ने प्रयास गर्नुहोस्! 😸 #GoogleDoodle","PRESS_ARROWS":"हिँड्नका लागि एरो कीहरूमा थिच्नुहोस्","PRESS_SPACE":"एक्सनका लागि स्पेसमा थिच्नुहोस्","QUIT":"छोड्नुहोस्","RED":"रातो","RED_SCORE":"रेड स्कोर: {{}}.","REPLAY":"रिप्ले गर्नुहोस्","RESTART":"रिस्टार्ट गर्नुहोस्","RESULTS":"परिणामहरू","RUGBY":"रग्बी","RUGBY_GAME":"तपाईं रग्बी खेल खेल्दै हुनुहुन्छ","RUGBY_SHARE_MSG":"तिमीलाई आज भाग्यले साथ देला? मलाई रग्बी खेल्न थाल्न {{}} समय लाग्यो। डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्स खेल्ने र मेरोभन्दा कम समयमा लक्ष्य हासिल गर्ने प्रयास गर्नुहोस्! 😸 #GoogleDoodle","RULES":"नियमहरू","SCORE_IS":"तपाईंको स्कोर {{}} छ","SEARCH":"खोज्नुहोस्","SECOND_PLACE":"दोस्रो स्थान","SETTINGS":"सेटिङ","SETTINGS_MENU":"सेटिङको मेनु","SHARE":"सेयर","SHARE_CP":"लिंक कपी गर्नुहोस्","SHARE_EM":"इमेलमार्फत सेयर गर्नुहोस्","SHARE_FB":"Facebook मार्फत सेयर गर्नुहोस्","SHARE_MSG":"तिमीलाई आज भाग्यले साथ देला? डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेममा प्रसिद्ध प्रतिद्वन्द्वीहरूका विरुद्ध विजय दाबी गर्न लक्कीलाई मद्दत गर्नुहोस्! 😸 #GoogleDoodle","SHARE_TW":"Twitter मार्फत सेयर गर्नुहोस्","SHARE_YOUR_SCORE":"आफ्नो स्कोर सेयर गर्नुहोस्","SKATE":"स्केटबोर्डिङ","SKATE_GAME":"तपाईं स्केटबोर्डिङ खेल खेल्दै हुनुहुन्छ","SKATE_SHARE_MSG":"तिमीलाई आज भाग्यले साथ देला? मैले स्केटबोर्डिङमा नार्ली वायु प्राप्त गर्ने क्रममा {{}} अङ्क आर्जन गरेँ। डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्स खेल्ने र मेरो स्कोरभन्दा बढी स्कोर गर्ने प्रयास गर्नुहोस्! 😸 #GoogleDoodle","SKIP_TUTORIAL":"ट्युटोरियल स्किप गर्नुहोस्","SOUND":"राम्रो अवस्थामा","SOUND_OFF":"अफ","SOUND_ON":"अन","SPACEBAR":"स्पेसबार","START":"स्टार्ट गर्नुहोस्","STATS_MENU":"नक्साको मेनु","SWIM":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ","SWIM_GAME":"तपाईं सिङ्क्रोनाइज गरिएको स्विमिङ खेल खेल्दै हुनुहुन्छ","SWIM_SHARE_MSG":"तिमीलाई आज भाग्यले साथ देला? मैले सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ खेल खेल्दा आफ्नो unWAVEring रिदमका लागि {{}} अङ्क आर्जन गरेँ। डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्स खेल्ने र मेरो स्कोरभन्दा बढी स्कोर गर्ने प्रयास गर्नुहोस्! 😸 #GoogleDoodle","TAP_ACTION":"एक्सनका लागि दायाँ बटनमा ट्याप गर्नुहोस्","TENGU_WINS":"टेङ्गुले जित्छ","TEXT_STYLE":"पाठको शैली","TEXT_STYLE_MODERN":"मोडर्न","TEXT_STYLE_RETRO":"रेट्रो","THIRD_PLACE":"तेस्रो स्थान","TIMES_UP":"समय सकियो!","TIME_IS_MIN_SEC":"तपाईंको समय {{}} मिनेट र {{}} सेकेन्ड हो","TIME_IS_SEC":"तपाईंको समय {{}} सेकेन्ड हो","TRY":"प्रयास!","TUT_ARCHERY":"च्याम्पियनलाई पराजित गर्न समय बाँकी छँदै लक्ष्यमा प्रहार गर्नुहोस्","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"सुट गर्ने स्थान","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"सार्नका लागि बायाँ र दायाँ की","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"सुट गर्न प्रयोग गरिने एक्सन बटन","TUT_CLIMBING":"जति सक्दो चाँडो हिमालका चुचुरामा पुग्नुहोस् र अवरोधहरू पन्छाउनुहोस्","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"उफ्रिनका लागि स्पेसबार","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"उफ्रिन प्रयोग गरिने एक्सन बटन","TUT_DIR_TO_MOVE":"सर्नका लागि दिशासम्बन्धी कुञ्जीहरू","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"सार्नका लागि प्रयोग गरिने जोएस्टिक","TUT_MARATHON":"अझ छिटो लक्ष्यमा पुग्ने अवरोधहरू पन्छाउनुहोस् र दौड प्रतियोगिता जित्नुहोस्","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"पन्छाउनका लागि स्पेसबार","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"पन्छाउन प्रयोग गरिने एक्सन बटन","TUT_PINGPONG":"सटहरू फर्काउन बल भएतिर जानुहोस्।","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"पावर सटका लागि स्पेस","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"पावर सटका लागि एक्सन बटन","TUT_RUGBY":"बललाई मैदानभन्दा पारि पुर्याउन अवरोध हटाउनुहोस् र शत्रुहरूलाई परास्त गर्नुहोस्","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"पास गर्नका लागि स्पेसबार","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"पास गर्न प्रयोग गरिने एक्सन बटन","TUT_SKATE":"समय सकिनुअघि नै उच्च अङ्क आर्जन गर्न जुक्तिहरू लगाउनुहोस्","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"उफ्रिन / जुक्ति लगाउनका लागि स्पेसबार","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"सार्ने / जुक्ति लगाउने डाइरेक्सन कुञ्जीहरू","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"उफ्रिन / जुक्ति लगाउन प्रयोग गरिने एक्सन बटन","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"सार्न / जुक्ति लगाउनका लागि प्रयोग गरिने जोएस्टिक","TUT_SWIM":"उच्च स्कोर प्राप्त गर्नका लागि सङ्गीतका साथमा समयमै म्याचिङ बिटमा हिर्काउनुहोस्","TUT_SWIM_ACTION":"गलत बिटमा प्रहार गर्नबाट जोगिनुहोस्","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"एरो बिट्स का डाइरेक्सन कीहरू","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"एरो बटनहरू ट्याप गर्नुहोस्","TaroMom":"टारो मम","Urashima":"युरासिमा","YELLOW":"पहेँलो","YELLOW_SCORE":"येलो स्कोर: {{}}.","YES":"हो","YOICHI_WINS":"Yoichi ले जित्छ","YOU_LOSE":"तपाईंले हार्नुभयो","YOU_WIN":"तपाईंले जित्नुभयो!","arcadecabinet1":"म्याजिक क्याट एकेडेमी","arcadecabinet2":"पाङ्गोलिन लभ","arcadecabinet3":"ग्रेट घोल डुएल","arcadecabinet4":"द पोनी एक्स्प्रेस","arcadecabinet5":"द डुडल फ्रूट गेम्स","arcadecabinet6":"द पोनी एक्स्प्रेस","arcadecabinet7":"गार्डेन नोम","arcadecabinet8":"द ग्रेट क्यान्डी कप","arcadecabinet9":"लटरी","arcadedome":"विविध गेमहरूको उत्कृष्ट सङ्कलन!\n","arcaderawr":"यो गेम रमाइलो छ जस्तो छ!","arcadeufo":"आहा, क्या गजबका कति धेरै पुरस्कारहरू!","arcadeyarn":"याार्न मास्टर","archeryintroVideoDescription":"धनुर्वाण खेलका लागि इन्ट्रो कटसिन","archeryoutroVideoDescription":"धनुर्वाण खेलका लागि एन्डिङ कटसिन","arrowCollector":"एरो सङ्कलक","banyanTreebanyanTree":"...","banyanTreedotdotdot2":"...मलाई एक्लै छोडिदिनुहोस्।","bat":"ब्याट","bigCat":"बिग क्याट","bigCat1bigCat1":"तपाईं आफूलाई भाग्यमानी...ठान्दै हुनुहुन्छ?","bigCat2bigCat2":"कृपया मेरा छेउमा नबस्नुहोस्।","bigCat3bigCat3":"तपाईंले अहिलेसम्म सबै ७ वटा खेल जित्नुभएको छ?","bigCatbackBigCat1":"होइन, होइन! मलाई आफू हार्दिनँ भन्नेमा विश्वास छ।\n","bigCatbackBigCat2":"अरू खेलहरू बिर्सिए हुन्छ। यो खेल नै सबैभन्दा रमाइलो छ।","bigCatbigCat1":"तपाईं आफूलाई भाग्यमानी...ठान्दै हुनुहुन्छ?","bigCatbigCat2":"कृपया...मलाई केही बेर सोच्ने मौका दिनुहोस्!\n","bigCatbigCat3":"तपाईंले अहिलेसम्म सबै ७ वटा खेल जित्नुभएको छ?","bigKarasubookKarasu":"लाइब्रेरीमा यहाँलाई स्वागत छ","bigKarasuorelse":"(नत्र...)","bigKarasuread":"तपाईंलाई पढ्न मन लागेका कुरा पढ्नुहोस् तर कृपया यहाँबाट केही पनि नलैजानुहोस्।","birthdayKid":"जन्मदिन परेको बालक","birthdayMom":"जन्मदिन परेकी आमा","blueBookblueBook":"ब्लू टिम: हरेक दिन अझ शक्तिशाली","blueOni":"ब्लु ओनी","bookKeeperbookKeepr":"लाइब्रेरीमा यहाँलाई स्वागत छ","bookKeeperorelse":"(नत्र...)","bookKeeperread":"तपाईंलाई पढ्न मन लागेका कुरा पढ्नुहोस् तर कृपया यहाँबाट केही पनि नलैजानुहोस्।","bookStorebookArcheryCombos":"आर्चरीमा लगातार सही निशाना लगाउने राज","bookStorebookBlue":"ब्लू टिम: हरेक दिन अझ शक्तिशाली","bookStorebookGreen":"ग्रीन टिम: सबै काम गर्न सक्षम","bookStorebookHiddenForest":"चार टोली नेता","bookStorebookMagicCat":"म्याजिक क्याट एकेडेमी एन्थोलोजी: द एडभेन्चर्स अफ मोमो","bookStorebookRed":"रेड टिम: सधैँ जीतको खोजीमा","bookStorebookTanookiCitySubway":"सबवे प्रयोग गरी तानुकी सहरसम्म जाने मार्ग देखाउने पथप्रदर्शक","bookStorebookTwoKappas":"दुई कप्पाको कहानी","bookStorebookUnderwaterCastle":"पानीमुनिका किल्लाहरू: मिथक वा अनौठो सत्य?","bookStorebookYellow":"यलो टिम: (सामग्री परिमार्जन गरियो)","bookStoreleaders":"तपाईंले त्यहाँ हरेक टोलीका महान् नेतालाई भेट्न सक्नुहुन्छ तर त्यसका लागि तपाईं पनि निकै शक्तिशाली बन्नु पर्ने हुन्छ...","bookStoresecret":"हरेक टोलीको मुख्यालय आइल्यान्डमा कतै अवस्थित छ...","catBoatcantgo":"म अब मैदान छाडेर जान सक्दिनँ...","catBoatcatBoat":"...","catBoatdotdotdot2":"टेक्स्ट खाली छ","catBoatstill":"अझै पनि जित्न सकिने खेलहरू धेरै छन्!!","climbingintroVideoDescription":"हिमाल आरोहण खेलका लागि इन्ट्रो कटसिन","climbingoutroVideoDescription":"हिमाल आरोहण खेलका लागि एन्डिङ कटसिन","coach":"प्रशिक्षक","convenienceStore1covenienceClerk1":"स्वागत छ! तपाईंलाई कुनै मद्दत चाहिएमा मलाई जानकारी गराउनुहोस्।","convenienceStore1freezer1":"वाह, उनीहरूसँग कति धेरै गज्जबका स्पोर्ट्स ड्रिङ्स छन्!","convenienceStore1hatebath":"यसो गर्दा राम्रो होला जस्तो छ तर मलाई आफ्ना रौँ भिजाउन मन लाग्दैन!","convenienceStore1healthy":"यी वस्तु स्वस्थकर छन् जस्तो छ! तर मलाई त्यति भोक लागेको छैन।","convenienceStore1hotFood1":"हट भेजी बन्स: कृपया सहयोगीबाट सहायता लिनुहोस्।","convenienceStore1money":"...म सँग पनि पैसा भइदिएको भए।","convenienceStore1shelf1":"ग्रीन टी चिप्स","convenienceStore1shelf2":"इन्स्टेन्ट रामेन - थप मसलादार!","convenienceStore1shelf3":"फर स्याम्पू - धुनुहोस् र अधिकतम गतिमा दोहोर्याउनुहोस्!","convenienceStore1spicy":"...म यसलाई ह्यान्डल गर्नका लागि चाहिए जति मसलायुक्त छु?","convini":"कोभिनी","crab":"क्र्याब","credits4cAnimationServices":"क्यारेक्टर डिजाइन + एनिमेसन सेवा","credits4cAsstProd":"एनिमेसन सहायक प्रोड्युसर","credits4cAsstProdName":"Sayuri Yoshiyama, Moruto Yamashita","credits4cBG":"कला निर्देशक तथा ब्याकग्राउन्ड","credits4cBGName":"Hisako Akagi (Orange Co., Ltd.)","credits4cCGI":"CGI डाइरेक्टर, कम्पोजिटर तथा एडिटर","credits4cCGIName":"Masaya Inaba","credits4cColor":"कलर स्टाइलिस्ट तथा कलर कोओर्डिनेटर","credits4cColorName":"Wakako Takahashi","credits4cDirector":"डाइरेक्टर, स्टोरीबोर्ड, क्यारेक्टर डिजाइनर तथा की एनिमेसन","credits4cDirectorName":"Takahiro Tanaka","credits4cInbtwn":"बिचमा","credits4cInbtwnName":"Miyu Nakazawa, Chiharu Haraguchi, REVOROOT, qIXIE STUDIO, studio Hibari Osaka studio, STUDIO GIMLET, STUDIO MASSKET, STUDIO・MOO, M.S.C, StudioL, OLM Asia","credits4cInbtwnSup":"सुपरभाइजरहरूका बिचमा","credits4cInbtwnSupName":"Hidemi Okusaka","credits4cInkPaint":"डेसिटल इङ्क तथा पेन्ट","credits4cInkPaintName":"D-COLORS, studio step, Defa, M.S.C, STUDIO MASSKET, Jumondou","credits4cLegal":"कानुनी तथा संयोजक","credits4cLegalName":"Ayumi Inoguchi","credits4cProd":"एनिमेसन प्रोड्युसर","credits4cProdName":"Tomoko Ogiwara","creditsAccessibility":"सर्वसुलभतासम्बन्धी सल्लाहकारहरू","creditsArtStory":"कला + कथा","creditsBusiness":"बिजनेस अफेयर्स + साझेदारी","creditsCreativeLead":"सिर्जना प्रमुख","creditsDoodleTeamLeads":"Doodle Team Leads","creditsEnd":"समाप्त","creditsEng":"इन्जिनियरिङ","creditsEngLead":"इन्जिनियरिङ प्रमुख","creditsJapanMarketing":"Google जापान मार्केटिङ सपोर्ट","creditsJapanMarketingName":"Midori Okamura, Sayuri Tawara, Ken Miura, Mai Fukue","creditsMarketing":"मार्केटिङ + साझेदारी","creditsMusic":"सिनेम्याटिक स्कोर + इनगेम म्युजिक","creditsProducer":"उत्पादक","creditsThankyou":"त्यहाँका सबै च्याम्पियनहरूका लागि। खेल खेलेकामा धन्यवाद र सधैँ भाग्यमानी भइरहने शुभकामना!","creditsTitle":"Doodle Champion Island Games को टोली","creditsUXCopy":"UX कपी सपोर्ट","creditsUXDesign":"UX डिजाइन","creditsUXResearch":"UX अनुसन्धान","dangoKid":"ड्याङ्गो किड","darkWolfie":"कालो वुल्फी","deer":"हरिण","fish1":"माछो १","fish2":"माछो २","foxbookFox":"म आफूलाई 'छनौटमा परेको' ठान्ने गर्थेँ तर त्यो कुरा निकै अघिको हो।","foxbooks":"म अहिले भने पुस्तकहरू पढ्न पाए पुग्छ।","foxwonder":"तर केही गर्न नसके पनि कहिलेकाहीँ मलाई यस्तो भएको भए हुन्थ्यो भन्ने लाग्छ...","froggy":"फ्रगी","gatekeeper":"पाले","grandpa":"हजुरबा","greenBookgreenBook":"THE GREEN TEAM: Kappable of Anything","hare":"खरायो","inari":"इनारी","inari1hiding":"अरू टिमले मलाई नदेखून् भनी म लुकिरहेको छु।","inari1inari1":"स्स्स्स्सस्!","inari1join":"YELLOW TEAM मा यहाँलाई स्वागत छ! स्स्स्स्सस्","inari1nothanks":"ठिक छ, तपाईंले मलाई देख्नुभएको कुरा अरू कसैलाई नभन्नुहोस् है...","inari1sneaky":"तपाईंले मलाई देख्नुभयो भने तपाईं निकै चलाख हुनु पर्छ। तपाईं हाम्रो गोप्य टिममा सामेल हुन चाहनुहुन्छ?\n","inari1sneakyopt0":"सामेल हुनुहोस्!","inari1sneakyopt1":"पर्दैन, धन्यवाद।","inari1sneakyopt2":"को?","inari1tellmemore":"म इनारी अर्थात् Yellow Team को चलाख फक्स जन्तर हुँ। तपाईं चलाखीपूर्वक गोप्य रूपमा काम गर्नुहुन्छ भने जिन्दगी अझै रमाइलो हुन्छ!","inari1tellmemoreopt0":"म सामेल हुने छु।","inari1tellmemoreopt1":"पर्दैन, धन्यवाद...","inaribeach":"तपाईं उनीहरूसँगै दौडन खोज्दै हुनुहुन्छ भने अवरोधहरूबाट जोगिनुहोला!","inarichallengehim":"कुनै दिन म उनलाई मसँग एक्लै प्रतिस्पर्धा गर्न चुनौती दिने छु, तर म अहिले नै त्यसो गर्न सक्छु जस्तो लाग्दैन।","inaridiffteam":"ए! तपाईं Team Yellow मा हुनुहुन्न। मलाई एक्लै छोडिदिनुहोस्!\n","inarifanoff":"उनले एक पटक घोडामा चढेर दौडिरहेकै बेला पानीजहाजको मास्टको एउटा पङ्खामा प्रहार गरेर खुस्काइदिए, तपाईं पत्याउनुहुन्छ??","inarifollowPath":"च्याम्पियनहरू फेला पार्न पाथ फलो गर्नुहोस् र खेलहरू खेल्नुहोस्।\n","inariinvisible":"म अदृश्य छु त्यसैले तपाईं मलाई देख्न सक्नुहुन्न।","inarijoinYellow":"Team Yellow मा यहाँलाई स्वागत छ! तपाईंको पहिलो असाइनमेन्ट: Champion फेला पार्नुहोस् र त्यसलाई पराजित गर्नुहोस्।\n","inarimapShow":"अथवा नक्सा खोल्न कम्पास प्रयोग गर्नुहोस्!","inarinoThanks":"ठिक छ, तर तपाईंले मलाई कहिल्यै देख्नुभएन!","inarirunning":"किजिमुना नामक काल्पनिक जीवहरू समुद्री किनारामा दौडन मन पराउँछन्।\n","inarisameteam":"तपाईं Team Yellow मा हुनुहुन्छ!","inariskateAllDay":"दिनभरि स्केटिङ गर्नुहोस्!","inariskater1":"स्केटबोर्डिङ डोजोमा यहाँलाई स्वागत छ!","inariskater2":"हामीसँग सदस्यहरूले मात्र सहभागी हुन पाउने एउटा गोप्य स्केटपार्क छ!","inariskater2opt0":"कहाँ छ?","inarisoSneaky":"भाग्यले तपाईंलाई साथ दिओस् र त्यहाँ गोप्य रूपमा रहनुहोस्!","inarispies":"Yellow Team का जासुसहरू जताततै छन्...","inariteamPickerYellow":"Pst, Team Yellow मा सामेल हुन चाहनुहुन्छ? यो हाम्रो सानो गोप्य कुरा हुने छ।","inariteamPickerYellowopt0":"Yellow मा सामेल हुनुहोस्!","inariteamPickerYellowopt1":"होइन।","inariteamPickerYellowopt2":"को?","inaritellMeMore":"म इनारी अर्थात् Team Yellow को चलाख फक्स जन्तर हुँ। तपाईं चलाखीपूर्वक गोप्य रूपमा काम गर्नुहुन्छ भने जिन्दगी अझै रमाइलो हुन्छ।","inaritellMeMoreopt0":"म सामेल हुने छु!","inaritellMeMoreopt1":"होइन, धन्यवाद।","inariwhereisthepark":"सहरको उत्तर भागमा रेलको ट्र्याकभन्दा पारि। तर यो कुरा कसैलाई नभन्नु है।","inariyoichi":"कप्तान Yoichi संसारकै सबैभन्दा महान् धनुर्धारी हुन्!","introVideoDescription":"इन्ट्रो कटसिन","invisibleOctopus":"अदृश्य अक्टोपस","kappa":"काप्पा","kappa1Skiing":"दुःखद खबरवाहक बन्नु पर्दा दुःख लागेको छ तर यो आइल्यान्डमा अहिले स्की खेल उपलब्ध छैन। मौसम अझै चिसो भएपछि आउनुभएमा यो कुरा उपलब्ध होला कि...\n","kappa1Sports":"त्यसो भए तपाईंलाई खेलकुद मन पर्छ, होइन त? तपाईंको सौभाग्य, यो आइल्यान्डमा एउटा खेल प्रतियोगिता हुँदै छ। आफूलाई मन पर्ने कुनै खेल फेला पार्नुभयो?","kappa1Sportsopt0":"टेबल टेनिस","kappa1Sportsopt1":"स्किइङ","kappa1Start":"नमस्ते! के भन्नु भो? तपाईंकातिर प्रशस्त काप्पाहरू छैनन्? तपाईं जान खोज्नुभएको ठाउँभन्दा अन्तै पुग्नुभए जस्तो छ। तपाईं केका लागि यहाँ आउनुभएको हो?","kappa1Startopt0":"खेलकुद!","kappa1TableTennis":"टेबल टेनिस? यसका बारेमा आजसम्म सुनेकै छुइनँ। हामीसँग भएको टेनिससँग मिल्दो खेल भनेको पिङ पोङ हो!","kappa1TableTennis2":"यहाँबाट पूर्वतिर एक जना मानिस छन् जो निकै प्रेमपूर्वक पिङपोङ खेल्दै छन्। तपाईंले वहाँलाई चुनौती दिनु पर्छ!","kappa1join":"काप्पा! काप्पा!","kappa1kappa1":"काप्पा।","kappa1nothanks":"k-काप्पा?","kappa1recruit":"काप्पा काप्पा?","kappa1recruitopt0":"Green मा सामेल हुनुहोस्!","kappa1recruitopt1":"पर्दैन, धन्यवाद?","kappa1recruitopt2":"काप्पा??","kappa1tellmemore":"काप्पा काप्पा काप्पा। काप्पा? काप्पा!! काप्पा का-प्पा! काप्पा काप्पा। काप्पा!","kappa1tellmemoreopt0":"सामेल हुनुहोस्।","kappa1tellmemoreopt1":"होइन!","kappabyeKappa":"काप्पा!","kappadiffteam":"...काप्पा होइन...","kappafind":"तर मेरो कुरा सुन्नुहोस्, व्यर्थमा अघि बढिरहेको छ। कृपया आफूलाई मन पर्ने खेल खेलेर आनन्दित हुनुहोस्। तपाईं वास्तवमै कति भाग्यमानी हुनुहुन्छ भन्ने तपाईंलाई थाहा छैन।","kappafollowPath":"(च्याम्पियनहरू फेला पार्न पाथ फलो गर्नुहोस् र खेलहरू खेल्नुहोस्।)","kappahow":"यो साधारण काप्पा बुद्धिको कठिनाइ अर्थात् अस्तित्वमा रहेको भयबारे जान्दैन।","kappajoinGreen":"काप्पा! काप्पा!","kappakappa":"काप्पा!","kappakappaJoin":"Kappa सामेल हुने हो?","kappakappaJoinopt0":"Team Green मा सामेल हुनुहोस्।","kappakappaJoinopt1":"होइन।","kappakappaJoinopt2":"को?","kappamapShow":"अथवा नक्सा खोल्न कम्पास प्रयोग गर्नुहोस्!","kappanoThanks":"K-काप्पा?","kappasameteam":"काप्पा ♥","kappasearch":"म आफ्ना अगाडिको गहन खाडी देखिरहेको छु... यो खाडी साँच्चिकै अस्तित्वमा छ त? पक्कै पनि यो चानचुने कुरा होइन।","kappasmart":"मेरा दाजुभाइहरू अज्ञानतावश सामग्रीका छेउमा बस्छन् अनि अझै पनि म अर्थात् स्मार्ट काप्पाले आफ्नो बुद्धिको भार बोक्नु नै पर्छ।\n","kappateamPickerGreen":"काप्पा।","kappatellMeMore":"काप्पा काप्पा काप्पा। काप्पा? काप्पा!! काप्पा का-प्पा! काप्पा काप्पा। काप्पा!","kappatellMeMoreopt0":"Green मा सामेल हुनुहोस्।","kappatellMeMoreopt1":"पर्दैन, धन्यवाद।","karasu":"कारासु","karasu1balance":"हामीलाई विश्वास छ, तिनीहरूलाई जित्न सकियो भने च्याम्पियन आइल्यान्डमा ब्यालेन्स रिस्टोर गर्ने चाबी खोल्न सक्छौँ। तपाईं प्राज्ञिक वैभवमा सामेल हुन तयार हुनुहुन्छ?","karasu1balanceopt0":"सामेल हुनुहोस्!","karasu1balanceopt1":"पर्दैन, धन्यवाद।","karasu1join":"RED TEAM मा यहाँलाई स्वागत छ! सिकाइ सुरु हुन दिनुहोस्!","karasu1karasu1":"ठिक छ, ठिक छ। मेरो अनुमानमा तपाईं नयाँ विद्यार्थी हुनुहुन्छ?","karasu1nothanks":"...","karasu1recruit":"विजयको एक मात्र मार्ग ज्ञान हो। TEAM RED ले खेलका सफल रणनीतिहरूको अध्ययन गर्छ र त्यसलाई कार्यान्वयन गर्छ।\n","karasu1study":"तपाईं हाम्रो परोपकारी प्राज्ञिक खोजमा सहभागी हुन चाहनुहुन्छ?","karasu1studyopt0":"Red मा सामेल हुनुहोस्!","karasu1studyopt1":"पर्दैन, धन्यवाद।","karasu1studyopt2":"को?","karasu1tellmemore":"म Team Red को उच्च स्तरको क्रो मास्कोट Karasu हुँ।\n","karasubeware":"Oni आइल्यान्डका ओग्रेहरूलाई रग्बी खेलमा जित्न धेरैले प्रयत्न गरेका छन् तर अहिलेसम्म कसैले जित्न सकेका छैनन्।\n","karasucannotreach":"हामीले जतिसुकै कडा मेहनत गरे पनि कोही पनि उनी भएका ठाउँमा पुग्न सकेका छैनौँ।","karasuclimbing":"हिमाल आरोहणका च्याम्पियन महान् फुकुरो यो हिमालका चुचुरामा पर्खिरहेका छन्।","karasudancetogether":"उनी आफ्नो सिङ्क्रोनाइज गरिएको पौडी नृत्यमा सहभागी हुन सबैलाई स्वागत गर्छिन् तर मैले कहिल्यै उनलाई भेट्टाउन सकिन।","karasudiffteam":"तपाईंको अर्को टोलीलाई भाग्यले साथ देओस्...","karasufollowPath":"पाथ फलो गरी च्याम्पियनहरू फेला पार्नुहोस् र खेलहरू खेल्नुहोस्।","karasugoodBooks":"हालसालै कुनै नयाँ पुस्तक पढ्नुभएको छ?","karasugoodBooksopt0":"पढेको छु!","karasugoodBooksopt1":"वास्तवमा पढेको छुइनँ..","karasuimabird":"मजस्ता चरा त उनका छेउमा पुग्न सकेका छैनौँ भने कसले यस्तो अवसर पाउला र??","karasujoinRed":"एउटा बुद्धिमत्तापूर्ण छनौट, Team Red मा यहाँलाई स्वागत छ। तपाईंको पहिलो असाइनमेन्ट: प्रसिद्ध च्याम्पियन फेला पार्नुहोस् र तिनलाई पराजित गर्नुहोस्।","karasumapShow":"अथवा नक्सा खोल्न कम्पास प्रयोग गर्नुहोस्!","karasumaybeJoin":"सायद तपाईं उनीहरूको टोलीमा सामेल हुन सक्नुहुन्छ!","karasumomotaro":"उनीहरू आज मोमोतारो र उनका साथीहरूसँग खेल्दै छन्।","karasuno":"शङ्कालु मन भए सफलता हासिल गर्न सकिँदैन।","karasunoThanks":"...","karasunoa":"म पनि सहमत छु... कृपया अरू कसैलाई नभन्नुहोस् है।","karasuotohime":"राजकुमारी Otohime जमिनमुनिको सुन्दर महलमा बस्नुहुन्छ, यहाँबाट पश्चिमतिर रहेको रातो पुलबाट उक्त महल हेर्न सकिन्छ।","karasuresearch":"Red Team को अनुसन्धान राम्ररी अघि बढिरहेको छ। यो आइल्यान्डका चारैतिर गोप्य खेलहरू छन् भन्ने कुरा तपाईंलाई जानकारी छ?\n","karasuresearchopt0":"साँच्चै हो त?","karasuresearchopt1":"सम्भव छैन।","karasusameteam":"तपाईं Team Red मा सामेल हुनुभएकामा हामीलाई खुसी लागेको छ!","karasusmartKappa":"मैले कुनै ठाउँमा बोल्न सक्ने Kappa पाइन्छ भन्ने सुनेको छु।","karasusoSharp":"दक्षता कायम राख्नुहोस्, तपाईंले Team Red लाई गौरवशाली बनाउने कुरामा मलाई विश्वास छ।","karasuteamPickerRed":"अभिवादन। Team Red का नयाँ विद्यार्थी?","karasuteamPickerRedopt0":"Red मा सामेल हुनुहोस्!","karasuteamPickerRedopt1":"होइन।","karasuteamPickerRedopt2":"को?","karasutellMeMore":"म Team Red को उच्च स्तरको क्रो मास्कोट Karasu हुँ। विजयको एक मात्र मार्ग ज्ञान हो!","karasutellMeMoreopt0":"Red मा सामेल हुनुहोस्!","karasutellMeMoreopt1":"पर्दैन, धन्यवाद।","karasuwonder":"यसले के भन्छ भन्ने कुराले मलाई चकित बनाएको छ...","karasuyes":"उनीहरूको भनाइअनुसार वास्तविक समस्या यो संसारका किनारमा विद्यमान छ। मलाई लाग्छ, म बरु घरमै बस्छु!","karasuyesa":"राम्रो काम! मस्तिष्क तीक्ष्ण बनाउनुहोस् र Red Team लाई शीर्ष स्थानमा पुर्याउनुहोस्!","kijiDad":"किजी बुबा","kijiKid":"किजी बच्चा","kijimuna":"किजिमुना","kijimunabanyandtree":"हाम्रो सबैभन्दा नजिक रहेको वस्तु भनेको ठुलो बरको रुख हो जहाँ हामी सबै झुम्मिरहन्छौँ। यहाँबाट समुद्री किनारको जुनसुकै ठाउँमा पुग्न सकिन्छ!","kijimunamarathonDojo":"अन्य सबै खेलहरूमा डोजोहरू छन् तर kijimuna सामानले भरिभराउ भवनमा भन्दा बाहिरै कुदिरहेका हुन्छन्।","kijimunatreeFriend":"उनीहरू भन्छन्, 'छनौटमा परेको व्यक्ति' बरको रुख बोलेको सुन्न सक्छन्...","kijimunawaterRun":"समुद्री छालहरूको आवाज मात्रै सुन्दा पनि मलाई दौडिहाल्न मन लाग्छ!","koma1":"कोमा १","koma1house":"गेमहरू खेल्न, Red Gate फेला पार्नुहोस्!","koma1koma1":"गेमहरू खेल्न उत्तरतर्फ जानुहोस्!","koma1tanookiexplore":"यहाँ हेर्न लायक धेरै कुराहरू छन्। तपाईंले अन्वेषण गर्नु पर्छ!\n","koma1tanookikoma1tanooki":"तानुकी सहरमा यहाँलाई स्वागत छ!","koma2":"कोमा २","koma2house":"खेलहरू बाहिर छन्, जानुहोस् र खेल्नका लागि Red Gates फेला पार्नुहोस्!","koma2koma2":"गेमहरू खेल्न उत्तरतर्फ जानुहोस्!","koma2tanookikoma2tanooki":"तानुकी सहर आइल्यान्डको सबैभन्दा ठुलो सहर हो।","koma2tanookimeet":"ग्र्यान्ड च्याम्पियन तानुकी सहरको केन्द्रमा Dojo मा बस्छन्।","leaderBlue":"लिडर निलो","leaderGreen":"लिडर हरियो","leaderRed":"लिडर रातो","leaderYellow":"लिडर पहेँलो","leaderboardfirstTime":"लिडरबोर्ड हेर्न कुनै टोलीमा सामेल हुनुहोस्!","leaderboardleaderboard":"लिडरबोर्ड चाँडै आउँदै छ!","littleMonkey":"सानो बाँदर","locksmith":"तालाचाबी मर्मत गर्ने व्यक्ति","lucky":"लक्की","luckystatuearchery":"धनुर्विद्याका महान् च्याम्पियन: Lucky the Cat","luckystatueclimb":"हिमाल आरोहणका महान् च्याम्पियन: Lucky the Cat","luckystatuemarathon":"म्याराथनका महान् च्याम्पियन: Lucky the Cat","luckystatuepingpong":"टेबल टेनिसका महान् च्याम्पियन: Lucky the Cat","luckystatuerugby":"रग्बी खेलका महान् च्याम्पियन: Lucky the Cat","luckystatueskate":"स्केटबोर्डिङका महान् च्याम्पियन: Lucky the Cat","luckystatueswim":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङका महान् च्याम्पियन: Lucky the Cat","marathonintroVideoDescription":"म्याराथन खेलका लागि इन्ट्रो कटसिन","marathonoutroVideoDescription":"म्याराथन खेलका लागि एन्डिङ कटसिन","momo":"मोमो","momoBird":"मोमो चरा","momoBlue":"मोमो निलो","momoDad":"मोमो बाबु","momoDog":"मोमो कुकुर","momoMom":"मोमो आमा","momoMonkey":"मोमो बाँदर","momotaro":"मोमोतारो","monkeyBaker":"बाँदर बेकर","monkeyRetired":"बाँदर रिटायर्ड","monkeycantRemember":"म कहाँ जान लागेको थिएँ भन्ने चाहिँ मलाई सम्झना छैन।","monkeyhotSpring1":"मेरा पारिवारिक डाक्टरले च्याम्पियन आइल्यान्डका प्राकृतिक रूपमा प्रवाहित हुने तातो पानीका झर्नाहरूमा नुहाउँदा मेरो हड्डी दुख्ने समस्या पूर्ण रूपमा समाधान हुन्छ भन्नुभएको छ...","monkeyhotSpring2":"म कतै जाँदै थिएँ र एकछिन डुबुल्की मार्ने विचार गरेँ...","monkeyhotSpring3":"नयाँ च्याम्पियन तयार भइसके? हे भगवान्, तातो पानीमा डुबुल्की मार्दा मार्दै समय बितेको पत्तै भएन...","monkeyhotSpring4":"मैले भर्खरै एउटा ठुलो विष्फोटको आवाज सुने जस्तो लाग्यो...","monkeytooComfy":"...तथापि, मलाई परीक्षण गर्न जान गार्हो थिएन।","noodleCook":"नुडक कुक","nova":"नोभा","oniBaker":"ओनी बेकर","oniDreamer":"ओनी ड्रिमर","oniblueOniChampion":"तिमीलाई साँच्चिकै तिमी हामीलाई जित्न सक्छौ भन्ने लाग्छ? हाहाहा।","oniblueOniChampionBeaten":"मोमोतारोले जित्यो? यस्तो हुनै सक्दैन!!","oniredOniChampion":"मोमोतारो र उसका साथीहरूको Oni का लागि कुनै पनि म्याच छैन! हेर, हामी कति ठुला छौँ!!","oniredOniChampionBeaten":"ओनी...पराजित भयो?? यस्तो कसरी हुन सक्छ? तिमीभन्दा यति धेरै शक्तिशाली को छन्!","onirematch":"हामी फेरि खेल्नु पर्छ भन्ने माग राख्छौँ!!","otohime":"ओटोहाइम","otter":"ओटर","outroVideoDescription":"एन्डिङ कटसिन","pango":"पाङ्गो","pingpongintroVideoDescription":"टेबल टेनिस खेलका लागि इन्ट्रो कटसिन","pingpongoutroVideoDescription":"टेबल टेनिस खेलका लागि एन्डिङ कटसिन","porcupine":"दुम्सी","questArrowsIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questArrowsStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questArrowsactive":"मेरा लागि ५ वटा Blue Arrows फेला पार्नुहोस् र तिनलाई यहाँ फिर्ता ल्याउनुहोस्!","questArrowsactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questArrowsactivehurry":"र चाँडै यो काम गरिहाल्नुहोस्! सूर्य अस्ताउन लागेको छ!","questArrowsbettertake":"बरु तिनीहरूलाई एरो सङ्कलकका रूपमा लैजानुहोस्। म ठोकुवा गर्छु, ऊ उनीहरूलाई देखेर उत्तेजित हुने छ!","questArrowsbluearrow1":"एउटा निलो एरो! त्यो एउटा हो, चार वटा जान बाँकी छन्।","questArrowsbluearrow2":"अर्को निलो एरो! दुई वटा सकिए, तीन वटा बाँकी छन्।","questArrowsbluearrow3":"अर्को निलो एरो! तीन वटा सकिए, दुई वटा बाँकी छन्।","questArrowsbluearrow4":"अर्को निलो एरो! त्यो चौथो हो, मलाई थप एउटा भए पुग्छ!","questArrowsbluearrow5":"अन्त्यमा! पाँच वटा निला एरोहरू!","questArrowscleanUp":"म रोयल एरो कलेक्टर हुँ। Yoichi ले सबै एरोहरू सङ्कलन गर्न र ती एरोहरू प्रयोग गरी लक्ष्यभेद गर्ने अभ्यासका लागि उसकहाँ ल्याउने कुरामा मलाई विश्वास गर्छ...","questArrowscomplete":"लक्की, सेवा प्रदान गरेकामा तिमीलाई धन्यवाद। Yoichi अब अझै बलियो च्याम्पियन हुने छ!","questArrowscompleteTrophy":"\"रोयल एरो कलेक्टर इन्टर्न\"","questArrowsdotdotdot":"...","questArrowsfound":"ओहो! पाँच वटा निला एरोहरू र यति छिटो!","questArrowsfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questArrowshelp":"म तपाईंलाई एरोहरू सङ्कलन गर्न मद्दत गर्न सक्छु!","questArrowshurryUp":"र चाँडै यो काम गरिहाल्नुहोस्! सूर्य अस्ताउन लागेको छ!","questArrowsiHavent":"अँ, खासमा मैले त्यो काम गर्दै नगरेको भएर त्यस्तो देखिएको हो। तर मलाई यो काम सिक्न मन लागेको छ।","questArrowsimeanus":"हामी! मैले 'हामी' नै भनेको हुँ!","questArrowsinactive":"जताततै एरोहरू... एरोहरू...","questArrowsinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questArrowslastHint":"तपाईंले पाँचवटामध्ये सबै निला एरोहरू फेला पार्नुभएको छ। तपाईंका पुरस्कार सङ्कलन गर्नका लत तिनीहरूलाई रोयल एरो कलेक्टरमा फर्काउनुहोस्, हि हि।","questArrowslookAround":"पक्कै पनि होइन!! हेर्नुहोस् त, जताततै एरोहरू मात्र छन्! कस्तो गन्जागोल!","questArrowsnoIdea":"तपाईंलाई थाहै छैन...म एक्लै कसरी यो काम गर्न सक्छु...","questArrowsnoTime":"तर एरोहरू अत्यधिक छन्! म तिनलाई समयभित्रै सङ्कलन गरिसक्ने छुइनँ!","questArrowsnoTimeopt0":"मद्दत गर्नुहोस्","questArrowsnoTimeopt1":"माफ गर्नुहोला","questArrowsquestDescription":"North West Docks को रोयल एरो कलेक्टर तोकिएको समयमा काम गर्न सकेको छैन। सायद, एउटा सानो फुर्ती बिरालाले मद्दत गर्न सक्छ, हि हि।","questArrowssorry":"माफ गर्नुहोला, यो काम गर्नु भनेको समस्या झेल्नु हो जस्तो छ।","questArrowsthankyouservice":"लक्की, सेवा प्रदान गरेकामा तिमीलाई धन्यवाद। Yoichi अब अझै बलियो च्याम्पियन हुने छ!","questArrowstrophyHint":"पाँच वटा नयाँ एरोहरूका लागि North West Docks खोजी गर्नुहोस्। चाँडो गर्नुहोस् - घाम अस्ताउने बेला हुनै लाग्यो!","questArrowsveryWell":"राम्रो कुरा, मलाई अरू विकल्प पनि छैन जस्तो लाग्छ। मेरा लागि ५ वटा Blue Arrows फेला पार्नुहोस् र तिनलाई यहाँ फिर्ता ल्याउनुहोस्!","questArrowswhatWrong":"तपाईंलाई ठिक छ?","questArrowsyoichiProud":"Yoichi ले ममा गर्व गर्ने छन्!","questArrowsyou":"तपाईं? तपाईं त जिन्दगीभरिमा एउटा पनि एरो छुनुभएको छैन जस्तो देखिनुहुन्छ त...","questBirthdayHeroIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questBirthdayHeroLetUsDown":"चिन्ता नगर प्रिय। च्याम्पियनले हामीलाई निराश बनाउने छैन...","questBirthdayHeroLuckyResponse":"साँच्चै हो त?","questBirthdayHeroSMG confesses":"कृपया मलाई पार्टीमा जान वाध्य नपार्नुहोस्! मेरो काम बच्चाको हेरचाह गर्ने मात्रै हो।","questBirthdayHeroSMG continues":"म वास्तविक हिरो होइन। यी बच्चाबच्चीहरू मलाई घृणा गर्न थालेका छन्।","questBirthdayHeroSMG happy":"खास कुरा के हो भने... तिमीले भनेको कुरा सही हो। Super Mountain Girl ले एक वा दुई कुरा तिमीबाट सिक्नु पर्ने छ जस्तो छ।","questBirthdayHeroSMG heads out":"धन्यवाद। म अब जान्छु!","questBirthdayHeroSMG response":"अँ...होइन।","questBirthdayHeroStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questBirthdayHeroYouWereRight":"लक्की, तिम्रो सहयोग बिना म यो काम गर्न सक्ने थिइन। तिमी वास्तवमै च्याम्पियन हौ!","questBirthdayHeroactive":"Super Mountain Girl अझै आएकी छैन...","questBirthdayHeroactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questBirthdayHerocheck":"Super Mountain Girl ले पार्टीमा यो काम सुरक्षित रूपमा गरेकी छन् कि छैनन् भनी हेर्न परीक्षण गर्नुहोस्!","questBirthdayHerocomplete":"आहा! यिनी Super Mountain Girl हुन्! तिमी उत्कृष्ट छौ!","questBirthdayHerocompleteTrophy":"Super Mountain Rescue","questBirthdayHerofoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो! अघि बढिरहनुहोस्!","questBirthdayHeroinactive":"आमा! Super Mountain Girl कहाँ छिन्?!","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questBirthdayHerokid whining":"मलाई SUPER MOUNTAIN GIRL अहिले नै चाहिन्छ!","questBirthdayHerolucky reassures":"हिरो हुनुको अर्थ तिमीलाई डरै लाग्दैन भन्ने होइन... यसको अर्थ त तिमी आतङ्कित भएका बेला पनि देखिन्छौ भन्ने हो!","questBirthdayHeromom response":"प्रिय, उनी चाँडै यहाँ आउने छिन्...","questBirthdayHeromom to lucky":"माफ गर्नुहोला! च्याम्पियन भनेका तिमी नै हौ, होइन त? तिमी Super Mountain Girl लाई हेर्न जान सक्छौ? उनले एक घन्टाअघि मेरो छोराको जन्मदिनको पार्टीमा प्रस्तुति दिनु पर्ने थियो...","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"पक्कै पनि!","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"म व्यस्त छु, माफ गर्नुहोला।","questBirthdayHerono":"मेरा विचारमा हामीले उनी उपस्थित नभए पनि यो काम गर्नु पर्छ... चिन्ता नगर प्रिय...","questBirthdayHeroquestDescription":"मैले उत्तरी हिमालय क्षेत्रमा जन्मदिनको एउटा भव्य पार्टीका योजनाहरू हेरे, तर केही त्यसमा केही गडबडी छ...","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"सुन त, Super Mountain Girl तिमी नै हौ?","questBirthdayHerotrophyHint":"Super Mountain Girl पछिल्लो पटक हिमालयमा वृक्षहरूबारे अनुसन्धान गर्दै गरेकी फेला परेकी थिइन्...कस्तो अचम्म। हि हि।","questBirthdayHeroyes":"ए, धन्यवाद!! उनले बैजनी र सुनौलो रङको ड्रेस लगाएकी छन्।","questChaseIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questChaseStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questChaseactive":"कुनै भाग्य? आज उनलाई त्यो क्यान्डी दिनु पर्ने थिएन...","questChaseactiveKid1":"तिमीले मलाई फेला पार्यौ! ठिक छ। रेडी। सेट। जानुहोस्!","questChaseactiveKid2":"तपाईंले हार्नुभयो! लौ अब फेरि दगुरौँ!","questChaseactiveKid3":"ठिक छ बच्चा, अब तिम्रा पिताजीकामा जाऔँ...","questChaseactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questChasecomplete":"हे... उनीलाई सम्हाल्न सकिन्छ नै तर उही पक्कै छिटी छन्...","questChasecompleteKid":"मैले ठुलो भएपछि म्याराथनको Grand Champion बन्ने योजना गरेको छु!","questChasecompleteTrophy":"\"म्याराथन बच्चाको हेरचाह गर्ने व्यक्ति\"","questChaseescapes again":"त्यो समय ज्यादै नजिक...","questChaseescapes lucky":"ए! यहाँ फर्कनुहोस्!","questChasefound":"सहयोग गर्नुभएकामा तपाईंलाई धन्यवाद, तपाईंले उनलाई समातेरै छाड्नुभयो भनेर विश्वास गर्न पनि गार्हो भइरहेको छ!","questChasefoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questChaseinactive":"*हफ* ... *उफ्* ... ठिक छ, हामी एउटै ठाउँमा मात्र बसिरहने नयाँ गेमका विषयमा तपाईंको धारणा के छ...?","questChaseinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questChasekid agrees":"ठिक छ! म तिमीलाई त्यहाँ भेटौँला! बाइ!","questChasekijikid":"हिहिहि! यो कुरा दिक्कलाग्दो छ! प्रयास गर्नुहोस् र मलाई पक्रनुहोस् बाबा!","questChaselastHint":"तपाईंले धेरै बेर खेदाएपछि बाबु र छोरी किजिमुराको पुनर्मिलन भयो भन्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्!","questChaseno":"ठिकै छ। म आफ्नो श्वासको गति सामान्य हुनेबित्तिकै गइहाल्छु...","questChaseohnonnot":"*हफ्* ओहो होइन... फेरि होइन...","questChasequestDescription":"म्याराथन तटको एउटा किजिमुरालाई आफ्नी छोरीसँग समझदारी गर्न निकै गार्हो भए जस्तो छ...","questChasetolucky":"डरछेरुवा बालक...सम्हाल्न सकिँदैन...","questChasetolucky2":"सुन्नुहोस् त... उनी कता गइन् हेर्नुहोस् न?","questChasetolucky2opt0":"पक्कै पनि!","questChasetolucky2opt1":"माफ गर्नुहोला...","questChasetrophyHint":"छिटो दगुर्ने किजिमुराको बच्चो म्याराथन बिचका वरिपरि दौडिँदै गरेको फेला पार्नुहोस्!","questChaseyes":"तपाईं जीवन रक्षक हुनुहुन्छ। मलाई एक छिन बस्न दिनुहोस्...","questCoachCoachSent":"होइन ब्यारे, तपाईंलाई प्रशिक्षिकाले पठाएकी हुन्? उनी कठोर छिन्...","questCoachForgotShoes":"मैले आफ्ना दौडिँदा लगाउने जुत्ता बिर्सिएँ! सही जुत्ता नलगाई कसरत गर्न सक्दिन!","questCoachIllBeWatching":"त्यो समस्या कहिले समाधान हुन्छ भन्ने हेर्न म पर्खिरहने छु। हि हि हि।","questCoachMarathonBeach":"अँ...म्याराथन बिचमा सबैतिर! तिनीहरूलाई भेट्न जसलाई पनि ज्यादै टाढा पर्छ।","questCoachNotLikeThat":"अरे, कुरा त्यस्तो हुँदै होइन! मलाई कसरत गर्न जान मन लाग्छ, तर ल...उह...","questCoachSeeAbout":"हामी यस विषयमा विचार गर्ने छौँ! यहाँ पर्खनुहोस्, म उनीहरूलाई फेला पार्ने छु!","questCoachStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questCoachStopEat":"उनी तिमीलाई नै पर्खिरहेकी छन् अनि तिमी चाहिँ ढुक्कसँग यहाँ बसिरहेका छौ!","questCoachSupposedToBe":"अहिले तिम्रो कसरत गर्ने समय हो त!","questCoachWhereShoes":"ओहो, होइन! तपाईंले उनीहरूलाई कहाँ छोड्नुभयो?","questCoachWhoLooking":"तपाईं कसलाई खोज्दै हुनुहुन्छ?","questCoachactive":"Daichi सामान्यतया पश्चिमपट्टिको Noodle Bar मा सधैँ केही न केही खाँदै र अनेक बहाना बनाउँदै बरालिइरहन्छ...","questCoachactiveTrainee":"आहा, कति स्वादिलो।","questCoachactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questCoachahook":"हँ, अँ... ठिक छ! मद्दत गर्न पाउँदा खुसी लाग्यो।","questCoachareYouTaro":"सुन त, तिमी Daichi हौ?","questCoachareYouTarow":"हेल्लो, सबैभन्दा नजिकको सुविधायुक्त स्टोर कहाँ छ?","questCoachbutwhat":"तर अब के त?","questCoachbutwhatWater":"तर अब के त?","questCoachcantTakeHint":"आहा, भव्य!","questCoachcantfind":"हजुर। दुःखको कुरा, यो त सदाका लागि गुम्यो। यसलाई खोज्ने प्रयास पनि नगर्नुहोस्।","questCoachcloseby":"...आहा राम्रो। यहाँभन्दा ठिक दक्षिणतिर एउटा छ।","questCoachcomeback":"ए, धन्यवाद! र, तपाईंलाई कुनै बेला थप आवश्यक भएका आउनुहोला!","questCoachcomplete":"तपाईंले के भन्नुभयो म जान्दिन तर मैले Daichi ले यति कठोर परिश्रम गरेको मैले कहिल्यै देखेको थिइनँ!","questCoachcompleteTrainee":"*हफ हफ* एक दुई! एक दुई! *हफ हफ*","questCoachcompleteTrophy":"\"जिमका उत्प्रेरक\"","questCoachfindWater":"म अवश्य पनि तिम्रा लागि पानीको बोतल फेला पार्छु! म सुविधायुक्त स्टोरमा गएर हेर्छु!","questCoachfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questCoachgetUpAndGo":"अब विजेताको मनोभाव त्यस्तै त हुन्छ! Daichi सामान्यतया पूर्वपट्टिको Noodle Bar तिर बरालिइरहन्छ।","questCoachgivebandana":"ठिक छ, मसँग तिम्रा लागि केही सुखद समाचार छ!","questCoachgivetoyou":"म सधैँ सौभाग्यका लागि यसलाई आफूसँग राख्छु तर म यो राजीखुसी तपाईंलाई दिन्छु!","questCoachgiveup":"मलाई गर्नु पर्ने केही पनि बाँकी छैन भन्ने लाग्छ...","questCoachgoodworkthere":"राम्रो काम गर्यौ, Daichi, राम्रो हलचल!","questCoachgreatfuel":"चाउचाउले कसरत गर्न ठुलै ऊर्जाको काम गर्छ। तपाईंमा पर्याप्त सम्भावना छ!","questCoachgreatnewsshoes":"Daichi, तिमीलाई सुखद खबर सुनाउँछु! मैले तिम्रा जुत्ता भेट्टाएँ!","questCoachgreatnewswater":"Daichi, तिमीलाई सुखद खबर सुनाउँछु! मैले तिम्रा लागि यति धेरै पानी ल्याएँ, अब तिमीलाई हप्तौँसम्म पानीको कमी हुने छैन!","questCoachhareComplete":"अन्त्यतः! त्यो बिरालो गयो। अब मैले शान्तिपूर्वक चाउचाउ खान पाउने भएँ।","questCoachhareIncomplete":"त्यो बिरालो यहाँ सधैँ चाउचाउ नै खाइरहन्छ...","questCoachhelp":"तालिम महत्त्वपूर्ण छ! म उसलाई फेला पार्न मद्दत गर्न जान्छु!","questCoachhmmmmmm1":"अँ....","questCoachhmmmmmm1opt0":"छोड्नुहोस्","questCoachhmmmmmm1opt1":"बन्दना दिनुहोस्","questCoachinactive":"सबैको काम राम्रो छ! राम्रो प्रयास!","questCoachinactiveConvini":"स्वागत छ! तपाईंलाई कुनै कुरा चाहिएमा मलाई भन्नुहोला।","questCoachinactiveTrainee":"आहा, कति स्वादिलो","questCoachinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questCoachjustcantTakeHint":"(यो बिरालाले केही पनि थाहा पाउन सक्दैन...)","questCoachjustone":"धन्यवाद छ तर मलाई एउटा मात्र भए पुग्छ।","questCoachlastHint":"Daichi लाई फर्किएर जिममा जान मन लागेको छैन जस्तो छ। तपाईं उसलाई कसरतमा फेरि सामेल हुन मनाउन सक्नुहुन्छ कि प्रयास गरी हेर्नुहोस्!","questCoachleftshoeswhat":"सुन त, तिमीले आफ्ना जुत्ता कहाँ छोडेका रे?","questCoachlookBut":"म उसलाई खोज्न जान्छु, तर मैले सहायताका लागि अन्य प्रशिक्षार्थीहरू फेला पारेको छु!","questCoachlookButopt0":"मद्दत गर्नुहोस्","questCoachlookButopt1":"माफ गर्नुहोला","questCoachluckybandana":"मसँग मेरो सौभाग्यका रूपमा रहेको बन्दना छैन! भाग्यले मेरो साथ नदिएपछि म कसरी कसरत गर्न सक्छु??","questCoachneedWater":"हे्ल्लो, म पानीको बोतल खोज्दै छु...","questCoachnoMoney":"उत्तम?","questCoachnomnomonom":"यो कुरा सही हो! *आहा, कति स्वादिलो*","questCoachnowWhere":"अहिले Daichi कहाँ गयो...","questCoachnowtrain":"अब तिमी जिममा गएर तालिम लिन सक्छौ!","questCoachnowtrainWater":"अब तिमी जिममा गएर तालिम लिन सक्छौ!","questCoachofcourseiwould":"पक्कै पनि! सहखेलाडीहरूले एक अर्काको हेरचार गर्नु पर्छ!","questCoachofcourseyouwill":"(पक्कै पनि, तपाईं त्यसो गर्नुहुन्छ...)","questCoachohGreat":"(आहा, भव्य...)","questCoachohhowgreat":"...ओहो। त्यो त ज्यादै राम्रो कुरा हो...","questCoachohmywhat":"ओहो मेरो!","questCoachohno":"हामीसँग पानी खानका लागि थप निकै वटा बोतलहरू थिए र अहिले पनि हामीसँग थुप्रो बोतल छन्।","questCoachohyes":"ओहो, उत्तम!","questCoachoverwhelemed":"तपाईं मलाई साँच्चिकै पहलमान जस्तो देख्नुहुन्छ? म काम छल्ने र चाउचाउ खानेबाहेक केही गरेको छुइनँ।","questCoachprobclosed":"दक्षिणपट्टि एउटा छ तर मेरा विचारमा अँ... सम्भवतः अहिले बन्द छ...","questCoachquestDescription":"तानुकी Gym का कोचले आफ्ना प्रशिक्षार्थीहरूमध्ये एउटा गुमाइरहेका छिन् जस्तो छ...","questCoachshoes":"यी जुत्ता तारोका हुनु पर्छ! आहा! ती त एकदमै नयाँ पो देखिन्छन् त!","questCoachshoesFoundTrainee":"आहा, कति स्वादिलो।","questCoachshoesTrainee":"आहा, कति स्वादिलो।","questCoachsniff":"यी यस्ता क्षणहरू हुन् जसले प्रशिक्षणलाई मूल्यवान् बनाउँछन्। स्वाँक्क*","questCoachsoLazy":"ओहो, मेरो नयाँ प्रशिक्षार्थी यो कसरतमा देखा परेनन्!","questCoachsoLazy1":"ऊ ज्यादै अल्छी छ, सधैँ हाम्रो कसरतको सत्रबाट जोगिन चाहन्छ। उसले राम्रो नतिजाको के अपेक्षा गर्न सक्ला र??","questCoachsoSorry":"...तर प्रशिक्षकलाई चाहिँ मैले यसो भनेँ भनेर नसुनाउनु है।","questCoachsomuchwater":"...आहा। त्यो त ज्यादै राम्रो कुरा हो...","questCoachsorry":"दुःखको कुरा, मैले मद्दत गर्न सकेको भए...","questCoachstayHere":"मेरो चाउचाउको झोलमा पानी छ नि। म बरु यहीँ बस्छु र पानी खान्छु!","questCoachstayHydrated":"सही कुरा हो...शरीरमा पानीको मात्रा पर्याप्त हुनु अति आवश्यक छ....","questCoachstopDistracting":"चाउचाउ साँच्चै मजाको हुन्छ! जिम जानुभन्दा त कति हो कति धेरै मजा।","questCoachswmb":"...ओहो, दक्षिण पश्चिममा रहेको म्याराथन बिचमा। सायद खोजी गर्न र फेला पार्न निकै टाढा...","questCoachtakeBackShoes":"म त बरु यी जुत्ता लगाएर चाउचाउ पसलमा पो जान्छु!","questCoachtakeasmany":"जति मन पर्छ त्यति लैजानुहोस्!","questCoachtakemore":"होइन, कृपया बढी लिनुहोस्! कम्तीमा १० वटा!","questCoachthankscheck":"धन्यवाद! म गएर हेर्छु","questCoachthankyoulucky":"लक्की, मलाई विश्वास गरेकामा तिमीलाई धन्यवाद। म अहिले नै जिम सेन्टर जाँदै छु!","questCoachtrophyHint":"तानुकी Gym का कोचले आफ्ना प्रशिक्षार्थी Daichi लाई फेला पारेका छैनन्! उसले आफ्नो कसरत गर्न छुटाउनुभन्दा पहिले Noodle Shop मा गई उसलाई फेला पार्न मद्दत गर्नुहोस्।","questCoachtthankscoach":"*हफ हफ* ध-धन्यवाद कोच! *हफ हफ*","questCoachwaterConvini":"स्वागत छ! म तिमीलाई के सहयोग गर्न सक्छु?","questCoachwaterFoundTrainee":"आहा, कति स्वादिलो।","questCoachwaterTrainee":"आहा, कति स्वादिलो।","questCoachwaterbottle":"मसँग पानीको बोतल छैन! पानी नखाई कसरत गर्न सक्दिन!","questCoachwaterfire":"यो, उह, समुद्रमा लड्यो र माछाले यसलाई खायो। त्यसपछि...उक्त माछा विष्फोट भयो!","questCoachwherebandana":"ओहो होइन...तपाईंले यो कहाँ हराउनुभयो?","questCoachwhoCanHelp":"कसैसँग उसलाई खोज्न जाने समय भएको भए मात्र...","questCoachwhoWantsTo":"...कसले जान्न खोजेको हो?","questCoachwishicouldbut":"ठिक छ, मैले गर्न सकेको भए हुने तर...","questCoachwishicouldbutWater":"ठिक छ, मैले गर्न सकेको भए हुने तर...","questCoachxban":"मसँग एउटा अतिरिक्त बन्दना छ!","questCoachyouddothat":"ओहो...तिमी साँच्चिकै त्यो काम गर्छौ? मेरा लागि?","questConstructionIllBeWatching":"के कुरा गडबड छ भन्ने पत्ता लगाउन निर्माणसम्बन्धी कामदारसँग कुराकानी गर्नुहोस्। त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questConstructionStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questConstructionactiveFreshWater":"आहा, यहाँ एउटा बोतलमा अलिकति ताजा पानी रहेछ! कस्तो विचारशील!","questConstructionactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questConstructionactiveWorker":"ती तातो पानीका झर्नाहरू उत्तरका हिमालहरूका टुप्पाबाट निस्कन्छन्। तर सतर्क रहनुहोला... ती खतरनाक छन्!","questConstructionbehindSchedule":"माफ गर बालक, तिमीलाई प्रवेश गर्न दिन सकिँदैन। निर्माण कार्य भइरहेका कारण सहरको यो भाग बन्द छ।","questConstructionclang":"*टङ टङ टङ *","questConstructioncompleteTrophy":"वर्षभरिका निर्माण कर्मचारी'","questConstructioncompleteWorker":"तातो पानीका झर्नामा गएर तिमीले ठुलो बहादुरी देखायौ।","questConstructiondifficultFind":"ताजा पानी फेला पार्न कति गार्हो होला, म अनुमान लगाउन सक्दिन। तपाईं साँच्चिकै 'छनौटमा परेको' हुन सक्नुहुन्छ!","questConstructioneachOwn":"अँ...उनीहरूका आफ्नै विचार, मेरो अनुमान छ।","questConstructionfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questConstructionfoundWorker":"ओहो! तपाईंले झर्नाबाट ताजा पानी ल्याउनुभयो!","questConstructionfreshWater":"हामीसँग हिमालबाट आउने तातो पानीका झर्नाहरूको ताजा पानी भएको भए...","questConstructionillHelp":"म तातो पानी आउने झर्ना फेला पार्न र पानी ल्याउन सक्छु!","questConstructioninactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questConstructioninactiveWorker":"ए प्रिय...समयतालिका भन्दा यति पछाडि...","questConstructionlurkingDangers":"सहर छो-छो-छोड्नु? तपाईं बहुलाउनुभो?!? त्यहाँ के कस्तो खतरा छ भन्ने क-क-कसलाई थाहा छ...","questConstructionneverFinish":"हामी यो दरमा कहिल्यै काम सक्ने छैनौँ...","questConstructionnoWater":"माफ गर्नुहोला, तपाईं केही बेरदेखि पर्खिरहनुभएको छ होला। सिमेन्ट मुछ्नका लागि ताजा पानी सकिएको छ।","questConstructionopenUp":"निर्माण निर्धारित समय भित्रै सकियो! तानुकी सहरले तपाईंलाई कहिल्यै पर्याप्त धन्यवाद दिन सक्दैन!","questConstructionquestDescription":"तानुकी सहरको निर्माण परियोजना निर्धारित समयभन्दा ढिलो भइरहेको छ!","questConstructionquiteRelaxing":"बहादुरी? त्यसमा त वास्तवमा निकै आनन्द पो आयो। तपाईंले गएर जाँच गर्नु पर्छ!","questConstructionreturnWater":"तपाईंले भेटेको ताजा पानी निर्माण कार्यसम्बन्धी कामदारहरूलाई लगिदिनुहोस् र यो काम गर्न छाड्नुहोस्, हि हि।","questConstructionsoundsHard":"ओहो, त्यो काम निकै गार्हो छ जस्तो छ।","questConstructionthankYou":"ओहो! तपाईंलाई धन्यवाद! जे भए पनि हामी समयमै काम पूरा गर्न सक्छौँ!","questConstructiontightSchedule":"म बरु यसलाई Tanooki City का निर्माणसम्बन्धी कामदारहरूकहाँ लैजान्छु। कार्यतालिकाअनुसार उनी ज्यादै व्यस्त छन् जस्तो छ।","questConstructiontooSoft":"तर सहरिया जीवनले हामीलाई ज्यादै कमजोर बनाएको छ! होइन, सहरबाट आउने कोही व्यक्ति हिमालमा चढ्न साहस गर्ने छ।","questConstructiontooSoftopt0":"म सहयोग गर्ने छु!","questConstructiontooSoftopt1":"माफ गर्नुहोला...","questConstructiontrophyHint":"निर्माण कार्यका कामदारहरूलाई उत्तर दिशामा रहेका हिमालबाट आउने तातो पानीका झर्नाहरूको ताजा पानी आवश्यक छ।","questConstructionwhatConstruction":"ओहो, यो सहर फेरि कहिले खुल्ला त?","questDreamHomeIllBeWatching":"र म त्यो समस्या कहिले समाधान हुन्छ भन्ने हेरिरहने छु। हि हि हि।","questDreamHomeStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ, तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questDreamHomeactive":"कुनै क्रेता फेला पार्नु भयो त?","questDreamHomeactiveCrab":"हेर्नुहोस् त, तपाईंले झन्डै मलाई कुल्चिनुभयो!","questDreamHomeactiveTrophy":"तपाईं यसमार्फत सहयोग गर्ने क्रममा हुनुहुन्छ जस्तो देखिन्छ।","questDreamHomealthough":"तथापि...","questDreamHomeawhat":"के भन्यौ?","questDreamHomebandana":"मसँग...एउटा भाग्यमानी बन्दना छ?","questDreamHomecomplete":"...यो कुरा डरलाग्दो छ।","questDreamHomecompleteCrab":"होम।","questDreamHomecompleteTrophy":"\"Crabby Realtor\"","questDreamHomecrabBack":"त्यो धनी र अभद्र गँगटालाई ब्रिज गार्डेनका पूर्वपट्टि रहेको उसको नयाँ घरमा लैजाऊ!","questDreamHomedime":"म गँगटो हुँ, म आफ्नो घर आफैँसँग लैजान्छु! अझ बढी लागतअनुसार प्रभावकारी।","questDreamHomeexclusive":"ठिक छ...सायद म यो कुरा तपाईंलाई भन्ने थिइन, तर...","questDreamHomefamily":"यो फराकिलो, स्वच्छ हावादार पूर्ण पारिवारिक घर हो!","questDreamHomefaraway":"सायद, उनीहरूलाई चाहिएको कुरा भनेकै अलि टाढाको एउटा घर हो!","questDreamHomefound":"सुखद समाचार! मैले एउटा साँच्चिकै धनी र अभद्र गँगटो भेट्टाएँ, उक्त गँगटो त्यो घर किन्न चाहन्छ!","questDreamHomefoundTrophy":"तपाईंले यो काम लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questDreamHomeghost":"काप्पा भूत देखेको दाबी गर्छन् त म यो कुरा पत्याउँदिन! तैपनि, काप्पाले भनेका कुरा घरजग्गा कारोबारका क्षेत्रमा प्रभावकारी हुन्छन्।","questDreamHomeghostopt0":"म सहयोग गर्ने छु!","questDreamHomeghostopt1":"माफ गर्नुहोला।","questDreamHomegoodluck":"ओहो, धन्यवाद! म यहाँ बस्छु र यो आवास हेर्छु।","questDreamHomehaunted":"त-तर्साउने?","questDreamHomehauntedhouse":"यो समुद्री तटमा रहेको परित्यक्त घर हो...काप्पाको भनाइअनुसार यो घरमा भूतले तर्साउँछ!","questDreamHomehelp":"सायद, म सहयोग गर्न सक्छु! भूत होस् कि नहोस्, यो ठाउँ सुन्दर छ र मलाई विश्वास छ, यसलाई आफ्नो घर भन्न पाउँदा जसलाई पनि राम्रो लाग्छ!","questDreamHomehopback":"म सहमत छु! म उफ्रिएर तपाईंको गलबन्दीमा बस्छु, मलाई तत्काल त्यहाँ लैजानुहोस्!!","questDreamHomehousesale":"मलाई एउटा भव्य घर बिक्रीमा रहेको जानकारी छ!","questDreamHomehowmuch":"तपाईं कति माग्दै हुनुहुन्छ?","questDreamHomehowmuchgot":"...तपाईंले कति पाउनुभएको छ?","questDreamHomeimout":"हो, अनि म उनीहरू यहाँ आइपुग्नुअघि नै जान्छु। सहयोगका लागि kitty cat लाई धन्यवाद छ।","questDreamHomeinactive":"नमस्कार मिस! तपाईं यहाँ खुला घरमा बस्न आउनुभएको हो?","questDreamHomeinactiveCrab":"हेर्नुहोस् त, तपाईंले झन्डै मलाई कुल्चिनुभयो!","questDreamHomeinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questDreamHomeintbuy":"तपाईंलाई किन्न मन छ??","questDreamHomeintbuyopt0":"पैसा छैन...","questDreamHomeintbuyopt1":"कति?","questDreamHomekappagood":"...भूतले तर्साउँछ?","questDreamHomelastHint":"काम पूरा गर्नुहोस् र आफ्नो पुरस्कार हेर्न आउनुहोस्, हि हि।","questDreamHomeletmeknow":"ओहो, ठिक छ। तपाईंले धेरै पैसा भएको र भूत मन पराउने कुनै व्यक्ति भेट्नुभयो भने कृपया मलाई भन्नुहोला।","questDreamHomelooksgood":"अँअँअँअँअँअँअँअँअँअँ...","questDreamHomelovebeach":"समुद्री तटमा बस्न मन पराउने कोही न कोही हुनु पर्छ...","questDreamHomeluxury":"यो समुद्री तटमा अवस्थित सानदार महल हो!","questDreamHomenofam":"परिवार?? ओहो होइन, म ती मानिसहरू मेरा छेउछाउ नआऊन् भन्ने चाहन्छु।","questDreamHomenoluck":"अझै छैन, म सोधिरहने छु!","questDreamHomenolux":"सानदार? छि! म आफूसँग भएका पैसा देखाउन चाहन्न, पैसामा अरूका आँखा लाग्न सक्छन्! मलाई यसमा रुचि छैन।","questDreamHomenomoney":"यो घर ज्यादै राम्रो छ...तर म यो घर किन्न सक्छु जस्तो लाग्दैन।","questDreamHomenotinterested":"मलाई यसमा रुचि छैन! तपाईंलाई लगानीका बारेमा स्पष्ट रूपमा केही जानकारी छैन।","questDreamHomenotjustany":"अरू कसैलाई पनि यो कुरा नभन्नुहोला तर मलाई एउटा ज्यादै विशेष घर बिक्रीमा रहेको जानकारी छ...","questDreamHomenotjustanyopt0":"सानदार प्रोपर्टी।","questDreamHomenotjustanyopt1":"पारिवारिक घर।","questDreamHomenotjustanyopt2":"तर्साउने घर।","questDreamHomenotselling":"व्यावसायिक उद्यम? अँअँअँअँ....","questDreamHomenotsellingopt0":"घर बिक्रीमा छ।","questDreamHomenotsellingopt1":"च्याम्पियनको प्रायोजन।","questDreamHomenotsellingopt2":"गोप्य अवसर...","questDreamHomenotsofast":"त्यति चाँडो होइन! मैले पहिले समग्र निरीक्षण गर्नु पर्ने हुन्छ!","questDreamHomenotwrong":"(ऊ गलत छैन...)","questDreamHomeohitsyou":"ओह! च्याम्पियन आइल्यान्डको सबैभन्दा धनी र शक्तिशाली गँगटो यही हो, मलाई यो कुरा पत्यार लागेको छैन! स्वागत छ!!","questDreamHomeonyourway":"kitty cat, आफ्नो लक्ष्यमा ध्यान देऊ। म यसपछि कुन व्यवसाय गरौँ भनेर विचार गर्दै छु..","questDreamHomeonyourway2":"kitty cat, आफ्नो लक्ष्यमा ध्यान देऊ। म यसपछि कुन व्यवसाय गरौँ भनेर विचार गर्दै छु...","questDreamHomeopenhouse":"घरको ढोका खोल्ने हो?","questDreamHomepotential":"सम्भावित?? म यसमा सफल हुने कम सम्भावना छ...","questDreamHomepowerfulkappa":"तर होइन। काप्पाले यस विषयका विरोधमा केही भनेका खण्डमा कोही पनि आउने छैन।","questDreamHomequestDescription":"ब्रिज गार्डेनका पश्चिमपट्टि एउटा खाली घर छ...मलाई त्यहाँ किन कोही पनि नबसेको होला भन्ने लाग्छ।","questDreamHomerich":"मलाई देख्नुभएन?? च्याम्पियन आइल्यान्डको सबैभन्दा धनी र शक्तिशाली गँगटो यही हो?? असम्भव!","questDreamHomerich2":"मलाई देख्नुभएन?? च्याम्पियन आइल्यान्डको सबैभन्दा धनी र शक्तिशाली गँगटो यही हो?? असम्भव!","questDreamHomeruined":"ओहो, यसको काम छैन! सबैलाई छेउको घरमा भूतले तर्साउँछ भन्ने लाग्छ र कोही पनि नजिक आउँदैन। यो घर कहिल्यै बिक्री हुने छैन!","questDreamHomeruinedopt0":"तर्साउने?","questDreamHomeruinedopt1":"मद्दत।","questDreamHomeruinedopt2":"माफ गर्नुहोला।","questDreamHomesecret":"ओहो, एउटा गोप्य अवसर? यो के हो?? मलाई भन्नुहोस्!","questDreamHomesold":"बेचियो! म आफ्नो परिवारका सदस्यहरूलाई बोलाउँछु, उनीहरू तत्काल आउने छन्!","questDreamHomesolid":"संरचना सुगठित देखिन्छ...राम्रो निर्माण सामग्री प्रयोग गरिएको छ....डिजाइन आकर्षक छ...","questDreamHomesorry":"माफ गर्नुहोला, म यस विषयमा सहयोग गर्न सक्ने कसैलाई चिन्दिनँ।","questDreamHomesponsor":"छनौटमा परेका सम्भावित ग्राहकसँग विशेष प्रायोजन सम्झौता गर्ने विषयमा तपाईंको के धारणा छ??","questDreamHomethisisperfect":"अँ, सायद म घुम्न र टिकट बिक्री गर्न सक्छु...","questDreamHometoomuchinfluence":"काप्पाहरूको प्रभाव व्यापक छ, सबैले उनीहरूले भनेका कुरा पत्याउँछन्!","questDreamHometrophyHint":"यो द्वीपमा समुद्री तटमा घर किन्न सक्ने कोही शक्तिशाली व्यक्ति हुनै पर्छ...","questDreamHomevacant":"हो, यो घर धेरै हप्ताअघिदेखि खाली नै छ। यहाँबाट समुद्रको दृश्य देखिन्छ, उत्कृष्ट स्थानमा छ, यो त स्वप्न महल हो!","questDreamHomewatchclaw":"ठिक छ, तर नङ्ग्राले घोच्ला नि!","questDreamHomewhatfamily":"प-परिवार?","questDreamHomewhycome":"तपाईंलाई यो कुरा मन पर्दैन? सजावट यही हो? हामी तपाईंको रुचिअनुसार यसलाई बदल्न सक्छौँ!","questDreamHomeworthmore":"कुनै बन्दना?? त्यसले बोन्साई रुखहरूका लागि पनि भुक्तानी गर्दैन!","questDreamHomeyikessorry":"ओहो, माफ गर्नुहोला, मैले तपाईंलाई त्यहाँ देखिनँ।","questDreamHomeyikessorry2":"हत्तेरिका, माफ गर्नुहोला, मैले तपाईंलाई त्यहाँ देखिनँ।","questDriftwoodIllBeWatching":"सायद, उनलाई चाहिने प्रेरणा तपाईं नै हुनुहुन्छ। त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questDriftwoodStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questDriftwoodactiveArtisan":"तपाईंले काठका तीन टुक्रा कहिले फेला पार्नुभएको हो भन्ने मलाई जानकारी दिनुहोस्।","questDriftwoodactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questDriftwoodatOnce":"होइन! म केही निकै राम्रो कुरा देख्दै छु! मैले काममा लाग्नु पर्छ।","questDriftwoodbranch1":"आहा! यो ड्रिफ्टवुडको राम्रो टुक्रो हो।","questDriftwoodbranch2":"दुई वटा सकिए, एउटा बाँकी छ!","questDriftwoodbranch3":"जम्मा तीन वटा छन्! म यिनीहरूलाई अब कालिगढकामा लैजान सक्छु!","questDriftwoodclangs":"*टिङ टिङ टिङ *","questDriftwoodcompleteArtisan":"हाम्रा च्याम्पियन ज्यादै प्रेरणादायी छन्! धन्यवाद, लक्की!","questDriftwoodcompleteTrophy":"कलाकारको चेलो'","questDriftwoodcontinue":"तपाईं हेर्न सक्नुहुन्छ, मेरो विशेष योग्यता मूर्तिकलामा रहेको छ। म समुद्री किनारमा सरसफाइ गर्ने ड्रिफ्टवुड प्रयोग गर्छु।","questDriftwooddragon":"अँ। म यो के देखिरहेको छु? सायद, एउटा ड्र्यागन... वा कछुवाको कवचको वक्र...","questDriftwoodfoundArtisan":"ओहो! तपाईंले तीन वटा आश्चर्यजनक टुक्राहरू फेला पार्नुभयो!","questDriftwoodfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questDriftwoodhint":"तपाईंले ज्वारभाटा कम भएका बेला समुद्री किनारमा तिनलाई भेट्नु हुने छ।","questDriftwoodinactiveArtisan":"मेरो स्टुडियोमा यहाँलाई स्वागत छ। नयाँ च्याम्पियन, म अनुमान गर्न सक्छु? यहाँ बाहिर धेरै दर्शकहरू छैनन्। किजिमुराले धेरैजसो मान्छेहरूलाई तर्साउँछ।","questDriftwoodinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questDriftwoodlastHint":"आफ्नो सुन्दर पुरस्कार प्राप्त गर्नका लागि ड्रिफ्टवुडलाई फर्काएर कलाकारका स्टुडियोमा लैजानुहोस्, हि हि।","questDriftwoodmasterpiece":"हेर्नुहोस्! मेरो महानतम मास्टरपिस!!","questDriftwoodno":"त्यसो भए धेरै नै राम्रो... अप्ठ्यारो नमानी ब्राउज गर्दै गर्नुहोला।","questDriftwoodquestDescription":"दक्षिपश्चिमी समुद्री किनारामा काम गर्दै गरेका ड्रिफ्टवुट कलाकारसँग कलाकारको ब्लक छ जस्तो छ...","questDriftwoodrequest":"म मूर्तिकलासम्बन्धी नयाँ काम सुरु गर्न चाहन्छु तर मेरा घुँडा कमजोर भएकाले मलाई समस्या भइरहेको छ। तपाईं ममाथि दया गरेर केही दाउरा ल्याइदिनुहुन्छ?","questDriftwoodrequestopt0":"भइहाल्छ नि!","questDriftwoodrequestopt1":"माफ गर्नुहोला","questDriftwoodsculpture1":"ओहो, कस्ता रमाइला आकारहरू।","questDriftwoodsculpture2":"आहा, यो सबै ड्रिफ्टवुड हो?","questDriftwoodsculpture3":"म कला के हो भन्ने बुझ्छु कि बुझ्दिन भन्न सक्दिनँ...","questDriftwoodsculpture4":"यो सुन्दर छ... मलाई लाग्छ?","questDriftwoodsculptureLucky":"त्यो म नै हुँ???","questDriftwoodsoHonored":"आम्मामा, मलाई यति धेरै सम्मान गरिएको छ। म बरु अभ्यास गरिरहन्छु जसले गर्दा यो मूर्तिकलामा राम्रो गर्न सकूँ!","questDriftwoodtrophyHint":"कलाकारका लागि दक्षिणपश्चिम समुद्री किनारबाट ड्रिफ्टवुडका तिन वटा टुक्रा फेला पार्नुहोस्, हि हि।","questDriftwoodyes":"उत्तम! तीन वटा टुक्राले पक्कै पुग्छ होला।","questEndingagain":"यो त्यति नराम्रो कुरा होइन, यसको अर्थ हाम्रो फेरि भेट हुन्छ भन्ने मात्रै हो।","questEndingagain2":"अनि फेरि।","questEndingatrue":"एउटा वास्तविक च्याम्पियन!","questEndingchosenone":"...त्यो 'छनौटमा परेको' वास्तवमा म नै हुँ??","questEndingdoesmean":"उक्त भनाइको अर्थ यो हो...","questEndingdonext":"यतिका धेरै काम गरिसकेका सन्दर्भमा अब तपाईं के गर्नुहुन्छ","questEndingdonextopt0":"जानुहोस्।","questEndingdonextopt1":"बस्नुहोस्।","questEndingending":"आहा लक्की, तपाईंले च्याम्पियन आइल्यान्डमा यति धेरै कुरा गरिसक्नुभएको छ।","questEndingexciting":"एउटा नयाँ साहसिक कार्य, कस्तो रमाइलो!","questEndingfind":"अन्त्यमा मैले यहाँका सबै कुरा देखेको छु र गर्नु पर्ने काम गरेको छु, म अब यहाँबाट गएर यो जानकारी बाँकी संसारमा सेयर गर्न चाहन्छु।","questEndingforever":"सदाको लागि!","questEndingforget":"च्याम्पियन आइल्यान्ड छोडेर जाने मानिसहरूले यहाँ बिताएको समय बिर्सने गरेका छन्।","questEndingfun":"अनि मैले यहाँहरू सबैसँग उत्कृष्ट समय बिताएँ!","questEndinginari":"म तपाईंले हामीलाई बताएको गोप्य कुरा गोप्य नै राख्ने बाचा गर्छु।","questEndingkappa1":"...","questEndingkappa2":"काप्पा।","questEndingkarasu":"तपाईंको अनुसन्धान अत्यन्तै महत्त्वपूर्ण रहेको पुष्टि भयो।","questEndingleave":"मलाई लाग्छ... अब मेरो जाने बेला भयो।","questEndingleave2":"जाने??","questEndingmadeup":"हामीले भर्खरै त्यो सम्पूर्ण \"छनौटमा परेको\" कुरा निर्माण गर्यौँ।","questEndingoh":"ओहो...","questEndingready":"म तयार छु! मलाई यो कुरा थाहा छ कतै...बाहिर कतै...","questEndingshouldknow":"तर, लकी, तपाईंले जान्नु पर्ने अझै केही कुरा बाँकी छ...","questEndingsporthelp":"तपाईंले सात वटा लिजेन्डरी च्याम्पियनमध्ये सबैलाई जित्नुभयो...अनि तपाईंले यो आइल्यान्डका यति धेरै मानिसहरूलाई सहयोग गर्नुभयो!","questEndingstartover":"तपाईं कुनै बेला फेरि यहाँ फर्किएर आउनुभयो भने तपाईंलाई फेरि सुरुवात गर्नु पर्ने छ। तपाईं यसका लागि तयार हुनुहुन्छ?","questEndingstartoveropt0":"होइन, यो अत्यासलाग्दो कुरा हो।","questEndingstartoveropt1":"म तयार छु!","questEndingstay":"म जानका लागि अझै तयार छुइनँ, म अझै केही समय यही बस्न लाग्दै छु!","questEndingstillsport":"...जित्नु पर्ने खेलहरू अझै बाँकी छन्!!","questEndingterrifying":"मलाई आफू अझै तपाईंहरू सबैलाई बिर्सन तयार छु भन्ने लाग्दैन।","questEndingthankenough":"च्याम्पियन आइल्यान्डले तपाईंले गरेका सबै कुराका लागि पर्याप्त धन्यवाद दिन सक्दैन।","questEndingtrue":"मलाई लाग्छ कि त्यो सत्य हो ...","questEndinguh":"...","questEndingushi":"तपाईंले हामीलाई वास्तविक शक्ति भनेको के हो भन्ने कुरा सिकाउनुभयो!","questEndingwonderful":"ओहो, कस्तो आश्चर्यजनक! रमाइलो गर्नुहोस्, तपाईंले कुनै बेला आफ्नो विचार बदल्नुभयो भने हामी तपाईंको डुङ्गा हेर्ने छौँ!","questEndingworked":"तपाईंलाई प्रेरित गर्नका लागि! अनि यसले काम गर्यो, पुनः सन्तुलन कायम गरिएको छ!","questFanIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questFanStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ। तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questFanabsolutelynot":"अहँ, पटक्कै हुँदैन!","questFanactive":"टेङ्गु यहाँबाट उत्तरपट्टिको टेबल टेनिस डोजोमा छ। हावा रोक्न उसको पङ्खा बन्द गर्नुहोस्!","questFanactiveFan":"पङ्खा त्यहाँ छ! मैले लगभग फेला पारेको छु...","questFanactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questFanawwman":"हत्तेरिका, तिमी रमाइला छैनौ...खेहेहे।","questFanbeautifulfan":"म तिम्रो पङ्खाको प्रशंसा मात्रै गर्दै थिएँ। यो कति सुन्दर छ!","questFanbutthewind":"चाहन्न तर...तिम्रो पङ्खाबाट आउने हावा ज्यादै शक्तिशाली भएकाले गाउँलेहरूले गाउँ नै छोड्नु पर्ने हुन्छ। यो सहर खाली छ!","questFancantplay":"म आफ्नो पङ्खा नभई टेबल टेनिस खेल्नै सक्दिन। तिमी मलाई खेल्नबाट रोक्न चाहँदैनौ नि, चाहन्छौ त??","questFancloak":"तिमीसँग अदृश्यताका लागि प्रयोग गरिने घडी पनि छ??","questFancomplete":"हावा रोकिएको छ र अब गाउँलेहरू सुरक्षित रूपमा गाउँ फर्कन सक्छन्! लक्की, तिमी साँच्चिकै असाधारण छौ!","questFancompleteFan":"पङ्खाको हावा भनेको मैले रमाइलो गर्नका लागि लगाएको जुक्ति मात्रै हो! म अबदेखि यो पङ्खाविनै खेल्ने छु।","questFancompleteOctopus":"यो किजिमुरालाई तर्साउनका लागि मैले अर्को कुनै उपाय सोच्नु पर्ने हुन्छ...खेहेहे।","questFancompleteTrophy":"\"हावा रोधक\"","questFandidnttellme":"मलाई किन कसैले पनि यो कुरा नभनेको त? हामी धेरै अघि नै यो समस्या समाधान गर्न सक्ने थियौँ, ओहोहोहो।","questFandotdotdot":"...","questFaneventhefan":"...तिम्रो पङ्खा पनि दिन सक्छौ त?","questFaneveryonewantsit":"आहा! तिमी निकै रमाइला छौ। सबैले मेरो पङ्खाको प्रशंसा गर्छन्। कतिले त यो पङ्खा लैजान पनि खोजेका छन्!","questFanfindmycloak":"हो! मेरो घडी फिर्ता ल्याइदेऊ, म तिमीलाई मेरो बहुमूल्य पङ्खा दिने छु!","questFanfoundFan":"आहा, मेरो सुन्दर घडी! तिमीले यो घडी भेट्टायौ!","questFanfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questFangethisfan":"मैले डोजोमा सुटुक्क प्रवेश गरेर उसको पङ्खा साटिदिने प्रयास गरेँ तर उसले तत्कालै मलाई भेटिहाल्यो!","questFangethisfanopt0":"म प्रयास गर्ने छु!","questFangethisfanopt1":"गार्हो पर्ला जस्तो छ।","questFangoodluck":"आहा, तिमी कति बहादुर छौ! टेङ्गु यहाँबाट उत्तरपट्टिको टेबल टेनिस डोजोमा छ। सफलताको शुभकामना!","questFanhadadeal":"के भन्नु भो?? तर हामीले गरेको सम्झौता नि!!","questFanhowfind":"म अदृश्य वस्तुलाई फेला पार्न सक्छु भन्ने आधार के छ र??","questFanhowididyousee":"के-केरे?? तिमी मलाई कसरी भेट्न सक्छौ??","questFanhowterrible":"ओहो, कस्तो डरलाग्दो! कसैले उसलाई खेल नखेल्न भनेको छ??","questFanidonow":"धेरै हदसम्म अहिले मलाई त्यस्तै लाग्छ! त्यो धूर्त अक्टोपसले कसरी मेरो घडी लैजाने हिम्मत गर्यो! उक्त घडीका सट्टामा म जेसुकै पनि दिन तयार छु!","questFanilltry":"मलाई आफू त्यति भाग्यमानी छु जस्तो त लाग्दैन तैपनि म प्रयास गर्ने छु!","questFaninactive":"तेङ्गु आइपुगेपछि सबै जनाले गाउँ छोडे...","questFaninactiveFan":"टेङ्गुले प्याडलका रूपमा प्रयोग गर्ने पङ्खा त्यही हो। यो पङ्खा निकै शक्तिशाली छ जस्तो छ!","questFaninactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questFaninthatcase":"त्यो हावा त मैले रमाइलो गर्नका लागि लगाएको जुक्ति मात्रै हो! गाउँलेहरूलाई मद्दत पुग्छ भने म प्रसन्नतापूर्वक उक्त हावा रोक्ने छु।","questFaninvisiblecloak":"सही हो! मबाट छलिनका लागि तिमीले अदृश्य हुनु पर्छ!","questFankijimuna":"म म्याराथन बिचमा किजिमुरालाई तर्साउन यो घडी प्रयोग गर्न चाहन्थेँ! हामी सधैँ एक अर्कालाई झुक्याइरहन्छौँ, खेहेहे।","questFanlastHint":"उत्तर पूर्वी क्षेत्रमा रहेको टेबल टेनिस डोजोमा गई टेङ्गुलाई चोरी भएको अदृश्य घडी फिर्ता गर!","questFanmissing":"थियो नि तर त्यो सानो अक्टोपस यहाँ आएर उक्त घडीको प्रशंसा गरेका दिनदेखि उक्त घडी हराएको छ।","questFanneverstop":"मलाई त्यो हावा कहिल्यै बन्द हुने छैन भन्ने लाग्छ...","questFannevertrade":"हैट! म आफ्नो सुन्दर पङ्खा कहिल्यै बेच्दिन। यो एउटा छुट्टै किसिमको पङ्खा हो!","questFannothing":"के-केही पनि गर्दै छुइनँ!! म यताउति हेर्दै मात्र थिएँ।","questFannotnice":"ठिक छ, त्यो चोरी नै गर्नु पर्ने कारण होइन! अहिले नै यो घडी टेङ्गुलाई फिर्ता गरिदिऔँ।","questFannotscared":"होइन, उनीहरू त तिमीले खेलेको हेर्न आउन चाहन्छन्!","questFanquestDescription":"उत्तरपूर्वी क्षेत्रमा रहेको बाँसको जङ्गल नजिकको गाउँ लगभग परित्यक्त भइसकेको छ। आश्चर्यको कुरा यसको किन गरिएको होला...","questFanremindsme":"यसले मलाई सम्झाउँछ...मेरो अदृश्यताका लागि प्रयोग गरिने घडी कहाँ छ??","questFansearchFan":"मेरो अदृश्य पार्ने घडी चोर्ने अक्टोपसलाई भेट्टाऊ अनि त्यो पङ्खा तिम्रै भयो!","questFansearchHint":"टेङ्गुको अदृश्य घडी चोर्ने अक्टोपसलाई उत्तरपूर्वी क्षेत्रको बाँसको जङ्गलमा गई फेला पार्नुहोस्।","questFansearchOctopus":"आहा!","questFansearchTrophy":"तिमी यसका ठिक बिचमा छौ।","questFansearchforest":"त्यो बाँसको झाडी खोज!! मेरो सुन्दर घडी मलाई नै फिर्ता ल्याइदेऊ!","questFansearchforest2":"त्यो बाँसको झाडी खोज!! मेरो सुन्दर घडी मलाई नै फिर्ता ल्याइदेऊ!","questFanseesparkles":"मैले झिल्काहरूलाई मात्र पछ्याएँ।","questFansomethingtosay":"हो, र यो सानो अक्टोपस तिमीलाई केही कुरा भन्न चाहन्छ...","questFansonoharmdonesorry":"यहाँ छ! अब मैले उक्त घडी फर्काइदिएँ, मैले अब पङ्खा लगे हुन्छ?","questFansosorry":"मा-माफ गर, तेङ्गु, मैले तिम्रो घडी नसोधिकन लगेको थिएँ।","questFansoundshard":"यो एउटा असम्भवप्रायः अवस्था भए झैँ लाग्छ।","questFansparkles":"तिमीले हावामा झिल्काहरू देख्यौ भने घडी वरिपरि कतै छ भन्न सक्छौ।","questFansparkles2":"तिमीले हावामा झिल्काहरू देख्यौ भने तिमी घडी वरिपरि कतै छ कि छैन भनी भन्न सक्छौ।","questFanstayawayfan":"अन्यत्र कतै हेर्नुहोस्! तिमीले मेरो सुन्दर पङ्खामा आँखा लगाए जस्तो छ। यो त मेरो हो!","questFanstolen":"ओहो, तिमीलाई त्यही अक्टोपसले उक्त घडी चोर्यो भन्ने लाग्छ??","questFanstraghtforward":"...ठिक भन्यौ, म अर्को पटकदेखि अझै स्पष्ट हुने प्रयास गर्ने छु।","questFanstrongwind":"ए, समस्या भनेकै त्यही हो। टेङ्गुलाई सबैले मन पराउँछन् तर ऊ टेबल टेनिस खेल्दा पङ्खा चलाउँछ।","questFantakeit":"उनीहरू यसमा असफल भए जस्तो छ। मलाई आश्चर्य लागेको छैन। तिमी कति छिटा र सतर्क छौ!","questFanthatwhyempty":"...त्यही भएर सबैले गाउँ छोडेका हुन्? मैले उनीहरूले मसँग डराएर गाउँ छोडेका हुन् भन्ने ठानेको थिएँ।","questFantoostrongwind":"ऊ कति राम्ररी खेल्छ भने उसले खेल्दा बेजोडको हावा चल्छ र यस्तो स्थितिमा वरिपरि कोही टिक्नै सक्दैन।","questFantrade":"म तिम्रो पङ्खाको प्रशंसा मात्रै गर्दै थिएँ। यसलाई बेच्ने हो?","questFantrophyHint":"टेङ्गुको टेबल टेनिस गेमका कारण वरिपरिका गाउँलेहरूले अत्यधिक हावाको सामना गर्नु परिरहेको छ। सायद, तिमी उसको पङ्खा प्रयोग गरेर उक्त समस्या समाधान गर्न सक्छौ!","questFanwhatdoing":"तिमी यहाँ के गर्दै छौ?","questFanwhatdoingopt0":"केही पनि गर्दै छुइनँ","questFanwhatdoingopt1":"व्यापार","questFanwhatdoingopt2":"सुन्दर पङ्खा","questFanwhatkindof":"...तिमी झिल्काहरू देख्न सक्छौ भने त्यो अदृश्य पार्ने घडी कति राम्रो होला र??","questFanwhygo":"किन? तेङ्गु मिलनसार छ जस्तो छ र ऊ टेबल टेनिसको निकै राम्रो खेलाडी हो!","questFanyoustole":"पहिलो कुरा त यो तिम्रो घडी नै होइन! तिमीले टेङ्गुको घडी किन लग्यौ??","questGhostIllBeWatching":"मलाई त्यहाँ साँच्चिकै कुनै भूत छ कि छैन भन्ने कुतूहल छ। त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questGhostStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questGhostUrashimaokay":"मलाई उहाँलाई भेट्न मन लागेको छ भन्ने कुरा सुनाइदिनुहोला। र म यो जमिनमुनिको महलमा खुसीसाथ बसेको कुरा पनि सुनाइदिनुहोला। तिमी त्यति भनिदिन्छ्यौ लक्की?","questGhostUrashimareads":"... ... ...","questGhostactive":"मूल्यवान् बालक, धन्यवाद। मैले त्यो चिठीको सुरक्षा गर्नका लागि दुई वटा ढुङ्गे लालटिनका बिचमा गाडिदिएँ...","questGhostactiveLetter":"यो त्यही चिठी हुनु पर्छ! पर्खनुहोस्, त्यो स्क्रोलमा केही छ...","questGhostactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questGhostactiveUrashima":"सुन्नुहोस् त... तपाईं युरासिमा तारो हुनुहुन्छ?","questGhostcompleteTrophy":"\"गोस्टली डेलिभरी\"","questGhostdirectionstothecastle":"तिमी महलतिर जाने बाटोमै उभिरहेका छौ'","questGhostfound":"मैले उनलाई त्यो चिठी दिएँ। उनले तपाईंलाई भेट्ने चाहेको कुरा गरे तैपनि उनी खुसी छन्।","questGhostfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questGhostfoundUrashima":"मलाई उहाँलाई भेट्न मन लागेको छ भन्ने कुरा सुनाइदिनुहोला। र म यो जमिनमुनिको महलमा खुसीसाथ बसेको कुरा पनि सुनाइदिनुहोला। तिमी त्यति भनिदिन्छ्यौ लक्की?","questGhostghost happy":"म सदासदाका लागि तिम्रो ऋणी हुने छु, लक्की। अन्त्यमा म जान सक्छु...","questGhostinactive":"यति नजिक छ ... अझै त्यति टाढा!","questGhostinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questGhostinactiveUrashima":"लक्की! कस्तो सुखद आश्चर्य! अर्को नृत्ययुद्धका लागि यहाँ आएका हौ?","questGhostlastHint":"मलाई विश्वास छ, युरासिमा तारोकी आमाको भूत आफ्ना छोराका मुखबाट निस्कने शब्द सुन्न व्यग्रतापूर्वक पर्खिरहेको छ, हि हि।","questGhostluckyconfused":"त्यसको अर्थ के हुन सक्ला?","questGhostluckydeliver":"खासमा... ठिक छ, मसँग तपाईंलाई दिने केही कुरा छ। एउटा पत्र।","questGhostluckyresponse":"म सम्भवतः समुद्रमुनिको महलमा उक्त चिठी ल्याउन सक्ने थिएँ...","questGhostmomcontinue":"ऊ कछुवामाथि चढेर समुद्रमुनिको दरबार गयो..., मलाई यसै भनिएको थियो।","questGhostmomexplains":"धेरै समय अगाडि... मेरो युरासिमा तारो नाम गरेको एउटा छोरो थियो।","questGhostmomexplains2":"म छोरो फर्केर आउला भनी पर्खिबसेँ। एक हप्ता, एक वर्ष, जीवनभरि नै पर्खिरहेँ... र म अझै पर्खिरहेकी छु।","questGhostmomrequest":"ओहो, साँच्चै हो त?? तपाईं मलाई मद्दत गर्नुहुन्छ?","questGhostmomrequestopt0":"भइहाल्छ नि!","questGhostmomrequestopt1":"एक सेकेन्डको विचार...","questGhostmomsigh":"मै जिउँदै हुँदा उसलाई एउटा चिठी लेखेकी थिएँ। म यो चिठी जसरी पनि उसले पाओस् भन्ने चाहन्थेँ। मैले त्यो चिठी उसका हातमा पुर्याउन पाए म विश्राम लिने थिएँ।","questGhostno":"मलाई यो कुरा भन्नु बढी नै हुन सक्छ जस्तो लाग्यो...","questGhostoldman":"अब त ऊ पनि लाठे भइसक्यो होला...","questGhostotohime":"हे्ल्लो लक्की, तिमी हामीसँग डान्स गर्न आएका छौ?","questGhostquestDescription":"पूर्वतिरको ब्रिज गार्डेनमा रहेका प्यागोडाहरूमा एउटा भुत जस्तो आकृति रहेको भन्ने रिपोर्टहरू प्राप्त भएका छन्।","questGhoststammer":"उहाँ... अँ... उहाँ तपाईंलाई पर्खिरहनुभएको छ। तर उहाँ तिमी सन्चै छौ भन्ने सुन्न चाहनुहुन्छ।","questGhosttrophyHint":"पूर्वतिरको ब्रिज गार्डेनमा रहेका दुई वटा लालटिनका बिचमा रहेको चिठी भेट्टाऊ र उक्त चिठी जमिनमुनिको महलमा बस्ने युरासिमा तारोलाई दिनुहोस्!","questGhosturashima emotion":"मेरी आमा... मैले त झन्डै झन्डै बिर्सिएँछु। उहाँलाई सन्चै छ?","questGhosturashimaresponds":"लक्की! कस्तो सुखद आश्चर्य! अर्को नृत्ययुद्धका लागि यहाँ आएका हौ?","questGhostwhat":"के नजिक छ?","questGhostwilldo":"अँ, भनिहाल्छु नि।","questGhostyes":"मूल्यवान् बालक, धन्यवाद। मैले सुरक्षाका लागि दुई वटा ढुङ्गे लालटिनका बिचमा यसलाई गाडिदिएँ...","questGhostyeswilldo":"अँ, भनिहाल्छु नि।","questHotSpringIllBeWatching":"सायद, तपाईंको प्रेमपूर्ण व्यक्तित्वबाट मद्दत मिल्न सक्छ? त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questHotSpringStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ। तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questHotSpringactiveLava":"आहा, यहाँ एउटा बोतलमा पहिल्यै अलिकति लाभा रहेछ! कस्तो विचारशील!","questHotSpringactiveOwner":"फ्लफीको एरोको दोकान उत्तरपश्चिमपट्टि बन्दरगाहका छेउमा छ, उक्त दोकान रातो छानो भएको एउटा ठुलो नाउमा छ। म फ्लफीले हामीलाई मद्दत गर्न सक्छन् भन्ने आशा गर्छु!","questHotSpringactiveShop":"फ्लफीको एरो दोकानमा यहाँलाई स्वागत छ","questHotSpringactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questHotSpringarrowShop":"ओहो, तिमी सुन्दर बालक। सायद उत्तरपश्चिमी बन्दरगाहमा रहेको एरो पसलको फ्लफीसँग सम्पर्क गर्नुहोस्। उसले मद्दत गर्न सक्ला कि!","questHotSpringbackInBusiness":"यसले काम गर्यो!! म आफ्नो व्यवसायमा फर्किएको छु!","questHotSpringboom":"बु०००००००००००००००००००००००००००म्!!","questHotSpringbrowse":"ठिक छ, तपाईं ब्राउज गर्न सक्नुहुन्छ तर... कृपया केही पनि नछुनुहोला।","questHotSpringcarefulWithIt":"लिनुहोस्! तर सावधान हुनुहोस्, यो अलि...विष्फोटक छ।","questHotSpringcheckBetweenEyes":"तपाईंको सुन्दर लाभा पुरस्कारका लागि The Eyes का बिचमा हेर्नुहोस्।'","questHotSpringclangs":"*टिङ टिङ टिङ *","questHotSpringcompleteOwner":"म तपाईं गर्नुभएको मद्दतको ऋण कहिल्यै तिर्न सक्दिन।","questHotSpringcompleteShop":"फ्लफीको एरो दोकानमा यहाँलाई स्वागत छ। ओहो, तिमी फेरि आयौ...","questHotSpringcompleteTrophy":"तातो पानीको झर्नाको संरक्षक'","questHotSpringdiscount":"यी तातो पानीका झर्नाहरू अझै खुला छन्? म अर्को पटक आउँदा पक्कै पनि मलाई राम्रो छुट मिल्ने छ...","questHotSpringexactlyRight":"ओहो मेरो। हो...मैले चाहेको कुरा ठ्याक्कै यही हो...","questHotSpringfindLava":"म लाभा कहाँ भेट्टाउन सक्छु?","questHotSpringfineCraft":"प्रतिस्पर्धात्मक मूल्यमा उत्कृष्ट शिल्पकला मात्र बेच्न सकिन्छ।","questHotSpringfireArrow":"होइन!! हामीलाई त्यति धेरै बरफ पगाल्नका लागि सुपर फायर एरो जस्तै केही आवश्यक पर्छ। म कसरी त्यो प्राप्त गर्न सकौँला र??","questHotSpringfireArrowopt0":"मद्दत","questHotSpringfireArrowopt1":"माफ गर्नुहोला...","questHotSpringfoundOwner":"यो एरो! तपाईंले यो कुरो फेला पार्नुभयो भनेर विश्वास गर्न पनि गार्हो भइरहेको छ!","questHotSpringfoundShop":"फ्लफीको एरोमा यहाँलाई स्वागत छ-","questHotSpringfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questHotSpringgiveArrow":"अद्भुत! त्यसो भए तपाईं हामीलाई सुपर फायर एरो दिनुहुन्छ?","questHotSpringgotTheLava":"मैले त्यो लाभा फेला पारेँ! लिनुहोस्, यो तातो छ!!","questHotSpringhaveArrow":"सुपर फायर एरो?? हे भगवान्... तिमीलाई यस्तो दुर्लभ र खतरनाक वस्तु किन चाहियो?","questHotSpringhelp":"अँ..मसँग पैसै छैन, तर सायद म कतै पाउँछु होला!","questHotSpringhotSpringBlocked":"एउटा ठुलो स्नोबलले Mountain Hot Spings लाई रोकेको छ! हामीलाई निम्न कार्यका लागि यसको आवश्यकता पर्छ-","questHotSpringillDoAnything":"यसलाई फेरि खोल्न मद्दत गर्न म केही गर्ने छु! निःशुल्क!","questHotSpringinactiveOwner":"नमस्कार, थकित यात्री।","questHotSpringinactiveShop":"फ्लफीको एरो दोकानमा यहाँलाई स्वागत छ।","questHotSpringinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questHotSpringlastHint":"यो सुपर फायर एरोलाई उत्तरमा रहेको हिमालको तातो पानीको झर्नामा रहेको Wooly सम्म फिर्ता लैजानुहोस्, हि हि।","questHotSpringlavaShop":"फ्लफीको एरो दोकानमा स्स्स...ओहो, तिमीलाई स्वागत छ।","questHotSpringmanyArrows":"आहा, मैले कहिल्यै यति धेरै एरोहरू देखेको थिइनँ!","questHotSpringmemberForLife":"कृपया सदाका लागि तातो पानीको झर्नामा कुनै शुल्क नतिरी आनन्द लिनुहोस्...!","questHotSpringneedHelp":"तपाईंसँग सुपर फायर एरो छ??","questHotSpringneedLava":"मलाई पूर्वतिरको ओनी आइल्यान्डबाट लाभा ल्याइदिनुहोस् र त्यो एरो तपाईंको हुने छ!","questHotSpringnoMoney":"ओहो... तर मसँग त पैसै छैन।","questHotSpringnoWayIn":"भित्रपट्टि पनि कुनै बाटो छैन??","questHotSpringnotGoodBusiness":"यो राम्रो व्यवसाय होइन तर कहिलेकाहीँ राम्रो कुरा गर्नु पर्ने हुन्छ!","questHotSpringoldSaying":"लाभा भएको एउटा ठाउँ भनेको ओनी आइल्यान्ड हो...एउटा पुरानो भनाइ छ:","questHotSpringowlSnow":"फुकुरोका स्नोबलहरूमध्ये एउटाले त्यो प्रवेशद्वार बन्द गरेको छ!! भित्रपट्टि पनि बाहिरपट्टि पनि कुनै बाटो छैन!","questHotSpringpoorBusiness":"मेरो कमजोर सामान्य व्यावसायिक अभियान...म बर्बाद हुने छु!!","questHotSpringquestDescription":"स्नोबलले उत्तरी हिमालयमा Hot Spings लाई रोकेको छ। बिचरा उली व्यवसायभन्दा बाहिर जान बाध्य छ!","questHotSpringsafe":"...ओहो, आशा गरौँ, भित्र भएका पनि सबै जना सुरक्षित छन्!","questHotSpringsorry":"माफ गर्नुहोला, म पनि किन्न सक्दिन!","questHotSpringspecialComponents":"यस्तो शक्तिशाली एरोका लागि, मलाई विशेष उपकरणहरू चाहिन्छ...","questHotSpringstandBack":"पछि सर्नुहोस्!","questHotSpringtightSchedule":"म बरु यसलाई तत्कालै एरोको दोकानमा लैजान्छु!","questHotSpringtoTheHotSpring":"तपाईंलाई धन्यवाद! म यसलाई अहिले नै तातो पानीको झर्नामा लैजान्छु!","questHotSpringtrophyHint":"सुपर फायर एरो प्राप्त गर्न गार्हो छ। सायद उत्तरपश्चिमी बन्दरगाहमा रहेको एरो पसलको फ्लफीले मद्दत गर्न सक्छ, हि हि।","questHotSpringunfortunate":"मैले तपाईंलाई मेरो तातो पानीको सामान्य झर्नामा आनन्द लिन बोलाउन सकेको भए हुने, तर कठै...","questHotSpringunfortune":"छि...कस्तो दुर्भाग्य।","questHotSpringvacation":"यी तातो पानीका झर्नाहरू बन्द छन्?!? तर मैले छुट्टीका बेला कहाँ जाने त??","questHotSpringwasntEasy":"यो कुरा सजिलो थिएन तर मलाई यसले काम गर्छ भन्ने लाग्छ!","questHotSpringwillNoOneTry":"ओहो प्रिय...कसैले पनि सहयोग गर्न सक्दैन? त्यो 'छनौटमा परेको' कहाँ छ?","questHotSpringwonderWhat":"त्यसको सम्भावित अर्थ के होला भन्ने कुरा जान्न मन लागेको छ...","questHotSpringyouForReal":"साँच्चै हो त??","questIntroactive":"तपाईंले यो काम गर्नुभयो! यति टाढादेखि ट्रफी ल्याएकामा यहाँलाई धन्यवाद!","questIntroactsofkindness":"यहाँका मानिसहरू धेरै पछिसम्म दयाका कार्यहरू गरिरहन्छन्।","questIntrocheckinside":"तपाईं थप मानिसहरूलाई सहयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने भित्रका ट्रफी मास्टरसँग सम्पर्क गर्नुहोस्!","questIntrocomplete":"तपाईं थप मानिसहरूलाई सहयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने भित्रका ट्रफी मास्टरसँग सम्पर्क गर्नुहोस्!","questIntrogetit":"ओहो, ठिक छ। तपाईंको मन फेरियो भने मलाई भन्नुहोला। सहयोग गर्ने मान्छेहरूले बारबार प्रतिफल प्राप्त हुन्छ!","questIntroheavy":"मलाई लाइक गर्नुहोस्! मैले यो ट्रफी ट्रफी मास्टरका लागि लिएको हुँ तर मलाई यो ट्रफी बोक्न निकै गार्हो भइरहेको छ!","questIntroinactive":"तपाईं यहाँ पहिलो पटक आउनुभएको हो, होइन र?","questIntrojustNorth":"ए, धन्यवाद! म तपाईंलाई ट्रफी हाउसमा भेट्ने छु, त्यो ठाउँ यहाँबाट उत्तरतिर छ।","questIntrolookstrong":"मलाई यो ट्रफी ट्रफी हाउससम्म पुर्याउन सहयोग गर्नुहुन्छ?","questIntrolookstrongopt0":"भइहाल्छ नि!","questIntrolookstrongopt1":"सम्भव छैन।","questIntromoreways":"यस आइल्यान्डमा खेलिने सबै खेलहरू भव्य छन् तर तपाईं साँच्चिकै च्याम्पियन हुनुहुन्छ भन्ने देखाउने थप बाटाहरू छन्।","questIntrono":"माफ गर्नुहोला, मलाई यसमा रुचि छैन।","questIntroyes":"सहयोग गर्न पाउनु खुसीको कुरा हो!","questLanternLightIllBeWatching":"यो सबै कुरा सही हो कि होइन भन्ने पत्ता लगाउन बाँसको जङ्गलमा रहेका गार्जियनलाई भेट्नुहोस्। त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questLanternLightStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questLanternLightactive":"सबै चार वटा लालटिन बाल्नुहोस् अनि तपाईंको वास्तविक परीक्षण सुरु हुने छ!","questLanternLightactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questLanternLightcantstop":"म यसलाई नहेरी बस्न सक्दिन।","questLanternLightchangeMind":"तपाईंलाई आफू पर्याप्त बलियो भएको अनुभव भएपछि फर्किएर मकहाँ आउनुहोला!","questLanternLightcomplete":"स्याबास, तपाईंका नयाँ प्रतिद्वन्द्वी प्रतीक्षा गर्दै छन्। गेम खेल्नका लागि गेटमा छुनुहोस्।","questLanternLightcompleteTrophy":"लाल्टिनहरूको लाइटर'","questLanternLightdoyoudare":"तपाईं पनि त्यही गर्ने हिम्मत गर्नुहुन्छ?","questLanternLightdoyoudareopt0":"अँ!","questLanternLightdoyoudareopt1":"हो-होइन।","questLanternLightfound":"स्याबास! तपाईंका नयाँ प्रतिद्वन्द्वी प्रतीक्षा गर्दै छन्। गेम खेल्नका लागि गेटमा छुनुहोस्।","questLanternLightfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questLanternLightinactive":"लिजेन्डको भनाइअनुसार टेबल टेनिसका असली मास्टरहरूले खेलमा जित हासिल गर्न सकियोस् भनेर शक्ति आह्वान गर्नका लागि टेबलका वरिपरि लालटिन बाल्छन्।","questLanternLightinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questLanternLightlantern1lit":"यो आगाको लप्को ज्यादै चम्किलो छ!","questLanternLightlantern1unlit":"तपाईं ढुङ्गाको लालटिन बाल्नुहुन्छ।","questLanternLightlantern2lit":"यो निकै शक्तिशाली छ जस्तो छ।","questLanternLightlantern2unlit":"तपाईं ढुङ्गको लालटिन बाल्नुहुन्छ।","questLanternLightlantern3lit":"यसले कत्ति पनि तातो फ्यालेको छ...","questLanternLightlantern3unlit":"तपाईं ढुङ्गाको लालटिन बाल्नुहुन्छ।","questLanternLightlantern4lit":"म यसलाई नहेरी बस्न सक्दिन।","questLanternLightlantern4unlit":"तपाईं ढुङ्गाको लालटिन बाल्नुहुन्छ।","questLanternLightlastHint":"अब लालटिनहरु बलिसकेका छन्, आफ्नो पुरस्कार लिन गार्जियनलाई भन्नुहोस्, हि हि।","questLanternLightno":"...बुझेँ।","questLanternLightnoheat":"यसले कत्ति पनि तातो फ्यालेको छ...","questLanternLightpowerful":"यो निकै शक्तिशाली छ जस्तो छ।","questLanternLightquestDescription":"लिजेन्ड एउटा प्राचीन टेबल टेनिस गेम फेला मात्र पर्यो तर लाटलिन बल्छ भन्छन्।","questLanternLightreturn":"यो आगाको लप्को ज्यादै चम्किलो छ!","questLanternLighttrophyHint":"म तपाईंले टेबल टेनिसको प्राचीन टेबलका वरिपरि लाल्टिन बालेपछि के हुन्छ भन्ने जान्न चाहन्छु, हि हि।","questLanternLightyes":"तपाईं बहादुर हुनुहुन्छ। यो आगो लैजानुहोस् र टेबलका वरिपरिका चार वटा लालटिन बाल्नुहोस्।","questLittleOniIllBeWatching":"र म त्यो समस्या कहिले समाधान हुन्छ भन्ने हेरिरहने छु। हि हि हि।","questLittleOniStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ, तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questLittleOniactive":"तपाईंले मेरा लागि कुनै प्रेरणादायी पुस्तक भेट्टाउनु भयो होला भन्ने मलाई लाग्दैन?","questLittleOniactiveBookkeeper":"पुस्तक पसलमा यहाँलाई स्वागत छ!","questLittleOniactiveTrophy":"तपाईं यसमार्फत सहयोग गर्ने क्रममा हुनुहुन्छ जस्तो देखिन्छ।","questLittleOnialreadyread":"हो, यो टीम खेलहरूमा तपाईंको फाइदाको लागि कसरी सानो आकारको प्रयोग गर्ने बारेमा सुझावहरू थियो।","questLittleOnibookhelp":"मैले 'Tactics for the Tiny' नामक पुस्तक किनेँ तर यो त्यति उपयोगी लागेन...","questLittleOnibrilliant":"यो निकै राम्रो छ! म साँच्चिकै रग्बी खेलाडी हुन सक्छु!! म अहिले नै यी सिपहरू अभ्यास गर्छु, धन्यवाद!","questLittleOnibuthow":"राम्रा कुरा, तर उनीहरू मेरा साना कानमा गलत कुरा सुनाउँछन्। म जस्तो सानो ओनीको के सम्भावना होला र...","questLittleOnichapterone":"हेरौँला नि। 'अध्याय एक: तपाईंका विरोधीहरूले तपाईंलाई नदेखून् भन्नका खातिर आफ्नो उचाइ कम देखाउने तरिका...'","questLittleOniclimbingBookkeeper":"हाम्रो पछिल्लो प्रेरणादायक किताब भर्खरै Climbing Dojo मा पठाइएको थियो। तपाईं उक्त पुस्तक पढ्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले पुस्तकका नयाँ मालिकलाई सोध्नु पर्ने हुन्छ।","questLittleOniclimbingSnowOwl7":"ज्यादै भयभीत...","questLittleOnicompleteSnowOwl7":"मलाई अब अग्ला ठाउँमा चढ्न डर लाग्दैन! पर्वत ल्याउनुहोस्!!","questLittleOnicompleteTrophy":"\"सानो उत्प्रेरक\"","questLittleOnididyouorderbook":"सुन्नुहोस् त, तपाईं प्रेरणादायी पुस्तक अर्डर गर्ने त्यही सानो खेलाडी हुनुहुन्छ?","questLittleOnifindout":"ठिक छ, म खोज्न जान्छु! तपाईं यहाँ पर्खनुहोस्, म तुरुन्तै आइहाल्छु।","questLittleOnifound":"सुखद समाचार! मैले एउटा त्यस्तो पुस्तक भेट्टाएँ जसमा सानो खेलाडी हुनुका फाइदाहरूको चर्चा गरिएको छ!","questLittleOnifoundTrophy":"तपाईंले यो काम लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questLittleOnigoclimbdo":"होइन, त्यो अन्तिम प्रति भर्खरै Climbing Dojo मा पठाइएको छ। तपाईं उक्त पुस्तक पढ्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले पुस्तकका नयाँ मालिकलाई सोध्नु पर्ने हुन्छ।","questLittleOniinactive":"मैले रग्बी टिममा सामेल हुने सपना देखेको थिएँ तर मेरा दाजुहरू मलाई 'तेरो रग्बी खेल्ने उमेर भएको छैन' भन्छन्...","questLittleOniinactiveBookkeeper":"पुस्तक पसलमा यहाँलाई स्वागत छ!","questLittleOniinactiveSnowOwl7":"मलाई अग्ला ठाउँमा जान डर लाग्छ...","questLittleOniinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questLittleOniinactiveopt0":"त्यो कुरा सत्य होइन!","questLittleOniinactiveopt1":"यो सत्य हो...","questLittleOniinactiveopt2":"के मतलव?","questLittleOniinspiring":"आहा, म त्यो सानो ओनी हुने कुरामा यति केन्द्रित थिइनँ भने म प्रभावित हुने थिएँ।","questLittleOnilastHint":"Oni आइल्यान्डको सानो ओनीका लागि एउटा प्रेरणादायक पुस्तक फेला पारेर उसको रग्बी खेल्ने सपना साकार पार्न मद्दत गर्नुहोस्।","questLittleOnilikewhat":"कस्तो खालको प्रेरणा? सल्लाह सुझाव दिइएको पुस्तक जस्तो? कसैले यस्तो कुरा लेख्छ भन्नेमा मलाई शङ्का छ।","questLittleOnimotivation":"तपाईंलाई आफू समर्थ छु भन्ने देखाउन केही प्रेरणा आवश्यक छ जस्तो छ!","questLittleOnimotivbook":"सुन्नुहोस् त, तपाईंसँग ससाना खेलाडीहरूलाई उत्प्रेरित गर्ने खालका कुनै पुस्तकहरू छन्?","questLittleOninotfoundyet":"अहिलेसम्म फेला पारेको छैन, तर मैले प्रयास गर्न छोडेको छुइनँ!","questLittleOninotgoing":"चिन्ता नगर्नुहोस्, मेरा साना खुट्टाले मलाई टाढा पुर्याउन सक्दैनन्।","questLittleOninothinghelpful":"उड्न चाहिरहेको सानो उल्लूलाई कुनै कुरा पनि सहयोगी भएन।","questLittleOninotthat":"हेर्नुहोस्? तपाईं पनि यसलाई अस्वीकार गर्न सक्नुहुन्न ...","questLittleOninottrue":"त्यो कुरा सत्य होइन! मोमोतारो सानो छ तर ऊ ठुलो रग्बी खेलाडी हो!","questLittleOniohreallynot":"ओहो नाइ, साँच्चै हो?","questLittleOniorelse":"(अन्यथा...)","questLittleOniquestDescription":"Oni आइल्यान्डमा एउटा सानो ओनी छ, उसलाई आफू रग्बी खेल्न सक्छु भन्ने विश्वास छैन जस्तो छ...","questLittleOniread":"तपाईंलाई पढ्न मन लागेका कुरा पढ्नुहोस् तर कृपया यहाँबाट केही पनि नलैजानुहोस्।","questLittleOnisection":"ओहो, पक्कै पनि, हामीसँग एउटा सिङ्गो खण्ड छ। तर दुःखको कुरा, मैले उक्त पुस्तकको अन्तिम प्रति भर्खरै बेचेँ...","questLittleOniseereward":"काम पूरा गर्नुहोस् अनि आफ्नो पुरस्कार हेर्न आउनुहोस्, हि हि।","questLittleOnisomuchknowledge":"यस्तो हुन सक्छ?? मेरो भाग्यमा बिर्को लागेको छैन??","questLittleOnistay":"मलाई लाग्छ, म यहाँ रग्बी नखेलिकन बस्छु मात्रै होला। सदाको लागि।","questLittleOnistrongeralready":"अँ...तपाईंको कुरा ठिक हो, मलाई अलि बलियो भएको महसुस भएको छ! सायद, म अन्त्ततः यो डरलाई जित्न तयार हुन्छु!","questLittleOnistrongwings":"यति चाँडै एउटा पुस्तक पढ्नाले कम्तीमा पनि तिम्रा पँखेटा पक्कै बलिया भएका हुनु पर्छ, यो राम्रो कसरत हो!","questLittleOnitakebook":"तपाईं किन उक्त पुस्तक पढ्नुहुन्न? तपाईंका साना हातका लागि कसरत पनि गर्नु पर्छ जस्तो छ।","questLittleOnitrophyHint":"Oni आइल्यान्डको सानो ओनीका लागि एउटा प्रेरणादायक पुस्तक फेला पारेर उसको रग्बी खेल्ने सपना साकार पार्न मद्दत गर्नुहोस्!","questLittleOnitrue":"यो कुरा सत्य हो, तिमी निकै साना छौ...","questLittleOnitryingtogetover":"ओहो। हो, उक्त व्यक्ति म नै हुँ। मलाई उचाइदेखि डर लाग्छ तर म यसमाथि चढ्ने प्रयास गर्दै छु।","questLittleOniuhthanks":"ए...अँ, ठिक छ, धन्यवाद! अनि सफलताको शुभकामना पनि!","questLittleOniwewelcome":"तपाईंलाई धेरै धेरै स्वागत छ-","questLittleOniwherego":"प्रतीक्षा ... ऊ कहाँ जान्छ?","questLittleOniwhobought":"तपाईं ठट्टा गर्दै हुनुहुन्छ!","questLittleOniwhocares":"तिमी साना छौ भने कसले वास्ता गर्छ र?? तिमीले आफू राम्रो खेलाडी भएको कुरामा विश्वास गर्नु पर्छ।","questLittleOniyuck":"मोमोतारो?? छि! म कत्ति पनि त्यो खलनायक जस्तो हुन चाहन्न!","questLostBookIllBeWatching":"त्यो हाँसउठ्दो कुरा हो...मलाई Olive ले यसअघि पढ्न मन गरेको सम्झना छैन। हि हि।","questLostBookStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ। तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questLostBookactive":"त-तपाईंले मेरो पुस्तक फेला पारिसक्नुभयो?","questLostBookactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questLostBookbook":"आहा! यो त्यही हराएको पुस्तक हो जस्तो छ।","questLostBookbookstore":"मैले यो पुस्तक बुकस्टोरमा पाएको थिएँ भनी कसम खानु पर्थ्यो...","questLostBookchangeMind":"ओहो प्रिय, कसैले मलाई सहयोग गर्नुभयो भने मात्र...","questLostBookcomplete":"(त्यो गोप्य समुद्री तट...अँ...)","questLostBookcompleteTrophy":"पुस्तकप्रेमी'","questLostBookfound":"मेरो पुस्तक! यो पुस्तक मलाई नै दिनुहोस्!","questLostBookfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questLostBookgiveBookBack":"तपाईंले तानुकी सहरमा प्राप्त गरेको पुस्तक Olive the Otter लाई फर्काइदिइहाल्नुहोस्!","questLostBookhelp":"तपाईं मलाई मेरो बहुमूल्य पुस्तक फेला पार्न सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ??","questLostBookhelpopt0":"भइहाल्छ नि!","questLostBookhelpopt1":"नाइँ","questLostBookhint":"दक्षिणपूर्वतिर रहेको पुस्तक भण्डारमा मैले पहिलो पटक यो पाएको थिएँ...","questLostBookinactive":"ओहो प्रिय! त्यो कहाँ हुन सक्ला?","questLostBookinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questLostBookmissingBook":"मैले एउटा महत्त्वपूर्ण पुस्तक प्राप्त गर्न सकिन!","questLostBookno":"...आहा। भइहाल्छ नि। तपाईंलाई दुःख दिएकामा क्षमाप्रार्थी छु।","questLostBooknote":"मेरा प्रिय, म कसरी तिम्रो अनुहार बिर्सन्छु। मलाई आज बेलुका एक्लै गोप्य समुद्री किनारामा भेट्नुहोस्।'","questLostBookowner":"मैले यो पुस्तकका मालिकलाई नै पुस्तक फर्काइदिनु पर्छ।","questLostBookquestDescription":"तानुकी सहरका Olive the Otter को आफ्नो पुस्तक हराउनुभएको छ। कसैले वहाँलाई पुस्तक फेला पार्न मद्दत गर्नु पर्ने हुन्छ।","questLostBookreturn":"ओहो, त्यहाँभित्र एउटा टिपोट छ...","questLostBookthankYou":"ओहो, नमस्ते! अँ, हो,...मेरो किताब फर्काइदिएकामा फेरि धन्यवाद...","questLostBookthanks":"ओहो, म ज्यादै आनन्दित भएँ। म तपाईंलाई पर्याप्त धन्यवाद दिन सक्दैन।","questLostBooktrophyHint":"Nyan-Chan को हराएको पुस्तक फेला पार्न तानुकी सहरमा रहेको पुस्तक भण्डारमा हेर्नुहोस्, हि हि।","questLostBookum":"...","questLostBookyes":"ए, धन्यवाद! तपाईंले यो फेला पार्नुभयो भने कसैलाई पनि यो कुरा नदेखाउनुहोस् र फर्काएर मकहाँ नै ल्याउनुहोस्।","questLostBookyouOK":"के गलत छ?","questLostPaddleIllBeWatching":"उनलाई दक्षिणपश्चिमी समुद्री तटमा भेटेर सहयोग गर्नुहोस्। त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questLostPaddleStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ। तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questLostPaddleactive":"मेरो टेबल टेनिसको प्याडल फेला पार्न भाग्यले साथ देला त?","questLostPaddleactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questLostPaddlechangeMind":"हुन्छ, तपाईंले आफ्नो विचार परिवर्तन गर्नुभयो भने मलाई जानकारी गराउनुहोला!","questLostPaddlecomplete":"म तालिम फर्किनका लागि धेरै बेर पर्खन सक्दिन। पुनः धन्यवाद?","questLostPaddlecompleteTrophy":"प्याडल फेचर'","questLostPaddlefound":"आहा, सुन्दर प्याडल! तिमीले यो प्याडल भेट्टायौ!!","questLostPaddlefoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questLostPaddlehint":"मैले यो पुस्तक यहाँबाट पश्चिमपट्टिको समुद्री किनारको बुकस्टोरमा पाएको थिएँ भनी कसम खानु पर्थ्यो...","questLostPaddleinactive":"मेरो टेबल टेनिस प्याडल हराएको छ! तपाईं मलाई उक्त प्याडल किन्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?","questLostPaddleinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questLostPaddleinactiveopt0":"भइहाल्छ नि!","questLostPaddleinactiveopt1":"नाइँ","questLostPaddlelastHint":"तपाईंले हराएको प्याडल फेला पार्नुभएको छ, अब यसलाई म्याराथन बिचको Inari को बाटातिर फर्काइहाल्नुहोस्, हि हि।","questLostPaddleno":"...बुझेँ।","questLostPaddlepaddle":"आहा, कति राम्रो टेबल टेनिस प्याडल...","questLostPaddlequestDescription":"अराजक इनारीले आफ्नो टेबल टेनिस प्याडल हराएको जस्तो छ।","questLostPaddlereturn":"मैले यो टेबल टेनिस प्याडल यसका मालिकलाई नै फर्काइदिनु पर्छ!","questLostPaddlethanks":"यो गेमको कुनै ठाउँमा एउटा इन्भेन्ट्री प्रणाली भएको भए म तपाईंलाई धन्यवाद दिने थिएँ!","questLostPaddletrophyHint":"मेरा विचारमा मैले समुद्री किनारको म्याराथन अल्कोभको पश्चिमतिर त्यो हराएको प्याडल देखेँ।","questLostPaddleyes":"ए, धन्यवाद! मलाई लाग्छ, मैले पछिल्लो पटक समुद्री किनारमा भेटेको थिएँ।","questLuckyArrowIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questLuckyArrowStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ। तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questLuckyArrowactive":"तपाईंले मेरो लक्की एरो फेला पार्नुभयो?","questLuckyArrowactiveArrow":"लक्की भनिने बिरालो! यो त्यही हुनु पर्छ।","questLuckyArrowactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questLuckyArrowarrowonroof":"मैले आफ्नो लक्की एरोले यसअघि कहिल्यै नपुर्याएका ठाउँमा पुग्ने गरी प्रहार गरेँ!","questLuckyArrowawful":"होइन, यो त ज्यादै दुःखद कुरा हो! म Yochi को Castle को छतमा बसेँ!","questLuckyArrowbutitslucky":"हो, तर यो लक्की हो! मलाई यस विषयमा राम्रो भाव आइरहेको छ। सायद, म हिमालको चुचुरोमा पुग्ने क्रममा यसलाई प्राप्त गर्न सक्छु!","questLuckyArrowcomplete":"मलाई यस विषयमा राम्रो भाव आइरहेको छ। सायद, म हिमालको चुचुरोमा पुग्ने क्रममा यो एरो प्राप्त गर्न सक्छु!","questLuckyArrowcompleteTrophy":"\"एरो प्राप्त गर्ने लकी व्यक्ति\"","questLuckyArrowfound":"तपाईंले यो कुरा विश्वास गर्नु हुने छैन। मैले त्यो एरो फेला पारेँ!","questLuckyArrowfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questLuckyArrowgreatnews":"ओहो, तर यो त ज्यादै सुखद कुरा हो!","questLuckyArrowillhelp":"सायद म छतमा जाने बाटो फेला पार्न सक्छु होला! यहाँ पर्खनुहोस्!","questLuckyArrowinactive":"ओहो, होइन... म के गर्न पो लाग्दै छु??","questLuckyArrowinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"हो नि, यो सुन्दर छैन त??","questLuckyArrowlastHint":"Yoichi को उत्तरपश्चिमी बन्दरगाहमा रहेको Castle मा गई युवा धनुर्धरको लकी एरो फेला फिर्ता गरिदिनुहोस्।","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"...यो पनि अरू एरोहरू जस्तै त देखिन्छ नि।","questLuckyArrowlooksnormal":"(...मलाई यो अर्को कुनै एरो हो जस्तो लाग्छ...)","questLuckyArrowneverseeagain":"म पानीबाट त्यति पर जान सक्दिन। म फेरि कहिल्यै आफ्नो लक्की एरो देख्ने छुइन!","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"म सहयोग गर्ने छु","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"माफ गर्नुहोला...","questLuckyArrownotnotyet":"फेला पारेको छैन, तर म सकेसम्म प्रयास गर्दै छु!","questLuckyArrowohbrother":"आहा, भव्य...","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"बिचरा, मेरो लक्की एरो...","questLuckyArrowquestDescription":"एउटा युवा धनुर्धरले उत्तरपश्चिमी बन्दरगाहमा रहेको Yoichi को Castle मा आफ्नो लकी एरो हराए जस्तो छ।","questLuckyArrowroofagain":"यो त Yoichi को Castle को छतमा पो बस्यो। म फेरि कहिल्यै बुल्सआइमा प्रहार गर्छु होला??","questLuckyArrowsorry":"दुःखको कुरा, मैले मद्दत गर्न सकेको भए हुने थियो।","questLuckyArrowtooktoolong":"ए, तर त्यो एरो हराएको त उहिल्यै हो नि! मैले त्यही बेलादेखिको एउटा नयाँ लकी एरो फेला पारेको छु!","questLuckyArrowtrophyHint":"युवा धनुर्धरको लक्की एरो फेला पार्नका लागि Yoichi को उत्तरपश्चिमी बन्दरगाहमा रहेको Castle मा जानुहोस्!","questLuckyArrowwhatarrow":"कुन एरो?","questLuckyArrowwhatswrong":"समस्या चाहिँ के होला जस्तो छ?","questLuckyArrowyourekidding":"...के भन्नु भो?","questLuckyArrowyourluckyarrow":"तपाईंले छतमा हराउनुभएको तपाईंको लक्की एरो!","questMomotaroIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questMomotaroStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questMomotaroactive":"बाँदरले पछिल्लो पटक Momotaro लाई उत्तरतिरको हिमाल चढ्न जाँदै गरेको देख्यो। हामीलाई आशा छ, तपाईंले उसलाई फुर्ती पाउनु हुने छ!","questMomotaroactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questMomotaroanythingTeam":"टिमलाई मद्दत गर्न जे गर्न पनि तयार छु!","questMomotarobacksoon":"मलाई ऊ चाँडै हामीलाई भेट्न आउँछ भन्ने लागेको छ।","questMomotarobetterGetBack":"अँ, बरु हामी फर्किएर रग्बी गेममा फर्किऔँ।","questMomotaroblush":"ओहो मेरो... अँ, तपाईंहरू दुवै जनालाई भेट्न पाउँदा खुसी लाग्यो!","questMomotarobroughtPeaches":"सबैले माफ गर्नुहोला तर मैलै हाम्रा लागि सबै आरुहरू ल्याएको छु!","questMomotarocanIHave":"...म पनि एउटा आरु खान सक्छु?","questMomotarocomplete":"Momotaro, तिमी फर्कियौ!","questMomotarocompleteTrophy":"\"आरु सिकारी\"","questMomotarodad":"मेरी श्रीमतीले मैले बच्चा पाउन खोजेको बर्सौँ भयो।","questMomotarodoingHere":"ओहो, नमस्ते लक्की! तिमी यहाँ बाहिर के गरिरहेका छौ?","questMomotarodontForget":"Oni सँग सतर्क हुनुहोस् र आफ्ना साथीलाई यी आरुहरू दिन नबिर्सनुहोस्।","questMomotarodoomed":"र यो ठुलो गेम खेल्ने दिन हो! हामी अवश्य हार्छौँ!!","questMomotarodoomedopt0":"मद्दत","questMomotarodoomedopt1":"माफ गर्नुहोला","questMomotarofoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questMomotaroheardAlot":"हामीले तपाईंका बारेमा धेरै सुनेको छौँ। हाम्रो छोरो तपाईंले गरेको सबै सहयोगका लागि ज्यादै कृतज्ञ छ।","questMomotarohelp":"सबै जना शान्त रहनुहोस्। सायद, म उसलाई फेला पार्न मद्दत गर्न सक्छु!","questMomotaroinactive":"ओहो, होइन...","questMomotaroinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questMomotarolastHint":"मोमोतारो सुरक्षित रूपमा आफ्नो टिममा समावेश भएको छ कि छैन भनी हेर्नु फर्किएर ओनी आइल्यान्डमा जानुहोस्, हि हि।","questMomotaromom":"हाम्रो छोरो Momotaro रग्बी खेल्नका लागि Oni आइल्यान्डतिर गएको छ।","questMomotaromomDad":"मामु, बाबा...यिनी तिनै लक्की हुन् जुन विचित्रका पहलमानका बारेमा म तपाईंहरूलाई भन्दै थिएँ!","questMomotaromomoMissing":"हाम्रो टोलीको क्याप्टन Momotaro हराएका छन्! उनी बिना हामी कसरी खेल्न सक्छौँ?","questMomotaromomotaro":"Momotaro, तिमी यहाँ छौ!","questMomotaromustBe":"Momotaro यतातिर हुनु पर्छ!","questMomotaromyFav":"आरु, मलाई असाध्यै मन पर्छ!","questMomotaroofCourse":"भइहाल्छ नि!","questMomotarooffintheworld":"हामीले त्यो आरु दुई फ्याक पारेर काट्यौँ अनि त्यहाँभित्र एउटा बालक रहेछ! हामीले यसरी हाम्रो छोरो Momotaro पाएका हौँ।","questMomotaroohThankYou":"तपाईं हाम्रा लागि त्यो काम गर्नुहुन्छ?","questMomotaroparents":"चिन्ता गर्नु पर्ने केही पनि छैन! म भर्खरै आफ्ना बुबाआमालाई भेट्न आएँ।","questMomotaropeach1":"यो के हो, आरु?","questMomotaropeach2":"अर्को आरु! म सही ट्र्याकमा हुनु पर्छ!","questMomotaropeach3":"थप आरुहरू! म अब नजिकै पुग्न लागेको छु!","questMomotaroquestDescription":"रग्बी टिमका क्याप्टन Momotaro पूर्वपट्टिको Oni आइल्यान्डमा हराएका छन्। उनी कहाँ होलान्...","questMomotarosorry":"माफ गर्नुहोला, तपाईं उसलाई फेला पार्नुहुन्छ भन्ने म आशा गर्छु...","questMomotaroteamPlayer":"क्या दामी टिम प्लेयर! बाँदरले पछिल्लो पटक उसलाई उत्तरतिरको हिमाल चढ्न जाँदै गरेको देख्यो।","questMomotaroteamWorried":"तपाईंको टिमका साथीहरू ठुलो गेमका लागि तयारी गर्दै छन्! उनीहरू तपाईंका बारेमा चिन्तित छन्।","questMomotarothanksBye":"ठिक छ! धन्यवाद मामु। दुवै जनासँग चाँडै भेटौँला!","questMomotarotrophyHint":"Momotaro लाई पछिल्लो पटक उत्तरपूर्वी क्षेत्रमा रहेको बाँसको जङ्गलभित्र पस्दै गरेको देखिएको थियो। तपाईं उनलाई खोजेर भेट्न सक्नुहुन्छ कि हेर्नुहोस्, हि हि।","questMomotarowereSoWorried":"हामीलाई धेरै चिन्ता लागेको थियो!","questMomotarowhatsWrong":"के गलत छ?","questMomotarowheverpeaches":"आरु जहाँ हुन्छन् Momotaro त्यहाँभन्दा धेरै पर हुँदैन!","questMomotarowhyHello":"किन, नमस्ते लक्की! तपाईंलाई भेट्न पाउँदा खुसी लाग्यो।","questMomotarowishedforachild":"अनि एक दिन हामीले एउटा आरु नदीमा बग्दै गरेको देख्यौँ...","questMomotaroyummy":"कति स्वादिलो! लक्की, उहाँलाई फेला पारेकामा तिमीलाई धन्यवाद!","questOniIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questOniStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ। तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questOniactive":"मेरो भाग्यले तानुकी सहरमा काम गर्नका लागि कुनै स्थान फेला पार्न सक्छु?","questOniactiveBaker":"*खुइय्य*","questOniactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questOniactivereadytoretire":"मैले बेकरको काम गरेको यति धेरै भइसक्यो कि अब यो काम छोड्ने बेला भयो।","questOniactivewarmallthetime":"म त्यस्तो ठाउँमा सेवानिवृत्त भई बस्न चाहन्छु जहाँ सधैँ न्यानो हुन्छ र म मजाले आराम गर्न पाउँछु।","questOniactivewhatswrongbaker":"के गलत छ?","questOnibakingisbetter":"लक्की, तिम्रो भनाइ सही रहेछ। मेरो सपना अन्ततः साकार भएकाले म ज्यादै खुसी छु!","questOnibigcity":"मैले सधैँ टानुकी सहर जाने र बेकर बन्ने इच्छा गरेको छु!","questOnibutihavent":"तर मैले तपाईंलाई उसका बारेमा केही पनि भनेको छैन...","questOnibutihaventopt0":"ऊ ठुलो छ...","questOnibutihaventopt1":"ऊ रातो छ...","questOnibutihaventopt2":"ऊ Oni हो।","questOnicomplete":"बेकिङ उत्कृष्ट काम हो। सबै जना ज्यादै खुसी छन्!","questOnicompleteBaker":"ओनी आइल्यान्डमा सेवा निवृत्त जीवन बिताउन पाउनु भनेको मैले कल्पना गरेको भन्दा ठुलो अवसर हो!","questOnicompleteTrophy":"\"बेकरी रियल स्टेट एजेन्ट\"","questOnidoforme":"ओहो..त्यसो भए कति राम्रो हुने थियो! मेरो सपनामा विश्वास गर्नुभएकामा धन्यवाद!","questOnidream":"तपाईंको सपना के छ?","questOnidreamsarehard2":"आजसम्म कसैले पनि सपना साकार पार्ने काम सजिलो छ भनेको छैन...","questOnieveryonescared":"Oni हुन सजिलो छैन। मसँग सबै सधैँ डराउँछन्।","questOnifound":"सुखद खबर! तानुकी सहरका बेकर काम गर्न छोड्न चाहन्छन्। उनी तपाईंलाई आफ्नो दोकान दिन चाहन्छन्!","questOnifoundBaker":"तपाईंका साथी अहिले यहाँ आइसकेका छन्? चाँडो गर्नुहोस्। मैले त सामान प्याक गर्न थालि पो सकेँ!","questOnifoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questOnigivemestength":"त्यत्ति कुरा सुन्दा पनि मलाई बलियो भए झैँ लाग्छ। ठिक छ! लौ जाऔँ!","questOnihelp":"म प्रयास गर्न र मद्दत गर्न सक्छु! तानुकी सहरमा कसैलाई नयाँ बेकर चाहिएको छ कि म हेर्छु!","questOnihowwarm":"अँ...अत्यन्तै न्यानो भएका ठाउँका विषयमा यहाँको धारणा के छ?","questOnihowwonderful":"कस्तो आश्चर्यजनक! तपाईं किन यो काम गर्नुहुन्न?","questOniibelieveinyou":"म तपाईंलाई विश्वास गर्छु! तपाईं यो आइल्यान्डको आजसम्मकै सबैभन्दा उत्कृष्ट बेकर हुन सक्नुहुन्छ!","questOniihaveafriend":"मेरो एउटा साथी छ जो बेकर बन्न चाहन्छ! तर ऊ छ-","questOniilefteverything":"मेरो एउटा सपना भएकाले मैले यहाँ आउनका लागि सबै थोक छोडेँ!","questOniinactive":"*खुइय्य*","questOniinactiveBaker":"*खुइय्य*","questOniinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questOnilastHint":"आइल्यान्डका Oni लाई आफूले तानुकी सहरमा ठाउँ फेला पारेको र त्यहाँ एउटा बेकर आवश्यक रहेको कुरा बताउनुहोस्!","questOnileavehome":"मेरो घर र मैले अहिलेसम्म जानेका सबै थोक छाड्ने हो?","questOniluckyhmm":"अँ....","questOnimakepeoplehappy":"म आफूसँग भएको शक्ति आँटा मुछ्न प्रयोग गर्छु! मानिसहरूलाई खुसी पार्नका लागि स्वादिष्ठ खाने कुरा ख्वाउनुभन्दा अर्को राम्रो विकल्प के छ र?","questOnimeetyouthere":"म तपाईंसँग तानुकी सहरमा भेट्ने छु!","questOnineverdream":"रग्बी खेलेको यतिका वर्षपछि पनि मैले कहिल्यै आफ्नो सपना साकार पार्न सकेको छैन...","questOnineverdreamopt0":"सपना?","questOnineverdreamopt1":"मा-माफ गर्नुहोला","questOninogood":"मलाई राम्रो लागेन भने के गर्ने होला?? मलाई घरको याद आयो भने के गर्ने होला?","questOninoonewould":"Oni लाई सहरमा कसले विश्वास गर्छ र? कसैले पनि मलाई काममा लगाउँदैन।","questOninoonewouldopt0":"मद्दत","questOninoonewouldopt1":"माफ गर्नुहोला","questOninoregrets":"यो चुनौतीपूर्ण छ तर म निकै ठुलो भएको छु र मलाई कुनै पश्चात्ताप छैन!","questOniofcoursewont":"पक्कै पनि म तपाईंलाई हानी गर्ने थिइन *खुइय्य*","questOnioniisbetter":"उम्लिरहेका ताता लाभाहरूबाट दिनभरि नै घेरिएर बस्नु...यो भन्दा बढी आनन्दको कुरा के हुन सक्छ??","questOniquestDescription":"पूर्वी क्षेत्रको Oni आइल्यान्डका शक्तिशाली Oni हरूमध्ये एउटाले आफ्नो व्यवसाय परिवर्तन गर्ने विचार गर्दै छ...","questOnireadytoretire":"मैले बेकरको काम गरेको यति धेरै भइसक्यो कि अब यो काम छोड्ने बेला भयो।","questOnisighdream":"*खुइय्य* केही सपनाहरू साकार पार्नका लागि हुँदैनन्।","questOnisodoi":"*खुइय्य* हुन त यो एउटा मूर्खतापूर्ण सपना हो...","questOnisorry":"म-म-माफ गर्नुहोला...कृपया म-मलाई हानी न-नगर्नुहोस्...","questOnisorryno":"दुःखको कुरा, मैले मद्दत गर्न सकेको भए हुने थियो।","questOnisosudden":"ओहो...म विश्वासै गर्न सक्दिन!","questOnisoundslovely":"त्यो कुरा ज्यादै राम्रो लाग्यो र तपाईंले यो आर्जन गर्नु भए जस्तो छ!","questOnistilllooking":"अझै खोज्दै छु!","questOnitrophyHint":"ओनीको बेकर हुने सपना साकार पार्नका लागि उनलाई तानुकी सहरमा काम गर्ने ठाउँ फेला पार्न मद्दत गर्नुहोस्!","questOniwaitingforyou":"हामी जाऔँ, उनी तपाईंलाई नै पर्खँदै छन्!","questOniwarmallthetime":"म त्यस्तो ठाउँमा सेवानिवृत्त भई बस्न चाहन्छु जहाँ सधैँ न्यानो हुन्छ र म मजाले आराम गर्न पाउँछु।","questOniwhatswrong":"क-के गलत छ?","questOniwhatswrongbaker":"के गलत छ?","questOniwhereisthat":"जति न्यानो उति राम्रो! तपाईंका मनमा केही कुरा खेलिरहेको छ?","questOniwhocares":"कसलाई चासो छ र?? उनीसँग बेकिङप्रति लगाव छ भने चाहिएकै त्यत्ति नै हो। म उनलाई तत्कालै भेट्न चाहन्छु!","questOniwhowillbread":"तर मैले रोटी पकाइन भने कसले पकाउँछ?? भोकले त्यो सहरका मान्छेहरूलाई सताउँछ।","questOniwonderfulbring":"ओहो, कस्तो आश्चर्यजनक! मेरा अद्भुततम सपनाहरू सत्य हुँदै गएका छन्! जति सक्दो चाँडो आफ्ना साथीलाई यहाँ ल्याउनुहोस्!","questOniwowsosudden":"यो कस्तो अचानक भयो...म साँच्चै यो काम गर्न सक्छु?","questOniyourerightlucky":"तपाईं मलाई विश्वास गर्नुहुन्छ...","questPorcupineIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questPorcupineStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questPorcupineactive":"तपाईं अझै किन यहाँ हुनुहुन्छ? मेरो चिठी पूर्वतिरको Oni आइल्यान्डमा रहेको ताला बनाउने मानिसलाई डेलिभरी गर्नुहोस्!","questPorcupineactiveLocksmith":"Hiro को लकमा स्वागत छ!","questPorcupineactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questPorcupinealwayshere":"ठिकै छ। कुनै पनि बेला आउनुहोला। तपाईंका लागि मेरो घरको ढोका सधैँ खुला छ!","questPorcupineclick":"*क्लिक*","questPorcupinecomplete":"...त्यो ढोका लक गरिएको छ।","questPorcupinecompleteLocksmith":"म Petunia ले ती ताला मन पराउँछ भन्ने आशा गर्छु। ती तालाहरूमा आजीवन ग्यारेन्टी हुन्छ!","questPorcupinecompleteTrophy":"\"हर्मिट इनेबलर\"","questPorcupinedeliverPet":"जानुहोस्! कृपया तपाईं यो प्याकेज Petunia लाई डेलिभरी गरिदिनुहुन्छ?","questPorcupinedelivered":"तपाईं अहिले जान सक्नुहुन्छ। म वास्तवमै तपाईं जानुहोस् भन्ने चाहन्छु।","questPorcupineeverythingok":"सबथोक ठिकठाक छ?","questPorcupinefantastic":"ओहो कति राम्रो। तपाईं अहिले जान सक्नुहुन्छ।","questPorcupinefavor":"...तपाईं मलाई सहयोग गर्नुहुन्छ?","questPorcupinefavoropt0":"अँ","questPorcupinefavoropt1":"अहँ","questPorcupinefivehundred":"हो, पाँच सय ताला एउटा नमिल्दो अनुरोध जस्तो लाग्छ तर म ग्राहकसँग कसरी वादविवाद गर्न सक्छु र?","questPorcupineforgiveyou":"म तिमीलाई माफ गर्छु। अब सुरु गर्नुहोस्!","questPorcupinefound":"तपाईं फेरि आउनुभयो?","questPorcupinefoundLocksmith":"पाँच सय ताला एउटा नमिल्दो अनुरोध जस्तो लाग्छ तर म ग्राहकसँग कसरी वादविवाद गर्न सक्छु र?","questPorcupinefoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questPorcupinefoundlock":"मैले त्यो चिठी पुर्याएँ। ती ताला बनाउने व्यक्तिले तपाईंलाई दिन भनी मलाई यो प्याकेज दिए।","questPorcupinegoodcat":"अति राम्रो। म तपाईं नफर्किउन्जेल यो शान्ति र एकान्तको आनन्द लिन्छु।","questPorcupinegoodpoint":"...","questPorcupinehaventyouheard":"तपाईंले सुन्नुभएको छैन? डुडल च्याम्पियन आइल्यान्डका गेम्सहरूको सेसन चलिरहेको छ!","questPorcupineinactive":"बाहिर के हुँदै छ? बाहिर ठुलो हल्लाखल्ला छ!","questPorcupineinactiveLocksmith":"हिरोको लकमा स्वागत छ, तपाईंको गोपनीयता नै हाम्रो सफलताको कुञ्जी हो! म तपाईंलाई सहयोग गर्न सक्छु?","questPorcupineinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questPorcupineinages":"पिटुनियाबाट? मैले उसलाई नदेखेको युगौँ भइसक्यो! तपाईंलाई धन्यवाद!","questPorcupinelastHint":"दक्षिणपश्चिम दिशामा रहेको बन्दरगाहमा रहेको Petunia नाम गरेको दुम्सीलाई ताला बनाउने व्यक्तिको प्याकेज पुर्याइदिनुहोस्, हि हि।","questPorcupinelastyear":"फेरि?? मेरा विचारमा ती खेलहरू अघिल्लो वर्ष नै हुनु पर्ने थियो...","questPorcupineletterforyou":"नमस्ते हिरो! उत्तरपश्चिमी नौकागारमा रहेको दुम्सीले तपाईंलाई पठाएको एउटा चिठी छ।","questPorcupinelocked":"तपाईं अहिले जान सक्नुहुन्छ। म वास्तवमै तपाईं जानुहोस् भन्ने चाहन्छु।","questPorcupinelockthedoor":"तपाईं एक्लो भएको मन पराउनुहुन्छ भने किन आफ्नो मूल ढोका खुल्ला राख्नुहुन्छ?","questPorcupinelonely":"त्यो नितान्त एक्लो जस्तो लाग्छ...","questPorcupineno":"माफ गर्नुहोला, मलाई त्यो काम गर्न सक्छु जस्तो लाग्दैन।","questPorcupineofcoursenot":"पक्कै पनि होइन! म भित्र निकै खुसी छु।","questPorcupineohmymy":"....अँ। ओहो, यो अनुरोध मात्रै हो।","questPorcupineonemoment":"हो, एकछिन है त!","questPorcupinequestDescription":"उत्तरपश्चिमी नौकागारमा एउटा एक्ले दुम्सी बसोबास गर्छ। सायद तपाईं उसलाई बाहिरबाट हुने डरबाट जोगिन मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।","questPorcupinesoheavy":"यो ज्यादै गर्हौँ छ!","questPorcupinesorryno":"माफ गर्नुहोला, मलाई ताला वा चाबी चाहिएको छैन। तैपनि यहाँलाई धन्यवाद!","questPorcupinesssorry":"म-माफ गर्नुहोला।","questPorcupinessure":"पत्र? भइहाल्छ नि।","questPorcupinetrophyHint":"Petunia नाम गरेको दुम्सी के तपाईं दक्षिणपश्चिम दिशामा रहेको तानुकी सहरमा रहेको ताला बनाउने व्यक्तिलाई एउटा चिठी पुर्याइदिनुहोस् भन्ने चाहन्छ, हि हि।","questPorcupineuseless":"*खुइय्य* मलाई लागेको कुरा, आफूबाहेक अरू कसैमाथि कहिल्यै भर नपर।","questPorcupinewanttojoin":"सबैसँग सामेल हुन चाहनुहुन्छ?","questPorcupinewayilike":"र त्यो मलाई मन पर्ने खालकै छ!","questPorcupinewhatshewants":"ओहो राम्रो, उनले जे चाहेकी थिइन् त्यो पाइन् भन्ने मेरो अनुमान छ।","questPorcupinewonderful":"उत्तम। पूर्वतिरको Oni आइल्यान्डमा एउटा ताला बनाउने मानिस छ। तपाईं उनलाई यो चिठी पुर्याइदिनुहुन्छ?","questPorcupineyes":"सहयोग, गरिहाल्छु नि! सहयोग गर्न पाउँदा आनन्द आउँछ।","questRaceIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questRaceStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questRaceactive":"तपाईंले मैले जितेँ नभनेसम्म म जाने छुइन!","questRaceactiveCrab":"ती दुईले फेरि यसमा हुनै पर्छ। म उनीहरूको वादविवाद यहाँ बाहिरै सुनिरहेको छु!","questRaceactiveMelonBread":"हाम्रो बेकरीमा यहाँलाई स्वागत छ! आज हामी कागती मिसाएको स्पेसल ब्रेड बेच्दै छौँ। यो स्वादिष्ट हुन्छ!","questRaceactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questRaceahem":"आखुम्... सुन्नुहोस् त... तपाईं यो ताजा मेलन ब्रेड खाइहेर्न चाहनुहुन्छ?","questRaceblockingbeach":"अँ! ती दुईमध्ये एउटाले हार नमानुन्जेल कोही पनि चटपटाउलान् जस्तो छैन।","questRacecomplete":"हामीले खाजा ल्याउन सम्झिएका खण्डमा मात्र हामी यी विवादहरू सल्टाउन सक्ने थियौँ।","questRacecompleteCrab":"तपाईंले मेरा लागि कुनै मेलन ब्रेड जोगाउनुभयो...?","questRacecompleteTrophy":"\"रेस टाइ ब्रेकर\"","questRaceconveniencestore":"मलाई विश्वास छ, तपाईंले उनीहरूलाई तानुकी सहरको बेकरीबाट खाजा ल्याइदिनुभयो भने उनीहरू यहाँबाट जान्छन्...","questRacedecision":"कति स्वादिलो! यसको सुगन्ध गज्जबको छ!","questRaceeating":"...","questRaceeatit":"यसको सुगन्ध गज्जबको छ! मैले यसलाई परीक्षण गर्नु पर्छ!","questRacefine2":"ठिक छ।","questRacefound":"कि म पहिले भित्र जान्छु कि हामी दुवै जना जाँदैनौँ!","questRacefoundCrab":"ओहो, तपाईंले मेलन ब्रेड पाउनुभयो? मलाई मन पर्ने कुरा![taketothem]]","questRacefoundMelonBread":"ओहो, तपाईंले मेलन ब्रेड जोगाउँदै हुनुहुन्छ?","questRacefoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questRacefreesample":"पैसा छैन? केही छैन! यहाँ एउटा निःशुल्क नमुना छ!","questRacegeez":"Yikes, सायद म जान्छु होला...","questRacegoon":"तपाईंलाई थाहा छ, जसले जिते पनि केही फरक पर्ने वाला छैन। तिमी मेरा सबैभन्दा राम्रा साथी हौ। म तपाईं पहिले जानुहोस् भन्ने चाहन्छु।","questRacehangry":"ती दुई एकअर्काका उत्कृष्ट साथी हुन् तर उनीहरू ज्यादै झगडा गर्छन्। दौडँदा दौडँदै उनीहरू भोकाउँछन्, भोक लागेपछि उनीहरूलाई रिस उठ्छ।","questRaceinactive":"म पहिलो भएँ!","questRaceinactiveMelonBread":"हाम्रो बेकरीमा यहाँलाई स्वागत छ! तपाईंलाई मबाट कुनै सहयोग चाहिएमा भन्नुहोला।","questRaceinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questRacelastHint":"यो मेलन ब्रेड दक्षिणपूर्वी म्याराथन बिचमा दौडिँदै वादविवाद गर्दै गरेका साथीहरूलाई लगिदिनुहोस्।","questRacelongtime":"मैले पनि थाहा पाइन! हामीले यहाँ उभिएर लडाइँ गरेको कति बेर भयो?","questRacemeneither":"तपाईंले मैले जितेँ नभनेसम्म म जाने छुइन!","questRacemynose":"तर मेरो नाक अघिपुगिसकेको थियो!","questRacenext time":"हामी अर्को पटक अझ राम्ररी जान्ने छौँ।","questRaceno way":"मैले सजिलै जितेको कुरा तिमीले नस्वीकारेसम्म हामी गोप्य समुद्री किनारमा जाने वाला छैनौँ।","questRacenome":"होइन, म पहिलो भएँ! मेरो खुट्टाको बुढी औँलाले रेखा काटेको थियो!","questRacenomoney":"ओहो, क्या स्वादिलो! क्या फसाद, मसँग त एक सुको पनि छैन...","questRacenoyou":"होइन, म तपाईं पहिले जानुहोस् भन्ने चाहन्छु! तिमी मेरा सबैभन्दा राम्रा साथी हौ!","questRacequestDescription":"दक्षिणपश्चिमको म्याराथन बिचमा दौडिँदै गरेका दुई जना साथीहरूको प्रतिस्पर्धा ज्यादै तीव्र होला जस्तो छ...","questRaceracer2rebuttal":"तपाईं यति अपरिपक्व हुनुहुन्छ! तपाईंले स्वीकार मात्रै गरेका खण्डमा म जित्छु अनि यो सबै सकिन्छ।","questRacerefuse":"अँ.. होइन, यहाँलाई धन्यवाद।","questRacesaveit":"यस कुराले ती दुई धावकहरूका बिचको समस्या समाधान गर्नु पर्छ।","questRaceshouldi":"म अहिले यो खान सक्थेँ... वा म समुद्री किनारसम्म जाने बाटो अनब्लक गर्नका लागि ती दुई जना धावकहरूका लागि यो खानेकुरा राखिदिन सक्थेँ...","questRaceshouldiopt0":"यो खानुहोस्।","questRaceshouldiopt1":"यसलाई सेभ गर्नुहोस्।","questRaceshouldiopt2":"यसलाई अस्वीकार गर्नुहोस्।","questRacesoothed":"आहा, त्यो त स्वादिष्ट हुन्छ। मलाई कत्तिको भोक लागेको छ भन्ने मैले थाहा पाइनँ...","questRacesuitthyself":"ओहो...माफ गर्नुहोला, यो तपाईंको रुचिको कुरा होइन।","questRacetaketothem":"यसलाई रुख भएका ठाउँमा लैजानुहोस् र ती धावकहरू बाटाबाट हट्छन् कि हेर्नुहोस्।","questRacethanks":"ओहो - म? धन्यवाद! म तपाईंलाई र पारिपट्टि भेट्ने छु!","questRacetolucky":"वास्तवमा तपाईं किन अघि बढ्नुहुन्न? हामी तपाईंका पछिपछि आउने छौँ।","questRacetoobad":"ज्यादै खराब। त्यो गोप्य समुद्री किनार वर्षको यो समय ज्यादै मनमोहक हुन्छ।","questRacetoolong":"धेरै बेर नपर्खनुहोस् नत्र यो ब्रेड सड्छ!","questRacetrophyHint":"दक्षिणपूर्वतर्फको तानुकी सहरको सुविधायुक्त स्टोरबाट स्वादिष्ट खाने कुरा खुवाएर म्याराथन बिचमा झगडा गर्दै गरेका साथीहरूलाई शान्त पार्नुहोस्।","questRacetryit":"ठिक छ।","questRacewaiting":"तपाईंले धेरै बेर पर्खनु पर्ने छ, मित्र!","questRainIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questRainStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questRainTourIsland":"ओहो, मेरो... समग्र आइल्यान्डको यात्रा। कस्तो आश्चर्यजनक!","questRainYouGotIt":"ओहोहो, जुनसुकै बेला! तपाईंलाई फेरि इन्धन भर्नु पर्दा म जहिलेसुकै यहाँ आउने छु!","questRainactive":"तपाईं पुल पारि जान चाहनुहुन्छ भने यहाँबाट उत्तरपट्टिको बाँसको झाडी भित्रको टेबल टेनिस डोजोको बाहिर रहेको अनौठो केटालाई सोध्नुहोस्।","questRainactiveRainBoy":"वर्षा...हो...पानी परिराख...","questRainactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questRainallAtOnce":"चिन्ता नगर्नुहोस्, तपाईंले त्यो सबै एकै पटक खाइसक्नु पर्दैन। तपाईं तयार भएपछि हामी उनीहरूलाई तपाईंको प्रतीक्षा गर्न लगाउने छौँ।","questRainanyTime":"जुनसुकै बेला! आफ्ना साथीहरूलाई हाम्रा विषयमा भन्नुहोस् र खेलमा सफलताको शुभकामना!","questRainaskThem":"तपाईं त्यो केटालाई सोध्नुहुन्छ? सिङ्गो गाउँ तपाईंको ऋणी हुने छ!","questRainaskThemopt0":"भइहाल्छ नि!","questRainaskThemopt1":"अहँ","questRainbackNoodles":"र, अँ, म पछि आएर त्यो सबै चाउचाउ खाने छु!","questRaincalvin":"मैले चिनेको अर्को बिरालो Calvin मात्रै हो। ऊ ओनी आइल्यान्डमा सधैँ सुतिरहन्छ।","questRainchampionSpecial":"प्रतिस्पर्धा गर्न? ओहो, तपाईं नयाँ च्याम्पियन हुनुहुन्छ??","questRaincheckNoodleShop":"म बुझिहेर्छु। धेरै धेरै धन्यवाद!","questRaincomplete":"पानी पर्न छोडेको छ, मजाले घाम लागेका छन् र पुल फेरि खुल्ला भएको छ! लक्की, तिमी साँच्चिकै च्याम्पियन हौ!","questRaincompleteTrophy":"\"वर्षा रोधक\"","questRainconnection":"अपरिचित? तपाईंलाई यसमा केही कनेक्सन छ भन्ने लाग्छ?","questRainexcuseMe":"मा-माफ गर्नुहोला?","questRainfiftyBowls":"५०?? मैले चाउचाउ यति धेरै खाएँ कि म प्रतिस्पर्धा गर्न समर्थ हुन सक्दिन!","questRainfinishreward":"काम पूरा गर्नुहोस् र आफ्नो पुरस्कार हेर्न आउनुहोस्, हि हि।","questRainfoundCook":"नमस्ते लक्की! तपाईंलाई भोक लागेको छ जस्तो छ। तपाईं आफ्नो ५० बटुको चाउचाउ खान तयार हुनुहुन्छ?? ओहोहो।","questRainfoundIt":"सुखद समाचार, Amefuri Kozo! मैले तपाईंका लागि ट्रेनको टिकट पाएँ।","questRainfoundRainBoy":"वर्षा, वर्षा, सुन्दर वर्षा।","questRainfoundTrophy":"तपाईंले यो काम लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questRainhappyHelp":"ओहो, मलाई सहयोग गर्न पाउँदा म खुसी छु।","questRainhaveYourTicket":"र तपाईंको निःशुल्क ट्रेन टिकट लिन नबिर्सनुहोला! च्याम्पियनले छुट्टै शैलीमा यात्रा गर्नु पर्छ, ओहोहो।","questRainhelloKitty":"ओहो, नमस्ते किट्टी बिरालो। आजको दिन साँच्चै रमाइलो छैन त?","questRainillHelp":"अँ, सायद म तपाईंलाई नयाँ टिकटको व्यवस्था गरिदिन सक्छु! म तानुकी सहरको ट्रेन स्टेसनमा कुरा बुझ्छु!","questRaininactive":"तपाईं पारी जान चाहनुहुन्छ? माफ गर्नुहोला, वर्षाको पानीले पुल पूरै ढाकेको छ!","questRaininactiveCook":"ओहोहो, चाउचाउ पसलमा यहाँलाई स्वागत छ! तपाईंलाई के टक्र्याऊँ?","questRaininactiveRainBoy":"वर्षा...हो....सुन्दर वर्षा....सदाका लागि...","questRaininactiveTrainStation":"तानुकी सहरको स्टेसनमा यहाँलाई स्वागत छ!","questRaininactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questRainitDoes":"वर्षाले तपाईंलाई पछ्याउँछ?","questRainlastHint":"अन्त्यमा यो वर्षा पूरै रोक्नका लागि Amefuri Kozo जाने ट्रेनको टिकट लिनुहोस्।","questRainlessRain":"छ नि। तर पानी नपरेको भए अझ राम्रो हुने थियो।","questRainletsGoRain":"लौ जाऔँ, वर्षा! हामीलाई देखेर सबै चकित हुने छन्!","questRainlostMap":"मेरो योजना भनेको आइल्यान्डमा सबैतिर वर्षा सेयर गर्ने थियो। तर जब म त्यहाँ पुगेँ टेङ्गुको टेबल टेनिसको पङ्खाबाट निस्किएको हावाले मेरो ट्रेनको टिकट नै उडाएर लग्यो।","questRainlostMapopt0":"म सहयोग गर्ने छु","questRainlostMapopt1":"अत्यन्तै खराब","questRainloveRain":"ओहो, तर पानी परेकै कारण दिन यति रमाइलो भएको हो नि। मलाई पानी परेको मन पर्छ! म Amefuri Kozo हुँ र म जहाँ जान्छु त्यहीँ पानी पर्छ!","questRainluckyDay":"त्यसो भए आज तपाईंको भाग्यशाली दिन हो! च्याम्पियनले प्राप्त गर्ने छुटको फाइदा लिनुहोस्: तपाईंलाई तालिम दिन मद्दत गर्न ५० बटुका निःशुल्क प्राप्त हुन्छ!","questRainmaybeLater":"ओह, अँ... सायद अलिपछि?","questRainmightHaveOne":"म ट्रेनको टिकट खोज्दै छु। मैले सुनेअनुसार तपाईंसँग टिकट छ रे।","questRainneverThought":"अँ। मैले त्यो कुरा कहिल्यै सोचिन। सायद, उसले पानी पर्न रोक्न सक्छ कि!","questRainno":"बुझेँ। मेरा विचारमा त्यो 'छनौटमा परेको' ले पनि पानी पर्न रोक्न सक्दैन...","questRainnoRush":"हतार छैन, मलाई पानी परेका बेला पर्खन गार्हो लाग्दैन।","questRainnoodleCook":"ओहोहो, स्वागत छ! तपाईंलाई के टक्र्याऊँ?","questRainnoodleShopDiscount":"अँ...बाटामुनिको चाउचाउ पसलका मालिकको बढुवा हुन लाग्दै छ। सायद, उनले मद्दत गर्न सक्छिन्।","questRainnoodleTrainStation":"त्यो चाउचाउ पसल यहाँबाट ठिक पूर्वतिर छ। मलाई आशा छ, तपाईंले यहाँ एउटा टिकट पाउनुहुने छ!","questRainnotHungryRightNow":"अहिले मलाई भोक लागेको छैन, धन्यवाद!","questRainohMy":"ओहो मेरो...","questRainoneTicket":"नमस्ते, कृपया मलाई आइल्यान्डको यात्रा गर्नका लागि ट्रेनको टिकट चाहिएको छ!","questRainothercats":"बुझेँ। म अर्को बिरालो खोज्दै छु। त्यही बिरालो जसले ट्रफी घरको हेरचाह गर्छ।","questRainquestDescription":"उत्तरपूर्वतर्फको बाँसको जङ्गलमा लगातार पानी परिरहेको छ। ज्यादै अनौठो।","questRainsearchTrainStation":"तानुकी सहरको स्टेसनमा यहाँलाई स्वागत छ!","questRainsharing":"हो, अनि मलाई पनि आफू गएका ठाउँमा यो कुरा बन्न मन लाग्छ!","questRainsoldOut":"म व्यस्त छु। स्पोर्टिङसम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरूसँगै हामीले सबै बेचिसक्यौँ...","questRainstillHaveRain":"ठिक छ, कम्तीमा पनि मसँग सधैँ वर्षा हुने छ।","questRainstillLooking":"म अझै खोज्दै छु!","questRainstranger":"टेबल टेनिस डोजोका पछाडिको केटो आएदेखि पानी परेको पर्यै छ...","questRainsunnyDay":"सफलता प्राप्त होस्! यति धेरै पानी परिसकेपछि मेरा विचारमा हामी सबै घमाइलो दिन प्रयोग गर्न सक्थ्यौँ।","questRainsunnyDay2":"सफलता प्राप्त होस्! यति धेरै पानी परिसकेपछि मेरा विचारमा हामी सबै घमाइलो दिन प्रयोग गर्न सक्थ्यौँ।","questRainthankNoodle":"ओहो! धन्यवाद, यो गज्जबको छ!","questRainthatsMe":"लक्की क्याट भनेको मै त हुँ नि!","questRainticketRainBoy":"मेरो ट्रेन टिकट फेला पार्न भाग्यले साथ देला त?","questRainticketTrainStation":"नमस्कार। म तपाईंलाई के मद्दत गर्न सक्छु?","questRainticketTrophy":"तपाईं यसमार्फत सहयोग गर्ने क्रममा हुनुहुन्छ जस्तो देखिन्छ।","questRaintickettrophyHint":"अन्त्यमा यो सदाबहार वर्षा पूरै रोक्न मद्दत गर्नका लागि Amefuri Kozo जाने ट्रेनको टिकट लिनुहोस्।","questRaintooBad":"ओहो, त्यो त ज्यादै खराब भयो...","questRaintrainTicketPromo":"ओहो, तपाईंले हाम्रो विशेष अफरतर्फ सङ्केत गर्नुभएको हुनु पर्छ। तपाईंले अर्डर गर्ने हरेक ५० बटुका रामेनबापत तपाईंले एउटा निःशुल्क टिकेट पाउनुहुन्छ!","questRaintrophyHint":"टेबल टेनिस डोजोका पछाडिको केटालाई भेट्नुहोस् अनि तपाई पानी किन परिरहन्छ भन्ने कुराको सत्य तथ्य पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ।","questRaintrophymasterbychance":"प्रश्न गरेकामा माफ पाऊँ तर तपाईं त्यही ट्रफी मास्टर हुनुहुन्छ त?","questRainwhatToDo":"ओहो, होइन! एउटै टिकट पाउने पनि कुनै उपाय छैन त??","questRainwhatacrime":"भोक लागेको छैन? अनि चाउचाउ पसलमा किन आउनुभयो त...","questRainwhatmaster":"के चाहिँ? माफ गर्नुहोला, म अहिले नै ट्रेन स्टेसन हेर्छु...","questRainwhyHere":"तपाईं यो कुरा सेयर गर्न चाहनुहुन्छ भने यहाँ यति धेरै बेर किन बस्नुभएको त?","questRainwonderBridge":"कुनै एउटा पुलमा पानी भरिएको छ कि छैन भनी कसैले जाँच गर्नु पर्छ...","questRainwow":"आहा...तपाईं पक्कै पनि मैले जत्ति नै वर्षा मन पराउनुहुन्छ।","questRainyes":"ए, धन्यवाद! त्यो टेबल टेनिस डोजो यहाँबाट उत्तरपट्टिको बाँसको झाडीभित्र छ।","questSleepingCatIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questSleepingCatStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questSleepingCatactive1":"...कोच, जानुहोस्...मलाई निद्रा ज्यादै लागेकाले प्रतिस्पर्धा गर्न सक्दिन...","questSleepingCatactive2":"...घुर्र... ए?! छि, ठिक छ, म अब ब्युँझिएको छु। तपाईंलाई के चाहिएको छ? तपाईंलाई प्रशिक्षकले पठाएका हुन्?","questSleepingCatactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questSleepingCatagirl":"म? होइन नि। ट्रफी मास्टर त केटी हुन्?","questSleepingCatboat":"पछिल्लो पटक मैले उनलाई देख्दा उनी उत्तरपश्चिमको Archery Docks मा रहेको एउटा नौका विश्रामस्थलतर्फ जाँदै थिइन् तर यो कुरा महिनौँ अघिको हो।","questSleepingCatchampstory":"त्यो 'छनौटमा परेको' म नै हुँ? यी तिनै हुन् जसले आइल्यान्डमा पुनः सन्तुलन ल्याउने छन्।","questSleepingCatchampstory2":"ओहो, मलाई लाग्छ, उनीहरूले नयाँ खेलाडी पाइसकेका छन्।","questSleepingCatchampstory3":"तपाईंले अहिलेसम्म कति अन्वेषण गरिसक्नुभयो थाहा छैन तर यो आइल्यान्ड 'छनौटमा परेका' दुई च्याम्पियनका लागि खास ठुलो छैन।","questSleepingCatcheck":"ए, धन्यवाद! म गएर हेर्छु!","questSleepingCatcomplete":"...घुर्र...","questSleepingCatcompleteTrophy":"Cat Nap Enabler'","questSleepingCatinactive":"घुर्र... मैले यसो गरेँ भने मन नदुखाउनु...","questSleepingCatinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questSleepingCatleave":"हत्तेरिका, माफ गर्नुहोला।","questSleepingCatleave2":"...घुर्र...","questSleepingCatlucky1":"तपाईं को हुनुहुन्छ?","questSleepingCatlucky2":"मैले सोचेँ, त्यो 'छनौटमा परेको' म नै थिएँ...","questSleepingCatlucky3":"टिम बनाएर एकसाथ प्रतिस्पर्धा गर्न चाहनुहुन्छ?","questSleepingCatquestDescription":"तपाईंभन्दा अर्को 'छनौटमा परेको' थियो, बिचरा। मलाई उसलाई के भयो होला भन्ने लाग्छ। ऊ सधैँ सुतिरहन्थ्यो...","questSleepingCatsashimi":"म यसलाई बाहिर राख्छु। अहिले मलाई एक्लै छोडिदिनुहोस्, म केही सासिमीका बारेमा साँच्चिकै मिठो सपना देखिरहेको थिएँ...","questSleepingCatsearchSleepingCat":"घुर्र","questSleepingCatseenher":"ओहो! त्यसोभए तपाईंले उसलाई देख्नुभएको छ?","questSleepingCatsuresure":"हुन्छ, हुन्छ। मलाई फेरि नउठाउनु है।","questSleepingCattrophyHint":"पहिलेको च्याम्पियन सुतिरहेका छन्?? ठिक छ, यस्तो लाग्छ, तपाईं बरु उसलाई दिक्क लगाइरहनुहुन्छ, हि हि..","questSleepingCatwakeup":"नमस्ते, उठ्नुहोस्!","questSleepingCatwarm":"म सबै च्याम्पियनहरूलाई पराजित गर्न र सबै स्क्रोलहरूलाई भेला गर्न केही समय अगाडि यहाँ आएको थिएँ तर यो ओनी आइल्यान्डमा प्रवाहित हुने लाभा अत्यन्तै तातो र सुविधायुक्त छ...","questSleepingCatyouagain":"ओहो, तिमी फेरि आयौ...","questSleepingCatyoutrophy":"तपाईंलाई दुःख दिएकामा क्षमाप्रार्थी छु। ट्रफी मास्टर तपाईं नै हो?","questTeamBlueadvanced1":"तपाईंले त्यो गोप्य स्केट पार्क फेला पारिसक्नुभएको छ?","questTeamBlueadvanced2":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ क्षेत्रमा ३ वटा बेग्लाबेग्लै गीत बज्छन्।","questTeamBlueadvanced3":"लामो दुरीका धावकहरू गोप्य बन्दरगाहमा यताउता घुम्न मन पराउँछन्। तपाईं अहिलेसम्म त्यहाँ पुग्नुभएको छ?","questTeamBlueadvanced4":"पावरअप गर्नाले रग्बी खेल जित्न सकिन्छ।","questTeamBlueadvanced5":"म्याराथनमा जति बढी अवरोधहरू पन्छाउन सक्यो त्यति नै छिटो दगुर्न सकिन्छ!","questTeamBlueadvanced6":"हिमाल आरोहण गर्दा हरिया बुटाबुटी समातेका बेला सतर्क रहनुहोला। ती उखेलिन सक्छन्!","questTeamBlueelite1":"हाम्रा टिमका अगुवाका आँखा सदैव सबैभन्दा अघि हुने व्यक्तिमा हुन्छन्।","questTeamBlueelite2":"आहा, सबैले कुरा गरिरहेको बिरालो तिमी नै हुनु पर्छ। यो त सम्मानको कुरा हो!","questTeamBlueelite3":"Team Yellow पहिलो टिम हुने छ, मलाई यो कुरा थाहा छ!","questTeamBlueelite4":"टिम लिडर मात्र 'विशिष्ट सदस्य' भएका छन्। हामी यहाँ गार्डका रूपमा मात्रै रहेका छौँ!","questTeamBlueelite5":"टिम लिडर तपाईंलाई भेट्न पर्खिरहेका छन्।","questTeamBlueelite6":"मलाई शौचालय जानु थियो तर म ड्युटीमा छु...","questTeamBluefrontGuardLocked":"यो Team Blue को निजी व्यायामशाला हो। यो सदस्यहरूका लागि मात्रै हो!","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"ओहो, तपाईं Team Blue को सदस्य हुनुहुन्छ।","questTeamBluehq1GuardLocked":"माफ गर्नुहोला, यो कोठा वरिष्ठ सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। यसमा प्रवेश पाउनका लागि ३ वटा च्याम्पियन स्क्रोल हासिल गर्नु पर्छ।","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"तपाईंले वरिष्ठ सदस्यका रुममा प्रवेश गर्न पुग्ने स्क्रोल जितिसक्नुभएको छ! तपाईंले गर्नुभएको कडा परिश्रमका लागि Team Blue का तर्फबाट धन्यवाद छ!","questTeamBluehq2GuardLocked":"माफ गर्नुहोला, यो कोठा विशिष्ट सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। यसमा प्रवेश पाउनका लागि तपाईंले ६ वटा च्याम्पियन स्क्रोल आर्जन गर्नु पर्ने हुन्छ।","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"तपाईंले विशिष्ट सदस्यका रुममा प्रवेश गर्न पुग्ने स्क्रोल जितिसक्नुभएको छ! हाम्रा टिम लिडर तपाईंलाई भेट्न उत्सुक छन्!","questTeamBluekeepgoodwork":"अन्त्यसम्म नै कठोर परिश्रम जारी राख अनि Team Blue ले Doodle Champion Island Games जित्ने छ!","questTeamBluelockedFrontDoor":"यो लक गरिएको छ...","questTeamBluemember1":"यो हाम्रो निजी व्यायामशाला हो। यो शरीर मजबुत बनाउने उत्तम थलो हो!","questTeamBluemember2":"मैले अभ्यास गरिरहेँ भने एक दिन म च्याम्पियनलाई पराजित गरेर स्क्रोल आर्जन गर्न सक्छु भन्ने मलाई विश्वास छ!","questTeamBluemember3":"के हल्ला चलेको छ भने यो आइल्यान्डमा रहेका खेलहरूमध्ये कतिपय बढी नै मुस्किल छन्...","questTeamBluenotdone":"तर हाम्रो जिम्मेवारी पूरा भएको छैन! लिडरबोर्डमा Team Blue पछाडि छ। हामी जबसम्म सबैभन्दा अघि हुँदैनौँ तबसम्म विश्राम गर्न सक्दैनौँ!","questTeamBluenotforme":"सायद मैले बरु मेरा आफ्नै टिमको मुख्यालय फेला पार्नु पर्छ।","questTeamBlueteamLeaderLosing":"ओहो, लक्की। मैले तपाईंका बारेमा धेरै कुरा सुनेको छु।","questTeamBlueteamLeaderWinning":"ओहो, लक्की। मैले तपाईंका बारेमा धेरै कुरा सुनेको छु।","questTeamBluetheleader":"म Team Blue को लिडर हुँ र तिमीले हाम्रो टिमका लागि जे गर्यौ त्यसमा म गर्व गर्छु।","questTeamBluetheleader2":"म Team Blue को लिडर हुँ र तिमीले हाम्रो टिमका लागि जे गर्यौ त्यसमा म गर्व गर्छु।","questTeamBluewelcometohq":"हाम्रो निजी व्यायामशालामा यहाँलाई स्वागत छ। भित्र आउनुहोस्!","questTeamBluewinning":"अनि अहिले Team Blue प्रथम स्थानमा छ!","questTeamGreenadvanced1":"तपाईंले त्यो गोप्य स्केट पार्क फेला पारिसक्नुभएको छ?","questTeamGreenadvanced2":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ क्षेत्रमा ३ वटा बेग्लाबेग्लै गीत बज्छन्।","questTeamGreenadvanced3":"लामो दुरीका धावकहरू गोप्य बन्दरगाहमा यताउता घुम्न मन पराउँछन्। तपाईं अहिलेसम्म त्यहाँ पुग्नुभएको छ?","questTeamGreenadvanced4":"पावरअप गर्नाले रग्बी खेल जित्न सकिन्छ।","questTeamGreenadvanced5":"म्याराथनमा जति बढी अवरोधहरू पन्छाउन सक्यो त्यति नै छिटो दगुर्न सकिन्छ!","questTeamGreenadvanced6":"हिमाल आरोहण गर्दा हरिया बुटाबुटी समातेका बेला सतर्क रहनुहोला। ती उखेलिन सक्छन्!","questTeamGreencomeonin":"हाम्रो हेडक्वार्टरभित्र आउनुहोस् र आराम गर्नुहोस्!","questTeamGreenelite1":"हाम्रा टिमका अगुवाका आँखा सदैव सबैभन्दा अघि हुने व्यक्तिमा हुन्छन्।","questTeamGreenelite2":"आहा, सबैले कुरा गरिरहेको बिरालो तिमी नै हुनु पर्छ। यो त सम्मानको कुरा हो!","questTeamGreenelite3":"Team Green पहिलो टिम हुने छ, मलाई यो कुरा थाहा छ!","questTeamGreenelite4":"टिम लिडर मात्र 'विशिष्ट सदस्य' भएका छन्। हामी यहाँ गार्डका रूपमा मात्रै रहेका छौँ!","questTeamGreenelite5":"टिम लिडर तपाईंलाई भेट्न पर्खिरहेका छन्।","questTeamGreenelite6":"मलाई शौचालय जानु थियो तर म ड्युटीमा छु...","questTeamGreenfrontGuardLocked":"काप्पा!","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"काप्पा!","questTeamGreenhq1GuardLocked":"माफ गर्नुहोला, यो कोठा वरिष्ठ सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। यसमा प्रवेश पाउनका लागि ३ वटा च्याम्पियन स्क्रोल हासिल गर्नु पर्छ।","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"तपाईंले वरिष्ट सदस्यका रुममा प्रवेश गर्न पुग्ने स्क्रोल जितिसक्नुभएको छ! तपाईंले गर्नुभएको कडा परिश्रमका लागि Team Green का तर्फबाट धन्यवाद छ!","questTeamGreenhq2GuardLocked":"माफ गर्नुहोला, यो कोठा विशिष्ट सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। यसमा प्रवेश पाउनका लागि तपाईंले ६ वटा च्याम्पियन स्क्रोल आर्जन गर्नु पर्ने हुन्छ।","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"तपाईंले विशिष्ट सदस्यका रुममा प्रवेश गर्न पुग्ने स्क्रोल जितिसक्नुभएको छ! हाम्रा टिम लिडर तपाईंलाई भेट्न उत्सुक छन्!","questTeamGreeninwater":"काप्पाहरू पानीमा ज्यादै आरामदायी रूपमा बस्छन्। मलाई विश्वास छ, तपाईं रिसाउनुहुन्न।","questTeamGreenkeepgoodwork":"अन्त्यसम्म नै कठोर परिश्रम गरिरहनुहोस् अनि Team Green को विजय सुनिश्चित हुन्छ। काप्पा!","questTeamGreenlockedFrontDoor":"यो लक गरिएको छ...","questTeamGreenmember1":"हाम्रो मुख्यालयमा यहाँलाई स्वागत छ!","questTeamGreenmember2":"मैले अभ्यास गरिरहेँ भने एक दिन म च्याम्पियनलाई पराजित गरेर स्क्रोल आर्जन गर्न सक्छु भन्ने मलाई विश्वास छ!","questTeamGreenmember3":"के हल्ला चलेको छ भने यो आइल्यान्डमा रहेका खेलहरूमध्ये कतिपय बढी नै मुस्किल छन्...","questTeamGreennotdone":"तर हाम्रो जिम्मेवारी पूरा भएको छैन! लिडरबोर्डमा Team Green पछाडि छ। हामी जबसम्म टुप्पामा तबसम्म विश्राम गर्न सक्दैनौँ!","questTeamGreennotforme":"सायद मैले बरु मेरा आफ्नै टिमको मुख्यालय फेला पार्नु पर्छ।","questTeamGreenteamLeaderLosing":"ओहो, लक्की। मैले तपाईंका बारेमा धेरै कुरा सुनेको छु।","questTeamGreenteamLeaderWinning":"ओहो, लक्की। मैले तपाईंका बारेमा धेरै कुरा सुनेको छु।","questTeamGreentheleader":"म Team Green को लिडर हुँ र तिमीले हाम्रो टिमका लागि जे गर्यौ त्यसमा म गर्व गर्छु।","questTeamGreentheleader2":"म Team Green को लिडर हुँ र तिमीले हाम्रो टिमका लागि जे गर्यौ त्यसमा म गर्व गर्छु।","questTeamGreenwelcometohq":"ओहो, पर्ख। तपाईं Team Green को सदस्य हुनुहुन्छ, होइन र? आहा, म सामान्य रूपमा बोल्न सक्छु।","questTeamGreenwinning":"अनि अहिले Team Green प्रथम स्थानमा छ!","questTeamRedadvanced1":"तपाईंले त्यो गोप्य स्केट पार्क फेला पारिसक्नुभएको छ?","questTeamRedadvanced2":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ क्षेत्रमा ३ वटा बेग्लाबेग्लै गीत बज्छन्।","questTeamRedadvanced3":"लामो दुरीका धावकहरू गोप्य बन्दरगाहमा यताउता घुम्न मन पराउँछन्। तपाईं अहिलेसम्म त्यहाँ पुग्नुभएको छ?","questTeamRedadvanced4":"पावरअप गर्नाले रग्बी खेल जित्न सकिन्छ।","questTeamRedadvanced5":"म्याराथनमा जति बढी अवरोधहरू पन्छाउन सक्यो त्यति नै छिटो दगुर्न सकिन्छ!","questTeamRedadvanced6":"हिमाल आरोहण गर्दा हरिया बुटाबुटी समातेका बेला सतर्क रहनुहोला। ती उखेलिन सक्छन्!","questTeamRedelite1":"हाम्रा टिमका अगुवाका आँखा सदैव सबैभन्दा अघि हुने व्यक्तिमा हुन्छन्।","questTeamRedelite2":"आहा, सबैले कुरा गरिरहेको बिरालो तिमी नै हुनु पर्छ। यो त सम्मानको कुरा हो!","questTeamRedelite3":"Team Red पहिलो टिम हुने छ, मलाई यो कुरा थाहा छ!","questTeamRedelite4":"टिम लिडर मात्र 'विशिष्ट सदस्य' भएका छन्। हामी यहाँ गार्डका रूपमा मात्रै रहेका छौँ!","questTeamRedelite5":"टिम लिडर तपाईंलाई भेट्न पर्खिरहेका छन्।","questTeamRedelite6":"मलाई शौचालय जानु थियो तर म ड्युटीमा छु...","questTeamRedfrontGuardLocked":"यो अनुसन्धान पुस्तकालय Team Red का सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। कृपया बाहिर निस्कनुहोस्।","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"ओहो, तपाईं Team Red को सदस्य हुनुहुन्छ।","questTeamRedhq1GuardLocked":"माफ गर्नुहोला, यो कोठा वरिष्ठ सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। यसमा प्रवेश पाउनका लागि ३ वटा च्याम्पियन स्क्रोल हासिल गर्नु पर्छ।","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"तपाईंले वरिष्ठ सदस्यका रुममा प्रवेश गर्न पुग्ने स्क्रोल जितिसक्नुभएको छ! तपाईंले गरेको कडा मेहनतका लागि Team Red का तर्फबाट धन्यवाद!","questTeamRedhq2GuardLocked":"माफ गर्नुहोला, यो कोठा विशिष्ट सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। यसमा प्रवेश पाउनका लागि तपाईंले ६ वटा च्याम्पियन स्क्रोल आर्जन गर्नु पर्ने हुन्छ।","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"तपाईंले विशिष्ट सदस्यका रुममा प्रवेश गर्न पुग्ने स्क्रोल जितिसक्नुभएको छ! हाम्रा टिम लिडर तपाईंलाई भेट्न उत्सुक छन्!","questTeamRedkeepgoodwork":"अन्त्यसम्म नै कठोर परिश्रम गरिरहनुहोस् अनि Team Red ले पक्कै जित्ने छ!","questTeamRedknowledge":"कृपया यहाँ भएका सिक्नु पर्ने सबै ज्ञानको लाभ लिनुहोस्।","questTeamRedlockedFrontDoor":"यो लक गरिएको छ...","questTeamRedmember1":"Team Red लाई पठनपाठन ज्यादै मन पर्छ त्यसैले हाम्रो मुख्यालयलाई पुस्तकालय बनाएका छौँ।","questTeamRedmember2":"मैले अभ्यास गरिरहेँ भने एक दिन म च्याम्पियनलाई पराजित गरेर स्क्रोल आर्जन गर्न सक्छु भन्ने मलाई विश्वास छ!","questTeamRedmember3":"के हल्ला चलेको छ भने यो आइल्यान्डमा रहेका खेलहरूमध्ये कतिपय बढी नै मुस्किल छन्...","questTeamRednotdone":"तर हाम्रो जिम्मेवारी पूरा भएको छैन! लिडरबोर्डमा Team Red पछाडि छ। हाम्रो नम्बरको स्तरोन्नति नभएसम्म हामी विश्राम गर्न सक्दैनौँ!","questTeamRednotforme":"सायद मैले बरु मेरा आफ्नै टिमको मुख्यालय फेला पार्नु पर्छ।","questTeamRedteamLeaderLosing":"ओहो, लक्की। मैले तपाईंका बारेमा धेरै कुरा सुनेको छु।","questTeamRedteamLeaderWinning":"ओहो, लक्की। मैले तपाईंका बारेमा धेरै कुरा सुनेको छु।","questTeamRedtheleader":"म Team Red को लिडर हुँ र तिमीले हाम्रो टिमका लागि जे गर्यौ त्यसमा म गर्व गर्छु।","questTeamRedtheleader2":"म Team Red को लिडर हुँ र तिमीले हाम्रो टिमका लागि जे गर्यौ त्यसमा म गर्व गर्छु।","questTeamRedwelcometohq":"हाम्रो अनुसन्धान पुस्तकालयमा यहाँलाई स्वागत छ! कृपया भित्र आउनुहोस्।","questTeamRedwinning":"अनि अहिले Team Red प्रथम स्थानमा छ!","questTeamYellowadvanced1":"तपाईंले त्यो गोप्य स्केट पार्क फेला पारिसक्नुभएको छ?","questTeamYellowadvanced2":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ क्षेत्रमा ३ वटा बेग्लाबेग्लै गीत बज्छन्।","questTeamYellowadvanced3":"लामो दुरीका धावकहरू गोप्य बन्दरगाहमा यताउता घुम्न मन पराउँछन्। तपाईं अहिलेसम्म त्यहाँ पुग्नुभएको छ?","questTeamYellowadvanced4":"पावरअप गर्नाले रग्बी खेल जित्न सकिन्छ।","questTeamYellowadvanced5":"म्याराथनमा जति बढी अवरोधहरू पन्छाउन सक्यो त्यति नै छिटो दगुर्न सकिन्छ!","questTeamYellowadvanced6":"हिमाल आरोहण गर्दा हरिया बुटाबुटी समातेका बेला सतर्क रहनुहोला। ती उखेलिन सक्छन्!","questTeamYellowelite1":"हाम्रा टिमका अगुवाका आँखा सदैव सबैभन्दा अघि हुने व्यक्तिमा हुन्छन्।","questTeamYellowelite2":"आहा, सबैले कुरा गरिरहेको बिरालो तिमी नै हुनु पर्छ। यो त सम्मानको कुरा हो!","questTeamYellowelite3":"Team Yellow पहिलो टिम हुने छ, मलाई यो कुरा थाहा छ!","questTeamYellowelite4":"टिम लिडर मात्र 'विशिष्ट सदस्य' भएका छन्। हामी यहाँ गार्डका रूपमा मात्रै रहेका छौँ!","questTeamYellowelite5":"टिम लिडर तपाईंलाई भेट्न पर्खिरहेका छन्।","questTeamYellowelite6":"मलाई शौचालय जानु थियो तर म ड्युटीमा छु...","questTeamYellowfrontGuardLocked":"यो पूर्ण रूपमा सामान्य घर हो र यसको Team Yellow सँग केही लिनुदिनु छैन। अब हामी जान्छौँ!","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"ओहो, तपाईं Team Yellow को सदस्य हुनुहुन्छ।","questTeamYellowhq1GuardLocked":"माफ गर्नुहोला, यो कोठा वरिष्ठ सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। यसमा प्रवेश पाउनका लागि ३ वटा च्याम्पियन स्क्रोल हासिल गर्नु पर्छ।","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"तपाईंले वरिष्ट सदस्यका रुममा प्रवेश गर्न पुग्ने स्क्रोल जितिसक्नुभएको छ! तपाईंले गरेको कडा मेहनतका लागि Team Red का तर्फबाट धन्यवाद!","questTeamYellowhq2GuardLocked":"माफ गर्नुहोला, यो कोठा विशिष्ट सदस्यहरूका लागि मात्रै हो। यसमा प्रवेश पाउनका लागि तपाईंले ६ वटा च्याम्पियन स्क्रोल आर्जन गर्नु पर्ने हुन्छ।","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"तपाईंले विशिष्ट सदस्यका रुममा प्रवेश गर्न पुग्ने स्क्रोल जितिसक्नुभएको छ! हाम्रा टिम लिडर तपाईंलाई भेट्न उत्सुक छन्!","questTeamYellowkeepgoodwork":"अन्त्यसम्म नै कठोर परिश्रम जारी राख अनि Team Yellow ले Doodle Champion Island Games जित्ने छ!","questTeamYellowlockedFrontDoor":"यो लक गरिएको छ...","questTeamYellowmember1":"यो हाम्रो गोप्य मुख्यालय हो। यस बारेमा कसैलाई पनि नभन्नु है!","questTeamYellowmember2":"मैले अभ्यास गरिरहेँ भने एक दिन म च्याम्पियनलाई पराजित गरेर स्क्रोल आर्जन गर्न सक्छु भन्ने मलाई विश्वास छ!","questTeamYellowmember3":"के हल्ला चलेको छ भने यो आइल्यान्डमा रहेका खेलहरूमध्ये कतिपय बढी नै मुस्किल छन्...","questTeamYellownotdone":"तर हाम्रो जिम्मेवारी पूरा भएको छैन! लिडरबोर्डमा Team Yellow पछाडि छ। हामी १ नम्बरमा नपुगेसम्म विश्राम गर्न सक्दैनौँ!","questTeamYellownotforme":"सायद मैले बरु मेरा आफ्नै टिमको मुख्यालय फेला पार्नु पर्छ।","questTeamYellowteamLeaderLosing":"ओहो, लक्की। मैले तपाईंका बारेमा धेरै कुरा सुनेको छु।","questTeamYellowteamLeaderWinning":"ओहो, लक्की। मैले तपाईंका बारेमा धेरै कुरा सुनेको छु।","questTeamYellowtheleader":"म Team Yellow को लिडर हुँ र तिमीले हाम्रो टिमका लागि जे गर्यौ त्यसमा म गर्व गर्छु।","questTeamYellowtheleader2":"म Team Yellow को लिडर हुँ र तिमीले हाम्रो टिमका लागि जे गर्यौ त्यसमा म गर्व गर्छु।","questTeamYellowwelcometohq":"हाम्रो गोप्य मुख्यालयमा यहाँलाई स्वागत छ। भित्र आउनुहोस्।","questTeamYellowwinning":"अनि अहिले Team Yellow प्रथम स्थानमा छ!","questTrainTracksIllBeWatching":"मलाई अर्कातिर केही कुरा छ कि छैन भन्ने लाग्छ...हि हि हि।","questTrainTracksPasswordactive":"म ज्यादै उत्साहित छु! मैले भर्खरै गोप्य स्केटपार्कमा प्रवेश पाएँ।","questTrainTracksPasswordcomplete":"मैले तपाईंलाई त्यो गोप्य स्केटपार्कमा देखेँ...","questTrainTracksPassworddotdotdot":"...","questTrainTracksPasswordfound":"हेहेहे...TEA KETTLE...हेहेहे","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"...तपाईंले केही महत्त्वपूर्ण कदम चाल्नुभएको छ!","questTrainTracksPasswordslipup":"हत्तेरिका। तपाईंले त्यो कुरा मबाट सुन्नुभएको होइन। हेहेहे।","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"पासवर्ड के हो? म त भन्दै भन्दिन। र तपाईंले पासवर्ड TEA KETTLE हो भनेर अनुमान गर्नै सक्नुहुन्न!","questTrainTracksStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questTrainTracksactive":"तपाईंले पासवर्डका बारेमा जानकारी प्राप्त गर्नुभयो?","questTrainTracksactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questTrainTracksactiveopt0":"छैन...","questTrainTracksaskaround":"सदस्यहरू सहरको मध्यभागमा रहेको डोजोमा घुमफिर गर्छन्। उनीहरूलाई सोध्नुहोस्।","questTrainTrackscomplete":"गोप्य स्केटपार्कमा जाने प्रयास गर्न Red Gate मा क्लिक गर्नुहोस्!","questTrainTrackscompleteTrophy":"गोप्य स्केटपार्कको सदस्यता'","questTrainTracksdontknow":"पासवर्ड नभई प्रवेश गर्न मिल्दैन!","questTrainTracksfound":"तपाईंले पासवर्डका बारेमा जानकारी पाइसक्नुभयो?","questTrainTracksfoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questTrainTracksfoundopt0":"चियाको कित्ली!","questTrainTrackshint":"सहरको मध्यभागमा रहेको डोजोका स्केटरहरू तपाईंलाई प्रवेश गराउने इच्छा गरिरहेका हुन सक्छन्...","questTrainTracksimpress":"तपाईंले उनीहरूलाई प्रभावित पार्नुभयो भने, त्यही हो।","questTrainTracksinactive":"ट्रेनको लिकको अर्कापट्टिका जान उत्सुक हुनुहुन्छ?","questTrainTracksinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questTrainTracksinactiveopt0":"हो!","questTrainTracksinactiveopt1":"होइन।","questTrainTrackslastHint":"तानुकी सहरमा ट्रेनको लिक पारी जाने Secret Skate Park को पासवर्ड TEA KETTLE हो। गएर जाँच गर्नुहोस्, हि हि।","questTrainTracksno":"...त्यसो भए तपाईं एक्लै अघि बढ्नुहोस्।","questTrainTrackspassword":"त्यो अद्वितीय स्केटपार्क हो। प्रवेश गर्नका लागि तपाईंलाई त्यो गोप्य पासवर्ड चाहिन्छ। तपाईंलाई यो कुरा थाहा छ?","questTrainTrackspasswordopt0":"तानुकी?","questTrainTrackspasswordopt1":"स्केटबोर्ड?","questTrainTrackspasswordopt2":"मलाई थाहा छैन।","questTrainTracksquestDescription":"तानुकी सहरका ट्रेनका लिकहरू सधैँ तलतिर रहेको कहिल्यै ख्याल गर्नुभएको छ?","questTrainTracksteakettle":"त्यही हो! गेट फलो गर्नुहोस् र नयाँ पार्कको आनन्द लिनुहोस्!","questTrainTrackstrophyHint":"ट्रेनको लिकका पारिपट्टि जान Secret Skate Park को पासवर्ड चाहिन्छ? Skate Dojo मा हेर्नुहोस्।","questTrainTrackswronganswer":"हा! राम्रो प्रयास। पासवर्ड नभई प्रवेश गर्न मिल्दैन।","questTrophyMasterStillWatching":"धन्यवाद लक्की!","questTrophyMasteractive2Lions":"लक्की...तिमी त्यहाँभित्र के गरिरहेका छौ?","questTrophyMasteractive2Master":"हि हि हि हि हि हि हि हि।","questTrophyMasteractive2Trophy":"लक्की, तिमीले त्यहाँबाट अलग्गै बस्नु पर्छ, हि हि।","questTrophyMasteractiveMaster":"तपाईंले आर्जन गरेका ट्रफीहरू हेर्न मन लागेमा जुनसुकै बेला पुनः यहाँ हेर्नुहोस्। अथवा तपाईंलाई यसपछि गर्नु पर्ने कुराबारे रिमाइन्डर आवश्यक भएमा यहाँ हेर्नुहोस्!","questTrophyMasteractiveTrophy":"यहाँ केही लेखिएको छ...","questTrophyMasterappo":"मेरो सचेत गराउने टिपोट धम्कीपूर्ण थियो भने माफी चाहन्छु तर मैले मोमोलाई उनी गइसकेकी थिइन् भन्ने कुरा भन्दिन भनी बाचा गरेको थिएँ।","questTrophyMasteraskedcrane":"मैले तपाईंको गेम पूरा गर्दै गर्दा मेरो क्रेन नामको साथीलाई ट्रफी हाउस हेर्न लगाएको थिएँ, तर यो धेरै अघिको कुरा हो!","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"म यो आइल्यान्डमा जे जे हुन्छ सबै कुराको हिसाबकिताब राख्छु। जब कसैले कुनै आश्चर्यजनक काम गर्छ उसलाई राम्रो ट्रफी दिलाउन म लागिपर्छु!","questTrophyMasterbetternot2":"केही गलत भइरहेको छ जस्तो छ। तपाईं बरु फर्किएर त्यहाँ नजानुहोस्।","questTrophyMasterboatBoatHouse":"पानीको भुमरी? मेरा विचारमा म पिँधमा केही देख्दै छु...","questTrophyMasterboatLions":"ट्रफी मास्टर पछिल्लो पटक उत्तरपश्चिमी बन्दरगाहमा रहेको नौकागारतिर जाँदै गरेको देखिएको थियो!","questTrophyMasterboatSleepingCat":"खुइय्य...ट्रफी मास्टरलाई पछिल्लो पटक उत्तरपश्चिमी बन्दरगाहमा रहेको नौकागारमा देखिएको थियो...खुइय्य","questTrophyMasterbutwhere2":"तर मैले कहाँबाट चाहिँ खोज्न थाल्ने होला?","questTrophyMastercat2":"विचार गर्नुहोस्! तपाईंले यो आइल्यान्डमा कतै अरू बिरालाहरू देख्नुभएको छ?","questTrophyMastercatshate":"तर त्यो ट्रफी मास्टर त्यति तल पुग्न सक्ला र? बिरालाहरू पानी मन पराउँदैनन्...","questTrophyMastercatshateopt0":"भित्र हामफाल!","questTrophyMastercatshateopt1":"सम्भव छैन।","questTrophyMastercheckBack":"तपाईंले आर्जन गरेका ट्रफीहरू हेर्न मन लागेमा जुनसुकै बेला पुनः यहाँ हेर्नुहोस्। अथवा तपाईंलाई यसपछि गर्नु पर्ने कुराबारे रिमाइन्डर आवश्यक भएमा यहाँ हेर्नुहोस्!","questTrophyMastercomeback":"क्रेन तपाईंको साथी हो? ऊ निकै डरलाग्दो देखिन्थ्यो...","questTrophyMastercomebackup":"तपाईं मसँग आइल्यान्डमा फर्कन चाहनुहुन्छ? तपाईंलाई देखेर सबै चकित हुने छन्!","questTrophyMastercompleteLions":"लक्की, तिमीले यो काम गर्यो! ट्रफी मास्टर भर्खरै फर्किए।","questTrophyMastercompleteTrophy":"\"ट्रफी मास्टर लोकेटर\"","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"मोमो, तपाईंले फेरि यो काम गर्नुभयो!","questTrophyMastercomputer":"कम्प्युटर...","questTrophyMastercontrollingme":"पर्खनुहोस्...त्यसको अर्थ तपाईं मलाई सधैँ नियन्त्रण गरिरहनुभएको छ?","questTrophyMastercontrolmomo":"तर यसको अर्थ तपाईं मलाई नियन्त्रण गरिरहनुभएको छ भन्ने होइन र??","questTrophyMasterdissapeared":"कसैलाई जानकारी छैन, उनी हराइन् त्यत्ति हो!","questTrophyMasterdoMyBest":"धन्यवाद, म आफूले सकेको उत्कृष्ट प्रयास गर्ने छु!","questTrophyMasterdonttrust":"यहाँ लेखिएको छ, 'चरालाई विश्वास नगर।'","questTrophyMasterdonttrust2":"चरालाई विश्वास नगर।'","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"...","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"...","questTrophyMasterembarssed":"अर्थात् त्यो चेतावनी तिमीले लेखेका थियौ!","questTrophyMastereveryoneslooking":"च्याम्पियन आइल्यान्डमा सबै जना तपाईंलाई खोजिरहेका छन्!","questTrophyMasterfromhere":"मोमो? त्यो नाम सुने जस्तो लाग्छ...","questTrophyMastergetgoingboat":"तर यो कुरा हामीलाई नभन्नु है। उत्तरपश्चिमको बन्दरगाहतिर जानुहोस्!","questTrophyMastergettingworried":"हि हि, हो। तर के देखियो भने मैले चिन्ता गर्नु पर्ने केही पनि छैन। मोमो सुरक्षित र ठिकठाक छ!","questTrophyMastergoodFeeling":"अँ। म तिमीप्रति ज्यादै सकारात्मक छु।","questTrophyMasterhalloweendoodle":"ओहो! Halloween Magic Cat Academy Google Doodle को बिरालो तिमी नै हौ! मलाई त्यो गेम मन पर्छ!","questTrophyMasterheeheehee2":"के भन्नु भो? ठिक छ, पढे जति सबै कुरा विश्वास गर्नु हुँदैन। हि हि।","questTrophyMasterheeheeheehee2":"हि हि हि हि।","questTrophyMasterhiding":"ओहो, मैले समयको ख्याल गर्न बिर्से जस्तो छ।","questTrophyMasterhmmm2":"अँ...., खासमा मैले देखेको छु...","questTrophyMasterhowcanthisbe":"यो कुरा सत्य हुन सक्दैन...यही बेला...","questTrophyMasterimlucky":"म लक्की नामको बिरालो हुँ। ट्रफी मास्टर तपाईं नै हो?","questTrophyMasterimmomo":"म नै हुँ! तर यो मेरो अतिरिक्त काम हो। मेरो नाम मोमो हो।","questTrophyMasterimposter":"एउटा ढोँगी!","questTrophyMasterinactiveMaster":"ओहो। नमस्ते लक्की।","questTrophyMasterinactiveTrophy":"अँ, यो चाहिँ केका लागि हो?","questTrophyMasterjump":"फेला पार्ने एउटा मात्रै बाटो त्यही हो!","questTrophyMasterlongstoryyy":"यसको एउटा लामै कथा छ...","questTrophyMasterlovedreally":"यसको मतलब Doodle Champion Island Games का लक्की भनेका तिमी नै हौ? मैले यो गेम खेलेको धेरै दिन भइसक्यो!","questTrophyMastermag":"तिमी...साँच्चिकै च्याम्पियन थियौ!","questTrophyMastermatofac3":"अँ...., खासमा मैले देखेको छु...","questTrophyMastermaybecheck2":"तपाईंले वास्तविक ट्रफी मास्टर फेला पार्नु पर्छ!","questTrophyMastermaybecheck3":"त्यो ट्रफी मास्टर त तिमी जस्तै बिरालो पो हो त।","questTrophyMastermissing2":"गायब? के भयो र?","questTrophyMastermoreWays":"खेलहरूमा विजय प्राप्त गर्नुबाहेक अन्य थुप्रै उपायहरूबाट ट्रफी प्राप्त गर्न सकिन्छ। मानिसहरूलाई सहयोग गर्नु पनि पुरस्कृत हुने बाटो हो।","questTrophyMastermyJob":"तिमी यहाँ आइपुगेदेखि नै तिमीले गरेका सबै आश्चर्यजनक कामहरू म हेर्दै आएको छु। यो त मेरो काम नै हो। त्यो ट्रफी मास्टर म नै हुँ।","questTrophyMasternnothing2":"के-केही पनि होइन!","questTrophyMasternotOnlyThat":"यो साँच्चिकै राम्रो काम हो, हि हि। अनि मैले तिमीले सम्पन्न गरेका आश्चर्यजनका कामहरू देखिसकेको छु।","questTrophyMasternotexistential":"यस विषयमा धेरै गम्भीर चिन्ता नगरौँ। हामी अत्यन्तै दोधारको अवस्थामा पुग्न चाहन्नौँ!","questTrophyMasternotsobadcrane":"ओह, ऊ त्यति नराम्रो छैन। उसको हँसाइ चाहिँ रमाइलो छ।","questTrophyMasterohIKnow":"हो, मलाई थाहा छ। हि हि।","questTrophyMasterothercats3":"तपाईंले यो आइल्यान्डमा कतै अरू बिरालाहरू देख्नुभएको छ?","questTrophyMasterplentyoftime":"चिन्ता नगर्नुहोस्, तपाईंसँग अझै प्रशस्त समय बाँकी छ!","questTrophyMasterquestDescription":"ओहो, त्यसका विषयमा चिन्ता नगर्नुहोस्। हि हि।","questTrophyMastersearchLions":"केही गलत भइरहेको छ जस्तो छ। तपाईं बरु फर्किएर त्यहाँ नजानुहोस्।","questTrophyMastersleepingcat3":"ओनी आइल्यान्डमा एउटा सुतुवा बिरालो थियो! म गएर हेर्छु!","questTrophyMastersmallworld":"आहा, कति सानो संसार!","questTrophyMasterstay":"मलाई आफू अझै तयार भइसकेको छु जस्तो लाग्दैन...","questTrophyMasterstillfinish":"तर मैले अझै पनि उक्त खेल पूरा गर्नु पर्छ...","questTrophyMastersure":"भइहाल्छ नि। उनीहरू सबै ज्यादै चिन्तित होलान्! म तपाईंलाई ट्रफी हाउसमा भेट्ने छु!","questTrophyMasterthankyoufor":"अँ। लक्की, उनलाई फेला पारेकामा तिमीलाई धन्यवाद, हि हि।","questTrophyMasterthenwho":"त्यो कुरा सत्य होइन। वास्तवमा, ट्रफी मास्टर अहिले त्यहाँ छन्! एउटा राम्रो पुरानो क्रेन जसले मैले चालेका हरेक कदममा दृष्टि दिन्छ।","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"त-तपाईं को हुनुहुन्छ?","questTrophyMastervisisting":"हँ? म ट्रफी मास्टरसँग भेट गर्दै मात्र थिएँ।","questTrophyMasterwhatbird":"क्रेन? लक्की... ट्रफी मास्टर त तिमी जस्तै बिरालो पो हो त!","questTrophyMasterwhatdoing2":"लक्की...तिमी त्यहाँ के गरिरहेका छौ?","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"केही पनि गर्दै छुइनँ!","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"यो के हो?","questTrophyMasterwhatisthis2":"यो ठाउँमा के लेखिएको छ, 'चरालाई विश्वास नगर?'","questTrophyMasterwhattrophy":"ट्रफी मास्टर? तर... ट्रफी मास्टर महिनौँदैखि गायब छन्!","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"गायब?","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"सत्य होइन","questTrophyMasterwherefindher":"तिमीले उसलाई कहाँ फेला पार्यौ??","questTrophyMasterwhoAm":"ओहो, म त ठुलो प्रशंसक पो, हि हि।","questTrophyMasterwhoAre":"ति-तिमीलाई मेरो नाम कसरी थाहा भयो?","questTrophyMasterwithme":"...मेरो स्क्रिनमा छ??","questTrophyMasterwow":"आहा, त्यो काम त निकै रमाइलो हुन्छ होला!","questTrophyMasteryouHave":"म-मैले?","questWaterGateIllBeWatching":"त्यो काम कहिले सकिन्छ भन्ने जानकारी लिन म हेरिरहने छु। हि हि हि।","questWaterGateStillWatching":"मैले सबै कुरा देखेँ! तपाईं भव्य हुनुहुन्थ्यो। हि हि।","questWaterGateaccomplishment":"सफलता? हरेक विजेतासँगै एउटा हरुवा हुन्छ। म हारजितको अंश हुन चाहन्नँ।","questWaterGateactiveSister1":"मलाई एक्लै छाडिदिनुहोस्...म यो प्रतिस्पर्धा गर्न सक्दिन।","questWaterGateactiveSister2":"के भन्नुभो? तपाईं पानीमा रातो गेट बनाउने दिदीबहिनीहरूमध्ये एक जना हुनुहुन्छ?","questWaterGateactiveSister3":"घुर्र...","questWaterGateactiveTrophy":"तपाईंले यसमार्फत सहयोग गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ।","questWaterGateafterThat":"त्यसको केही समय नबित्दै ती सबै दिदीबहिनी कतै गए। उनीहरू गएको केही समयपछि नै त्यो गेट गायब भयो।","questWaterGatealltheseyears":"यतिका वर्षपछि उनीहरू बदलिए होलान्। मैले उनीहरूलाई भेट्नु पर्छ! उनीहरू कहाँ छन् रे?","questWaterGateareYouThe":"सुन्नुहोस् त, तपाईं पानीमा रातो गेट बनाउने दिदीबहिनीहरूमध्ये एक जना हुनुहुन्छ?","questWaterGatebehindMe":"ओहो...अँ, हो। तर मैले त्यो सबै कुरा छोडेँ जस्तो लाग्छ।","questWaterGatebigzs":"घुर्र...","questWaterGatechangeMind":"त्यस्तो रवैया हो भने त सक्दै सक्दिन! तपाईंमा बढी आत्मविश्वास भएपछि फर्किएर आउनुहोस्।","questWaterGatecheater":"उनीहरूले भने तपाईं सधैँ ठगिरहनुहुन्थ्यो रे।","questWaterGateclimbingMountainNext":"अँ, मैले अर्को पटक हिमाल आरोहण गर्ने प्रयास गर्नु पर्छ जस्तो छ...","questWaterGatecomplete":"यो गेट कति सुन्दर छ। यो बाटो कहाँ जान्छ होला...","questWaterGatecompleteSister1":"घरमै हुनु राम्रो हो।","questWaterGatecompleteSister2":"पर्खनुहोस्...पैसा कहाँ छ?","questWaterGatecompleteSister3":"मेरा दिदीहरू! मैले कसरी उनीहरूलाई गुमाएँ! म ज्यादै खुसी छु म सक्छु... सक्छु...","questWaterGatecompleteTrophy":"\"दिदीबहिनी पुनर्मिलन समारोहका आयोजक\"","questWaterGatediscipline":"अनुशासन? अँ...सायद तिमीले भनेको कुरा सही हो। मलाई लाग्छ, केही मान्छेहरू अनुशासनको पालना गर्न सक्छन्।","questWaterGatedoYouDare":"तपाईं उनीहरूलाई मनाउने प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?","questWaterGatedoYouDareopt0":"अँ","questWaterGatedoYouDareopt1":"अहँ","questWaterGatefame":"प्रसिद्धि? लोभलाग्दो छ तर यहाँ धेरै हल्लाखल्ला छ। मलाई शान्त ठाउँ मन पर्छ।","questWaterGatefamily":"परिवार? तपाईंले मेरा दिदीहरू भन्न खोज्नुभएको हो? साँच्चै भन्नुपर्दा मैले उनीहरू नहुँदा शान्ति अनुभव गरेँ।","questWaterGatefindfirstSister":"जेठी दिदी दक्षिणपूर्वी क्षेत्रको म्याराथन बिचको सानो कुटीमा बस्छिन्। त्यहाँ सुरु गर्ने हो!","questWaterGatefindsecondSister":"माहिली चाहिँ पछिल्लो पटक हिमालका चुचुरामा देखिएकी थिइन्!","questWaterGatefindthirdSister":"कान्छी बहिनी दक्षिणपश्चिमतिर रहेको तानुकी सहरतिर गइन्!","questWaterGatefirstSister":"जेठी दिदी दक्षिणपूर्वी क्षेत्रको म्याराथन बिचको सानो कुटीमा बस्छिन्। त्यहाँ सुरु गर्ने हो!","questWaterGatefound":"असाधारण! तीन जना दिदीबहिनीमध्ये सबै फर्किइसकेका छन्!","questWaterGatefoundPeace":"मलाई हिमाल आरोहण मन पर्थ्यो तर एक पटक म चुचुरामा पुगेँ र तल जमिनतिर हेरेँ अनि शान्तिको अनुभव गरेँ।","questWaterGatefoundTrophy":"तपाईंले यसलाई लगभग पूरा गरिसक्नुभयो!","questWaterGatefun":"आनन्द?? खेलभन्दा रमाइलो केमा हुन्छ तिमीलाई थाहा छ? दिनभरि सुत्दा कति रमाइलो हुन्छ। यसले मलाई निम्न कुर सम्झाउँछ...","questWaterGategateSankAfter":"तपाईंले फर्किएर गेटमा जानै पर्छ। तपाईं र तपाईंका दिदीबहिनीहरूले छोडेपछि त्यो गेट पानीमा डुब्यो!","questWaterGategoodRiddance":"राम्रो भएछ! त्यो गेट तथा त्यहाँका सबै गेमहरू समस्याबाहेक केही होइनन्!","questWaterGatehadntThought":"मेरा विचारमा तपाईंले भनेको कुरा सही हुन सक्छ। धेरैले प्रयास गरेका छन् तर उनीहरूले कहिल्यै मानेनन्। उनीहरू निकै जिद्दी भएका छन्।","questWaterGatehmwhat":"घुर्र...हँ के?? त्यहाँ को छ??","questWaterGateibelieve":"म तपाईंलाई विश्वास गर्छु। तपाईं असाधारण हुनुहुन्थ्यो होला!","questWaterGateiheard":"ओहो, मैले सुनेको कुरा त्यो होइन...","questWaterGateillshowthem":"ठगी?? किन म तिनीहरूलाई देखाइदिन्छु...के...ठगी...घुर्र...हो...","questWaterGateinactive":"धेरै समयअघि, त्यहाँ पानीमा एउटा रातो रङको सुन्दर गेट ठडिएको थियो। तर एक दिन उक्त गेट पानीमा डुब्यो...","questWaterGateinactiveSister1":"मलाई एक्लै छाडिदिनुहोस्...म यो प्रतिस्पर्धा गर्न सक्दिन।","questWaterGateinactiveSister2":"सबै कुरा छोडेर यहाँ आउन पाउँदा खुसी लागेको छ...","questWaterGateinactiveSister3":"घुर्र...","questWaterGateinactiveTrophy":"ओहो, म त्यो स्पोट सेभ गर्दै छु।","questWaterGateiwasthefast":"म सबैभन्दा तीव्र दौडन्थेँ! र मेरा दिदीबहिनीहरूलाई तपाईंलाई अन्यथा भन्न नदिनुहोस्।","questWaterGateiwasthefastopt0":"म यो कुरा विश्वास गर्छु।","questWaterGateiwasthefastopt1":"मैले सुनेँ...","questWaterGatelastHint":"तीन जना दिदीबहिनीहरूले पानीमा डुबेको रातो गेट उठाउन सक्छन् कि भनी हेर्न त्यहाँ जानुहोस्!","questWaterGateleftGarden":"तर समय बित्दै जाँदा, उनीहरू थोरै खेलहरू मात्र जित्न थाले। अन्ततः उनीहरू सबैले खेल खेल्न पूरै छाडे।","questWaterGatelongBehindMe":"बाह! मेरो युवावस्थाको एउटा गल्ती।","questWaterGatelookatthegate":"त्यो गेट! हेर्नुहोस् त, घुम्दै छ!","questWaterGatelostit":"उनीहरूले तपाईंले यो वस्तु हराउनुभयो भने। तपाईं पूरै महत्त्वहीन हुनुभयो।","questWaterGatemoney":"...","questWaterGateno":"अँ, खै, म सहयोग गर्न सक्छु कि सक्दिन।","questWaterGatenotForMe":"मेरा लागि होइन! म यहाँका सबै ससाना चराहरूका लागि एउटा सुन्दर चरा घर बनाउन चाहन्छु।","questWaterGateohThatOldThing":"तपाईंले मलाई तिनै पुराना कुरा गर्न उठाउनुभएको हो?? कृपया मलाई नचलाउनुहोस्। म अहिले नै सुत्न चाहन्छु।","questWaterGateokIllGo":"ल है त, म फर्कन्छु! तर मेरा अरू दिदीबहिनीलाई खोजेर फर्काउने चाहना पूरा होस् भन्न चाहन्छु। तीमध्ये एक हिमालका चुचुरामा छिन्!","questWaterGatequestDescription":"पश्चिमतिरको ब्रिज गार्डेनमा एउटा रातो गेट पानीमा डुबेको छ। यो गेट फेरि उठ्छ कि भन्ने मलाई लाग्छ...","questWaterGatequiteImpossible":"ओहो, कस्तो भयङ्कर। तर, मलाई लाग्छ, फिर्ता हुन लगभग असम्भव छ।","questWaterGateranTooMuch":"ओहो, मैले पहिले पहिले धेरै नै रमाइलो गरेको छु। म कुद्दा कुद्दै थाकेर गलित भएको छु। उभिने विचार मात्रै गर्दा पनि मलाई निद्रा लाग्न थाल्छ।","questWaterGatereallyFast":"आहा, यतिका वर्षपछि पनि थकित हुनुहुन्छ भने त तपाईं साँच्चिकै तीव्र दौडनुभयो होला।","questWaterGaterespect":"उनीहरू दुवै जनाले तपाईंलाई माया गर्ने र सम्मान गर्ने कुरा बताए।","questWaterGatereturnGate":"सम्भवतः ती दिदीबहिनीहरू फर्किए भने त्यो गेट फेरी देखिन सक्छ!","questWaterGatereunion":"ओहो, त्यो त पुनर्मिलनका लागि उत्तम ठाउँ हो। धन्यवाद छ प्रिय बालक।","questWaterGatesameday":"ओहो मेरो! उक्त गेट कसरी डुब्यो भन्ने कसैलाई जानकारी छ?","questWaterGateseeYouThere":"तपाईंले मेरी कान्छी बहिनीको हेरचाह गर्नु पर्छ। उनी त दक्षिणपश्चिमतिर रहेको तानुकी सहरतिर गइन्!","questWaterGatesister1Gatekeeper":"ती दिदीबहिनीहरूलाई फेला पार्नुहोस् अनि त्यो गेट फेरि देखिने छ!","questWaterGatesister2Gatekeeper":"ती दिदीबहिनीहरूलाई फेला पार्नुहोस् अनि त्यो गेट फेरि देखिने छ!","questWaterGatesister3Gatekeeper":"ती दिदीबहिनीहरूलाई फेला पार्नुहोस् अनि त्यो गेट फेरि देखिने छ!","questWaterGatesoBrave":"तपाईं कति उत्सुक हुनुहुन्छ! सायद, तपाईंको आशावादी विचारको उनीहरूलाई खाँचो छ।","questWaterGatesoTired":"सुत्न? यो उत्सव चलिरहेकै बेला? तपाईं यो रमाइलोमा सहभागी हुन चाहनुहुन्न?","questWaterGatesomadicould":"के भन्नु भो? ती दुई जनाले किन...उनीहरूले मलाई यति रिस उठाए म तिनीहरूलाई मात्र...मात्र...","questWaterGatesonice":"पर्खनुहोस्...साँच्चै? त्यो...त्यो उनीहरूले राम्रो कुरा गरे।","questWaterGatesorryIllStay":"माफ गर्नुहोला, मलाई लाग्छ, म एकै ठाउँमा बसिरहन्छु।","questWaterGatesorryToWakeYou":"अँ, सुन्नुहोस् त म्याम?","questWaterGatesorrytodisturb":"तपाईंलाई वाधा गरेकामा क्षमाप्रार्थी छु। म पानीमा रातो गेट बनाउने दिदीबहिनीहरूलाई खोज्दै छु।","questWaterGatestillLive":"ती सबै अझै आइल्यान्डमा बस्छन् तथापि ती धेरै वृद्ध भइसकेका छन्।","questWaterGatetheresMoney":"....पैसाको पनि संलग्नता छ? म त्यहीँ हुने छु!","questWaterGatetheysaidwha":"उनीहरूले के भ-","questWaterGatethreeSisters":"त्यो गेट तीन जना दिदीबहिनीहरूले बनाएका थिए, ती तीनै जना ठुला योद्धा थिए।","questWaterGatetrophyHint":"पानीमा डुबेको रातो गेट बनाउने तीन जना दिदीबहिनीहरूलाई फेला पार्नुहोस् र उनीहरूलाई घर फर्कन आग्रह गर्नुहोस्!","questWaterGateumthewatergate":"पानीमा डुबेको गेटमा छन्!","questWaterGateunexpected":"साँच्चै हो त? तपाईंलाई चाहिएको पैसा नै हो?","questWaterGatewhatBirds":"म त एउटै चरो देख्दिन त...","questWaterGatewhosaidwhat":"के भन्नु भो? मेरा दिदीहरू मेरा बारेमा के भन्दै छन्??","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"यो हरायो","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"ठग","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"तपाईंलाई सम्मान गर्छु","questWaterGatewhy":"समस्या? किन? मलाई खेल मन पर्छ!","questWaterGatewhy2":"ती अनावश्यक प्रतिस्पर्धाबाहेक केही होइनन्। खेलले कहिल्यै कसैको भलो गरेको छ?","questWaterGatewhy2opt0":"अनुशासन","questWaterGatewhy2opt1":"आनन्द!","questWaterGatewhy2opt2":"सफलता","questWaterGatewhyLeftBehind":"तपाईं फर्किएर आउनु पर्छ! तपाईं र तपाईंका दिदीबहिनीहरूले छोडेपछि त्यो गेट पानीमा डुब्यो।","questWaterGatewhyReturn":"मैले किन फर्कन चाहेँ हुँला?","questWaterGatewhyReturnopt0":"परिवार","questWaterGatewhyReturnopt1":"प्रसिद्धि","questWaterGatewhyReturnopt2":"पैसा","questWaterGateyes":"पक्कै पनि, म आफूले गर्न सक्ने सबै थोक गर्छु!","questWaterGateyougotthatright":"तपाईंले सही कुरा बुझ्नु भो। र मैले पाएको छु...घुर्र...एउटा छोटो....घुर्र....झप्की...","questWaterGatezzz":"घुर्र...","questWaterGatezzzsagain":"घुर्र...","racerA":"रेसर A","racerB":"रेसर B","rainBoy":"रेन ब्वाइ","redBookredBook":"TEAM RED: विजयको अनुसन्धान गरिँदै","redOni":"रेड ओनी","rugbyintroVideoDescription":"रग्बी खेलका लागि इन्ट्रो कटसिन","rugbyoutroVideoDescription":"रग्बी खेलका लागि एन्डिङ कटसिन","scroll":"स्क्रोल","seahorse":"समुद्री घोडा","shiba":"सिबा","signarchery":"↑ धनुर्वाण","signclimbing":"↑ हिमाल आरोहण","signmarathon":"↓ म्याराथन","signpingpong":"→ टेबल टेनिस","signrugby":"→ रग्बी","signskate":"← स्केटबोर्डिङ","signswim":"← सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ","sister1":"सिस्टर १","sister2":"सिस्टर २","sister3":"सिस्टर ३","skateintroVideoDescription":"स्केटिङ खेलका लागि इन्ट्रो कटसिन","skateoutroVideoDescription":"स्केटिङ खेलका लागि एन्डिङ कटसिन","sleepingCat":"सुतिरहेको बिरालो","sleepyCat":"निद्रालु बिरालो","snowOwl":"हिम उल्लु","statueArchery":"स्टाच्यु आर्चरी","statueClimbing":"स्ट्याच्यु क्लाइम्बिङ","statueMarathon":"स्टाच्यु म्याराथन","statueRugby":"स्ट्याच्यु रग्बी","statueSkate":"स्ट्याच्यु स्केट","statueSwim":"स्ट्याच्यु पौडी","statueTableTennis":"स्टाच्यु टेबल टेनिस","statuearchery":"योइची: धनुर्विद्याका महान् च्याम्पियन","statueclimbing":"फुकुरो: हिमाल आरोहणका महान् च्याम्पियन","statuemarathon":"किजिमुना: म्याराथनका महान् च्याम्पियन","statuerugby":"Red & Blue Oni: रग्बी खेलका महान् च्याम्पियन","statueskate":"तानुकी: स्केटबोर्डिङका महान् च्याम्पियन","statueswim":"Otohime: सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङका महान् च्याम्पियन","statuetabletennisstatue":"Tengu: टेबल टेनिसका महान् च्याम्पियन","superMountainGirl":"सुपर माउन्टेन गर्ल","swimintroVideoDescription":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ खेलका लागि इन्ट्रो कटसिन","swimoutroVideoDescription":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ खेलका लागि एन्डिङ कटसिन","tanooki":"तानुकी","tanookibeaten":"आहा, तपाईं त स्केटबोर्डिङ गर्न म भन्दा पनि सिपालु हुनुहुँदो रहेछ!","tanookiplayagain":"तपाईं फेरि मसँग स्केटिङ गर्न चाहनुहुन्छ भने मलाई रातो गेटमा भेट्नुहोस्!","tanookiunbeaten":"तपाईं मलाई भेट्टाउन सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ? मलाई रातो गेटमा भेट्नुहोस् अनि सँगसँगै स्केटिङ गरौँ!","teahousegoBoard":"यो गेम रमाइलो छ जस्तो छ।","teahouselonely":"दुःखको कुरा, खेल्नका लागि कोही पनि छैन...","teahouseteaSet":"अँ...! यो चियाको बास्ना मिठो छ!","tengu":"टेङ्गु","tengubraveEnough":"तपाईं मसँग प्रतिस्पर्धा गर्न सक्नुहुन्छ?","tengutengu":"टेबल टेनिसमा मलाई कसैले पनि जित्न सक्दैन!","tengutenguAsleep":"zzz...अब तपाईंको पालो...zzz...","tengutenguDefeated":"मैले तपाईंको अवमूल्यन गरेँ...सायद तपाईं वास्तवमै 'छनौट गरिएको' हुनुहुन्छ।","townspeopleallergic":"जानुहोस्! मलाई बिरालासँग एलर्जी छ।","townspeoplearcade":"खेलहरू खेल्नुहुन्छ? म बरु आर्केडमा जान्छु...","townspeoplearcadeOwner":"डुडल च्याम्पियन आइल्यान्ड गेमका क्रममा धेरै मानिसहरू आर्केडमा आउँदैनन्...","townspeoplebat1":"सतर्क हुनुहोस्, यी गुफाहरूमा सजिलै हराउन सकिन्छ।","townspeoplebat2":"आहा, मैले निकै अघिदेखि यहाँ बाहिरबाट कोही आएको जानकारी पाएको छैन।","townspeoplebetterplay":"तपाईं जति राम्ररी खेल्नुहुन्छ त्यति नै बढी ड्याङ्गो पाउनुहुन्छ। कति स्वादिलो!","townspeopleblueOni1":"ऊ आफ्नो कोठामा आफ्नै साइडमा बसेको राम्रो...","townspeopleblueOni2":"सानो बिरालो रग्बी खेल्न चाहन्छ? हाहाहा!","townspeopleblueOni3":"Blue Oni र Red Oni धेरै कुरामा सहमत हुँदैनन्...रग्बीबाहेक!!","townspeoplecold":"मलाई हिमाल आरोहण मन पर्छ तर हिमाल त्यति धेरै हिउँ जमेकाले ज्यादै चिसो छ!","townspeopledangoKid":"ड्याङ्गो पाइने भएकाले मलाई च्याम्पियन खेलहरू मन पर्छ। कति स्वादिलो!","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"Team Blue को हेडक्वार्टर सहरमा कतैतिर छ...तर सदस्यता लिएपछि मात्र भित्र पस्न पाइन्छ।","townspeopledeerAnimals":"सबै जनावरहरूलाई च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्समा स्वागत छ!","townspeopledeerSkate1":"तपाईंले अहिलेसम्म स्केटबोर्डिङ गर्ने क्रममा तानुकीलाई भेट्नुभएको छ? ऊ चियाको कित्लीमा लुक्न मन पराउँछ।","townspeopleeggs":"किजिमुना अन्डाबाट कोरलिन्छ?","townspeoplefamiliar":"नमस्ते, तपाईंलाई चिने जस्तो लाग्छ...तपाईं पहिले पनि यहाँ आउनुभएको थियो?","townspeoplefastTravel":"तपाईंले अहिलेसम्म कहिल्यै संसारलाई ढाक्ने प्रयास गर्नुभएको छ?","townspeoplefish1SyncSwim1":"म उनीहरूले आज राति मलाई मन पर्ने गीत बजाउने छन् भन्ने आशा गर्छु।","townspeoplefish1SyncSwim2":"कोही पनि Otohime जस्तो राम्रो नाच्न सक्दैन।","townspeoplefish2SyncSwim1":"ती अनौठा मानिस यहाँ तल के गर्दै छन्?","townspeoplefish2SyncSwim2":"सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङ डोजोमा यहाँलाई स्वागत छ। यो सो सुरु हुन लाग्दैन!","townspeoplefroggy":"यहाँको पानी ज्यादै सफा छ, तपाईं पिँधसम्म नै सबै थोक हेर्न सक्नुहुन्छ।","townspeoplefukuro":"अरू कोही हिमालको चुचुरोमा पुगेपछि मात्र फुकुरो Climbing Dojo मा फर्कने छ।","townspeoplehareArchery":"धनुर्वाण डोजोमा यहाँलाई स्वागत छ!","townspeoplelargemag":"ऊ अत्यन्तै ठुलो र भव्य भएकाले भित्र आउन सक्दैन त्यसैले हामी टाढाबाट उसको प्रशंसा मात्र गर्न सक्छौँ।","townspeoplelooking":"तपाईं केमा हेर्दै हुनुहुन्छ?","townspeoplemoremore":"त्यति मात्र होइन, तर तपाईं मुख्य प्लाजामा आफ्नै मूर्ति देख्नु हुने छ। कत्रो सम्मान।","townspeoplenovaBookeeper":"बुकस्टोरमा यहाँलाई स्वागत छ!","townspeopleoldturtle":"त्यो बुढो कछुवाबाहेक को चाहिँ टुप्पामा पुग्न खोजिरहेको थियो...","townspeopleorelse":"(नत्र...)","townspeoplepango":"ओहो। मप्रति ध्यान नदिनुहोस्। म यहाँ कोही विशेष व्यक्तिलाई पर्खिरहेको छु।","townspeopleperchoutside":"कोही ऊ भएका ठाउँमा कुनै बेला पुगिहालेका खण्डमा डोजोका सिरानमा उसलाई पर्खिरहेको एउटा मचान छ।","townspeopleread":"तपाईंलाई पढ्न मन लागेका कुरा पढ्नुहोस् तर कृपया यहाँबाट केही पनि नलैजानुहोस्।","townspeopleredOni1":"ऊ आफ्नो कोठामा आफ्नै साइडमा बसेको राम्रो...","townspeopleredOni2":"म यही ठाउँबाट सिङ्गो आइल्यान्ड देख्न सक्छु...","townspeopleredOni3":"मैले आइल्यान्डमा ७ वटा खेल छन् भन्ने सुनेको छु...","townspeoplerent":"मेरै कोठामा बस्ने साथीहरूले र मैले च्याम्पियन आइल्यान्ड गेमहरू हुँदै गर्दा आफ्नो स्थान भाडामा दियौँ। यो केही पैसा कमाउने एउटा सजिलो उपाय हो!","townspeoplescroll":"तपाईंले कुनै च्याम्पियनलाई हराउनुभयो भने तपाईंलाई उपहारका रूपमा एउटा पवित्र स्क्रोल प्रदान गरिने छ।","townspeopleseahorseSyncSwim1":"मलाई लाग्छ, यो ढोकाबाट एउटा ड्राफ्ट आउँदै छ जस्तो छ...","townspeopleseahorseSyncSwim2":"Combos भनेका सिंक्रोनाइज गरिएको स्विमिङका उच्च अङ्क आर्जन गर्ने रहस्य हुन्।","townspeopleshiba":"म वर्षभरि तालिममा सहभागी भएको छु, मलाई थाहा छ, यस पटक म स्क्रोल जित्ने छु!","townspeopleshibaArchery":"Yoichi को उद्देश्य ज्यादै राम्रो छ, म त्यसको बराबरी गर्न सक्दिन!","townspeopleshibaSkate1":"स्केटबोर्डिङ डोजोमा यहाँलाई स्वागत छ!","townspeopleshibaSkate2":"रेलमा घर्षण गर्नु सजिलो गरी अङ्क आर्जन गर्ने राम्रो तरिका हो!","townspeoplesnowOwl1":"हिमाल आरोहण डोजोमा यहाँलाई स्वागत छ!","townspeoplesnowOwl2":"म भित्रै बस्न मन पराउँछु, भित्र बस्दा हिउँ पर्ला कि भनेर डराउनु पर्दैन।","townspeoplesnowOwl3":"एक दिन म Fukuro जति माथि उड्छ त्यति नै माथि उड्ने छु।","townspeoplesnowOwl4":"मलाई Fukuro सँग भेट्न मन लागेको छ, ऊ कहिल्यै डोजोमा फर्कि आउला?","townspeoplesnowOwl4Return":"Fukuro फिर्ता आएको छ! मैले ऊ वास्तवमा कति आकर्षक छ भन्ने बिर्सिएको थिएँ।","townspeoplesnowOwl5":"हिमालमा भएका लालटिनहरूले तपाईं चिप्लनुभयो वा लड्नुभयो भने चेक पोइन्टका रूपमा काम गर्छन्!","townspeoplesnowOwl6":"Fukuro जति माथि चढ्छ त्यति माथि कोही पनि कहिल्यै चढ्ने छैन!","townspeoplesnowOwl6Return":"मलाई Fukuro जहाँसम्म चढ्न सक्छ त्यहीँसम्म चढ्न सकिन्छ भन्ने लागेको थिएन तर तपाईंले मेरो सोचाइ गलत रहेको प्रमाणित गरिदिनुभयो!","townspeoplesnowOwl7":"मलाई अग्ला ठाउँमा जान डर लाग्छ...","townspeoplesnowOwlLeader":"आरोहणका च्याम्पियन Fukuro लाई खोज्दै हुनुहुन्छ?","townspeoplesnowOwlLeaderReturn":"तपाईंको पहाड चढ्ने क्षमताले जित्यो, Fukuro फर्किएर डोजोमा आएको छ!","townspeoplesnowballs":"यहाँमाथि हिउँका डल्लाहरू हेर्नुहोस्!","townspeoplesorrybut":"माफ गर्नुहोला, तर उनी अझै हिमालका चुचुरामा छन्।","townspeoplestrayArrows":"म अब उप्रान्त बन्दरगाहमा जान्न। म स्ट्रे एरोहरूमा पाइला टेकिरहन्छु।","townspeoplethinkyou":"ठिक छ, तपाईंलाई Champion Island का बारेमा जानकारी छ जस्तो लाग्छ भने फेरि विचार गर्नुहोस्! यहाँ सधैँ नयाँ नयाँ कुरा अन्वेषण गर्न पाइन्छ।","townspeopletravel":"जनावरहरू च्याम्पियनहरूलाई चुनौती दिन संसारभरिबाट आउँछन्।","townspeoplewhatsft":"तपाईं मुख्य मेनुको स्पोर्ट आइकनमा क्लिक गरेर यो काम गर्न सक्नुहुन्छ। यो पैदल हिँड्नुभन्दा बढी नै छिटो काम हो!","townspeoplewhiteOniRugby1":"रग्बी डोजोमा यहाँलाई स्वागत छ! Rawr!","townspeoplewhiteOniRugby2":"एक दिन म रग्बी खेल्न पनि सक्ने हुने छु!","townspeoplewhiteOniRugby3":"शक्ति बढाउनाले ससाना खेलाडीहरूलाई पनि रग्बी खेलमा प्रगति गर्न मद्दत गर्न सक्छ।","townspeoplewhynotrug":"तर तपाईं किन रग्बी मात्र खेल्न चाहनुहुन्छ??","townspeoplewhyplaynotrg":"तर म बरु रग्बी खेल्ने छु!!","townspeoplewolfieArchery":"तपाईंले एउटै एरोले एकभन्दा बढी लक्ष्यमा प्रहार गर्नुभयो भने बढी अङ्क प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ!","townspeoplewolfieLanterns":"च्याम्पियन आइल्यान्ड गेम्सका क्रममा सहरका लालटिनहरूको रङ विजेता टिमको रङ जस्तो हुने गरी बदलिन्छ!","trainWorker":"ट्रेन वर्कर","traineeNoodle":"ट्रेनी नुडल","traineeRun":"ट्रेनी रन","treeFriendtreeFriend":"उनीहरू भन्छन्, 'छनौटमा परेको व्यक्ति' बरको रुख बोलेको सुन्न सक्छन्...","trophyMaster":"ट्रफी मास्टर","tutorialSevenChampions":"यो आइल्यान्डमा ७ वटा स्पोर्ट च्याम्पियन प्रतीक्षारत छन्।","tutorialchosenOne":"(यो... त्यो 'छनौटमा परेको' हुन सक्छ?)","tutorialdefeat":"तपाईं ती सबैलाई पराजित गरे पुनः सन्तुलनमा ल्याउन सक्नुहुन्छ?","tutorialeveryFourYears":"संसारका सबैभन्दा शक्तिशाली पहलमानहरू आपसमा प्रतिस्पर्धा गर्नका लागि हरेक चार वर्षमा यहाँ भेला हुन्छन्।","tutorialstart":"च्याम्पियन आइल्यान्डमा यहाँलाई स्वागत छ!","tutorialtutorialPartTwo":"तपाईं देखिएभन्दा बढी शक्तिशाली हुनुहुन्छ...","tutorialwall":"तपाईंलाई एउटा वालबाट बाहिरिन रोक लगाइएको छ। तपाईंले अहिले फर्कनु पर्छ।","tutorialwhatItTakes":"Red Gate तिर जानुहोस् र हामी तपाईंको क्षमताको परीक्षण गर्ने छौँ!","ushi":"उसी","ushi1join":"Team Blue मा यहाँलाई स्वागत छ! अब त्यहाँ जानुहोस् र जित्न थाल्नुहोस्!","ushi1nothanks":"आहा...तपाईंलाई आफूले गुमाएको कुराबारे जानकारी छैन...","ushi1recruit":"Team Blue अन्य सबै टिमभन्दा बलियो छ! ती अन्य टिमहरूले हाम्रा अद्वितीय मांशपेसीका विरुद्ध जित्ने सम्भावना छैन।","ushi1tellmemore":"म Team Blue को शक्तिशाली बुल मास्कोट हुँ, मेरो नाम Ushi हो। विजयको एक मात्र मार्ग कठोर परिश्रम हो, तपाईं निरन्तरता दिन सक्नुहुन्छ?","ushi1tellmemoreopt0":"सामेल हुनुहोस्।","ushi1tellmemoreopt1":"ओहो। होइन।","ushi1tiny":"तिमी साना हौला तर मलाई तिमीभित्र महान् शक्ति छ भन्ने लागेको छ। तपाईं Team Blue मा सामेल हुनुहुन्छ?","ushi1tinyopt0":"Blue मा सामेल हुनुहोस्!","ushi1tinyopt1":"पर्दैन, धन्यवाद।","ushi1tinyopt2":"को?","ushi1ushi1":"ठिक छ, ठिक छ! नयाँ सिपाही!","ushiabandonedTown":"यो सहर पूर्ण रूपमा परित्याग गरिएको छ...","ushiabandonedTownopt0":"किन?","ushiabandonedTownopt1":"ठिक छ...","ushichangingshape":"तर सौभाग्यले उसको खोजी गरिरहेको छ। उनी सधैँ आकार परिवर्तन गर्दै सहरका विभिन्न ठाउँमा लुक्छन्।","ushidiffteam":"यो कमजोर व्यक्ति जो Team Blue को सदस्य होइन को हो? म तपाईंलाई केही पनि गर्न चाहन्न!","ushidontcare":"म तपाईं भएको भए सतर्क हुने थिएँ।","ushifollowPath":"पाथ फलो गरी च्याम्पियनहरू फेला पार्नुहोस् र खेलहरू खेल्नुहोस्।","ushijoinBlue":"स्याबास! Team Blue मा यहाँलाई स्वागत छ। तपाईंको पहिलो असाइनमेन्ट: प्रसिद्ध च्याम्पियन फेला पार्नुहोस् र तिनलाई पराजित गर्नुहोस्!","ushimapShow":"अथवा नक्सा खोल्न कम्पास प्रयोग गर्नुहोस्!","ushinoOneStronger":"कुनै टिम पनि Team Blue भन्दा बलियो छैन! कोही पनि छैन!!","ushinoThanks":"आहा...तपाईंलाई आफूले गुमाएको कुराबारे जानकारी छैन...","ushinotStrong":"मलाई पटक पटक आफू वास्तवमा बलियो छुइनँ भन्ने चिन्ता लाग्छ...","ushisameteam":"Team Blue ले सौभाग्यवश तपाईंलाई पाएको छ, त्यहाँ जानुहोस् र विजय हासिल गर्नुहोस्!","ushisoMuscles":"ती मांशपेसीहरू तपाईंसँगै होऊन्।","ushitanookiCity":"यो Tanooki सहर, च्याम्पियन आइल्यान्डको मेट्रोपोलिस र हाम्रो स्केटबोर्डिङ च्याम्पियनका घर जाने बाटो हो!","ushiteamPickerBlue":"नमस्ते! तपाईं Team Blue मा सामेल हुन सक्ने गरी शक्तिशाली हुनुहुन्छ??","ushiteamPickerBlueopt0":"Team Green मा सामेल हुनुहोस्!","ushiteamPickerBlueopt1":"होइन।","ushiteamPickerBlueopt2":"को?","ushitellMeMore":"म यो Team Blue को शक्तिशाली बुल मास्कोट हुँ, मेरो नाम Ushi हो। विजयको एक मात्र मार्ग कठोर परिश्रम हो, तपाईं निरन्तरता दिन सक्नुहुन्छ?","ushitellMeMoreopt0":"म सामेल हुने छु!","ushitellMeMoreopt1":"पर्दैन, धन्यवाद।","ushitengu":"टेङ्गु भनेका आधा मान्छे र आधा चरा हुन्! यी ज्यादै शक्तिशाली र रहस्यमय प्राणी हुन्, उनीहरूलाई टेबल टेनिस मन पर्छ।","ushitryskateboarding":"तपाईं स्केटबोर्डिङ खेल्ने प्रयास गर्न थाल्नुभयो भने तपाईंले उसलाई समात्ने सम्भावना हुन्छ!","ushiwhatcity":"तानुकी सहर, अर्थात् एउटा आधुनिक महानगर दक्षिणपश्चिम दिशामा पर्छ! म त्यो ठाउँका लागि त्यति उपयुक्त छुइनँ।","ushiwhathappend":"टेङ्गु आइसकेपछि हावा जोडले चल्न थाल्यो अनि सबै जना तानुकी सहरतिर लागे।","ushiwhathappendopt0":"टेङ्गु?","ushiwhathappendopt1":"तानुकी सहर?","whiteOni":"सेतो ओनी","wolfie":"वुल्फी","yellowBookyellowBook":"THE YELLOW TEAM: (सामग्री परिमार्जन गरियो)","yoichi":"योइची","yoichibeaten":"तपाईंको धनुवाणसम्बन्धी दक्षताबाट मसमेत प्रभावित भएँ! तर कुनै बेला अर्को गेम खेल्न मन लागिहाल्यो भने तपाईंलाई मलाई भेट्ने ठाउँबारे जानकारी छँदै छ।","yoichiunbeaten":"म धनुर्वाण गेमका लागि सधैँ तयार छु! तपाईं मलाई चुनौती दिन चाहनुहुन्छ भने बाहिर समुद्री किनारमा रहेको रातो गेटमा मलाई भेट्नुहोस्।","youngArcher":"यङ आर्चर"} |