KitsuneOffline/logos/2020/kitsune/rc6/messages.hu.nocache.json

)]}'
{"ACCESSIBILITY":"Kiseg\u00edt\u0151 lehet\u0151s\u00e9gek","ACCESSIBILITY_MENU":"Kiseg\u00edt\u0151 lehet\u0151s\u00e9gek men\u00fc","ARCHERY":"\u00cdj\u00e1szat","ARCHERY_GAME":"Az \u00edj\u00e1szat j\u00e1t\u00e9kban vagy","ARCHERY_SHARE_MSG":"J\u00f3 napod van? {{}} pontot \u00e9rtem el t\u00fczes ny\u00edlvessz\u0151ket l\u00f6v\u00f6ld\u00f6zve az \u00edj\u00e1szatban. Pr\u00f3b\u00e1lj meg t\u00f6bb pontot el\u00e9rni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kain! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"Nyomd le a M\u0170VELET billenty\u0171t, ha \u00edj\u00e1szkodni szeretn\u00e9l.","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"Isten hozott a Bajnokok sziget\u00e9n! A ny\u00edlbillenty\u0171kkel mozoghatsz, a sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171vel hajthatsz v\u00e9gre m\u0171veleteket.","ARIA_BUTTON_SELECTED":"{{}} gomb kiv\u00e1lasztva","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"Nyomd le a M\u0170VELET billenty\u0171t, ha m\u00e1szni szeretn\u00e9l.","ARIA_CURRENT_MAPPING":"A(z) {{}} most {{}}","ARIA_HIBERNATOR":"J\u00e1t\u00e9k sz\u00fcneteltetve","ARIA_LABEL":"Ez egy alkalmi j\u00e1t\u00e9k, amely a kommunik\u00e1ci\u00f3hoz aria-live-ot haszn\u00e1l.","ARIA_MARATHON_PORTAL":"Nyomd le a M\u0170VELET billenty\u0171t, ha szeretn\u00e9l r\u00e9szt venni a maratonon.","ARIA_NO_OPTIONS":"Folytat\u00e1s a M\u0170VELET gombbal","ARIA_OTHER_OPTIONS":"A lehet\u0151s\u00e9gek k\u00f6z\u00fcl a ny\u00edlbillenty\u0171kkel v\u00e1laszthatsz","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"Nyomd le a M\u0170VELET billenty\u0171t, ha pingpongozni szeretn\u00e9l.","ARIA_PRESS_TO_MAP":"Nyomd meg a k\u00f6vetkez\u0151h\u00f6z haszn\u00e1lni k\u00edv\u00e1nt billenty\u0171t: {{}}","ARIA_RUGBY_PORTAL":"Nyomd le a M\u0170VELET billenty\u0171t, ha r\u00f6gbizni szeretn\u00e9l.","ARIA_SELECT_OPTION":"Kiv\u00e1laszt\u00e1s a M\u0170VELET gombbal","ARIA_SKATE_PORTAL":"Nyomd le a M\u0170VELET billenty\u0171t, ha g\u00f6rdeszk\u00e1zni szeretn\u00e9l.","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"Nyomd le a M\u0170VELET billenty\u0171t, ha szeretn\u00e9l r\u00e9szt venni a szinkron\u00fasz\u00e1sban.","BACK":"Vissza","BACKSPACE":"backspace","BLUE":"K\u00e9k","BLUE_SCORE":"K\u00e9k pontsz\u00e1ma: {{}}.","CHAMPION_ISLAND":"Bajnokok szigete","CLIMBING":"M\u00e1sz\u00e1s","CLIMBING_GAME":"A m\u00e1sz\u00e1s j\u00e1t\u00e9kban vagy","CLIMBING_SHARE_MSG":"J\u00f3 napod van? {{}} alatt fel\u00e9rtem a  Mewji hegy tetej\u00e9re sziklam\u00e1sz\u00e1sban. Pr\u00f3b\u00e1lj meg jobb id\u0151t el\u00e9rni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kain! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","CLOSE":"Bez\u00e1r\u00e1s","CONFIRM":"Meger\u0151s\u00edt\u00e9s","CONTINUE":"Folytat\u00e1s","CONTROLS":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s","CONTROLS_MENU":"Ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s men\u00fc","DEFAULTS":"Alap\u00e9rtelmezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1s","DELETE":"delete","FINISH":"V\u00e9ge!","FIRST_PLACE":"1. hely","GAMEPAD_ACTION":"M\u0171velet a kontrolleren","GAMEPAD_CANCEL":"Megszak\u00edt\u00e1s a kontrolleren","GAMEPAD_DOWN":"Le a kontrolleren","GAMEPAD_LEFT":"Balra a kontrolleren","GAMEPAD_RIGHT":"Jobbra a kontrolleren","GAMEPAD_UP":"Fel a kontrolleren","GAME_OVER":"J\u00e1t\u00e9k v\u00e9ge","GO":"Indulj!","GOOD":"J\u00f3!","GREEN":"Z\u00f6ld","GREEN_SCORE":"Z\u00f6ld pontsz\u00e1ma: {{}}.","HIGH_SCORE":"Legmagasabb pontsz\u00e1m","HOW_TO_PLAY":"Hogyan kell j\u00e1tszani?","INTERIOR_GAME":"Egy \u00e9p\u00fcletben vagy","INTRO_1":"Er\u0151sebb vagy, mint amilyennek l\u00e1tszol\u2026","INTRO_2":"(Lehet, hogy \u0150 az? A Kiv\u00e1lasztott\u2026)","INTRO_3":"H\u00e9t sport\u00e1g bajnoka uralkodik a szigeten","INTRO_4":"Keresd meg a PIROS KAPUKAT, hogy kih\u00edvhasd \u0151ket","INTRO_5":"GY\u0150ZD LE mindegyik\u00fcket, hogy helyre\u00e1ll\u00edtsd az egyens\u00falyt a szigeten","KEYBOARD_ACTION":"M\u0171velet a billenty\u0171zeten","KEYBOARD_CANCEL":"Megszak\u00edt\u00e1s a billenty\u0171zeten","KEYBOARD_DOWN":"Le a billenty\u0171zeten","KEYBOARD_LEFT":"Balra a billenty\u0171zeten","KEYBOARD_RIGHT":"Jobbra a billenty\u0171zeten","KEYBOARD_UP":"Fel a billenty\u0171zeten","LEADERBOARD":"Ranglista","LEADERBOARD_MENU":"Ranglista panel","LINK_COPIED":"Link kim\u00e1solva","LOADING":"Bet\u00f6lt\u00e9s\u2026","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"Maraton","MARATHON_GAME":"A maraton j\u00e1t\u00e9kban vagy","MARATHON_SHARE_MSG":"J\u00f3 napod van? {{}} alatt teljes\u00edtettem a 400 m\u00e9teres t\u00e1vot maratonfut\u00e1sban. Pr\u00f3b\u00e1lj meg jobb id\u0151t el\u00e9rni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kain! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","MISS":"Nem tal\u00e1lt","MOVE_JOYSTICK":"Haszn\u00e1ld a joystickot a mozg\u00e1shoz","NEW_GAME":"\u00daj j\u00e1t\u00e9k ind\u00edt\u00e1sa","NEW_GAME_PROMPT":"Ezzel v\u00e9glegesen t\u00f6rl\u0151dni fog az el\u0151rehalad\u00e1sod, \u00e9s \u00fajra kell kezdened az elej\u00e9t\u0151l.","NICE_MOVES":"Sz\u00e9p mozdulatok!","NO":"Nem","NO_TEAM":"Nincs csapat","OK":"OK","ONIS_WIN":"Onis nyert","OVERWORLD":"Felsz\u00edn","OVERWORLD_GAME":"A felsz\u00ednen vagy","PAUSED":"Sz\u00fcneteltetve","PAUSE_MENU":"J\u00e1t\u00e9k sz\u00fcneteltetve","PERFECT":"T\u00f6k\u00e9letes!","PINGPONG":"Pingpong","PINGPONG_GAME":"A pingpong j\u00e1t\u00e9kban vagy","PINGPONG_SHARE_MSG":"J\u00f3 napod van? {{}} pontot \u00e9rtem el pingpongban. Pr\u00f3b\u00e1lj meg t\u00f6bb pontot el\u00e9rni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kain! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","PRESS_ARROWS":"Nyomd meg a ny\u00edlbillenty\u0171ket a mozg\u00e1shoz","PRESS_SPACE":"Nyomd meg a sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171t a m\u0171veletekhez","QUIT":"Kil\u00e9p\u00e9s","RED":"Piros","RED_SCORE":"Piros pontsz\u00e1ma: {{}}.","REPLAY":"\u00dajraj\u00e1tsz\u00e1s","RESTART":"\u00dajraind\u00edt\u00e1s","RESULTS":"Eredm\u00e9ny","RUGBY":"R\u00f6gbi","RUGBY_GAME":"A r\u00f6gbi j\u00e1t\u00e9kban vagy","RUGBY_SHARE_MSG":"J\u00f3 napod van? {{}} alatt \u00e9rtem el egy c\u00e9lt r\u00f6gbiben. Pr\u00f3b\u00e1lj meg jobb id\u0151t el\u00e9rni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kain! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","RULES":"Szab\u00e1lyok","SCORE_IS":"A pontsz\u00e1mod: {{}}","SEARCH":"Keres\u00e9s","SECOND_PLACE":"2. hely","SETTINGS":"Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok","SETTINGS_MENU":"Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fc","SHARE":"Megoszt\u00e1s","SHARE_CP":"Link m\u00e1sol\u00e1sa","SHARE_EM":"Megoszt\u00e1s e-mailben","SHARE_FB":"Megoszt\u00e1s Facebookon","SHARE_MSG":"Mit sz\u00f3lsz egy kih\u00edv\u00e1shoz? Seg\u00edts Luckynak legy\u0151zni a legend\u00e1s ellenfeleket a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kain! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","SHARE_TW":"Megoszt\u00e1s Twitteren","SHARE_YOUR_SCORE":"Pontsz\u00e1m megoszt\u00e1sa","SKATE":"G\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s","SKATE_GAME":"A g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s j\u00e1t\u00e9kban vagy","SKATE_SHARE_MSG":"J\u00f3 napod van? {{}} pontot gy\u0171jt\u00f6ttem n\u00e9h\u00e1ny neh\u00e9z ugr\u00e1ssal a g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1sban. Pr\u00f3b\u00e1lj meg t\u00f6bb pontot el\u00e9rni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kain! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","SKIP_TUTORIAL":"\u00datmutat\u00f3 kihagy\u00e1sa","SOUND":"Hang","SOUND_OFF":"Ki","SOUND_ON":"Be","SPACEBAR":"Sz\u00f3k\u00f6z","START":"Ind\u00edt\u00e1s","STATS_MENU":"T\u00e9rk\u00e9p men\u00fc","SWIM":"Szinkron\u00fasz\u00e1s","SWIM_GAME":"A szinkron\u00fasz\u00e1s j\u00e1t\u00e9kban vagy","SWIM_SHARE_MSG":"J\u00f3 napod van? {{}} pontot \u00e9rtem el egy\u00e1ltal\u00e1n nem HULL\u00c1Mz\u00f3 teljes\u00edtm\u00e9nnyel a szinkron\u00fasz\u00e1sban. Pr\u00f3b\u00e1lj meg t\u00f6bb pontot el\u00e9rni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kain! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","TAP_ACTION":"Koppints a megfelel\u0151 gombra a m\u0171veletekhez","TENGU_WINS":"Tengu nyert","TEXT_STYLE":"Sz\u00f6veg st\u00edlusa","TEXT_STYLE_MODERN":"Modern","TEXT_STYLE_RETRO":"Retr\u00f3","THIRD_PLACE":"3. hely","TIMES_UP":"Letelt az id\u0151!","TIME_IS_MIN_SEC":"Az id\u0151eredm\u00e9nyed: {{}} perc {{}} m\u00e1sodperc","TIME_IS_SEC":"Az id\u0151eredm\u00e9nyed: {{}} m\u00e1sodperc","TRY":"Pr\u00f3b\u00e1ld ki!","TUT_ARCHERY":"Tal\u00e1ld el a c\u00e9lpontokat, \u00e9s \u00e9rj el magasabb pontsz\u00e1mot az ellenfeleidn\u00e9l, miel\u0151tt lej\u00e1r az id\u0151","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"A sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171vel l\u0151hetsz","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"A balra \u00e9s jobbra billenty\u0171kkel  mozoghatsz","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"A M\u0171velet gombbal l\u0151hetsz","TUT_CLIMBING":"M\u00e1ssz fel a cs\u00facsra min\u00e9l gyorsabban, \u00e9s k\u00f6zben ker\u00fcld ki az akad\u00e1lyokat","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"A sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171vel ugorhatsz","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"A M\u0171velet gombbal ugorhatsz","TUT_DIR_TO_MOVE":"Az ir\u00e1nybillenty\u0171kkel mozoghatsz","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"A joystickkal mozoghatsz","TUT_MARATHON":"Ker\u00fcld ki az akad\u00e1lyokat, hogy gyorsabb legy\u00e9l, \u00e9s nyerd meg a versenyt","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"A sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171vel ugorhatsz f\u00e9lre","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"A M\u0171velet gombbal ugorhatsz f\u00e9lre","TUT_PINGPONG":"Mozogj a labda fel\u00e9, hogy vissza tudd adni.","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"A sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171vel lecsaphatod a labd\u00e1t","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"A M\u0171velet gombbal lecsaphatod a labd\u00e1t","TUT_RUGBY":"Ker\u00fcld ki az akad\u00e1lyokat \u00e9s az ellenfeleket, \u00e9s juttasd \u00e1t a labd\u00e1t a p\u00e1ly\u00e1n","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"A sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171vel passzolhatsz","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"A M\u0171velet gombbal passzolhatsz","TUT_SKATE":"Hajts v\u00e9gre tr\u00fckk\u00f6ket, hogy min\u00e9l t\u00f6bb pontot \u00e9rj el, miel\u0151tt lej\u00e1r az id\u0151","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"A sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171vel ugorhatsz/csin\u00e1lhatsz tr\u00fckk\u00f6ket","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"Az ir\u00e1nybillenty\u0171kkel mozoghatsz/csin\u00e1lhatsz tr\u00fckk\u00f6ket","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"A M\u0171velet gombbal ugorhatsz/csin\u00e1lhatsz tr\u00fckk\u00f6ket","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"A joystickkal mozoghatsz/csin\u00e1lhatsz tr\u00fckk\u00f6ket","TUT_SWIM":"Reag\u00e1lj a zene megfelel\u0151 \u00fctemeire, hogy min\u00e9l magasabb pontsz\u00e1mot \u00e9rj el","TUT_SWIM_ACTION":"Ne nyomd meg a helytelen \u00fctemek ir\u00e1nygombj\u00e1t","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"Az ir\u00e1nybillenty\u0171kkel nyomhatod le az \u00fctemnek megfelel\u0151 nyilat","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"Koppints a ny\u00edlgombokra","TaroMom":"Taro anya","Urashima":"Urashima","YELLOW":"S\u00e1rga","YELLOW_SCORE":"S\u00e1rga pontsz\u00e1ma: {{}}.","YES":"Igen","YOICHI_WINS":"Yoichi nyert","YOU_LOSE":"Vesztett\u00e9l","YOU_WIN":"Gy\u0151zt\u00e9l!","arcadecabinet1":"Var\u00e1zslatos cicaakad\u00e9mia","arcadecabinet2":"Pangolin Love","arcadecabinet3":"Great Ghoul Duel","arcadecabinet4":"P\u00f3niexpressz","arcadecabinet5":"Doodle Fruit Games","arcadecabinet6":"P\u00f3niexpressz","arcadecabinet7":"Kerti t\u00f6rp\u00e9k","arcadecabinet8":"The Great Candy Cup","arcadecabinet9":"Loter\u00eda","arcadedome":"Micsoda j\u00e1t\u00e9kgy\u0171jtem\u00e9ny!","arcaderawr":"Ez j\u00f3 m\u00f3k\u00e1nak t\u0171nik!","arcadeufo":"H\u0171ha, igaz\u00e1n nagyszer\u0171 d\u00edjak!","arcadeyarn":"Yarn Master","archeryintroVideoDescription":"Kezd\u0151 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 az \u00edj\u00e1szathoz","archeryoutroVideoDescription":"Z\u00e1r\u00f3 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 az \u00edj\u00e1szathoz","arrowCollector":"Ny\u00edlgy\u0171jt\u0151","banyanTreebanyanTree":"\u2026","banyanTreedotdotdot2":"\u2026hagyj l\u00f3gva.","bat":"Denev\u00e9r","bigCat":"Nagymacska","bigCat1bigCat1":"\u00dagy \u00e9rzed, szerencs\u00e9d lesz?","bigCat2bigCat2":"K\u00e9rlek, ne \u00fclj mell\u00e9m.","bigCat3bigCat3":"Mind a h\u00e9t sport\u00e1gban jeleskedt\u00e9l m\u00e1r?","bigCatbackBigCat1":"Ajaj! Rem\u00e9lem, nem kapok ki.","bigCatbackBigCat2":"Ne t\u00f6r\u0151dj m\u00e1s sportokkal. Ez a j\u00e1t\u00e9k perrfekt.","bigCatbigCat1":"\u00dagy \u00e9rzed, szerencs\u00e9d lesz?","bigCatbigCat2":"K\u00e9rlek... hagyj elm\u00e9lkedni.","bigCatbigCat3":"Mind a h\u00e9t sport\u00e1gban jeleskedt\u00e9l m\u00e1r?","bigKarasubookKarasu":"\u00dcdv a k\u00f6nyvt\u00e1rban","bigKarasuorelse":"(m\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben\u2026)","bigKarasuread":"B\u00e1rmit elolvashatsz, de ne vigy\u00e9l el semmit.","birthdayKid":"Sz\u00fclet\u00e9snapos k\u00f6ly\u00f6k","birthdayMom":"Sz\u00fclet\u00e9snapos anya","blueBookblueBook":"K\u00c9K CSAPAT: Egyre jobb","blueOni":"K\u00e9k Oni","bookKeeperbookKeepr":"\u00dcdv a k\u00f6nyvt\u00e1rban","bookKeeperorelse":"(m\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben\u2026)","bookKeeperread":"B\u00e1rmit elolvashatsz, de ne vigy\u00e9l el semmit.","bookStorebookArcheryCombos":"A komb\u00f3k titka az \u00edj\u00e1szatban","bookStorebookBlue":"K\u00c9K CSAPAT: Egyre jobb","bookStorebookGreen":"Z\u00d6LD CSAPAT: Mindenre k\u00e9pes","bookStorebookHiddenForest":"A n\u00e9gy csapatvezet\u0151","bookStorebookMagicCat":"Var\u00e1zslatos cicaakad\u00e9mia antol\u00f3gia: Momo kalandjai","bookStorebookRed":"PIROS CSAPAT: Kutat\u00e1s a gy\u0151zelem\u00e9rt","bookStorebookTanookiCitySubway":"F\u00f6ldalatti t\u00e9rk\u00e9p Tanooki Cityhez","bookStorebookTwoKappas":"K\u00e9t kappa mes\u00e9je","bookStorebookUnderwaterCastle":"V\u00edz alatti kast\u00e9lyok: m\u00edtosz vagy csoda?","bookStorebookYellow":"S\u00c1RGA CSAPAT: (titkos)","bookStoreleaders":"Ott tal\u00e1lod meg a csapatok Nagyvez\u00e9reit, de csak akkor, ha el\u00e9g \u00fcgyes vagy\u2026","bookStoresecret":"Mindegyik csapatnak van egy f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1sa valahol a szigeten\u2026","catBoatcantgo":"Most nem mehetek\u2026","catBoatcatBoat":"\u2026","catBoatdotdotdot2":"Nincs sz\u00f6veg","catBoatstill":"Vannak m\u00e9g megnyerhet\u0151 sport\u00e1gak!","climbingintroVideoDescription":"Kezd\u0151 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a m\u00e1sz\u00e1shoz","climbingoutroVideoDescription":"Z\u00e1r\u00f3 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a m\u00e1sz\u00e1shoz","coach":"Edz\u0151","convenienceStore1covenienceClerk1":"Hell\u00f3! Sz\u00f3lj, ha seg\u00edthetek valamiben.","convenienceStore1freezer1":"H\u00fa de sok szuper sportital!","convenienceStore1hatebath":"Ez hasznosnak t\u0171nik, de ut\u00e1lom, ha vizes lesz a bund\u00e1m.","convenienceStore1healthy":"Ezek eg\u00e9szs\u00e9gesnek t\u0171nnek, de annyira nem vagyok \u00e9hes.","convenienceStore1hotFood1":"Meleg z\u00f6lds\u00e9ges zseml\u00e9k: K\u00e9rd a kiszolg\u00e1l\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9t.","convenienceStore1money":"\u2026b\u00e1rcsak lenne p\u00e9nzem.","convenienceStore1shelf1":"Z\u00f6ldtea-chipsek","convenienceStore1shelf2":"Instant t\u00e9sztaleves \u2013 extracs\u00edp\u0151s!","convenienceStore1shelf3":"Bundasampon \u2013 A legnagyobb sebess\u00e9g \u00e9rdek\u00e9ben \u00f6bl\u00edtsd, majd ism\u00e9teld.","convenienceStore1spicy":"\u2026vajon az \u00edzl\u00e9sem is el\u00e9g pik\u00e1ns hozz\u00e1?","convini":"Convini","crab":"R\u00e1k","dangoKid":"Dango k\u00f6ly\u00f6k","darkWolfie":"S\u00f6t\u00e9t farkas","deer":"Szarvas","fish1":"Hal 1","fish2":"Hal 2","foxbookFox":"Kor\u00e1bban azt hittem, \u00e9n vagyok a Kiv\u00e1lasztott, de ez m\u00e1r r\u00e9gen volt.","foxbooks":"Most m\u00e1r az tesz boldogg\u00e1, ha olvashatok.","foxwonder":"N\u00e9ha azonban m\u00e9gis elt\u0171n\u0151d\u00f6m azon, mi lett volna, ha\u2026","froggy":"B\u00e9ka","gatekeeper":"Kapu\u0151r","grandpa":"Nagypapa","greenBookgreenBook":"Z\u00d6LD CSAPAT: Mindenre k\u00e9pes","hare":"Ny\u00fal","inari":"Inari","inari1hiding":"Elb\u00fajtam, hogy a t\u00f6bbi csapat ne vegyen \u00e9szre.","inari1inari1":"Pssszt!","inari1join":"\u00dcdv a S\u00c1RGA CSAPATBAN! Psszt","inari1nothanks":"Rendben, de ne mondd el senkinek, hogy l\u00e1tt\u00e1l\u2026","inari1sneaky":"Ha \u00e9szrevett\u00e9l, bizony\u00e1ra igen ravasz vagy. Szeretn\u00e9l csatlakozni a titkos csapatunkhoz?","inari1sneakyopt0":"Csatlakozom!","inari1sneakyopt1":"Nem, k\u00f6szi.","inari1sneakyopt2":"Ki?","inari1tellmemore":"Inari vagyok, a S\u00e1rga csapat ravaszdi r\u00f3ka kabalafigur\u00e1ja. Az \u00e9let vid\u00e1mabb, ha ravaszkodsz.","inari1tellmemoreopt0":"Csatlakozom.","inari1tellmemoreopt1":"Nem, k\u00f6szi\u2026","inaribeach":"Ha szeretn\u00e9l vel\u00fck tartani, figyelj az akad\u00e1lyokra.","inarichallengehim":"Egy napon kih\u00edvom majd, de azt hiszem, m\u00e9g nem vagyok el\u00e9g er\u0151s.","inaridiffteam":"H\u00e9, te nem a S\u00e1rga csapatban vagy! Hagyj b\u00e9k\u00e9n!","inarifanoff":"Egyszer lel\u0151tt egy legyez\u0151t egy haj\u00f3 \u00e1rb\u00f3c\u00e1r\u00f3l \u00fagy, hogy k\u00f6zben lovon \u00fclt. El tudod ezt hinni?","inarifollowPath":"Az utakat k\u00f6vetve tal\u00e1lhatod meg a bajnokokat \u00e9s vehetsz r\u00e9szt a sportesem\u00e9nyeken.","inariinvisible":"Nem l\u00e1thatsz, mert l\u00e1thatatlan vagyok.","inarijoinYellow":"\u00dcdv a S\u00e1rga csapatban! Az els\u0151 feladatod: keress meg \u00e9s gy\u0151zz le egy legend\u00e1s bajnokot.","inarimapShow":"Vagy haszn\u00e1ld az ir\u00e1nyt\u0171det a t\u00e9rk\u00e9p megnyit\u00e1s\u00e1hoz.","inarinoThanks":"Rendben, de psszt! Nem is l\u00e1tt\u00e1l.","inarirunning":"A Kijimun\u00e1k szeretnek a parton versenyezni.","inarisameteam":"A S\u00e1rga csapatban vagy.","inariskateAllDay":"Deszk\u00e1z\u00e1s eg\u00e9sz nap!","inariskater1":"\u00dcdv a g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s edz\u0151term\u00e9ben!","inariskater2":"Van egy titkos g\u00f6rdeszkap\u00e1ly\u00e1nk. Csak tagoknak!","inariskater2opt0":"Hol?","inarisoSneaky":"Sok sikert, \u00e9s lopakodj \u00fcgyesen.","inarispies":"A S\u00e1rga csapatnak mindenhol vannak k\u00e9mei\u2026","inariteamPickerYellow":"H\u00e9, szeretn\u00e9l csatlakozni a S\u00e1rga csapathoz? A mi kis titkunk marad.","inariteamPickerYellowopt0":"Csatlakozom a S\u00e1rg\u00e1khoz.","inariteamPickerYellowopt1":"Nem, k\u00f6sz.","inariteamPickerYellowopt2":"Ki?","inaritellMeMore":"Inari vagyok, a S\u00e1rga csapat ravaszdi r\u00f3ka kabalafigur\u00e1ja. Az \u00e9let vid\u00e1mabb, ha ravaszkodsz.","inaritellMeMoreopt0":"Csatlakozom!","inaritellMeMoreopt1":"Nem, k\u00f6szi.","inariwhereisthepark":"A s\u00edneken t\u00fal, a v\u00e1ros \u00e9szaki r\u00e9sz\u00e9n. Psszt, ne mondd el senkinek.","inariyoichi":"Yoichi kapit\u00e1ny a legjobb \u00edj\u00e1sz a vil\u00e1gon!","introVideoDescription":"Kezd\u0151 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3","invisibleOctopus":"L\u00e1thatatlan polip","kappa":"Kappa","kappa1Skiing":"Sajnos el kell, hogy keser\u00edtselek, de jelenleg nem lehet s\u00edelni a szigeten. Gyere vissza akkor, ha hidegebb lesz\u2026","kappa1Sports":"Sz\u00f3val szeretsz sportolni? K\u00e9sz szerencse, hogy \u00e9ppen sportbajnoks\u00e1g van a szigeten. Van kedvenc sport\u00e1gad?","kappa1Sportsopt0":"Asztalitenisz","kappa1Sportsopt1":"S\u00edel\u00e9s","kappa1Start":"Hell\u00f3! Mi az? Nem sok Kapp\u00e1t l\u00e1tni ott, ahonnan j\u00f6tt\u00e9l, ugye? Te sem t\u0171nsz ideval\u00f3nak. Mi sz\u00e9l hozott?","kappa1Startopt0":"A sportok!","kappa1TableTennis":"Asztalitenisz? M\u00e9g nem hallottam r\u00f3la. Ami a legink\u00e1bb k\u00f6zel \u00e1ll a teniszhez itt, az a pingpong.","kappa1TableTennis2":"KELETRE van valaki, aki im\u00e1d pingpongozni. H\u00edvd ki egy meccsre.","kappa1join":"KAPPA! KAPPA!","kappa1kappa1":"Kappa.","kappa1nothanks":"K-kappa?","kappa1recruit":"Kappa kappa?","kappa1recruitopt0":"Csatlakozom a Z\u00f6ldekhez!","kappa1recruitopt1":"Nem, k\u00f6szi?","kappa1recruitopt2":"Kappa??","kappa1tellmemore":"Kappa, kappa, kappa. Kappa? Kappa! Kappa ka-PPA! Kappa kappa. KAPPA!","kappa1tellmemoreopt0":"Csatlakozom.","kappa1tellmemoreopt1":"NEM!","kappabyeKappa":"Kappa!","kappadiffteam":"\u2026nem kappa\u2026","kappafind":"De ne is figyelj a fecseg\u00e9semre. \u00c9lvezd a j\u00e1t\u00e9kokat. Fogalmad sincs, mennyire szerencs\u00e9s vagy.","kappafollowPath":"(Az utakat k\u00f6vetve keresd meg a bajnokokat, \u00e9s vegy\u00e9l r\u00e9szt a sportesem\u00e9nyeken.)","kappahow":"Az egyszer\u0171 Kapp\u00e1knak fogalmuk sincs az intellektus neh\u00e9zs\u00e9geir\u0151l, az egzisztenci\u00e1lis f\u00e9lelem terh\u00e9r\u0151l.","kappajoinGreen":"KAPPA! KAPPA!","kappakappa":"Kappa!","kappakappaJoin":"Csatlakozol a Kapp\u00e1hoz?","kappakappaJoinopt0":"Csatlakoz\u00e1s a Z\u00f6ld csapathoz.","kappakappaJoinopt1":"Nem.","kappakappaJoinopt2":"Ki?","kappamapShow":"Vagy haszn\u00e1ld az ir\u00e1nyt\u0171det a t\u00e9rk\u00e9p megnyit\u00e1s\u00e1hoz.","kappanoThanks":"K-kappa?","kappasameteam":"Kappa \u2665","kappasearch":"Csak b\u00e1mulom a hat\u00e1rtalan \u00f6rv\u00e9nyt, \u00e9s azon gondolkozom, hogy ennyi az eg\u00e9sz? Csak nem ilyen egyszer\u0171\u2026","kappasmart":"A testv\u00e9reim csak \u00fccs\u00f6r\u00f6gnek, megel\u00e9gedve a tudatlans\u00e1gukkal, m\u00edg nekem az Okos Kapp\u00e1nak, egyed\u00fcl kell viselnem az \u00e9les elm\u00e9m terheit.","kappateamPickerGreen":"Kappa.","kappatellMeMore":"Kappa, kappa, kappa. Kappa? Kappa! Kappa ka-PPA! Kappa kappa. KAPPA!","kappatellMeMoreopt0":"Csatlakozom a Z\u00f6ldekhez.","kappatellMeMoreopt1":"Nem, k\u00f6szi.","karasu":"Karasu","karasu1balance":"Hisz\u00fcnk abban, hogy ha nyer\u00fcnk, megtal\u00e1ljuk az egyens\u00faly vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak kulcs\u00e1t a Bajnokok sziget\u00e9n. K\u00e9szen \u00e1llsz arra, hogy csatlakozz hozz\u00e1nk a tud\u00e1s dics\u0151s\u00e9g\u00e9ben?","karasu1balanceopt0":"Csatlakozom!","karasu1balanceopt1":"Nem, k\u00f6szi.","karasu1join":"\u00dcdv a PIROS CSAPATBAN! Kezd\u0151dj\u00e9k a tanul\u00e1s!","karasu1karasu1":"Nocsak! Egy \u00faj di\u00e1k, j\u00f3l sejtem?","karasu1nothanks":"\u2026","karasu1recruit":"Egyed\u00fcl a tud\u00e1s vezethet gy\u0151zelemre. A PIROS CSAPAT a sikeres j\u00e1t\u00e9kstrat\u00e9gi\u00e1kat tanulm\u00e1nyozza \u00e9s alkalmazza \u00e9lesben.","karasu1study":"Csatlakozol hozz\u00e1nk az \u00f6nzetlen tud\u00e1sra val\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9s\u00fcnkben?","karasu1studyopt0":"Csatlakozom a Pirosakhoz!","karasu1studyopt1":"Nem, k\u00f6szi.","karasu1studyopt2":"Ki?","karasu1tellmemore":"Karasu vagyok, a Piros csapat nemes varj\u00fa kabalafigur\u00e1ja.","karasubeware":"Sokan pr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k m\u00e1r legy\u0151zni az Oni-sziget ogr\u00e9it r\u00f6gbiben, de m\u00e9g senkinek sem siker\u00fclt.","karasucannotreach":"B\u00e1rmilyen kem\u00e9nyen is pr\u00f3b\u00e1lkozunk, m\u00e9g senki sem jutott fel hozz\u00e1.","karasuclimbing":"A nagyszer\u0171 Fukuro, a m\u00e1sz\u00e1s bajnoka a hegy tetej\u00e9n v\u00e1r.","karasudancetogether":"B\u00e1rkit sz\u00edvesen l\u00e1t egy kis szinkron\u00fasz\u00e1sra, de \u00e9n sosem tudtam tartani vele a l\u00e9p\u00e9st.","karasudiffteam":"Sok sikert a m\u00e1sik csapatban\u2026","karasufollowPath":"Az utakat k\u00f6vetve tal\u00e1lhatod meg a bajnokokat \u00e9s vehetsz r\u00e9szt a sportesem\u00e9nyeken.","karasugoodBooks":"Olvast\u00e1l valami j\u00f3 k\u00f6nyvet mostan\u00e1ban?","karasugoodBooksopt0":"Igen!","karasugoodBooksopt1":"Nem mondan\u00e1m\u2026","karasuimabird":"M\u00e9g a hozz\u00e1m hasonl\u00f3 madarak sem tudnak a k\u00f6zel\u00e9be jutni. Ki m\u00e1snak lenne r\u00e1 es\u00e9lye?","karasujoinRed":"B\u00f6lcs d\u00f6nt\u00e9s. \u00dcdv a Piros csapatban! Az els\u0151 feladatod: keress meg \u00e9s gy\u0151zz le egy legend\u00e1s bajnokot.","karasumapShow":"Vagy haszn\u00e1ld az ir\u00e1nyt\u0171det a t\u00e9rk\u00e9p megnyit\u00e1s\u00e1hoz.","karasumaybeJoin":"Esetleg csatlakozhatsz hozz\u00e1juk.","karasumomotaro":"Ma Momotaro \u00e9s a bar\u00e1tai ellen j\u00e1tszanak.","karasuno":"A hat\u00e1rozatlan elme sosem \u00e9r el semmilyen eredm\u00e9nyt.","karasunoThanks":"\u2026","karasunoa":"\u00c9n sem\u2026 De k\u00e9rlek, ne mondd el senkinek.","karasuotohime":"Otohime hercegn\u0151 egy csodasz\u00e9p v\u00edz alatti kast\u00e9lyban \u00e9l. A nyugatra l\u00e9v\u0151 piros h\u00eddr\u00f3l l\u00e1thatod is.","karasuresearch":"A Piros csapat kutat\u00e1sa j\u00f3l halad. Tudtad, hogy m\u00e1s rejtett j\u00e1t\u00e9kok is vannak a szigeten?","karasuresearchopt0":"Val\u00f3ban?","karasuresearchopt1":"Nem mondod\u2026","karasusameteam":"\u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy csatlakozt\u00e1l a Piros csapathoz!","karasusmartKappa":"Azt hallottam, hogy van valahol egy Kappa, aki tud besz\u00e9lni.","karasusoSharp":"Edzd magad! \u00c9rzem, hogy a Piros csapat b\u00fcszke lesz majd r\u00e1d.","karasuteamPickerRed":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6llek! \u00daj di\u00e1k vagy a Piros csapatban?","karasuteamPickerRedopt0":"Csatlakozom a Pirosakhoz!","karasuteamPickerRedopt1":"Nem.","karasuteamPickerRedopt2":"Ki?","karasutellMeMore":"Karasu vagyok, a Piros csapat nemes varj\u00fa kabalafigur\u00e1ja. Egyed\u00fcl a tud\u00e1s vezethet gy\u0151zelemre!","karasutellMeMoreopt0":"Csatlakozom a Pirosakhoz!","karasutellMeMoreopt1":"Nem, k\u00f6szi.","karasuwonder":"K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, mi mondanival\u00f3ja van\u2026","karasuyes":"Azt besz\u00e9lik, hogy az igaz\u00e1n neh\u00e9z dolgok a vil\u00e1g sz\u00e9lein vannak. \u00c9n ink\u00e1bb itthon maradok.","karasuyesa":"Sz\u00e9p munka! \u0150rizd meg az \u00e9leselm\u00e9j\u0171s\u00e9ged \u00e9s a Piros csapat vezet\u0151 hely\u00e9t!","kijiDad":"Kiji apa","kijiKid":"Kiji k\u00f6ly\u00f6k","kijimuna":"Kijimuna","kijimunabanyandtree":"Erre legink\u00e1bb a nagy bany\u00e1nfa hasonl\u00edt, ahol mindannyian szeret\u00fcnk elid\u0151zni. Onnan a part b\u00e1rmelyik r\u00e9sz\u00e9re eljuthatsz.","kijimunamarathonDojo":"Minden m\u00e1s sportnak van edz\u0151terme, de a Kijimun\u00e1k ink\u00e1bb kint futnak, nem valami t\u00f6m\u00f6tt \u00e9p\u00fcletben.","kijimunatreeFriend":"Azt besz\u00e9lik, hogy a Kiv\u00e1lasztott hallja a bany\u00e1nfa szavait\u2026","kijimunawaterRun":"Engem m\u00e1r az fut\u00e1sra \u00f6szt\u00f6n\u00f6z, ha hallom az \u00f3ce\u00e1n hull\u00e1mait.","koma1":"Koma 1","koma1house":"Ha r\u00e9szt szeretn\u00e9l venni a j\u00e1t\u00e9kokon, keresd meg a Piros kaput.","koma1koma1":"Menj \u00e9szakra, hogy r\u00e9szt vehess a j\u00e1t\u00e9kokon.","koma1tanookiexplore":"Sok l\u00e1tnival\u00f3t tal\u00e1lsz itt. Fedezd fel mindegyiket!","koma1tanookikoma1tanooki":"Isten hozott Tanooki Cityben!","koma2":"Koma 2","koma2house":"A sportesem\u00e9nyek kint vannak. Ha r\u00e9szt szeretn\u00e9l venni rajtuk, keresd meg a Piros kaput.","koma2koma2":"Menj \u00e9szakra, hogy r\u00e9szt vehess a j\u00e1t\u00e9kokon.","koma2tanookikoma2tanooki":"Tanooki City a sziget legnagyobb v\u00e1rosa.","koma2tanookimeet":"Tanooki, a nagy bajnok a v\u00e1ros k\u00f6zep\u00e9n l\u00e9v\u0151 edz\u0151teremben van.","leaderBlue":"K\u00e9k vezet\u0151","leaderGreen":"Z\u00f6ld vezet\u0151","leaderRed":"Piros vezet\u0151","leaderYellow":"S\u00e1rga vezet\u0151","leaderboardfirstTime":"Ha l\u00e1tni szeretn\u00e9d a ranglist\u00e1t, csatlakozz valamelyik csapathoz.","leaderboardleaderboard":"Hamarosan ranglista is lesz.","littleMonkey":"Kismajom","locksmith":"Lakatos","lucky":"M\u00e1zlista","luckystatuearchery":"Az \u00edj\u00e1szat nagy bajnoka: Lucky, a macska","luckystatueclimb":"A m\u00e1sz\u00e1s nagy bajnoka: Lucky, a macska","luckystatuemarathon":"A maraton nagy bajnoka: Lucky, a macska","luckystatuepingpong":"A pingpong nagy bajnoka: Lucky, a macska","luckystatuerugby":"A r\u00f6gbi nagy bajnoka: Lucky, a macska","luckystatueskate":"A g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s nagy bajnoka: Lucky, a macska","luckystatueswim":"A szinkron\u00fasz\u00e1s nagy bajnoka: Lucky, a macska","marathonintroVideoDescription":"Kezd\u0151 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a maratonhoz","marathonoutroVideoDescription":"Z\u00e1r\u00f3 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a maratonhoz","momo":"Momo","momoBird":"Momo mad\u00e1r","momoBlue":"K\u00e9k momo","momoDad":"Momo apa","momoDog":"Momo kutya","momoMom":"Momo anya","momoMonkey":"Momo majom","momotaro":"Momotaro","monkeyBaker":"Majomp\u00e9k","monkeyRetired":"Nyugd\u00edjas majom","monkeycantRemember":"Nem eml\u00e9kszem, hov\u00e1 indultam.","monkeyhotSpring1":"Az orvosom szerint a Bajnokok sziget\u00e9nek term\u00e9szetes h\u0151forr\u00e1sai jelentik a t\u00f6k\u00e9letes gy\u00f3gym\u00f3dot a sajg\u00f3 csontjaim sz\u00e1m\u00e1ra\u2026","monkeyhotSpring2":"Erre j\u00e1rtam, \u00e9s \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy gyorsan megm\u00e1rt\u00f3zom\u2026","monkeyhotSpring3":"M\u00e1ris egy \u00faj bajnok? Te j\u00f3 \u00e9g, milyen gyorsan rep\u00fcl az id\u0151, ha veszek egy forr\u00f3 f\u00fcrd\u0151t\u2026","monkeyhotSpring4":"Azt hiszem, hogy egy nagy robban\u00e1st hallottam az el\u0151bb\u2026","monkeytooComfy":"De t\u00fal k\u00e9nyelmes itt, ez\u00e9rt nem j\u00e1rtam ut\u00e1na.","noodleCook":"T\u00e9sztas\u00e9f","nova":"Nova","oniBaker":"Oni p\u00e9k","oniDreamer":"\u00c1lmodoz\u00f3 oni","oniblueOniChampion":"T\u00e9nyleg azt hiszed, hogy legy\u0151zhetsz minket? Hahaha.","oniblueOniChampionBeaten":"Momotaro nyert? Nem lehet!","oniredOniChampion":"Momotar\u00f3nak \u00e9s a bar\u00e1tainak es\u00e9ly\u00fck sincs az Onik ellen! L\u00e1tod, mekkor\u00e1k vagyunk!","oniredOniChampionBeaten":"Az Onik kikaptak? Ez hogy lehet? Sokkal nagyobbak vagyunk n\u00e1latok!","onirematch":"\u00dajraj\u00e1tsz\u00e1st k\u00f6vetel\u00fcnk!","otohime":"Otohime","otter":"Vidra","outroVideoDescription":"Z\u00e1r\u00f3 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3","pango":"Pango","pingpongintroVideoDescription":"Kezd\u0151 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a pingponghoz","pingpongoutroVideoDescription":"Z\u00e1r\u00f3 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a pingponghoz","porcupine":"Tarajos s\u00fcl","questArrowsIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questArrowsStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questArrowsactive":"Tal\u00e1lj \u00f6t k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151t, \u00e9s hozd ide \u0151ket.","questArrowsactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questArrowsactivehurry":"Igyekezz! A Nap hamarosan lemegy.","questArrowsbettertake":"Elviszem \u0151ket a ny\u00edlvessz\u0151gy\u0171jt\u0151nek. Biztos \u00f6r\u00fclni fog nekik.","questArrowsbluearrow1":"Egy k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151! Eddig egy van, m\u00e9g n\u00e9gy kell.","questArrowsbluearrow2":"Egy \u00fajabb k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151! Kett\u0151 megvan, m\u00e9g h\u00e1rom kell.","questArrowsbluearrow3":"Egy \u00fajabb k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151! Eddig h\u00e1rom van, m\u00e9g kett\u0151 kell.","questArrowsbluearrow4":"Egy \u00fajabb k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151! N\u00e9gy megvan, m\u00e1r csak egy kell.","questArrowsbluearrow5":"V\u00e9gre! Megvan mind az \u00f6t k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151.","questArrowscleanUp":"\u00c9n vagyok a Kir\u00e1lyi ny\u00edlvessz\u0151gy\u0171jt\u0151. Yoichi azzal b\u00edzott meg, hogy szedjem \u00f6ssze az \u00f6sszes ny\u00edlvessz\u0151t, \u00e9s vigyem el neki, hogy tudjon gyakorolni\u2026","questArrowscomplete":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a seg\u00edts\u00e9ged, Lucky. Yoichi \u00edgy m\u00e9g er\u0151sebb lesz.","questArrowscompleteTrophy":"\u201eKir\u00e1lyi ny\u00edlvessz\u0151gy\u0171jt\u0151 gyakornok\u201d","questArrowsdotdotdot":"\u2026","questArrowsfound":"Ez igen! \u00d6t k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151. \u00c9s milyen gyorsan!","questArrowsfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questArrowshelp":"Seg\u00edtek \u00f6sszeszedni \u0151ket.","questArrowshurryUp":"Igyekezz! A Nap hamarosan lemegy.","questArrowsiHavent":"Bizony\u00e1ra az\u00e9rt, mert t\u00e9nyleg \u00edgy van. De sz\u00edvesen megtanulom, hogyan kell.","questArrowsimeanus":"R\u00e1nk! \u00dagy \u00e9rtettem, hogy r\u00e1nk!","questArrowsinactive":"Ny\u00edlvessz\u0151k\u2026 Ny\u00edlvessz\u0151k mindenhol\u2026","questArrowsinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questArrowslastHint":"Megtal\u00e1ltad mind az \u00f6t k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151t. Vidd vissza \u0151ket a Kir\u00e1lyi ny\u00edlvessz\u0151gy\u0171jt\u0151nek, \u00e9s zsebeld be a jutalmad. Hehe.","questArrowslookAround":"Semmi sincs rendben! N\u00e9zz k\u00f6rbe, ny\u00edlvessz\u0151k vannak mindenhol. Micsoda rendetlens\u00e9g!","questArrowsnoIdea":"Elk\u00e9pzelni sem tudod, mennyire\u2026 Hogy csin\u00e1lom meg egyed\u00fcl?!","questArrowsnoTime":"De az a baj, hogy t\u00fal sok van! Nem fogok id\u0151ben v\u00e9gezni.","questArrowsnoTimeopt0":"Seg\u00edtek","questArrowsnoTimeopt1":"Bocs\u2026","questArrowsquestDescription":"Az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151ben l\u00e9v\u0151 Kir\u00e1lyi ny\u00edlvessz\u0151gy\u0171jt\u0151 k\u00e9s\u00e9sben van a feladat\u00e1val. Egy gyors kiscica tal\u00e1n tud neki seg\u00edteni. Haha.","questArrowssorry":"Sajn\u00e1lom! Ez el\u00e9g komoly probl\u00e9m\u00e1nak hangzik.","questArrowsthankyouservice":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a seg\u00edts\u00e9ged, Lucky. Yoichi \u00edgy m\u00e9g er\u0151sebb lesz.","questArrowstrophyHint":"Az \u00e9szakkeleti kik\u00f6t\u0151ben keress \u00f6t k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151t. Siess, hamarosan lemegy a Nap!","questArrowsveryWell":"Na j\u00f3, azt hiszem, nincs m\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1som. Tal\u00e1lj \u00f6t k\u00e9k ny\u00edlvessz\u0151t, \u00e9s hozd ide \u0151ket.","questArrowswhatWrong":"Minden rendben?","questArrowsyoichiProud":"Yoichi nagyon b\u00fcszke lesz r\u00e1m.","questArrowsyou":"Te? Nem \u00fagy festesz, mint aki valaha is felvett volna a f\u00f6ldr\u0151l ak\u00e1r egy ny\u00edlvessz\u0151t\u2026","questBirthdayHeroIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questBirthdayHeroLetUsDown":"Ne agg\u00f3dj, a bajnok nem hagy minket cserben\u2026","questBirthdayHeroLuckyResponse":"T\u00e9nyleg nem?","questBirthdayHeroSMG confesses":"K\u00e9rlek, ne k\u00e9nyszer\u00edts r\u00e1, hogy elmenjek a buliba! \u00c9n csak b\u00e9biszitter vagyok.","questBirthdayHeroSMG continues":"Nem vagyok igazi h\u0151s. A gyerekek ut\u00e1lni fognak.","questBirthdayHeroSMG happy":"Tudod\u2026 igazad van. \u00dagy t\u0171nik, hogy Csod\u00e1latos Hegyi L\u00e1ny tanulhat t\u0151led egy-k\u00e9t dolgot.","questBirthdayHeroSMG heads out":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Most elindulok a buliba.","questBirthdayHeroSMG response":"\u00d6\u00f6\u00f6\u2026 nem.","questBirthdayHeroStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questBirthdayHeroYouWereRight":"N\u00e9lk\u00fcled nem siker\u00fclt volna, Lucky. T\u00e9nyleg TE vagy a bajnok!","questBirthdayHeroactive":"A Csod\u00e1latos Hegyi L\u00e1ny m\u00e9g mindig nincs itt\u2026","questBirthdayHeroactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questBirthdayHerocheck":"Gy\u0151z\u0151dj meg arr\u00f3l, hogy Csod\u00e1latos Hegyi L\u00e1ny biztons\u00e1gban oda\u00e9rt-e a buliba.","questBirthdayHerocomplete":"H\u00fa\u00fa! A Csod\u00e1latos Hegyi L\u00e1ny! Te vagy a legjobb!","questBirthdayHerocompleteTrophy":"Csod\u00e1latos hegyi ment\u00e9s","questBirthdayHerofoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned! Csak \u00edgy tov\u00e1bb!","questBirthdayHeroinactive":"Anyu, hol van Csod\u00e1latos Hegyi L\u00e1ny?","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questBirthdayHerokid whining":"\u00c9N MOST AKAROM \u0150T!","questBirthdayHerolucky reassures":"Ha h\u0151s vagy, att\u00f3l m\u00e9g f\u00e9lhetsz\u2026 De ha h\u0151s vagy, akkor is elm\u00e9sz, ha f\u00e9lsz.","questBirthdayHeromom response":"Hamarosan meg\u00e9rkezik, dr\u00e1g\u00e1m\u2026","questBirthdayHeromom to lucky":"Bocs\u00e1ss meg, te vagy a bajnok, ugye? Meg tudn\u00e1d keresni Csod\u00e1latos Hegyi L\u00e1nyt? M\u00e1r egy \u00f3r\u00e1ja itt kellene lennie a fiam sz\u00fclet\u00e9snapi bulij\u00e1n\u2026","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"Persze!","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"Sajn\u00e1lom, most sok dolgom van.","questBirthdayHerono":"\u00dagy t\u0171nik, n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zn\u00fcnk kell \u0151t\u2026 Semmi baj, \u00e9desem\u2026","questBirthdayHeroquestDescription":"L\u00e1ttam, hogy egy \u00f3ri\u00e1si sz\u00fclet\u00e9snapi bulit terveznek az \u00e9szaki hegyekben, de valami nem stimmel\u2026","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"Bocs\u00e1ss meg, te vagy Csod\u00e1latos Hegyi L\u00e1ny?","questBirthdayHerotrophyHint":"A Csod\u00e1latos Hegyi L\u00e1nyt a hegyekben l\u00e1tt\u00e1k utolj\u00e1ra, ahol a f\u00e1kat vizsg\u00e1lta\u2026 Furcsa, hahaha.","questBirthdayHeroyes":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Arany-lila egyenruh\u00e1t visel.","questChaseIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questChaseStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questChaseactive":"Siker\u00fclt? Nem kellett volna cukork\u00e1t adnom neki reggel\u2026","questChaseactiveKid1":"H\u00e1t megtal\u00e1lt\u00e1l! Ok\u00e9. Vigy\u00e1zz, k\u00e9sz, rajt!","questChaseactiveKid2":"Vesztett\u00e9l! Versenyezz\u00fcnk m\u00e9g egyszer.","questChaseactiveKid3":"Rendben, k\u00f6ly\u00f6k, most visszamegy\u00fcnk ap\u00e1dhoz\u2026","questChaseactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questChasecomplete":"Hahh\u2026 Nem k\u00f6nny\u0171 vele b\u00e1nni, de az biztos, hogy gyors\u2026","questChasecompleteKid":"\u00c9n leszek a maraton nagy bajnoka, amikor feln\u00f6v\u00f6k!","questChasecompleteTrophy":"\u201eMaratoni b\u00e9biszitter\u201d","questChaseescapes again":"Pedig majdnem siker\u00fclt\u2026","questChaseescapes lucky":"H\u00e9! Gyere vissza!","questChasefound":"K\u00f6szi a seg\u00edts\u00e9ged! Alig tudom elhinni, hogy v\u00e9g\u00fcl elkaptad.","questChasefoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questChaseinactive":"*huhh*\u2026 *jaj*\u2026 Na j\u00f3, mit sz\u00f3lsz egy \u00faj j\u00e1t\u00e9khoz, ahol nem kell mozogni?","questChaseinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questChasekid agrees":"Rendben! Ott tal\u00e1lkozunk. Szia!","questChasekijikid":"Hahaha! Ez unalmas. Pr\u00f3b\u00e1lj meg elkapni, apu!","questChaselastHint":"Tegy\u00e9l r\u00f3la, hogy a Kijimuna apa \u00e9s l\u00e1nya \u00fajra tal\u00e1lkozzon ez ut\u00e1n a hossz\u00fa \u00fcld\u00f6z\u00e9s ut\u00e1n.","questChaseno":"H\u00e1t j\u00f3. Majd \u00e9n megkeresem, ha \u00fajra kapok leveg\u0151t\u2026","questChaseohnonnot":"*huhh* Jaj ne, m\u00e1r megint\u2026","questChasequestDescription":"\u00dagy l\u00e1tszik, hogy az egyik Kijimuna nem tudja tartani a temp\u00f3t a l\u00e1ny\u00e1val a Maraton-parton\u2026","questChasetolucky":"A fene vigye el\u2026 Nem tudom tartani a l\u00e9p\u00e9st ezzel a k\u00f6ly\u00f6kkel\u2026","questChasetolucky2":"Te ott! Ki tudn\u00e1d der\u00edteni, hogy hova ment?","questChasetolucky2opt0":"Persze.","questChasetolucky2opt1":"Bocs\u2026","questChasetrophyHint":"Keresd meg azt a gyors Kijimuna-k\u00f6lyk\u00f6t, aki a Maraton-parton szaladg\u00e1l.","questChaseyes":"Sokat seg\u00edtett\u00e9l. Hadd \u00fcljek le egy kicsit\u2026","questCoachCoachSent":"\u00d3, csak nem az edz\u0151 k\u00fcld\u00f6tt? Soha nem hagy b\u00e9k\u00e9n\u2026","questCoachForgotShoes":"Elfelejtettem elhozni a fut\u00f3cip\u0151met. Norm\u00e1lis cip\u0151 n\u00e9lk\u00fcl nem lehet edzeni.","questCoachIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questCoachMarathonBeach":"Valahol a Maraton-parton. T\u00fal messze ahhoz, hogy b\u00e1rki is id\u0151ben ide tudja hozni.","questCoachNotLikeThat":"Ez nem igaz! IM\u00c1DOK edzeni, csak\u2026 \u00f6\u00f6\u00f6\u2026","questCoachSeeAbout":"Megl\u00e1tjuk! V\u00e1rj itt, megkeresem.","questCoachStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questCoachStopEat":"R\u00e1d v\u00e1r, mik\u00f6zben te itt \u00fcld\u00f6g\u00e9lsz \u00e9s pihensz.","questCoachSupposedToBe":"Az edz\u00e9sen kellene lenned.","questCoachWhereShoes":"Upsz! Hol hagytad a cip\u0151d?","questCoachWhoLooking":"Kit keresel?","questCoachactive":"Daichi \u00e1ltal\u00e1ban a keletre l\u00e9v\u0151 T\u00e9sztab\u00e1rban t\u00f6lti az idej\u00e9t. Folyton eszik \u00e9s kifog\u00e1sokat keres\u2026","questCoachactiveTrainee":"Nyamm-nyamm.","questCoachactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questCoachahook":"\u00d6\u00f6\u00f6\u2026 h\u00e1t j\u00f3. \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edtek.","questCoachareYouTaro":"Hell\u00f3! Te vagy Daichi?","questCoachareYouTarow":"Hol van a legk\u00f6zelebbi vegyesbolt?","questCoachbutwhat":"De mi?","questCoachbutwhatWater":"De mi?","questCoachcantTakeHint":"Nagyszer\u0171!","questCoachcantfind":"Igen. Sajnos \u00f6r\u00f6kre elveszett. NE IS PR\u00d3B\u00c1LD MEGKERESNI!","questCoachcloseby":"Szuper\u2026 Innen d\u00e9lre van egy.","questCoachcomeback":"Nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Ha kell m\u00e9g, gyere b\u00e1tran.","questCoachcomplete":"Fogalmam sincs, mit mondt\u00e1l neki, de m\u00e9g sosem l\u00e1ttam ilyen kem\u00e9nyen edzeni Daichit.","questCoachcompleteTrainee":"*uhh huhh* EGY-KETT\u0150! EGY-KETT\u0150! *uhh huhh*","questCoachcompleteTrophy":"\u201eEdz\u00e9smotiv\u00e1l\u00f3\u201d","questCoachfindWater":"Biztos tal\u00e1lok neked egy vizespalackot! Megn\u00e9zem a vegyesboltban.","questCoachfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questCoachgetUpAndGo":"ILYEN a gy\u0151ztes hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s! Daichi \u00e1ltal\u00e1ban a T\u00e9sztab\u00e1rban van, innen keletre.","questCoachgivebandana":"Nos, tudok szolg\u00e1lni egy j\u00f3 h\u00edrrel!","questCoachgivetoyou":"Mindig magamn\u00e1l tartom, hogy szerencs\u00e9m legyen, de sz\u00edvesen odaadom neked.","questCoachgiveup":"\u00dagy t\u0171nik, nincs mit tenni\u2026","questCoachgoodworkthere":"Sz\u00e9p munka, Daichi! Nagyon igyekszel.","questCoachgreatfuel":"A t\u00e9szta ide\u00e1lis t\u00e1pl\u00e1l\u00e9k az edz\u00e9shez. Sz\u00e9lesre t\u00e1rult el\u0151tted a lehet\u0151s\u00e9gek kapuja!","questCoachgreatnewsshoes":"Van egy j\u00f3 h\u00edrem, Daichi! Megtal\u00e1ltam a cip\u0151det.","questCoachgreatnewswater":"J\u00f3 h\u00edrem van, Daichi! Annyi vizet hoztam, hogy hetekig el\u00e9g lesz.","questCoachhareComplete":"V\u00e9gre! A macska elment, most m\u00e1r nyugodtan meg tudom enni a t\u00e9szt\u00e1mat.","questCoachhareIncomplete":"Az a macska folyton itt lebzsel \u00e9s t\u00e9szt\u00e1t eszik\u2026","questCoachhelp":"Az edz\u00e9s nagyon fontos! Seg\u00edtek megkeresni \u0151t.","questCoachhmmmmmm1":"Hmm\u2026","questCoachhmmmmmm1opt0":"Feladom","questCoachhmmmmmm1opt1":"Odaadom a fejkend\u0151m","questCoachinactive":"Gratul\u00e1lok mindenkinek! Sz\u00e9p munka!","questCoachinactiveConvini":"\u00dcdv! Sz\u00f3lj, ha seg\u00edthetek valamiben.","questCoachinactiveTrainee":"Nyamm-nyamm","questCoachinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questCoachjustcantTakeHint":"(Ez a macska nagyon nem veszi a lapot\u2026)","questCoachjustone":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, de csak egyre van sz\u00fcks\u00e9gem.","questCoachlastHint":"\u00dagy l\u00e1tszik, hogy Daichi nem akar elmenni az edz\u00e9sre. Pr\u00f3b\u00e1ld meg meggy\u0151zni, hogy folytassa az edz\u00e9st.","questCoachleftshoeswhat":"Mit is mondt\u00e1l, hol hagytad a cip\u0151det?","questCoachlookBut":"Megkeresn\u00e9m, de vannak m\u00e1s tan\u00edtv\u00e1nyaim is.","questCoachlookButopt0":"Seg\u00edtek","questCoachlookButopt1":"Sajn\u00e1lom","questCoachluckybandana":"Nincs meg a szerencsehoz\u00f3 fejkend\u0151m. Hogyan tudn\u00e9k edzeni an\u00e9lk\u00fcl, hogy a szerencse mell\u00e9m szeg\u0151dne?","questCoachneedWater":"Hell\u00f3! Vizespalackot keresek.","questCoachnoMoney":"Remek?","questCoachnomnomonom":"Nincs bizony. *nyamm-nyamm*","questCoachnowWhere":"Hov\u00e1 t\u0171nt Daichi?","questCoachnowtrain":"Most m\u00e1r elmehetsz edzeni.","questCoachnowtrainWater":"Most m\u00e1r elmehetsz edzeni.","questCoachofcourseiwould":"Term\u00e9szetesen! A sportt\u00e1rsak mindig tartsanak \u00f6ssze.","questCoachofcourseyouwill":"(H\u00e1t persze, hogy megn\u00e9zed\u2026)","questCoachohGreat":"(Nagyszer\u0171\u2026)","questCoachohhowgreat":"\u00d3! Ez t\u00e9nyleg j\u00f3 h\u00edr\u2026","questCoachohmywhat":"Te j\u00f3 \u00e9g!","questCoachohno":"Hoztak egy csom\u00f3 vizespalackot, \u00e9s most t\u00fal sok van bel\u0151l\u00fck.","questCoachohyes":"H\u00e1t ez REMEK!","questCoachoverwhelemed":"Val\u00f3ban \u00fagy gondolod, hogy sportol\u00f3 vagyok? Hiszen csak pr\u00f3b\u00e1lom elker\u00fclni a munk\u00e1t, \u00e9s t\u00e9szt\u00e1t eszem.","questCoachprobclosed":"Ha j\u00f3l eml\u00e9kszem, innen d\u00e9lre van egy. De szerintem z\u00e1rva van most\u2026","questCoachquestDescription":"A Tanooki edz\u0151terem edz\u0151je hi\u00e1ba v\u00e1rja az egyik tan\u00edtv\u00e1ny\u00e1t\u2026","questCoachshoes":"Ez biztos Daichi cip\u0151je! Hmm, \u00fagy t\u0171nik, m\u00e9g sosem haszn\u00e1lta.","questCoachshoesFoundTrainee":"Nyamm-nyamm.","questCoachshoesTrainee":"Nyamm-nyamm.","questCoachsniff":"Az ilyen pillanatok miatt \u00e9ri meg edz\u0151nek lenni. Hahh!","questCoachsoLazy":"Az \u00faj tan\u00edtv\u00e1nyom nem j\u00f6tt el az edz\u00e9sre.","questCoachsoLazy1":"Annyira lusta\u2026 Mindig megpr\u00f3b\u00e1l ell\u00f3gni az edz\u00e9sr\u0151l. \u00cdgy hogy akar b\u00e1rmit is el\u00e9rni?!","questCoachsoSorry":"De az edz\u0151nek ne mondd el, hogy ezt mondtam.","questCoachsomuchwater":"\u00d3! Ez t\u00e9nyleg j\u00f3 h\u00edr\u2026","questCoachsorry":"B\u00e1rcsak seg\u00edthetn\u00e9k\u2026","questCoachstayHere":"A t\u00e9sztalevesemben van v\u00edz. Jobb, ha itt maradok, hogy hidrat\u00e1lni tudjam magam.","questCoachstayHydrated":"Ez igaz\u2026 A megfelel\u0151 hidrat\u00e1lts\u00e1g nagyon fontos.","questCoachstopDistracting":"Im\u00e1dom a t\u00e9szt\u00e1t! Sokkal jobb, mint edz\u00e9sre menni.","questCoachswmb":"D\u00e9lnyugaton, a Maraton-parton. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg t\u00fal messze van ahhoz, hogy megtal\u00e1ld\u2026","questCoachtakeBackShoes":"Visszaviszem a T\u00e9sztab\u00e1rba.","questCoachtakeasmany":"Vigy\u00e9l annyit, amennyit csak szeretn\u00e9l.","questCoachtakemore":"K\u00e9rlek, vigy\u00e9l t\u00f6bbet! Legal\u00e1bb t\u00edzet!","questCoachthankscheck":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Megn\u00e9zem.","questCoachthankyoulucky":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy hiszel bennem, Lucky! Azonnal el is indulok az edz\u0151terembe.","questCoachtrophyHint":"A Tanooki edz\u0151terem edz\u0151je hi\u00e1ba v\u00e1rja a tan\u00edtv\u00e1ny\u00e1t, Daichit. Keresd meg a T\u00e9sztab\u00e1rban, miel\u0151tt lemaradna az edz\u00e9sr\u0151l.","questCoachtthankscoach":"*uhh huhh* K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, edz\u0151! *uhh huhh*","questCoachwaterConvini":"\u00dcdv! Miben seg\u00edthetek?","questCoachwaterFoundTrainee":"Nyamm-nyamm.","questCoachwaterTrainee":"Nyamm-nyamm.","questCoachwaterbottle":"Nincs vizespalackom. An\u00e9lk\u00fcl nem tudok edzeni.","questCoachwaterfire":"Beleesett a tengerbe, \u00e9s egy hal megette. Azt\u00e1n a hal felrobbant.","questCoachwherebandana":"Jaj, ne! Hol vesztetted el?","questCoachwhoCanHelp":"J\u00f3 lenne, ha valakinek lenne ideje megkeresni \u0151t\u2026","questCoachwhoWantsTo":"Ki k\u00e9rdezi?","questCoachwishicouldbut":"Nos, az t\u00e9nyleg j\u00f3 lenne, de\u2026","questCoachwishicouldbutWater":"Nos, az t\u00e9nyleg j\u00f3 lenne, de\u2026","questCoachxban":"Van egy felesleges fejkend\u0151m.","questCoachyouddothat":"T\u00e9nyleg megtenn\u00e9d? \u00c9rtem?","questConstructionIllBeWatching":"Besz\u00e9lj az \u00e9p\u00edt\u0151munk\u00e1sokkal, \u00e9s k\u00e9rdezd meg, hogy mi a probl\u00e9ma. \u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questConstructionStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questConstructionactiveFreshWater":"H\u0171ha! Friss v\u00edz bepalackozva. Milyen figyelmesek\u2026","questConstructionactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questConstructionactiveWorker":"A h\u0151forr\u00e1s \u00e9szakra van, a hegyekben. De l\u00e9gy \u00f3vatos\u2026 az a k\u00f6rny\u00e9k vesz\u00e9lyes.","questConstructionbehindSchedule":"Bocs, k\u00f6ly\u00f6k, nem engedhetlek be. Itt \u00e9p\u00edtkez\u00e9s zajlik, ez\u00e9rt a v\u00e1rosnak ez a r\u00e9sze le van z\u00e1rva.","questConstructionclang":"*kopp kopp kopp*","questConstructioncompleteTrophy":"Az \u00e9v \u00e9p\u00edt\u0151munk\u00e1sa","questConstructioncompleteWorker":"Nagyon b\u00e1tor volt\u00e1l, hogy elment\u00e9l a h\u0151forr\u00e1shoz.","questConstructiondifficultFind":"Elk\u00e9pzel\u00e9sem sincs, mennyire neh\u00e9z lehetett. Lehet, hogy t\u00e9nyleg te vagy a Kiv\u00e1lasztott!","questConstructioneachOwn":"Hmm\u2026 Kinek a pap, kinek a papn\u00e9.","questConstructionfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questConstructionfoundWorker":"\u00d3! Friss vizet hozt\u00e1l a forr\u00e1sb\u00f3l.","questConstructionfreshWater":"J\u00f3 lenne, ha kapn\u00e1nk friss vizet a hegyi h\u0151forr\u00e1sb\u00f3l\u2026","questConstructionillHelp":"\u00c9n megkeresem a h\u0151forr\u00e1st, \u00e9s hozok nektek vizet.","questConstructioninactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questConstructioninactiveWorker":"\u00d3, jaj! Nagyon le vagyunk maradva\u2026","questConstructionlurkingDangers":"El-elhagyni a v\u00e1rost? Meg\u0151r\u00fclt\u00e9l? K-k-ki tudja, milyen vesz\u00e9lyes dolgok \u00f3l\u00e1lkodnak ott\u2026","questConstructionneverFinish":"Ebben a temp\u00f3ban sosem v\u00e9gz\u00fcnk\u2026","questConstructionnoWater":"Att\u00f3l tartok, v\u00e1rnod kell egy darabig. Nincs el\u00e9g friss viz\u00fcnk, amellyel \u00f6ssze tudjuk keverni a cementet.","questConstructionopenUp":"Az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt. Pont id\u0151ben! Tanooki City nem lehet el\u00e9g h\u00e1l\u00e1s neked.","questConstructionquestDescription":"Az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s Tanooki Cityben elmarad az \u00fctemtervt\u0151l.","questConstructionquiteRelaxing":"B\u00e1tor? Voltak\u00e9ppen kifejezetten megnyugtat\u00f3 volt. Neked is meg k\u00e9ne n\u00e9zned.","questConstructionreturnWater":"Vidd el a friss vizet az \u00e9p\u00edt\u0151munk\u00e1soknak, \u00e9s m\u00e1ra v\u00e9gezt\u00fcnk is. Hehe.","questConstructionsoundsHard":"Ez t\u00e9nyleg el\u00e9g nagy gondnak t\u0171nik.","questConstructionthankYou":"K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck! Akkor tal\u00e1n id\u0151ben be tudjuk fejezni a munk\u00e1t.","questConstructiontightSchedule":"Elviszem az \u00e9p\u00edt\u0151munk\u00e1snak Tanooki Citybe. \u00dagy l\u00e1tszott, hogy s\u00fcrgeti az id\u0151.","questConstructiontooSoft":"Sajnos a v\u00e1rosi \u00e9let elpuh\u00edtott minket. Senki sem meri megm\u00e1szni a hegyet, hogy hozzon.","questConstructiontooSoftopt0":"\u00c9n seg\u00edtek.","questConstructiontooSoftopt1":"Sajn\u00e1lom\u2026","questConstructiontrophyHint":"Az \u00e9p\u00edt\u0151munk\u00e1soknak friss v\u00edzre van sz\u00fcks\u00e9g\u00fck az \u00e9szakra l\u00e9v\u0151 hegyi h\u0151forr\u00e1sb\u00f3l.","questConstructionwhatConstruction":"Mikor nyitj\u00e1k meg \u00fajra?","questDriftwoodIllBeWatching":"Te tal\u00e1n tudod \u0151t inspir\u00e1lni. \u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questDriftwoodStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questDriftwoodactiveArtisan":"Sz\u00f3lj majd, ha tal\u00e1lt\u00e1l h\u00e1rom fadarabot.","questDriftwoodactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questDriftwoodatOnce":"Nem! Valami sokkal jobbat. Munk\u00e1hoz kell l\u00e1tnom.","questDriftwoodbranch1":"Hurr\u00e1! Milyen sz\u00e9p uszad\u00e9kfa!","questDriftwoodbranch2":"Kett\u0151 van, m\u00e1r csak egy kell.","questDriftwoodbranch3":"Megvan a h\u00e1rom! Visszaviszem \u0151ket a k\u00e9zm\u0171vesnek.","questDriftwoodclangs":"*kopp kopp kopp*","questDriftwoodcompleteArtisan":"Igaz\u00e1n inspir\u00e1l\u00f3 bajnok vagy! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, Lucky!","questDriftwoodcompleteTrophy":"K\u00e9zm\u0171vestanonc","questDriftwoodcontinue":"Ahogy l\u00e1thatod, szobr\u00e1szattal foglalkozom. A partra sodort uszad\u00e9kf\u00e1kat haszn\u00e1lom.","questDriftwooddragon":"Hmm\u2026 Mit is l\u00e1tok ebben? Tal\u00e1n egy s\u00e1rk\u00e1nyt? Vagy egy tekn\u0151s p\u00e1nc\u00e9lj\u00e1nak az \u00edv\u00e9t?","questDriftwoodfoundArtisan":"\u00d3! Csod\u00e1latos fadarabokat tal\u00e1lt\u00e1l.","questDriftwoodfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questDriftwoodhint":"Ap\u00e1lykor keresd \u0151ket a parton.","questDriftwoodinactiveArtisan":"Isten hozott a studi\u00f3mban. Ha j\u00f3l sejtem, te vagy az \u00faj bajnok. Kev\u00e9s l\u00e1togat\u00f3m van, mert a Kijimun\u00e1k szinte mindenkit elijesztenek.","questDriftwoodinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questDriftwoodlastHint":"Vidd el az uszad\u00e9kf\u00e1kat a m\u0171v\u00e9sz st\u00fadi\u00f3j\u00e1ba, \u00e9s vedd \u00e1t a csodasz\u00e9p jutalmad. Haha.","questDriftwoodmasterpiece":"\u00cdme, a legnagyobb mesterm\u0171vem!","questDriftwoodno":"H\u00e1t j\u00f3\u2026 Nyugodtan n\u00e9zel\u0151dj.","questDriftwoodquestDescription":"\u00dagy t\u0171nik, hogy a d\u00e9lnyugati parton dolgoz\u00f3 uszad\u00e9kfam\u0171v\u00e9sz alkot\u00f3i v\u00e1ls\u00e1gba ker\u00fclt\u2026","questDriftwoodrequest":"Szeretn\u00e9k k\u00e9sz\u00edteni egy \u00faj szobrot, de rettent\u0151en f\u00e1j a t\u00e9rdem. Lenn\u00e9l olyan kedves, \u00e9s hozn\u00e1l nekem f\u00e1t?","questDriftwoodrequestopt0":"Term\u00e9szetesen!","questDriftwoodrequestopt1":"Sajn\u00e1lom","questDriftwoodsculpture1":"H\u0171ha! Milyen \u00e9rdekes alakzatok!","questDriftwoodsculpture2":"Ezek mind uszad\u00e9kf\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fcltek?","questDriftwoodsculpture3":"Nem hiszem, hogy \u00e9rtek a m\u0171v\u00e9szetekhez\u2026","questDriftwoodsculpture4":"Nagyon sz\u00e9p! Azt hiszem\u2026","questDriftwoodsculptureLucky":"Ez \u00e9n vagyok?","questDriftwoodsoHonored":"Igaz\u00e1n megtisztel\u0151. Jobb lesz gyakorolnom, hogy fel tudjak \u00e9rni ehhez a szoborhoz.","questDriftwoodtrophyHint":"Tal\u00e1lj h\u00e1rom uszad\u00e9kf\u00e1t a d\u00e9lnyugati parton az uszad\u00e9kfam\u0171v\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra.","questDriftwoodyes":"Szuper! H\u00e1rom darab el\u00e9g lesz.","questFanIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questFanStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questFanabsolutelynot":"Ki van z\u00e1rva!","questFanactive":"A Tengu a pingpong edz\u0151teremben van, innen \u00e9szakra. Cser\u00e9ld ki a legyez\u0151j\u00e9t, hogy megsz\u0171nj\u00f6n a sz\u00e9l.","questFanactiveFan":"Ott a legyez\u0151! Mindj\u00e1rt megvan\u2026","questFanactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questFanawwman":"Ne m\u00e1r\u2026  Nem vagy valami sz\u00f3rakoztat\u00f3. Haha.","questFanbeautifulfan":"Csak csod\u00e1ltam a legyez\u0151det. Annyira sz\u00e9p!","questFanbutthewind":"Nem, de\u2026 A legyez\u0151d \u00e1ltal keltett sz\u00e9l olyan er\u0151s, hogy a falusiaknak el kellett hagyniuk a falut, amely emiatt teljesen \u00fcres.","questFancantplay":"Nem tudok pingpongozni a legyez\u0151m n\u00e9lk\u00fcl. Nem akarod, hogy ne tudjak j\u00e1tszani, ugye?","questFancloak":"Van l\u00e1thatatlann\u00e1 t\u00e9v\u0151 k\u00f6penyed is?","questFancomplete":"A sz\u00e9l el\u00fclt, \u00edgy a falusiak biztons\u00e1gban visszat\u00e9rhetnek. Elk\u00e9peszt\u0151en \u00fcgyes vagy, Lucky!","questFancompleteFan":"A legyez\u0151 \u00e1ltal keltett sz\u00e9l csak egy tr\u00fckk volt, amivel magamat sz\u00f3rakoztattam. Mostant\u00f3l n\u00e9lk\u00fcle j\u00e1tszom.","questFancompleteOctopus":"Valami m\u00e1st kell kital\u00e1lnom, hogy elijesszem a Kijimun\u00e1kat. Haha.","questFancompleteTrophy":"\u201eSz\u00e9ltelen\u00edt\u0151\u201d","questFandidnttellme":"Mi\u00e9rt nem sz\u00f3lt senki? M\u00e1r r\u00e9g megoldhattuk volna a probl\u00e9m\u00e1t. Ejnye\u2026","questFandotdotdot":"\u2026","questFaneventhefan":"M\u00e9g a legyez\u0151det is?","questFaneveryonewantsit":"Aha! Kiv\u00e1l\u00f3 \u00edzl\u00e9sed van. Mindenki csod\u00e1lja a legyez\u0151met. Voltak olyanok is, akik megpr\u00f3b\u00e1lt\u00e1k elvenni t\u0151lem.","questFanfindmycloak":"Igen! Ha visszahozod a k\u00f6penyem, megkapod a dr\u00e1ga kis legyez\u0151met.","questFanfoundFan":"\u00d3, az \u00e9n dr\u00e1ga k\u00f6penyem! H\u00e1t megtal\u00e1ltad!","questFanfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questFangethisfan":"Megpr\u00f3b\u00e1ltam belop\u00f3zni az edz\u0151term\u00e9be, hogy kicser\u00e9ljem a legyez\u0151t, de t\u00fal gyors, \u00e9s rajtakapott.","questFangethisfanopt0":"Megpr\u00f3b\u00e1lom!","questFangethisfanopt1":"Kem\u00e9ny di\u00f3.","questFangoodluck":"Nagyon b\u00e1tor vagy! A Tengu a pingpong edz\u0151teremben van, innen \u00e9szakra. Sok sikert!","questFanhadadeal":"Micsoda? De h\u00e1t megegyezt\u00fcnk!!","questFanhowfind":"De hogy tal\u00e1ljak meg valakit, aki l\u00e1thatatlan?","questFanhowididyousee":"M-mi? Hogy vett\u00e9l \u00e9szre?","questFanhowterrible":"Ez borzaszt\u00f3! Megk\u00e9rte m\u00e1r b\u00e1rki is, hogy hagyja abba?","questFanidonow":"MOST M\u00c1R IGEN! Az a sunyi l\u00e1basfej\u0171! Hogy merte elvenni a k\u00f6penyem?! B\u00e1rmit odaadn\u00e9k \u00e9rte, hogy visszakapjam.","questFanilltry":"Nem tudom, hogy t\u00f6bb szerencs\u00e9m lesz-e, de sz\u00edvesen megpr\u00f3b\u00e1lom elint\u00e9zni.","questFaninactive":"Mikor a Tengu idej\u00f6tt, mindenki elhagyta ezt a falut\u2026","questFaninactiveFan":"Ott van a legyez\u0151, amelyet a Tengu \u00fct\u0151k\u00e9nt haszn\u00e1l. El\u00e9g er\u0151snek t\u0171nik.","questFaninactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questFaninthatcase":"A sz\u00e9l csak egy sz\u00f3rakoztat\u00f3 tr\u00fckk. Ha visszaj\u00f6nnek a falusiak, sz\u00edvesen abbahagyom.","questFaninvisiblecloak":"Pontosan! Ha nem vagy l\u00e1thatatlan, biztosan \u00e9szreveszlek.","questFankijimuna":"Arra akartam haszn\u00e1lni, hogy megijesszem a Kijimun\u00e1kat a Maraton-parton. Mindig viccel\u0151d\u00fcnk egym\u00e1ssal, haha.","questFanlastHint":"Vidd vissza az ellopott l\u00e1thatatlann\u00e1 t\u00e9v\u0151 k\u00f6penyt a Tengunak az \u00e9szakkeleten l\u00e9v\u0151 pingpong edz\u0151terembe.","questFanmissing":"Volt. De az\u00f3ta nem tal\u00e1lom, mi\u00f3ta az a kis polip megl\u00e1togatott, \u00e9s megcsod\u00e1lta.","questFanneverstop":"Ezek szerint a sz\u00e9l sosem fog el\u00fclni\u2026","questFannevertrade":"Hahh! SOHA nem cser\u00e9ln\u00e9m el a csodasz\u00e9p legyez\u0151met. Nincs m\u00e9g egy hozz\u00e1 hasonl\u00f3.","questFannothing":"S-semmit! Csak n\u00e9zel\u0151dtem.","questFannotnice":"Ez nem ok a lop\u00e1sra! Most azonnal vigy\u00fck vissza a Tengunak.","questFannotscared":"Nem, szeretn\u00e9k n\u00e9zni, ahogyan j\u00e1tszol.","questFanquestDescription":"A Bambuszerd\u0151ben l\u00e9v\u0151 falu, innen \u00e9szaknyugatra teljesen elhagyatottnak t\u0171nik. Vajon mi\u00e9rt?","questFanremindsme":"Err\u0151l jut eszembe\u2026 Hol van a l\u00e1thatatlann\u00e1 t\u00e9v\u0151 k\u00f6penyem?","questFansearchFan":"Keresd meg a polipot, aki ellopta a l\u00e1thatatlann\u00e1 t\u00e9v\u0151 k\u00f6penyem, \u00e9s megkapod a legyez\u0151t.","questFansearchHint":"Az \u00e9szakkeletre l\u00e9v\u0151 Bambuszerd\u0151ben keresd meg a polipot, aki ellopta a Tengu l\u00e1thatatlann\u00e1 t\u00e9v\u0151 k\u00f6peny\u00e9t.","questFansearchOctopus":"Aha!","questFansearchTrophy":"A k\u00fcldet\u00e9s kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n tartasz.","questFansearchforest":"N\u00e9zz k\u00f6r\u00fcl a Bambuszerd\u0151ben. \u00c9s hozd vissza az \u00e9n sz\u00e9ps\u00e9ges k\u00f6penyem!","questFansearchforest2":"N\u00e9zz k\u00f6r\u00fcl a Bambuszerd\u0151ben. \u00c9s hozd vissza az \u00e9n sz\u00e9ps\u00e9ges k\u00f6penyem!","questFanseesparkles":"Csak a szikr\u00e1kat k\u00f6vettem.","questFansomethingtosay":"Igen. \u00c9s ez a kis polip is szeretne valamit mondani neked\u2026","questFansonoharmdonesorry":"Tess\u00e9k! Most, hogy visszakaptad a k\u00f6penyt, megkaphatom a legyez\u0151t?","questFansosorry":"S-sajn\u00e1lom, hogy az enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl elvettem a k\u00f6peny\u00e9t, Tengu \u00far.","questFansoundshard":"Megoldhatatlan helyzetnek t\u0171nik.","questFansparkles":"Onnan tudhatod, hogy a k\u00f6peny a k\u00f6zelben van, hogy szikr\u00e1kat l\u00e1tsz a leveg\u0151ben.","questFansparkles2":"Onnan tudhatod, hogy a l\u00e1thatatlann\u00e1 t\u00e9v\u0151 k\u00f6peny a k\u00f6zelben van, hogy szikr\u00e1kat l\u00e1tsz a leveg\u0151ben.","questFanstayawayfan":"N\u00e9zel\u0151dj m\u00e1shol! L\u00e1tom, hogy a csodasz\u00e9p legyez\u0151mre f\u00e1j a fogad. De ez az eny\u00e9m!","questFanstolen":"Sz\u00f3val \u00fagy v\u00e9led, hogy a polip lopta el?","questFanstraghtforward":"Igazad van, legk\u00f6zelebb igyekszem ny\u00edltabban fogalmazni.","questFanstrongwind":"Pont ez a baj. Mindenki kedveli a Tengut, de a legyez\u0151j\u00e9t haszn\u00e1lja pingpongoz\u00e1shoz.","questFantakeit":"Ahogy l\u00e1tom, sikertelen\u00fcl. Nem csoda. Nagyon gyors vagy, \u00e9s semmi sem ker\u00fcli el a figyelmed.","questFanthatwhyempty":"Sz\u00f3val EZ\u00c9RT ment el mindenki? Azt hittem, hogy f\u00e9lnek t\u0151lem.","questFantoostrongwind":"Annyira j\u00f3l j\u00e1tszik, hogy ezzel \u00f3ri\u00e1si szelet kelt, amely t\u00fal er\u0151s ahhoz, hogy itt lehessen \u00e9lni a k\u00f6rny\u00e9ken.","questFantrade":"Csak csod\u00e1ltam a legyez\u0151det. Lenne kedved elcser\u00e9lni?","questFantrophyHint":"A Tengu pingpongoz\u00e1sa t\u00fal nagy szelet kavar, \u00e9s a k\u00f6zeli falusiak nem tudj\u00e1k elviselni. Tal\u00e1n meg tudod oldani a legyez\u0151 okozta probl\u00e9m\u00e1t.","questFanwhatdoing":"MIT M\u0170VELSZ ITT?","questFanwhatdoingopt0":"Semmit","questFanwhatdoingopt1":"Cser\u00e9lek","questFanwhatdoingopt2":"Nagyon sz\u00e9p legyez\u0151","questFanwhatkindof":"Mire j\u00f3 egy l\u00e1thatatlann\u00e1 t\u00e9v\u0151 k\u00f6peny, ha a szikr\u00e1k l\u00e1that\u00f3k?!","questFanwhygo":"Mi\u00e9rt? Bar\u00e1ts\u00e1gosnak t\u0171nik, \u00e9s pingpongozni is nagyon j\u00f3l tud.","questFanyoustole":"Ez nem is a te k\u00f6penyed. Mi\u00e9rt vetted el a Tengut\u00f3l?","questGhostIllBeWatching":"K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, hogy t\u00e9nyleg van-e ott egy szellem. \u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questGhostStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questGhostUrashimaokay":"Mondd meg neki, hogy hi\u00e1nyzik, \u00e9s hogy boldog vagyok itt, a kast\u00e9lyban. Megtenn\u00e9d ezt nekem, Lucky?","questGhostUrashimareads":"\u2026 \u2026 \u2026","questGhostactive":"Dr\u00e1ga gyermekem, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m. Valahol k\u00e9t k\u0151l\u00e1mp\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt \u00e1stam el a levelet, hogy biztons\u00e1gba helyezzem\u2026","questGhostactiveLetter":"Ez biztos a lev\u00e9l! V\u00e1rjunk csak, van valami a tekercsen\u2026","questGhostactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questGhostactiveUrashima":"Bocs\u00e1ss meg\u2026 Te vagy Urashima Taro?","questGhostcompleteTrophy":"\u201eSzellemes k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u201d","questGhostdirectionstothecastle":"A KAST\u00c9LYBA VEZET\u0150 \u00daT A L\u00c1BAD EL\u0150TT VAN","questGhostfound":"Odaadtam neki a levelet. Azt mondta, hogy hi\u00e1nyzol neki, \u00e9s hogy boldog.","questGhostfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questGhostfoundUrashima":"Mondd meg neki, hogy hi\u00e1nyzik, \u00e9s hogy boldog vagyok itt, a kast\u00e9lyban. Megtenn\u00e9d ezt nekem, Lucky?","questGhostghost happy":"\u00d6r\u00f6kk\u00e9 h\u00e1l\u00e1s leszek neked, Lucky. Most m\u00e1r legal\u00e1bb tov\u00e1bb tudok l\u00e9pni\u2026","questGhostinactive":"Oly k\u00f6zel, \u00e9s m\u00e9gis oly t\u00e1vol!","questGhostinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questGhostinactiveUrashima":"Lucky! Milyen kellemes meglepet\u00e9s! Megint szeretn\u00e9l egy t\u00e1ncversenyt?","questGhostlastHint":"Urashima Taro anyuk\u00e1j\u00e1nak szelleme bizony\u00e1ra szeretne m\u00e1r hallani a fi\u00e1r\u00f3l. Hehe.","questGhostluckyconfused":"Ez meg mit jelenthet?","questGhostluckydeliver":"Igaz\u00e1b\u00f3l van valamim  a sz\u00e1modra\u2026 Egy lev\u00e9l.","questGhostluckyresponse":"Szerintem el tudom vinni a levelet a v\u00edz alatti kast\u00e9lyba.","questGhostmomcontinue":"Lek\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt a v\u00edz alatti kast\u00e9lyba. Ahogy mondt\u00e1k, egy tekn\u0151s h\u00e1t\u00e1n.","questGhostmomexplains":"R\u00e9ges-r\u00e9gen sz\u00fcletett egy fiam, Urashima Taro.","questGhostmomexplains2":"V\u00e1rtam, hogy visszaj\u00f6jj\u00f6n. Egy h\u00e9tig, egy \u00e9vig, az \u00e9letem v\u00e9g\u00e9ig\u2026 \u00c9s m\u00e9g mindig v\u00e1rok.","questGhostmomrequest":"T\u00e9nyleg? T\u00e9nyleg seg\u00edtesz nekem?","questGhostmomrequestopt0":"Term\u00e9szetesen!","questGhostmomrequestopt1":"Jobban belegondolva\u2026","questGhostmomsigh":"Amikor m\u00e9g \u00e9ltem, \u00edrtam neki egy levelet. Szeretn\u00e9m valahogy eljuttatni hozz\u00e1. Ha megtenn\u00e9d nekem, v\u00e9gre nyugodtan tudn\u00e9k pihenni.","questGhostno":"Gondoltam, hogy ez tal\u00e1n t\u00fal nagy k\u00e9r\u00e9s\u2026","questGhostoldman":"Mostanra m\u00e1r biztosan feln\u0151tt.","questGhostotohime":"Szia Lucky! Az\u00e9rt j\u00f6tt\u00e9l, hogy t\u00e1ncolj vel\u00fcnk?","questGhostquestDescription":"Azt besz\u00e9lik, hogy van egy szellemszer\u0171 alak a H\u00eddkert pagod\u00e1i alatt innen keletre.","questGhoststammer":"\u00d6\u00f6\u00f6\u2026 Nagyon v\u00e1r t\u00e9ged. De csak arra k\u00edv\u00e1ncsi, hogy j\u00f3l vagy-e.","questGhosttrophyHint":"Keresd meg a levelet a keletre l\u00e9v\u0151 H\u00eddkertben. K\u00e9t l\u00e1mp\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt van. Ut\u00e1na vidd el Urashima Tar\u00f3nak a v\u00edz alatti kast\u00e9lyba.","questGhosturashima emotion":"Az anyuk\u00e1m\u2026 Szinte el is felejtettem. J\u00f3l van?","questGhosturashimaresponds":"Lucky! Milyen kellemes meglepet\u00e9s! Megint szeretn\u00e9l egy t\u00e1ncversenyt?","questGhostwhat":"Mi van k\u00f6zel?","questGhostwilldo":"Igen, megteszem.","questGhostyes":"Dr\u00e1ga gyermekem, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m. Valahol k\u00e9t k\u0151l\u00e1mp\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt \u00e1stam el a levelet, hogy biztons\u00e1gba helyezzem\u2026","questGhostyeswilldo":"Igen, megteszem.","questHotSpringIllBeWatching":"A te meleg sz\u00edved tal\u00e1n seg\u00edthet. \u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questHotSpringStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questHotSpringactiveLava":"H\u0171ha! Palackozott l\u00e1va. Milyen figyelmesek\u2026","questHotSpringactiveOwner":"Fluffy Ny\u00edlboltja \u00e9szakkeletre, a kik\u00f6t\u0151 k\u00f6zel\u00e9ben van: egy nagy cs\u00f3nak piros tet\u0151vel. Rem\u00e9lem, Fluffy tud nek\u00fcnk seg\u00edteni.","questHotSpringactiveShop":"\u00dcdv Fluffy Ny\u00edlboltj\u00e1ban","questHotSpringactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questHotSpringarrowShop":"\u00d3, dr\u00e1ga gyermekem. K\u00e9rdezd meg Fluffyt, akinek az \u00e9szakkeleti kik\u00f6t\u0151ben van a Ny\u00edlboltja. \u0150 tal\u00e1n tud seg\u00edteni.","questHotSpringbackInBusiness":"Siker\u00fclt! \u00dajra mehet az \u00fczlet.","questHotSpringboom":"BUUUUUUMMM!","questHotSpringbrowse":"Nyugodtan k\u00f6r\u00fcln\u00e9zhetsz, de k\u00e9rlek, ne ny\u00falj semmihez.","questHotSpringcarefulWithIt":"Tess\u00e9k! De l\u00e9gy \u00f3vatos, mert k\u00f6nnyen felrobban.","questHotSpringcheckBetweenEyes":"N\u00e9zz a Szemek k\u00f6z\u00e9, hogy l\u00e1v\u00e1t tal\u00e1lj.","questHotSpringclangs":"*kopp kopp kopp*","questHotSpringcompleteOwner":"Sosem leszek k\u00e9pes viszonozni a seg\u00edts\u00e9ged.","questHotSpringcompleteShop":"\u00dcdv Fluffy Ny\u00edlboltj\u00e1ban! Te vagy az megint\u2026","questHotSpringcompleteTrophy":"A h\u0151forr\u00e1s megment\u0151je","questHotSpringdiscount":"Megny\u00edlt m\u00e1r a h\u0151forr\u00e1shoz vezet\u0151 \u00fat? Rem\u00e9lem, kapok kedvezm\u00e9nyt, amikor legk\u00f6zelebb odamegyek.","questHotSpringexactlyRight":"Ez az! Pontosan erre volt sz\u00fcks\u00e9gem\u2026","questHotSpringfindLava":"Hol tal\u00e1lok l\u00e1v\u00e1t?","questHotSpringfineCraft":"A legkiv\u00e1l\u00f3bb mestermunka el\u00e9rhet\u0151 \u00e1ron.","questHotSpringfireArrow":"Nem. Kell valami, amivel el tudunk olvasztani ennyi havat. P\u00e9ld\u00e1ul egy szuper t\u00fczes ny\u00edlvessz\u0151re. Mib\u0151l fizessek ki egy ilyet?","questHotSpringfireArrowopt0":"Seg\u00edtek","questHotSpringfireArrowopt1":"Sajn\u00e1lom\u2026","questHotSpringfoundOwner":"A ny\u00edlvessz\u0151! El se hiszem, hogy megtal\u00e1ltad!","questHotSpringfoundShop":"\u00dcdv Fluffy Ny\u00edl...","questHotSpringfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questHotSpringgiveArrow":"Nagyszer\u0171! Akkor megkaphatjuk a szuper t\u00fczes ny\u00edlvessz\u0151t?","questHotSpringgotTheLava":"Megtal\u00e1ltam a l\u00e1v\u00e1t! Fogd meg, mert nagyon forr\u00f3!","questHotSpringhaveArrow":"Szuper t\u00fczes ny\u00edlvessz\u0151? Hmm\u2026 Mi\u00e9rt van sz\u00fcks\u00e9ged egy ilyen ritka \u00e9s vesz\u00e9lyes dologra?","questHotSpringhelp":"Hmm\u2026 P\u00e9nzem nekem sincs, de tal\u00e1n tal\u00e1lok egyet.","questHotSpringhotSpringBlocked":"Egy \u00f3ri\u00e1si h\u00f3goly\u00f3 elz\u00e1rta a hegyi h\u0151forr\u00e1shoz vezet\u0151 utat. Az\u00e9rt kell, mert\u2026","questHotSpringillDoAnything":"B\u00e1rmiben seg\u00edtek, hogy \u00fajra oda lehessen menni. R\u00e1ad\u00e1sul ingyen!","questHotSpringinactiveOwner":"\u00dcdv\u00f6z\u00f6llek, f\u00e1radt utaz\u00f3!","questHotSpringinactiveShop":"\u00dcdv Fluffy Ny\u00edlboltj\u00e1ban!","questHotSpringinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questHotSpringlastHint":"Vidd el a szuper t\u00fczes nyilat Woolyhoz, akit az \u00e9szaki hegyekben l\u00e9v\u0151 h\u0151forr\u00e1sn\u00e1l tal\u00e1lsz. Hehe.","questHotSpringlavaShop":"\u00dcdv Fluffy Ny\u00edl... Ohh, te vagy az?","questHotSpringmanyArrows":"H\u0171ha! Sosem l\u00e1ttam m\u00e9g ennyi ny\u00edlvessz\u0151t.","questHotSpringmemberForLife":"\u00d6r\u00f6kk\u00e9 ingyen \u00e9lvezheted a h\u0151forr\u00e1st.","questHotSpringneedHelp":"Van szuper t\u00fczes ny\u00edlvessz\u0151d?","questHotSpringneedLava":"Hozz nekem l\u00e1v\u00e1t az innen keletre l\u00e9v\u0151 Oni-szigetr\u0151l, \u00e9s megkapod a ny\u00edlvessz\u0151t.","questHotSpringnoMoney":"De nekem nincs p\u00e9nzem.","questHotSpringnoWayIn":"Sehogy sem lehet bejutni?","questHotSpringnotGoodBusiness":"\u00dczleti szempontb\u00f3l nem t\u00fal kifizet\u0151d\u0151, de n\u00e9ha helyesen kell cselekedni.","questHotSpringoldSaying":"Egyed\u00fcl az Oni-szigeten van l\u00e1va. Van egy r\u00e9gi mond\u00e1s:","questHotSpringowlSnow":"Fukuro egyik h\u00f3goly\u00f3ja ELTORLASZOLTA A BEJ\u00c1RATOT. Se ki, se be!","questHotSpringpoorBusiness":"Mi lesz \u00edgy a kis v\u00e1llalkoz\u00e1sommal? TELJESEN T\u00d6NKREMEGYEK!","questHotSpringquestDescription":"A havaz\u00e1s elz\u00e1rta a h\u0151forr\u00e1shoz vezet\u0151 utat az \u00e9szaki hegyekben. Szeg\u00e9ny Woolynak be kell z\u00e1rnia a boltot.","questHotSpringsafe":"\u00d3, \u00e9s rem\u00e9lem, hogy bent is mindenki biztons\u00e1gban van.","questHotSpringsorry":"Sajn\u00e1lom, nekem sincs r\u00e1 p\u00e9nzem.","questHotSpringspecialComponents":"Egy ilyen er\u0151teljes ny\u00edlvessz\u0151h\u00f6z sz\u00fcks\u00e9gem van n\u00e9h\u00e1ny speci\u00e1lis \u00f6sszetev\u0151re.","questHotSpringstandBack":"Menj arr\u00e9bb egy kicsit!","questHotSpringtightSchedule":"Jobb, ha azonnal elviszem a Ny\u00edlboltba.","questHotSpringtoTheHotSpring":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! M\u00e1r viszem is a h\u0151forr\u00e1shoz.","questHotSpringtrophyHint":"Nem k\u00f6nny\u0171 szuper t\u00fczes nyilat tal\u00e1lni. Fluffy tal\u00e1n seg\u00edthet. Az \u00e9szakkeleti kik\u00f6t\u0151ben l\u00e9v\u0151 Ny\u00edlboltban tal\u00e1lod meg. Hehe.","questHotSpringunfortunate":"Sz\u00edvesen l\u00e1tn\u00e1lak egy kis pihen\u00e9sre a kis h\u0151forr\u00e1somban, de sajnos\u2026","questHotSpringunfortune":"Ez bizony kellemetlen.","questHotSpringvacation":"El van z\u00e1rva a h\u0151forr\u00e1s? Akkor hova megyek nyaralni?","questHotSpringwasntEasy":"Nem volt egyszer\u0171, de rem\u00e9lhet\u0151leg bev\u00e1lik.","questHotSpringwillNoOneTry":"Jaj nekem! Senki sem tud seg\u00edteni? Hol van ilyenkor a Kiv\u00e1lasztott?","questHotSpringwonderWhat":"K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, hogy ez mit jelent.","questHotSpringyouForReal":"T\u00e9nyleg?","questIntroactive":"Megcsin\u00e1ltad! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy eg\u00e9szen id\u00e1ig elhoztad a tr\u00f3fe\u00e1t!","questIntroactsofkindness":"J\u00f3tettekkel sok mindent el\u00e9rhetsz az itteni emberekn\u00e9l.","questIntrocheckinside":"K\u00e9rdezd meg bent a Tr\u00f3feamestert, ha szeretn\u00e9l seg\u00edteni m\u00e1soknak is.","questIntrocomplete":"K\u00e9rdezd meg bent a Tr\u00f3feamestert, ha szeretn\u00e9l seg\u00edteni m\u00e1soknak is.","questIntrogetit":"H\u00e1t j\u00f3. Ha meggondolod magad, sz\u00f3lj. Ha seg\u00edtesz m\u00e1soknak, az gyakran kifizet\u0151dik.","questIntroheavy":"P\u00e9ld\u00e1ul n\u00e1lam! Itt ez a tr\u00f3fea a Tr\u00f3feamester sz\u00e1m\u00e1ra, de t\u00fal neh\u00e9z, \u00e9s nem tudom elvinni neki.","questIntroinactive":"Te \u00faj vagy ezen a k\u00f6rny\u00e9ken, ugye?","questIntrojustNorth":"Nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Tal\u00e1lkozunk a Tr\u00f3fe\u00e1k h\u00e1z\u00e1n\u00e1l, innen \u00e9szakra.","questIntrolookstrong":"Elvinn\u00e9d helyettem a Tr\u00f3fe\u00e1k h\u00e1z\u00e1ba?","questIntrolookstrongopt0":"Term\u00e9szetesen!","questIntrolookstrongopt1":"Kiz\u00e1rt.","questIntromoreways":"A szigeten minden sport\u00e1g nagyszer\u0171, de m\u00e1s m\u00f3dokon is megmutathatod, hogy igazi bajnok vagy.","questIntrono":"Sajn\u00e1lom, nem \u00e9rdekel ez a feladat.","questIntroyes":"\u00d6r\u00f6mmel!","questLanternLightIllBeWatching":"Keresd meg az \u0151rz\u0151t a Bambuszerd\u0151ben, hogy megtudd, igazat sz\u00f3lnak-e. \u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questLanternLightStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questLanternLightactive":"Gy\u00fajtsd meg mind a n\u00e9gy l\u00e1mp\u00e1st, hogy megkezd\u0151dj\u00f6n az igazi pr\u00f3ba!","questLanternLightactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questLanternLightcantstop":"Nem tudom levenni r\u00f3la a szemem.","questLanternLightchangeMind":"Gyere vissza, ha el\u00e9g er\u0151snek \u00e9rzed magad.","questLanternLightcomplete":"Nagyon j\u00f3. V\u00e1r az \u00faj kih\u00edv\u00f3d. \u00c9rintsd meg a kaput, hogy elind\u00edtsd a j\u00e1t\u00e9kot.","questLanternLightcompleteTrophy":"L\u00e1mp\u00e1sok meggy\u00fajt\u00f3ja","questLanternLightdoyoudare":"Te is meg mered csin\u00e1lni?","questLanternLightdoyoudareopt0":"Igen!","questLanternLightdoyoudareopt1":"N-nem.","questLanternLightfound":"Nagyon j\u00f3. V\u00e1r az \u00faj kih\u00edv\u00f3d. \u00c9rintsd meg a kaput, hogy elind\u00edtsd a j\u00e1t\u00e9kot.","questLanternLightfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questLanternLightinactive":"A legend\u00e1k szerint a pingpong igazi mesterei l\u00e1mp\u00e1sokat gy\u00fajtanak az asztal k\u00f6r\u00fcl, hogy megid\u00e9zzenek er\u0151s szellemeket, akiket kih\u00edvhatnak.","questLanternLightinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questLanternLightlantern1lit":"Nagyon f\u00e9nyes ez a l\u00e1ng!","questLanternLightlantern1unlit":"Meggy\u00fajtod a k\u0151l\u00e1mp\u00e1st.","questLanternLightlantern2lit":"Annyira hatalmasnak t\u0171nik\u2026","questLanternLightlantern2unlit":"Meggy\u00fajtod a k\u0151l\u00e1mp\u00e1st.","questLanternLightlantern3lit":"Nem \u00e1raszt mag\u00e1b\u00f3l meleget.","questLanternLightlantern3unlit":"Meggy\u00fajtod a k\u0151l\u00e1mp\u00e1st.","questLanternLightlantern4lit":"Nem tudom levenni r\u00f3la a szemem.","questLanternLightlantern4unlit":"Meggy\u00fajtod a k\u0151l\u00e1mp\u00e1st.","questLanternLightlastHint":"Most, hogy a l\u00e1mp\u00e1sok \u00e9gnek, besz\u00e9lj az \u0151rz\u0151vel, \u00e9s k\u00e9rd a jutalmad. Hehe.","questLanternLightno":"\u00c9rtem.","questLanternLightnoheat":"Nem \u00e1raszt mag\u00e1b\u00f3l meleget.","questLanternLightpowerful":"Annyira hatalmasnak t\u0171nik\u2026","questLanternLightquestDescription":"A legend\u00e1k szerint az \u0151si pingpongmeccset csak l\u00e1mp\u00e1sok f\u00e9ny\u00e9n\u00e9l lehet j\u00e1tszani.","questLanternLightreturn":"Nagyon f\u00e9nyes ez a l\u00e1ng!","questLanternLighttrophyHint":"K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, mi t\u00f6rt\u00e9nik, ha meggy\u00fajtod az \u0150si pingpongasztal k\u00f6r\u00fcl l\u00e1mp\u00e1sokat. Hehe.","questLanternLightyes":"Igaz\u00e1n b\u00e1tor vagyok. Ezzel a l\u00e1nggal gy\u00fajtsd meg az asztal k\u00f6r\u00fcli n\u00e9gy l\u00e1mp\u00e1st.","questLostBookIllBeWatching":"Vicces\u2026 Nem r\u00e9mlik, hogy Olive kor\u00e1bban szeretett olvasni. Hehe.","questLostBookStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questLostBookactive":"M-megtal\u00e1ltad m\u00e1r a k\u00f6nyvemet?","questLostBookactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questLostBookbook":"Aha! Szerintem ez az elvesztett k\u00f6nyv.","questLostBookbookstore":"Meg mern\u00e9k r\u00e1 esk\u00fcdni, hogy a k\u00f6nyvesboltban m\u00e9g megvolt\u2026","questLostBookchangeMind":"Jaj! B\u00e1r tudna seg\u00edteni valaki\u2026","questLostBookcomplete":"(A titkos part\u2026 Igen\u2026)","questLostBookcompleteTrophy":"K\u00f6nyvmoly","questLostBookfound":"A K\u00d6NYVEM! K\u00c9REM!","questLostBookfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questLostBookgiveBookBack":"Vidd vissza a megtal\u00e1lt k\u00f6nyvet Olive-nak, a vidr\u00e1nak Tanooki Cityben.","questLostBookhelp":"Seg\u00edten\u00e9l nekem megtal\u00e1lni ezt a becses k\u00f6nyvet?","questLostBookhelpopt0":"Persze!","questLostBookhelpopt1":"Nem.","questLostBookhint":"A k\u00f6nyvesbolt, ahol utolj\u00e1ra n\u00e1lam volt, innen d\u00e9lkeletre van.","questLostBookinactive":"Jaj nekem! Hov\u00e1 t\u0171nt?","questLostBookinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questLostBookmissingBook":"Nem tal\u00e1lok egy nagyon fontos k\u00f6nyvet.","questLostBookno":"Ohh! Persze, ne haragudj, hogy ezzel h\u00e1borgattalak.","questLostBooknote":"Szerelmem, nagyon hi\u00e1nyzol. Tal\u00e1lkozzunk kettesben a titkos parton ma este.","questLostBookowner":"Jobb, ha visszaviszem a k\u00f6nyvet a tulajdonos\u00e1nak.","questLostBookquestDescription":"Olive, a vidra elvesztette a k\u00f6nyv\u00e9t Tanooki Cityben. Valakinek seg\u00edtenie kellene megkeresni.","questLostBookreturn":"\u00d3, van benne egy jegyzet\u2026","questLostBookthankYou":"Hell\u00f3! M\u00e9g egyszer k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy visszahoztad a\u2026 k\u00f6nyvem.","questLostBookthanks":"\u00d3, de megk\u00f6nnyebb\u00fcltem. Rettent\u0151 h\u00e1l\u00e1s vagyok.","questLostBooktrophyHint":"Keresd meg Olive, a vidra elveszett k\u00f6nyv\u00e9t Tanooki City k\u00f6nyvesboltj\u00e1ban. Hehe.","questLostBookum":"\u2026","questLostBookyes":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Ha megtal\u00e1ltad, ne mutasd meg senkinek, csak hozd vissza nekem.","questLostBookyouOK":"Mi a baj?","questLostPaddleIllBeWatching":"Ha seg\u00edteni szeretn\u00e9l neki, keresd a d\u00e9lnyugati parton. \u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questLostPaddleStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questLostPaddleactive":"Siker\u00fclt megtal\u00e1lnod a pingpong\u00fct\u0151met?","questLostPaddleactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questLostPaddlechangeMind":"Ha meggondolod magad, sz\u00f3lj.","questLostPaddlecomplete":"Alig v\u00e1rom, hogy \u00fajra elkezdhessek gyakorolni! M\u00e9g egyszer k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m!","questLostPaddlecompleteTrophy":"\u00dct\u0151hordoz\u00f3","questLostPaddlefound":"A sz\u00e9ps\u00e9ges kis \u00fct\u0151m! H\u00e1t megtal\u00e1ltad!","questLostPaddlefoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questLostPaddlehint":"Meg mern\u00e9k r\u00e1 esk\u00fcdni, hogy a parton m\u00e9g megvolt. Innen nyugatra\u2026","questLostPaddleinactive":"Elvesztettem a pingpong\u00fct\u0151met. Seg\u00edten\u00e9l megkeresni?","questLostPaddleinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questLostPaddleinactiveopt0":"Term\u00e9szetesen!","questLostPaddleinactiveopt1":"Nem.","questLostPaddlelastHint":"Megtal\u00e1ltad az elvesztett \u00fct\u0151t. Most vidd vissza a h\u00f3bortos Inarinak a Maraton-parton. Hehe.","questLostPaddleno":"\u00c9rtem\u2026","questLostPaddlepaddle":"H\u00fa, nagyon sz\u00e9p pingpong\u00fct\u0151\u2026","questLostPaddlequestDescription":"\u00dagy t\u0171nik, hogy a h\u00f3bortos Inari elvesztette a pingpont\u00fct\u0151j\u00e9t.","questLostPaddlereturn":"Jobb, ha visszaviszem a tulajdonos\u00e1nak.","questLostPaddlethanks":"B\u00e1rcsak lenne ebben a j\u00e1t\u00e9kban t\u00e1rgylista, hogy meg tudjam k\u00f6sz\u00f6nni!","questLostPaddletrophyHint":"Mintha l\u00e1ttam volna az elveszett \u00fct\u0151t a Maraton-part nyugati kis \u00f6bl\u00e9ben.","questLostPaddleyes":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Valahol a parton m\u00e9g megvolt.","questLuckyArrowIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questLuckyArrowStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questLuckyArrowactive":"Megtal\u00e1ltad a szerencs\u00e9t hoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151met?","questLuckyArrowactiveArrow":"Ez biztos a szerencs\u00e9t hoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151.","questLuckyArrowactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questLuckyArrowarrowonroof":"Magasabbra l\u0151ttem a szerencsehoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151met, mint eddig b\u00e1rmikor.","questLuckyArrowawful":"Nem! Ez borzaszt\u00f3! Yoichi kast\u00e9ly\u00e1nak a tetej\u00e9re esett.","questLuckyArrowbutitslucky":"Igen, de att\u00f3l m\u00e9g szerencs\u00e9t hoz! J\u00f3 el\u0151\u00e9rzetem van. Lehet, hogy eg\u00e9szen a hegy tetej\u00e9ig fel tudom l\u0151ni ezt a ny\u00edlvessz\u0151t.","questLuckyArrowcomplete":"J\u00f3 el\u0151\u00e9rzetem van. Lehet, hogy eg\u00e9szen a hegy tetej\u00e9ig fel tudom l\u0151ni ezt a ny\u00edlvessz\u0151t.","questLuckyArrowcompleteTrophy":"\u201eSzerencsehoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151 megtal\u00e1l\u00f3ja\u201d","questLuckyArrowfound":"Nem hiszed el\u2026 Megtal\u00e1ltam a ny\u00edlvessz\u0151t!","questLuckyArrowfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questLuckyArrowgreatnews":"De h\u00e1t ez j\u00f3 h\u00edr!","questLuckyArrowillhelp":"Tal\u00e1n fel tudok jutni a tet\u0151re. V\u00e1rj meg itt.","questLuckyArrowinactive":"Jaj, ne\u2026 Most mit csin\u00e1ljak?","questLuckyArrowinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"H\u00e1t nem gy\u00f6ny\u00f6r\u0171?","questLuckyArrowlastHint":"Vidd vissza a szerencs\u00e9t hoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151t a fiatal \u00edj\u00e1sznak, aki Yoichi kast\u00e9lya mellett van az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151ben.","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"\u00dagy n\u00e9z ki, mint b\u00e1rmelyik m\u00e1sik ny\u00edlvessz\u0151.","questLuckyArrowlooksnormal":"(B\u00e1r nem l\u00e1tom, miben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik m\u00e1s ny\u00edlvessz\u0151kt\u0151l\u2026)","questLuckyArrowneverseeagain":"Nem mehetek olyan messzire a v\u00edzt\u0151l. Soha t\u00f6bb\u00e9 nem fogom l\u00e1tni a szerencs\u00e9t hoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151met.","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"Seg\u00edtek","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"Sajn\u00e1lom\u2026","questLuckyArrownotnotyet":"M\u00e9g nem, de megteszek minden t\u0151lem telhet\u0151t.","questLuckyArrowohbrother":"Szuper\u2026","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"Szeg\u00e9ny kis ny\u00edlvessz\u0151m!","questLuckyArrowquestDescription":"\u00dagy t\u0171nik, hogy egy fiatal \u00edj\u00e1sz elvesztette a szerencsehoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151j\u00e9t, amely Yoichi kast\u00e9ly\u00e1nak a tetej\u00e9re esett az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151ben.","questLuckyArrowroofagain":"Yoichi kast\u00e9ly\u00e1nak a tetej\u00e9re esett. Eltal\u00e1lom m\u00e9g valaha a c\u00e9lt\u00e1bla k\u00f6zep\u00e9t?","questLuckyArrowsorry":"Sajn\u00e1lom, b\u00e1rcsak seg\u00edthetn\u00e9k\u2026","questLuckyArrowtooktoolong":"\u00d3, az m\u00e1r NAGYON r\u00e9g volt. Az\u00f3ta tal\u00e1ltam egy \u00faj szerencsehoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151t.","questLuckyArrowtrophyHint":"M\u00e1ssz fel Yoichi kast\u00e9ly\u00e1nak a tetej\u00e9re az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151ben, hogy megtal\u00e1ld a fiatal \u00edj\u00e1sz elveszett szerencs\u00e9t hoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151j\u00e9t.","questLuckyArrowwhatarrow":"Milyen ny\u00edlvessz\u0151t?","questLuckyArrowwhatswrong":"Mi a gond?","questLuckyArrowyourekidding":"Tess\u00e9k?","questLuckyArrowyourluckyarrow":"A szerencs\u00e9t hoz\u00f3 ny\u00edlvessz\u0151det. Amelyik felrep\u00fclt a tet\u0151re.","questMomotaroIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questMomotaroStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questMomotaroactive":"Amikor Majm\u00f3ca utolj\u00e1ra l\u00e1tta, Momotaro \u00e9szak fel\u00e9, a M\u00e1sz\u00f3hegy ir\u00e1ny\u00e1ba ment. Rem\u00e9lj\u00fck, gyorsan megtal\u00e1lod.","questMomotaroactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questMomotaroanythingTeam":"A csapat\u00e9rt b\u00e1rmit!","questMomotarobacksoon":"Rem\u00e9lem, hamarosan megl\u00e1togat minket.","questMomotarobetterGetBack":"Most jobb lesz visszaindulni a r\u00f6gbimeccsre.","questMomotaroblush":"\u00c9n is \u00f6r\u00fcl\u00f6k a tal\u00e1lkoz\u00e1snak.","questMomotarobroughtPeaches":"Bocs\u00e1natot k\u00e9rek mindenkit\u0151l! De hoztam magunknak barackot.","questMomotarocanIHave":"\u00c9n is kaphatok egy barackot?","questMomotarocomplete":"Momotaro, h\u00e1t visszat\u00e9rt\u00e9l!","questMomotarocompleteTrophy":"\u201eBarackgy\u0171jt\u0151\u201d","questMomotarodad":"A feles\u00e9gemmel \u00e9vekig v\u00e1gytunk egy gyerekre.","questMomotarodoingHere":"Szia Lucky! Te mit keresel itt?","questMomotarodontForget":"L\u00e9gy \u00f3vatos az Onikkal, \u00e9s ne felejtsd itt a barackokat, amelyeket a bar\u00e1taidnak sz\u00e1nt\u00e1l.","questMomotarodoomed":"R\u00e1ad\u00e1sul ma van a nagy meccs napja. SEMMI ES\u00c9LY\u00dcNK!","questMomotarodoomedopt0":"Seg\u00edtek","questMomotarodoomedopt1":"Sajn\u00e1lom","questMomotarofoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questMomotaroheardAlot":"Sokat hallottunk r\u00f3lad. A fiunk nagyon h\u00e1l\u00e1s a seg\u00edts\u00e9ged\u00e9rt.","questMomotarohelp":"Nyugodjatok meg! Tal\u00e1n seg\u00edthetek megkeresni.","questMomotaroinactive":"Jaj, ne!","questMomotaroinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questMomotarolastHint":"Menj vissza az Oni-szigetre, \u00e9s gy\u0151z\u0151dj meg arr\u00f3l, hogy Momotaro biztons\u00e1gosan visszajutott a csapat\u00e1hoz. Hehe.","questMomotaromom":"A fiunk, Momotaro elment az Oni-szigetre r\u00f6gbizni.","questMomotaromomDad":"Anya, apa, \u0151 Lucky, az a rendk\u00edv\u00fcli sportol\u00f3, akir\u0151l m\u00e1r mes\u00e9ltem.","questMomotaromomoMissing":"Momotaro, a csapatkapit\u00e1nyunk elt\u0171nt. N\u00e9lk\u00fcle nem tudunk j\u00e1tszani.","questMomotaromomotaro":"Momotaro, h\u00e1t itt vagy!","questMomotaromustBe":"Momotaro bizony\u00e1ra errefel\u00e9 van.","questMomotaromyFav":"Barack, a kedvencem!","questMomotaroofCourse":"Term\u00e9szetesen!","questMomotarooffintheworld":"Felnyitottuk, \u00e9s egy csecsem\u0151 volt benne! \u00cdgy tal\u00e1ltunk r\u00e1 a fiunkra, Momotar\u00f3ra.","questMomotaroohThankYou":"Megtenn\u00e9d \u00e9rt\u00fcnk?","questMomotaroparents":"Nincs mi\u00e9rt agg\u00f3dniuk, csak megl\u00e1togattam a sz\u00fcleimet.","questMomotaropeach1":"Ez micsoda? Barack?","questMomotaropeach2":"Egy \u00fajabb barack! Biztos, hogy j\u00f3 nyomon j\u00e1rok.","questMomotaropeach3":"M\u00e9g t\u00f6bb barack. Most m\u00e1r k\u00f6zel j\u00e1rhatok hozz\u00e1.","questMomotaroquestDescription":"Momotaro, a r\u00f6gbicsapat kapit\u00e1nya elt\u0171nt a keleti Oni-szigeten. Vajon hol lehet?","questMomotarosorry":"Sajn\u00e1lom, rem\u00e9lem, el\u0151ker\u00fcl\u2026","questMomotaroteamPlayer":"Igazi csapatj\u00e1t\u00e9kos vagy! Amikor Majm\u00f3ca utolj\u00e1ra l\u00e1tta, Momotaro \u00e9szak fel\u00e9, a M\u00e1sz\u00f3hegy ir\u00e1ny\u00e1ba ment.","questMomotaroteamWorried":"A csapatod k\u00e9szen \u00e1ll a nagy meccsre. Agg\u00f3dnak miattad.","questMomotarothanksBye":"Rendben! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, anya! Hamarosan \u00fajra elj\u00f6v\u00f6k.","questMomotarotrophyHint":"Amikor utolj\u00e1ra l\u00e1tt\u00e1k Momotar\u00f3t, a Bambuszerd\u0151be ment be. Pr\u00f3b\u00e1ld meg megtal\u00e1lni. Hehe.","questMomotarowereSoWorried":"Annyira agg\u00f3dtunk!","questMomotarowhatsWrong":"Mi a baj?","questMomotarowheverpeaches":"Ahol barack van, Momotaro sincs messze.","questMomotarowhyHello":"\u00dcdv\u00f6zl\u00fcnk, Lucky! \u00d6r\u00fcl\u00fcnk, hogy megismerhet\u00fcnk.","questMomotarowishedforachild":"Azt\u00e1n egy sz\u00e9p napon tal\u00e1ltunk egy barackot, amely lefel\u00e9 \u00faszott a foly\u00f3n\u2026","questMomotaroyummy":"Nagyon finom! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy megtal\u00e1ltad \u0151t, Lucky!","questOniIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questOniStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questOniactive":"Tal\u00e1lt\u00e1l nekem valami munk\u00e1t Tanooki Cityben?","questOniactiveBaker":"*s\u00f3haj*","questOniactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questOniactivereadytoretire":"Olyan r\u00e9g\u00f3ta vagyok m\u00e1r p\u00e9k\u2026 Lassan ideje lenne visszavonulnom.","questOniactivewarmallthetime":"Olyan helyen szeretn\u00e9m t\u00f6lteni a nyugd\u00edjas \u00e9veimet, ahol mindig meleg van, \u00e9s csak pihenhetek eg\u00e9sz nap.","questOniactivewhatswrongbaker":"Mi a baj?","questOnibakingisbetter":"Igazad volt, Lucky. Val\u00f3ra v\u00e1lt az \u00e1lmom, \u00e9s ennek nagyon \u00f6r\u00fcl\u00f6k.","questOnibigcity":"Mindig is arra v\u00e1gytam, hogy p\u00e9k lehessek Tanooki Cityben.","questOnibutihavent":"De m\u00e9g semmit sem mondtam el r\u00f3la.","questOnibutihaventopt0":"Nagy.","questOnibutihaventopt1":"Piros.","questOnibutihaventopt2":"Az Onik k\u00f6z\u00fcl val\u00f3.","questOnicomplete":"Im\u00e1dok s\u00fctni! Annyira boldog mindenki\u2026","questOnicompleteBaker":"Az Oni-szigeten nyugd\u00edjba menni jobb, mint amire sz\u00e1m\u00edtottam.","questOnicompleteTrophy":"\u201eP\u00e9ks\u00e9gek ingatlan\u00fcgyn\u00f6ke\u201d","questOnidoforme":"\u00d3, ez csod\u00e1latos lenne! K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy hiszel az \u00e1lmomban.","questOnidream":"Mi az \u00e1lmod?","questOnidreamsarehard2":"Az \u00e1lmaidat k\u00f6vetni nem mindig k\u00f6nny\u0171.","questOnieveryonescared":"Nem k\u00f6nny\u0171 Oninak lenni. Mindenki retteg t\u0151lem.","questOnifound":"Csod\u00e1s h\u00edrem van! Tanooki Cityben a p\u00e9k nyugd\u00edjba akar menni. Hajland\u00f3 \u00e1tadni neked az \u00fczlet\u00e9t.","questOnifoundBaker":"Ide\u00e9rt m\u00e1r a bar\u00e1tod? Siessetek! M\u00e1r elkezdtem csomagolni.","questOnifoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questOnigivemestength":"Ez meghozta az \u00f6nbizalmam. Rendben, induljunk.","questOnihelp":"Megpr\u00f3b\u00e1lok seg\u00edteni. K\u00f6r\u00fcln\u00e9zek Tanooki Cityben, h\u00e1tha sz\u00fcks\u00e9g van valahol egy \u00faj p\u00e9kre.","questOnihowwarm":"Hmm\u2026 Mit sz\u00f3ln\u00e1l egy olyan helyhez, ahol NAGYON meleg van?","questOnihowwonderful":"Ez csod\u00e1latos \u00f6tlet! Mi\u00e9rt nem csin\u00e1lod meg?","questOniibelieveinyou":"\u00c9n hiszek benned. Te lehetsz a valaha volt legjobb p\u00e9k ezen a szigeten!","questOniihaveafriend":"Van egy bar\u00e1tom, aki p\u00e9k szeretne lenni. De \u0151\u2026","questOniilefteverything":"\u00c9n mindent h\u00e1trahagytam, hogy idej\u00f6hessek, mert volt egy \u00e1lmom.","questOniinactive":"*s\u00f3haj*","questOniinactiveBaker":"*s\u00f3haj*","questOniinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questOnilastHint":"Mondd meg az Oni-szigeti Oninak, hogy tal\u00e1lt\u00e1l egy helyet Tanooki Cityben, ahol \u00faj p\u00e9kre van sz\u00fcks\u00e9g.","questOnileavehome":"Elhagyni az otthonomat \u00e9s mindent, amit m\u00e1r j\u00f3l ismerek.","questOniluckyhmm":"Hmm\u2026","questOnimakepeoplehappy":"Ezekkel az izmokkal ink\u00e1bb t\u00e9szt\u00e1t dagasztan\u00e9k. H\u00e1t nem \u00fagy lehet a legink\u00e1bb boldogg\u00e1 tenni az embereket, hogy finom \u00e9teleket k\u00edn\u00e1lsz nekik?","questOnimeetyouthere":"Tal\u00e1lkozunk Tanooki Cityben.","questOnineverdream":"Ennyi \u00e9v r\u00f6gbiz\u00e9s ut\u00e1n m\u00e9g mindig nem tudtam val\u00f3ra v\u00e1ltani az \u00e1lmomat.","questOnineverdreamopt0":"Milyen \u00e1lmot?","questOnineverdreamopt1":"S-sajn\u00e1lom","questOninogood":"Mi van, ha \u00fcgyetlen leszek? Mi van, ha honv\u00e1gyam lesz?","questOninoonewould":"Ki b\u00edzna meg egy Oniban a v\u00e1rosban? Senki sem alkalmazna.","questOninoonewouldopt0":"Seg\u00edtek","questOninoonewouldopt1":"Sajn\u00e1lom","questOninoregrets":"Neh\u00e9z, de rengeteget fejl\u0151dtem, \u00e9s semmit sem b\u00e1ntam meg.","questOniofcoursewont":"Persze hogy nem b\u00e1ntalak. *s\u00f3haj*","questOnioniisbetter":"Eg\u00e9sz nap t\u0171zforr\u00f3 l\u00e1va vesz k\u00f6r\u00fcl. Mi lehetne enn\u00e9l megnyugtat\u00f3bb?","questOniquestDescription":"A keleti Oni-szigeten \u00e9l\u0151 egyik leger\u0151sebb Oni karrierv\u00e1lt\u00e1son gondolkozik\u2026","questOnireadytoretire":"Olyan r\u00e9g\u00f3ta vagyok m\u00e1r p\u00e9k\u2026 Lassan ideje lenne visszavonulnom.","questOnisighdream":"*s\u00f3haj* Vannak \u00e1lmok, amelyek nem v\u00e1lhatnak val\u00f3ra.","questOnisodoi":"*s\u00f3haj* \u00dagyis csak egy bolondos \u00e1lom volt\u2026","questOnisorry":"S-s-sajn\u00e1lom\u2026 K-k\u00e9rlek ne b\u00e1nts.","questOnisorryno":"Sajn\u00e1lom, b\u00e1rcsak seg\u00edthetn\u00e9k\u2026","questOnisosudden":"H\u00e1t ez\u2026 El se hiszem!","questOnisoundslovely":"J\u00f3l hangzik! \u00dagy t\u0171nik, meg\u00e9rdemeln\u00e9d.","questOnistilllooking":"M\u00e9g keresg\u00e9lek.","questOnitrophyHint":"Keress egy olyan helyet Tanooki Cityben, ahol az Oni val\u00f3ra v\u00e1lthatja az \u00e1lm\u00e1t, \u00e9s p\u00e9k lehet.","questOniwaitingforyou":"Induljunk, m\u00e1r v\u00e1r r\u00e1d.","questOniwarmallthetime":"Olyan helyen szeretn\u00e9m t\u00f6lteni a nyugd\u00edjas \u00e9veimet, ahol mindig meleg van, \u00e9s csak pihenhetek eg\u00e9sz nap.","questOniwhatswrong":"M-mi a baj?","questOniwhatswrongbaker":"Mi a baj?","questOniwhereisthat":"Min\u00e9l melegebb, ann\u00e1l jobb! Van valami \u00f6tleted?","questOniwhocares":"Kit \u00e9rdekel? Az a l\u00e9nyeg, hogy szeressen s\u00fctni. Alig v\u00e1rom, hogy tal\u00e1lkozzunk!","questOniwhowillbread":"De ki fog kenyeret s\u00fctni, ha nem \u00e9n? A v\u00e1rosiak \u00e9hezni fognak.","questOniwonderfulbring":"Ez fantasztikus! Val\u00f3ra v\u00e1lik a legnagyobb \u00e1lmom! Hozd ide a bar\u00e1todat min\u00e9l hamarabb.","questOniwowsosudden":"Kicsit hirtelen j\u00f6tt ez az eg\u00e9sz\u2026 K\u00e9pes leszek r\u00e1?","questOniyourerightlucky":"Hiszel bennem?","questPorcupineIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questPorcupineStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questPorcupineactive":"Mi\u00e9rt vagy m\u00e9g itt? Vidd el a levelem a lakatosnak az Oni-szigetre, innen keletre.","questPorcupineactiveLocksmith":"\u00dcdv Hiro Lakatosm\u0171hely\u00e9ben!","questPorcupineactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questPorcupinealwayshere":"Semmi gond, b\u00e1rmikor visszaj\u00f6hetsz. Az ajt\u00f3m mindig nyitva \u00e1ll.","questPorcupineclick":"*katt*","questPorcupinecomplete":"Az ajt\u00f3 z\u00e1rva.","questPorcupinecompleteLocksmith":"Rem\u00e9lem, hogy Petuni\u00e1nak tetszenek a lakatok. \u00c9letre sz\u00f3l\u00f3 garanci\u00e1val!","questPorcupinecompleteTrophy":"\u201eRemete seg\u00edt\u0151je\u201d","questPorcupinedeliverPet":"Tess\u00e9k! Elvinn\u00e9d ezt a csomagot Petuni\u00e1nak?","questPorcupinedelivered":"Most m\u00e1r mehetsz. Igaz\u00e1b\u00f3l j\u00f3 lenne, ha menn\u00e9l.","questPorcupineeverythingok":"Minden rendben?","questPorcupinefantastic":"Fantasztikus. Most m\u00e1r elmehetsz.","questPorcupinefavor":"Megtenn\u00e9l nekem egy sz\u00edvess\u00e9get?","questPorcupinefavoropt0":"Igen","questPorcupinefavoropt1":"Nem","questPorcupinefivehundred":"Na igen, \u00f6tsz\u00e1z z\u00e1r furcsa k\u00e9r\u00e9s, de az \u00fcgyfelekkel nem vitatkozom.","questPorcupineforgiveyou":"Megbocs\u00e1tok. Most pedig indulj!","questPorcupinefound":"M\u00e1r megint te vagy az?","questPorcupinefoundLocksmith":"\u00d6tsz\u00e1z z\u00e1r furcsa k\u00e9r\u00e9s, de az \u00fcgyfelekkel nem vitatkozom.","questPorcupinefoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questPorcupinefoundlock":"K\u00e9zbes\u00edtettem a leveled. A lakatos ezt a csomagot k\u00fcldi neked.","questPorcupinegoodcat":"Nagyszer\u0171. Addig is \u00e9lvezem a b\u00e9k\u00e9t \u00e9s a csendet, am\u00edg visszaj\u00f6ssz.","questPorcupinegoodpoint":"\u2026","questPorcupinehaventyouheard":"Nem tudsz r\u00f3la? A Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kai elkezd\u0151dtek.","questPorcupineinactive":"Mi folyik odakint? Mi ez a hatalmas zaj?","questPorcupineinactiveLocksmith":"Isten hozott Hiro Lakatosm\u0171hely\u00e9ben, ahol a biztons\u00e1god a siker\u00fcnk kulcsa. Miben seg\u00edthetek?","questPorcupineinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questPorcupineinages":"Petuni\u00e1t\u00f3l? Ezer \u00e9ve nem l\u00e1ttam. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m.","questPorcupinelastHint":"Vidd el a lakatos csomagj\u00e1t Petuni\u00e1nak, a tarajos s\u00fclnek az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151be. Hehe.","questPorcupinelastyear":"M\u00e1r megint? Azt hittem, hogy tavaly rendezt\u00e9k meg\u2026","questPorcupineletterforyou":"Szia Hiro! Hoztam neked egy levelet a tarajos s\u00fclt\u0151l, aki az \u00e9szakkeleti kik\u00f6t\u0151ben \u00e9l.","questPorcupinelocked":"Most m\u00e1r mehetsz. Igaz\u00e1b\u00f3l j\u00f3 lenne, ha menn\u00e9l.","questPorcupinelockthedoor":"Ha szeretsz egyed\u00fcl lenni, mi\u00e9rt hagyod nyitva a bej\u00e1rati ajt\u00f3t?","questPorcupinelonely":"Nem vagy t\u00fal mag\u00e1nyos?","questPorcupineno":"Sajn\u00e1lom, nem hiszem, hogy menni fog.","questPorcupineofcoursenot":"Persze hogy nem! J\u00f3l elvagyok itt bent.","questPorcupineohmymy":"Hmm\u2026 Egek, ez nem kicsi k\u00e9r\u00e9s.","questPorcupineonemoment":"Igen, csak egy pillanat!","questPorcupinequestDescription":"Egy mag\u00e1nyos tarajos s\u00fcl \u00e9l az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151ben. Tal\u00e1n seg\u00edthetsz lek\u00fczdeni a k\u00fclvil\u00e1gt\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelm\u00e9t.","questPorcupinesoheavy":"H\u00fa de neh\u00e9z!","questPorcupinesorryno":"Eln\u00e9z\u00e9st, de se z\u00e1rra, se kulcsra nincs sz\u00fcks\u00e9gem. Az\u00e9rt k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m\u2026","questPorcupinesssorry":"B-bocs\u00e1nat.","questPorcupinessure":"Levelet? Term\u00e9szetesen.","questPorcupinetrophyHint":"Petunia, a tarajos s\u00fcl azt szeretn\u00e9, hogy vigy\u00e9l el egy levelet a lakatosnak Tanooki Citybe, innen d\u00e9lkeletre.","questPorcupineuseless":"*s\u00f3haj* J\u00f3l sejtettem\u2026 Csak magamra t\u00e1maszkodhatok.","questPorcupinewanttojoin":"Nem akarsz csatlakozni a t\u00f6bbiekhez?","questPorcupinewayilike":"\u00c9n pont \u00edgy szeretem!","questPorcupinewhatshewants":"\u00dagy t\u0171nik, megkapta, amit akart.","questPorcupinewonderful":"Remek. Van egy lakatos az Oni-szigeten, innen keletre. Elvinn\u00e9d neki ezt a levelet?","questPorcupineyes":"Egy sz\u00edvess\u00e9get? Persze! \u00d6r\u00f6mmel seg\u00edtek.","questRaceIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questRaceStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questRaceactive":"Addig nem mozdulok meg, am\u00edg azt nem mondod, hogy \u00e9n nyertem.","questRaceactiveCrab":"Ezek ketten m\u00e1r megint csin\u00e1lj\u00e1k\u2026 Id\u00e1ig hallom a c\u00edv\u00f3d\u00e1sukat.","questRaceactiveMelonBread":"\u00dcdv a p\u00e9ks\u00e9gben. A mai specialit\u00e1sunk a dinnyekeny\u00e9r. Nagyon finom!","questRaceactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questRaceahem":"Khm\u2026 Eln\u00e9z\u00e9st, de\u2026 Szeretn\u00e9tek megk\u00f3stolni ezt a friss dinnyekenyeret?","questRaceblockingbeach":"Igen. \u00dagy t\u0171nik, hogy egyik\u00fck sem hajland\u00f3 mozdulni, am\u00edg a m\u00e1sik fel nem adja.","questRacecomplete":"Ha nem felejten\u00e9nk el ennival\u00f3t hozni, elker\u00fclhetn\u00e9nk az ilyen perpatvarokat.","questRacecompleteCrab":"Hagyt\u00e1l nekem is a dinnyekeny\u00e9rb\u0151l?","questRacecompleteTrophy":"\u201eD\u00f6ntetlen verseny eld\u00f6nt\u0151je\u201d","questRaceconveniencestore":"Szerintem meg tudn\u00e1d mozd\u00edtani \u0151ket, ha hozn\u00e1l nekik valamit Tanooki City p\u00e9ks\u00e9g\u00e9b\u0151l.","questRacedecision":"Nyamm! Fantasztikus illata van.","questRaceeating":"\u2026","questRaceeatit":"T\u00fal j\u00f3 illata van, musz\u00e1j megk\u00f3stolnom!","questRacefine2":"Igen.","questRacefound":"Vagy \u00e9n megyek be el\u0151sz\u00f6r, vagy egyik\u00fcnk sem.","questRacefoundCrab":"H\u00fa, dinnyekenyered van? Az a kedvencem!","questRacefoundMelonBread":"F\u00e9lreteszed a dinnyekenyeret?","questRacefoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questRacefreesample":"Nincs p\u00e9nzed? Nem baj, adok egy kis k\u00f3stol\u00f3t.","questRacegeez":"Ty\u0171ha! Tal\u00e1n jobb, ha megyek\u2026","questRacegoon":"Tudod\u2026 Egy\u00e1ltal\u00e1n nem sz\u00e1m\u00edt, hogy ki nyert. Te vagy a legjobb bar\u00e1tom, \u00e9s \u00f6r\u00fcln\u00e9k, ha te menn\u00e9l be el\u0151sz\u00f6r.","questRacehangry":"Testi-lelki j\u00f3bar\u00e1tok, de egy csom\u00f3t vitatkoznak. A fut\u00e1st\u00f3l meg\u00e9heznek, az \u00e9hs\u00e9gt\u0151l pedig m\u00e9rgesek lesznek.","questRaceinactive":"\u00c9n voltam az els\u0151!","questRaceinactiveMelonBread":"\u00dcdv a p\u00e9ks\u00e9gben! Seg\u00edthetek valamiben?","questRaceinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questRacelastHint":"Vidd el a dinnyekenyeret a civakod\u00f3 bar\u00e1toknak, akik d\u00e9lkeleten, a Maraton-parton versenyeznek egym\u00e1ssal.","questRacelongtime":"Nekem se! Mennyi ideje vitatkozunk itt?","questRacemeneither":"Addig nem mozdulok meg, am\u00edg TE nem mondod azt, hogy \u00e9n nyertem.","questRacemynose":"Az \u00e9n orrom el\u0151r\u00e9bb volt!","questRacenext time":"Legk\u00f6zelebb odafigyel\u00fcnk erre.","questRaceno way":"Addig nem megy\u00fcnk a titkos partra, am\u00edg el nem ismered, hogy tisztess\u00e9gesen gy\u0151ztem.","questRacenome":"Nem, \u00e9n voltam! A l\u00e1bujjam a c\u00e9lvonal m\u00f6g\u00f6tt volt.","questRacenomoney":"H\u0171ha! K\u00e1r, hogy nincs n\u00e1lam p\u00e9nz.","questRacenoyou":"Nem! \u00c9n azt akarom, hogy TE menj be el\u0151sz\u00f6r. Te vagy az \u00c9N legjobb bar\u00e1tom.","questRacequestDescription":"K\u00e9t bar\u00e1t, akik d\u00e9lkeletre, a Maraton-parton versenyeznek egym\u00e1ssal, kicsit t\u00falz\u00e1sba vitt\u00e9k a verseng\u00e9st.","questRaceracer2rebuttal":"Annyira gyerekes vagy! Ha elismern\u00e9d, hogy \u00e9n gy\u0151ztem, befejezhetn\u00e9nk ezt az eg\u00e9szet.","questRacerefuse":"\u00d6\u00f6\u00f6\u2026 K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, nem k\u00e9rem.","questRacesaveit":"Ez biztosan elsim\u00edtja a k\u00e9t versenyz\u0151 k\u00f6zti n\u00e9zetk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get.","questRaceshouldi":"Azonnal be tudn\u00e1m falni. De f\u00e9lre is tehetem annak a k\u00e9t versenyz\u0151nek, akik miatt nem lehet eljutni a partra.","questRaceshouldiopt0":"Megeszem.","questRaceshouldiopt1":"F\u00e9lreteszem.","questRaceshouldiopt2":"Visszautas\u00edtom.","questRacesoothed":"Mmm\u2026 Nagyon finom. Fel se t\u0171nt, hogy mennyire \u00e9hes vagyok\u2026","questRacesuitthyself":"\u00d3! Sajn\u00e1lom, hogy nem nyerte el a tetsz\u00e9sed.","questRacetaketothem":"Vidd el a f\u00e1hoz, h\u00e1tha a versenyz\u0151k arr\u00e9bb mennek.","questRacethanks":"\u00c9n? K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Tal\u00e1lkozunk a m\u00e1sik oldalon.","questRacetolucky":"Mi lenne, ha te menn\u00e9l el\u0151re? Mi majd k\u00f6vet\u00fcnk.","questRacetoobad":"K\u00e1r, a titkos part nagyon sz\u00e9p az \u00e9vnek ebben az id\u0151szak\u00e1ban.","questRacetoolong":"Ne v\u00e1rj sokat az elfogyaszt\u00e1s\u00e1val, mert megromlik.","questRacetrophyHint":"Nyugtasd le a civakod\u00f3 bar\u00e1tokat a Maraton-partn\u00e1l: vigy\u00e9l nekik valami finoms\u00e1got Tanooki City p\u00e9ks\u00e9g\u00e9b\u0151l, amely d\u00e9lkeletre van.","questRacetryit":"Igen.","questRacewaiting":"Arra sok\u00e1ig kell v\u00e1rnod, haver!","questRainIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questRainStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questRainTourIsland":"H\u0171ha! K\u00f6rutaz\u00e1s az eg\u00e9sz szigeten. Ez hihetetlen!","questRainYouGotIt":"B\u00e1rmikor! Itt leszek, ha sz\u00fcks\u00e9ged van egy kis energi\u00e1ra.","questRainactive":"Ha \u00e1t szeretn\u00e9l kelni a h\u00eddon, besz\u00e9lj a furcsa fi\u00faval a pingpong edz\u0151terem el\u0151tt, innen \u00e9szakra, a Bambuszerd\u0151 k\u00f6zep\u00e9n.","questRainactiveRainBoy":"Es\u0151\u2026 Ez az! Ess\u00e9l csak.","questRainactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questRainallAtOnce":"Ne agg\u00f3dj, nem kell egyszerre megenned az \u00f6sszeset. F\u00e9lretessz\u00fck neked, am\u00edg \u00e9hes nem leszel.","questRainanyTime":"B\u00e1rmikor! Mes\u00e9lj r\u00f3lunk a bar\u00e1taidnak is. Sok sikert a j\u00e1t\u00e9kokon!","questRainaskThem":"Megk\u00e9rdezn\u00e9d a fi\u00fat? Az eg\u00e9sz falu az ad\u00f3sod lesz.","questRainaskThemopt0":"Term\u00e9szetesen!","questRainaskThemopt1":"Nem.","questRainbackNoodles":"Gyere majd vissza a t\u00e9szt\u00e1k\u00e9rt.","questRaincalvin":"Csak egy macsk\u00e1t ismerek, Calvint. Mindig az Oni-szigeten alszik.","questRainchampionSpecial":"Versenyezni? \u00d3, te vagy az \u00faj bajnok?","questRaincheckNoodleShop":"Megn\u00e9zem. Nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m!","questRaincomplete":"Az es\u0151 el\u00e1llt, kis\u00fct\u00f6tt a nap, \u00e9s a h\u00edd ism\u00e9t nyitva. T\u00e9nyleg te vagy a bajnok, Lucky.","questRaincompleteTrophy":"\u201eEs\u0151el\u00e1ll\u00edt\u00f3\u201d","questRainconnection":"Furcsa? Gondolod, hogy van valami kapcsolat a kett\u0151 k\u00f6z\u00f6tt?","questRainexcuseMe":"P-pardon?","questRainfiftyBowls":"\u00d6tven?? Annyira elteln\u00e9k annyi t\u00e9szt\u00e1val, hogy nem tudn\u00e9k versenyezni.","questRainfoundCook":"Szia Lucky! \u00c9hesnek t\u0171nsz. K\u00e9rsz \u00f6tven t\u00e1ny\u00e9r t\u00e9szt\u00e1t? Ohoh\u00f3.","questRainfoundIt":"J\u00f3 h\u00edrem van, Amefuri Kozo! Szereztem neked egy vonatjegyet.","questRainfoundRainBoy":"Es\u0151, es\u0151, csod\u00e1latos es\u0151.","questRainfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questRainhappyHelp":"\u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy seg\u00edthettem.","questRainhaveYourTicket":"Ne feledkezz el az ingyenes vonatjegyr\u0151l sem! A bajnoknak st\u00edlusosan kell utaznia. Ohoh\u00f3!","questRainhelloKitty":"Hell\u00f3 kiscica! Csod\u00e1s napunk van, nem igaz?","questRainillHelp":"Lehet, hogy tudok neked szerezni egy \u00fajat. Megn\u00e9zem Tanooki City vas\u00fat\u00e1llom\u00e1s\u00e1n.","questRaininactive":"Szeretn\u00e9l \u00e1tkelni a h\u00eddon? A sok es\u0151 miatt a v\u00edz sajnos teljesen elbor\u00edtotta a hidat.","questRaininactiveCook":"\u00dcdv a T\u00e9sztab\u00e1rban! Mit hozhatok neked?","questRaininactiveRainBoy":"Es\u0151. Ez az\u2026 Csod\u00e1latos es\u0151! \u00d6r\u00f6kk\u00e9!","questRaininactiveTrainStation":"Isten hozott Tanooki City \u00e1llom\u00e1son!","questRaininactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questRainitDoes":"K\u00f6vet?","questRainlastHint":"Fejezd be a feladatot, \u00e9s gyere vissza \u00e1tvenni a jutalmad. Hehe.","questRainlessRain":"Igen. De m\u00e9g csod\u00e1sabb lenne, ha nem esne az es\u0151.","questRainletsGoRain":"Menj\u00fcnk, es\u0151. A szigetlak\u00f3k biztos \u00f6r\u00fclni fognak, hogy l\u00e1thatnak minket.","questRainlostMap":"Azt terveztem, hogy mindenhova viszek egy kis es\u0151t a szigeten, de amikor ide\u00e9rtem, a Tengu pingpongoz\u00e1sa miatt keletkez\u0151 sz\u00e9l elf\u00fajta a vonatjegyemet.","questRainlostMapopt0":"Seg\u00edtek","questRainlostMapopt1":"K\u00e1r","questRainloveRain":"De h\u00e1t pont ez teszi csod\u00e1latoss\u00e1. IM\u00c1DOM az es\u0151t. Amefuri Kozo vagyok, \u00e9s az es\u0151 mindenhova k\u00f6vet.","questRainluckyDay":"Akkor ma szerencs\u00e9d van! Haszn\u00e1ld ki a bajnoki kedvezm\u00e9ny\u00fcnket: \u00f6tven t\u00e1ny\u00e9r ingyen, hogy vonatozhass.","questRainmaybeLater":"Tal\u00e1n egy kicsit k\u00e9s\u0151bb.","questRainmightHaveOne":"Vonatjegyre lenne sz\u00fcks\u00e9gem. Az hallottam, hogy itt hozz\u00e1juthatok egyhez.","questRainneverThought":"Hmm\u2026 Ez eddig eszembe se jutott. \u0150 tal\u00e1n el tudja \u00e1ll\u00edtani az es\u0151t.","questRainno":"\u00c9rtem. \u00dagy t\u0171nik, az es\u0151re m\u00e9g a Kiv\u00e1lasztott sem tud hatni\u2026","questRainnoRush":"\u00c9n r\u00e1\u00e9rek. Szeretek az es\u0151ben v\u00e1rakozni.","questRainnoodleCook":"Ohoh\u00f3! \u00dcdv\u00f6z\u00f6llek! Mit hozhatok neked?","questRainnoodleShopDiscount":"Hmm\u2026 A T\u00e9sztab\u00e1r tulajdonosa lejjebb az utc\u00e1n meghirdetett egy akci\u00f3t. Tal\u00e1n \u0151 tud seg\u00edteni.","questRainnoodleTrainStation":"A T\u00e9sztab\u00e1r innen keletre van. Rem\u00e9lhet\u0151leg ott tal\u00e1lsz egy jegyet.","questRainnotHungryRightNow":"Most nem vagyok \u00e9hes, k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m.","questRainohMy":"Jaj nekem\u2026","questRainoneTicket":"Hell\u00f3! Olyan vonatjegyet k\u00e9rek, amellyel k\u00f6rbeutazhatom a szigetet.","questRainothercats":"\u00c9rtem. Egy m\u00e1sik macsk\u00e1t keresek. Azt, aki a Tr\u00f3fe\u00e1k h\u00e1z\u00e1ra vigy\u00e1z.","questRainquestDescription":"Innen \u00e9szakkeletre, a Bambuszerd\u0151ben, folyamatosan esik az es\u0151. Nagyon k\u00fcl\u00f6n\u00f6s\u2026","questRainsearchTrainStation":"Isten hozott Tanooki City \u00e1llom\u00e1son!","questRainsharing":"Igen, \u00e9s \u00f6r\u00f6mmel megosztom mindenkivel, b\u00e1rhova is megyek.","questRainsoldOut":"Sajn\u00e1lom, a sok sportesem\u00e9ny miatt az \u00f6sszes jegyet eladtuk.","questRainstillHaveRain":"De legal\u00e1bb \u00e9n mindig \u00e9lvezhetem az es\u0151t.","questRainstillLooking":"M\u00e9g keresem.","questRainstranger":"Az\u00f3ta esik, ami\u00f3ta az a furcsa fi\u00fa meg\u00e9rkezett a pingpong edz\u0151terem m\u00f6g\u00e9.","questRainsunnyDay":"Sok sikert! Ennyi es\u0151 ut\u00e1n mindenki \u00f6r\u00fclne egy kis naps\u00fct\u00e9snek.","questRainsunnyDay2":"Sok sikert! Ennyi es\u0151 ut\u00e1n mindenki \u00f6r\u00fclne egy kis naps\u00fct\u00e9snek.","questRainthankNoodle":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, ez \u00edgy t\u00f6k\u00e9letes.","questRainthatsMe":"\u00c9n bizony, Lucky, a macska.","questRainticketRainBoy":"Megtal\u00e1ltad a vonatjegyem?","questRainticketTrainStation":"Sz\u00e9p napot! Mit tehetek \u00e9rted?","questRaintooBad":"H\u00e1t ez kellemetlen\u2026","questRaintrainTicketPromo":"Bizony\u00e1ra a k\u00fcl\u00f6nleges akci\u00f3nkra gondolsz. Minden \u00f6tven t\u00e1ny\u00e9r r\u00e1men ut\u00e1n ingyen vonatjegy j\u00e1r.","questRaintrophyHint":"Keresd meg a furcsa fi\u00fat a pingpong edz\u0151terem m\u00f6g\u00f6tt, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1ld meg kider\u00edteni, hogy mi\u00e9rt esik az es\u0151 folyamatosan.","questRaintrophymasterbychance":"Bocs\u00e1nat, hogy megk\u00e9rdezem, de v\u00e9letlen\u00fcl nem te vagy a Tr\u00f3feamester?","questRainwhatToDo":"Jaj, ne! Sehogy sem tudok jegyet szerezni?","questRainwhatacrime":"Nem vagy \u00e9hes? Akkor mi\u00e9rt j\u00f6tt\u00e9l be a T\u00e9sztab\u00e1rba?","questRainwhatmaster":"A micsoda? Ne haragudj, csak a vas\u00fat\u00e1llom\u00e1st n\u00e9zem\u2026","questRainwhyHere":"Ha szereted megosztani m\u00e1sokkal, mi\u00e9rt maradt\u00e1l itt ilyen sok\u00e1ig?","questRainwonderBridge":"Valakinek meg kellene n\u00e9znie, hogy az \u00e1rv\u00edzt\u0151l \u00e1t lehet-e kelni a hidakon.","questRainwow":"Ohh, bizony\u00e1ra te is annyira szereted az es\u0151t, mint \u00e9n.","questRainyes":"Nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! A pingpong edz\u0151terem innen \u00e9szakra, a Bambuszerd\u0151 m\u00e9ly\u00e9n van.","questSleepingCatIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questSleepingCatStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questSleepingCatactive1":"Menj innen, edz\u0151. T\u00fal \u00e1lmos vagyok a versenyz\u00e9shez\u2026","questSleepingCatactive2":"\u2026zzz\u2026 h\u00e9?! J\u00f3l van na, m\u00e1r \u00e9bren vagyok. Mit akarsz? Az edz\u0151 k\u00fcld\u00f6tt?","questSleepingCatactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questSleepingCatagirl":"\u00c9n? Nyilv\u00e1n nem. A Tr\u00f3feamester l\u00e1ny.","questSleepingCatboat":"Amikor utolj\u00e1ra l\u00e1ttam, az \u00e9szakkeleti \u00cdj\u00e1szkik\u00f6t\u0151 egyik cs\u00f3nakh\u00e1za fel\u00e9 tartott. De ez m\u00e1r h\u00f3napokkal ezel\u0151tt volt.","questSleepingCatchampstory":"A Kiv\u00e1lasztott, aki megteremti az egyens\u00falyt a szigeten.","questSleepingCatchampstory2":"\u00d3, bizony\u00e1ra m\u00e1r tal\u00e1ltak egy \u00faj sportol\u00f3t.","questSleepingCatchampstory3":"Nem tudom, mekkora r\u00e9sz\u00e9t fedezted fel eddig a szigetnek, de nem el\u00e9g nagy k\u00e9t Kiv\u00e1lasztott sz\u00e1m\u00e1ra, bajnok.","questSleepingCatcheck":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m! Megn\u00e9zem.","questSleepingCatcomplete":"\u2026zzz\u2026","questSleepingCatcompleteTrophy":"Macska lust\u00e1lkod\u00e1s\u00e1nak hagy\u00f3ja","questSleepingCatinactive":"Zzz\u2026 Nem gond, ha \u00e9n\u2026","questSleepingCatinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questSleepingCatleave":"Hopp\u00e1, bocs\u00e1nat.","questSleepingCatleave2":"\u2026zzz\u2026","questSleepingCatlucky1":"Ki vagy te?","questSleepingCatlucky2":"Azt hittem, \u00e9n vagyok a Kiv\u00e1lasztott\u2026","questSleepingCatlucky3":"Mit sz\u00f3lsz, ha egy csapatot alkotunk, \u00e9s egy\u00fctt versenyz\u00fcnk?","questSleepingCatquestDescription":"El\u0151tted m\u00e1r volt egy m\u00e1sik kiv\u00e1lasztott, szeg\u00e9nyk\u00e9m. K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, mi van vele. Mindig aludt.","questSleepingCatsashimi":"Ezt most kihagyom. Most hagyj b\u00e9k\u00e9n, szasimir\u0151l \u00e1lmodtam, \u00e9s annyira j\u00f3 volt\u2026","questSleepingCatsearchSleepingCat":"zzzz","questSleepingCatseenher":"\u00d3! Mikor tal\u00e1lkoztatok?","questSleepingCatsuresure":"J\u00f3, j\u00f3. Csak ne \u00e9bressz fel m\u00e9g egyszer.","questSleepingCattrophyHint":"A kor\u00e1bbi bajnok alszik? Akkor tal\u00e1n jobb, ha nem zavarod. Hehe.","questSleepingCatwakeup":"H\u00e9, \u00e9bredj fel!","questSleepingCatwarm":"Az\u00e9rt j\u00f6ttem ide, hogy legy\u0151zzem az \u00f6sszes bajnokot, \u00e9s \u00f6sszegy\u0171jtsem az \u00f6sszes tekercset, de a l\u00e1vafolyamok itt az Oni-szigeten t\u00fal melegek \u00e9s k\u00e9nyelmesek\u2026","questSleepingCatyouagain":"M\u00e1r megint te\u2026","questSleepingCatyoutrophy":"Ne haragudj a zavar\u00e1s\u00e9rt. Te vagy a Tr\u00f3feamester?","questTeamBlueadvanced1":"Megtal\u00e1ltad m\u00e1r a titkos deszk\u00e1z\u00f3s parkot?","questTeamBlueadvanced2":"H\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dalt j\u00e1tszanak le a szinkron\u00fasz\u00e1s sor\u00e1n.","questTeamBlueadvanced3":"A hossz\u00fat\u00e1vfut\u00f3k a titkos parton szoktak lenni. Volt\u00e1l m\u00e1r ott?","questTeamBlueadvanced4":"A power-upok jelentik a gy\u0151zelem kulcs\u00e1t a r\u00f6gbiben.","questTeamBlueadvanced5":"Min\u00e9l t\u00f6bb akad\u00e1lyt ker\u00fclsz el a maratonfut\u00e1s sor\u00e1n, ann\u00e1l gyorsabb leszel.","questTeamBlueadvanced6":"Vigy\u00e1zz a z\u00f6ld kapaszkod\u00f3kkal a M\u00e1sz\u00f3hegyen. Hajlamosak let\u00f6rni.","questTeamBlueelite1":"A csapatkapit\u00e1nyunk folyton figyeli, hogy ki van az els\u0151 helyen.","questTeamBlueelite2":"H\u00fa, bizony\u00e1ra te vagy az a macska, akir\u0151l mindenki besz\u00e9l. Megtiszteltet\u00e9s tal\u00e1lkozni veled.","questTeamBlueelite3":"A K\u00e9k csapat szerzi meg az els\u0151 helyet, \u00e9rzem.","questTeamBlueelite4":"Csak a csapatkapit\u00e1ny lett elit tag. Mi csak \u0151rk\u00f6d\u00fcnk itt.","questTeamBlueelite5":"A csapatkapit\u00e1ny m\u00e1r v\u00e1rja, hogy tal\u00e1lkozzatok.","questTeamBlueelite6":"Ki kell mennem a mosd\u00f3ba, de szolg\u00e1latban vagyok\u2026","questTeamBluefrontGuardLocked":"Ez a K\u00e9k csapat priv\u00e1t edz\u0151terme. Csak tagok l\u00e9phetnek be!","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"L\u00e1tom, a K\u00e9k csapat tagja vagy.","questTeamBluehq1GuardLocked":"Ez a szoba a halad\u00f3 tagoknak van fenntartva. Csak h\u00e1rom bajnoki tekercs birtok\u00e1ban l\u00e9phetsz be.","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"El\u00e9g tekercset gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9l ahhoz, hogy bel\u00e9phess a halad\u00f3 tagok szob\u00e1j\u00e1ba. A K\u00e9k csapat h\u00e1l\u00e1s a kem\u00e9ny munk\u00e1d\u00e9rt.","questTeamBluehq2GuardLocked":"Ez a szoba az elit tagoknak van fenntartva. Csak hat bajnoki tekercs birtok\u00e1ban l\u00e9phetsz be.","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"El\u00e9g tekercset gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9l ahhoz, hogy bel\u00e9phess az elit tagok szob\u00e1j\u00e1ba. A csapatkapit\u00e1ny alig v\u00e1rja, hogy tal\u00e1lkozzatok.","questTeamBluekeepgoodwork":"Tov\u00e1bbra is dolgozz ilyen kem\u00e9nyen, \u00e9s a K\u00e9k csapat fogja megnyerni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kait!","questTeamBluelockedFrontDoor":"Z\u00e1rva\u2026","questTeamBluemember1":"Ez a priv\u00e1t edz\u0151term\u00fcnk. T\u00f6k\u00e9letes hely az er\u0151s\u00edt\u00e9sre.","questTeamBluemember2":"Tudom, hogy ha eleget gyakorlok, egy napon legy\u0151z\u00f6k egy bajnokot, \u00e9s szerzek egy tekercset.","questTeamBluemember3":"A pletyk\u00e1k szerint egyes sport\u00e1gakban kem\u00e9nyebb kih\u00edv\u00e1sok is v\u00e1rnak r\u00e1d a sziget k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rejtett zugaiban.","questTeamBluenotdone":"Azonban m\u00e9g van teend\u0151nk! Nem a K\u00e9k csapat vezeti a ranglist\u00e1t. Addig nem pihenhet\u00fcnk, am\u00edg nem mi vagyunk a leger\u0151sebbek!","questTeamBluenotforme":"Lehet, hogy ink\u00e1bb a saj\u00e1t csapatom f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1s\u00e1t kellene megkeresnem.","questTeamBlueteamLeaderLosing":"Lucky! Sokat hallottam m\u00e1r r\u00f3lad.","questTeamBlueteamLeaderWinning":"Lucky! Sokat hallottam m\u00e1r r\u00f3lad.","questTeamBluetheleader":"A K\u00e9k csapat kapit\u00e1nya vagyok, \u00e9s nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1d az\u00e9rt, amit a csapat\u00e9rt tett\u00e9l.","questTeamBluetheleader2":"A K\u00e9k csapat kapit\u00e1nya vagyok, \u00e9s nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1d az\u00e9rt, amit a csapat\u00e9rt tett\u00e9l.","questTeamBluewelcometohq":"\u00dcdv\u00f6zl\u00fcnk a priv\u00e1t edz\u0151term\u00fcnkben! Gyere be.","questTeamBluewinning":"A K\u00e9k csapat jelenleg az els\u0151 helyen \u00e1ll!","questTeamGreenadvanced1":"Megtal\u00e1ltad m\u00e1r a titkos deszk\u00e1z\u00f3s parkot?","questTeamGreenadvanced2":"H\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dalt j\u00e1tszanak le a szinkron\u00fasz\u00e1s sor\u00e1n.","questTeamGreenadvanced3":"A hossz\u00fat\u00e1vfut\u00f3k a titkos parton szoktak lenni. Volt\u00e1l m\u00e1r ott?","questTeamGreenadvanced4":"A power-upok jelentik a gy\u0151zelem kulcs\u00e1t a r\u00f6gbiben.","questTeamGreenadvanced5":"Min\u00e9l t\u00f6bb akad\u00e1lyt ker\u00fclsz el a maratonfut\u00e1s sor\u00e1n, ann\u00e1l gyorsabb leszel.","questTeamGreenadvanced6":"Vigy\u00e1zz a z\u00f6ld kapaszkod\u00f3kkal a M\u00e1sz\u00f3hegyen. Hajlamosak let\u00f6rni.","questTeamGreencomeonin":"Gyere be a f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1sunkra, \u00e9s pihenj egy kicsit.","questTeamGreenelite1":"A csapatkapit\u00e1nyunk folyton figyeli, hogy ki van az els\u0151 helyen.","questTeamGreenelite2":"H\u00fa, bizony\u00e1ra te vagy az a macska, akir\u0151l mindenki besz\u00e9l. Megtiszteltet\u00e9s tal\u00e1lkozni veled.","questTeamGreenelite3":"A Z\u00f6ld csapat szerzi meg az els\u0151 helyet, \u00e9rzem.","questTeamGreenelite4":"Csak a csapatkapit\u00e1ny lett elit tag. Mi csak \u0151rk\u00f6d\u00fcnk itt.","questTeamGreenelite5":"A csapatkapit\u00e1ny m\u00e1r v\u00e1rja, hogy tal\u00e1lkozzatok.","questTeamGreenelite6":"Ki kell mennem a mosd\u00f3ba, de szolg\u00e1latban vagyok\u2026","questTeamGreenfrontGuardLocked":"Kappa!","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"Kappa!","questTeamGreenhq1GuardLocked":"Ez a szoba a halad\u00f3 tagoknak van fenntartva. Csak h\u00e1rom bajnoki tekercs birtok\u00e1ban l\u00e9phetsz be.","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"El\u00e9g tekercset gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9l ahhoz, hogy bel\u00e9phess a halad\u00f3 tagok szob\u00e1j\u00e1ba. A Z\u00f6ld csapat h\u00e1l\u00e1s a kem\u00e9ny munk\u00e1d\u00e9rt.","questTeamGreenhq2GuardLocked":"Ez a szoba az elit tagoknak van fenntartva. Csak hat bajnoki tekercs birtok\u00e1ban l\u00e9phetsz be.","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"El\u00e9g tekercset gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9l ahhoz, hogy bel\u00e9phess az elit tagok szob\u00e1j\u00e1ba. A csapatkapit\u00e1ny alig v\u00e1rja, hogy tal\u00e1lkozzatok.","questTeamGreeninwater":"A Kapp\u00e1k a v\u00edzben \u00e9rzik magukat a legjobban. Rem\u00e9lem, nem probl\u00e9ma.","questTeamGreenkeepgoodwork":"Tov\u00e1bbra is dolgozz ilyen kem\u00e9nyen, \u00e9s a Z\u00f6ld csapat gy\u0151zedelmeskedni fog. Kappa!","questTeamGreenlockedFrontDoor":"Z\u00e1rva\u2026","questTeamGreenmember1":"\u00dcdv\u00f6zl\u00fcnk a f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1sunkon!","questTeamGreenmember2":"Tudom, hogy ha eleget gyakorlok, egy napon legy\u0151z\u00f6k egy bajnokot, \u00e9s szerzek egy tekercset.","questTeamGreenmember3":"A pletyk\u00e1k szerint egyes sport\u00e1gakban kem\u00e9nyebb kih\u00edv\u00e1sok is v\u00e1rnak r\u00e1d a sziget k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rejtett zugaiban.","questTeamGreennotdone":"Azonban m\u00e9g van teend\u0151nk! Nem a Z\u00f6ld csapat vezeti a ranglist\u00e1t. Addig nem pihenhet\u00fcnk, am\u00edg el nem \u00e9rt\u00fcnk a cs\u00facsra!","questTeamGreennotforme":"Lehet, hogy ink\u00e1bb a saj\u00e1t csapatom f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1s\u00e1t kellene megkeresnem.","questTeamGreenteamLeaderLosing":"Lucky! Sokat hallottam m\u00e1r r\u00f3lad.","questTeamGreenteamLeaderWinning":"Lucky! Sokat hallottam m\u00e1r r\u00f3lad.","questTeamGreentheleader":"A Z\u00f6ld csapat kapit\u00e1nya vagyok, \u00e9s nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1d az\u00e9rt, amit a csapat\u00e9rt tett\u00e9l.","questTeamGreentheleader2":"A Z\u00f6ld csapat kapit\u00e1nya vagyok, \u00e9s nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1d az\u00e9rt, amit a csapat\u00e9rt tett\u00e9l.","questTeamGreenwelcometohq":"V\u00e1rj csak! A Z\u00f6ld csapat tagja vagy, ugye? De j\u00f3, besz\u00e9lhetek norm\u00e1lisan!","questTeamGreenwinning":"A Z\u00f6ld csapat jelenleg az els\u0151 helyen \u00e1ll!","questTeamRedadvanced1":"Megtal\u00e1ltad m\u00e1r a titkos deszk\u00e1z\u00f3s parkot?","questTeamRedadvanced2":"H\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dalt j\u00e1tszanak le a szinkron\u00fasz\u00e1s sor\u00e1n.","questTeamRedadvanced3":"A hossz\u00fat\u00e1vfut\u00f3k a titkos parton szoktak lenni. Volt\u00e1l m\u00e1r ott?","questTeamRedadvanced4":"A power-upok jelentik a gy\u0151zelem kulcs\u00e1t a r\u00f6gbiben.","questTeamRedadvanced5":"Min\u00e9l t\u00f6bb akad\u00e1lyt ker\u00fclsz el a maratonfut\u00e1s sor\u00e1n, ann\u00e1l gyorsabb leszel.","questTeamRedadvanced6":"Vigy\u00e1zz a z\u00f6ld kapaszkod\u00f3kkal a M\u00e1sz\u00f3hegyen. Hajlamosak let\u00f6rni.","questTeamRedelite1":"A csapatkapit\u00e1nyunk folyton figyeli, hogy ki van az els\u0151 helyen.","questTeamRedelite2":"H\u00fa, bizony\u00e1ra te vagy az a macska, akir\u0151l mindenki besz\u00e9l. Megtiszteltet\u00e9s tal\u00e1lkozni veled.","questTeamRedelite3":"A Piros csapat szerzi meg az els\u0151 helyet, \u00e9rzem.","questTeamRedelite4":"Csak a csapatkapit\u00e1ny lett elit tag. Mi csak \u0151rk\u00f6d\u00fcnk itt.","questTeamRedelite5":"A csapatkapit\u00e1ny m\u00e1r v\u00e1rja, hogy tal\u00e1lkozzatok.","questTeamRedelite6":"Ki kell mennem a mosd\u00f3ba, de szolg\u00e1latban vagyok\u2026","questTeamRedfrontGuardLocked":"A Kutat\u00f3k K\u00f6nyvt\u00e1ra a Piros csapat tagjai sz\u00e1m\u00e1ra van fenntartva. K\u00e9rj\u00fck, t\u00e1vozz.","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"L\u00e1tom, a Piros csapat tagja vagy.","questTeamRedhq1GuardLocked":"Ez a szoba a halad\u00f3 tagoknak van fenntartva. Csak h\u00e1rom bajnoki tekercs birtok\u00e1ban l\u00e9phetsz be.","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"El\u00e9g tekercset gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9l ahhoz, hogy bel\u00e9phess a halad\u00f3 tagok szob\u00e1j\u00e1ba. A Piros csapat h\u00e1l\u00e1s a kem\u00e9ny munk\u00e1d\u00e9rt.","questTeamRedhq2GuardLocked":"Ez a szoba az elit tagoknak van fenntartva. Csak hat bajnoki tekercs birtok\u00e1ban l\u00e9phetsz be.","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"El\u00e9g tekercset gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9l ahhoz, hogy bel\u00e9phess az elit tagok szob\u00e1j\u00e1ba. A csapatkapit\u00e1ny alig v\u00e1rja, hogy tal\u00e1lkozzatok.","questTeamRedkeepgoodwork":"Tov\u00e1bbra is dolgozz ilyen kem\u00e9nyen, \u00e9s a Piros csapat diadalmaskodni fog!","questTeamRedknowledge":"Nyugodtan haszn\u00e1ld ki a lehet\u0151s\u00e9get. Hatalmas tud\u00e1sra tehetsz szert itt.","questTeamRedlockedFrontDoor":"Z\u00e1rva\u2026","questTeamRedmember1":"A Piros csapat tagjai annyira im\u00e1dnak olvasni, hogy egy k\u00f6nyvt\u00e1rat alak\u00edtottunk ki f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1sk\u00e9nt.","questTeamRedmember2":"Tudom, hogy ha eleget gyakorlok, egy napon legy\u0151z\u00f6k egy bajnokot, \u00e9s szerzek egy tekercset.","questTeamRedmember3":"A pletyk\u00e1k szerint egyes sport\u00e1gakban kem\u00e9nyebb kih\u00edv\u00e1sok is v\u00e1rnak r\u00e1d a sziget k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rejtett zugaiban.","questTeamRednotdone":"Azonban m\u00e9g van teend\u0151nk! Nem a Piros csapat vezeti a ranglist\u00e1t. Addig nem pihenhet\u00fcnk, am\u00edg a sz\u00e1maink nem javulnak!","questTeamRednotforme":"Lehet, hogy ink\u00e1bb a saj\u00e1t csapatom f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1s\u00e1t kellene megkeresnem.","questTeamRedteamLeaderLosing":"Lucky! Sokat hallottam m\u00e1r r\u00f3lad.","questTeamRedteamLeaderWinning":"Lucky! Sokat hallottam m\u00e1r r\u00f3lad.","questTeamRedtheleader":"A Piros csapat kapit\u00e1nya vagyok, \u00e9s nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1d az\u00e9rt, amit a csapat\u00e9rt tett\u00e9l.","questTeamRedtheleader2":"A Piros csapat kapit\u00e1nya vagyok, \u00e9s nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1d az\u00e9rt, amit a csapat\u00e9rt tett\u00e9l.","questTeamRedwelcometohq":"\u00dcdv\u00f6zl\u00fcnk a Kutat\u00f3k K\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1ban! Gyere be.","questTeamRedwinning":"A Piros csapat jelenleg az els\u0151 helyen \u00e1ll!","questTeamYellowadvanced1":"Megtal\u00e1ltad m\u00e1r a titkos deszk\u00e1z\u00f3s parkot?","questTeamYellowadvanced2":"H\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dalt j\u00e1tszanak le a szinkron\u00fasz\u00e1s sor\u00e1n.","questTeamYellowadvanced3":"A hossz\u00fat\u00e1vfut\u00f3k a titkos parton szoktak lenni. Volt\u00e1l m\u00e1r ott?","questTeamYellowadvanced4":"A power-upok jelentik a gy\u0151zelem kulcs\u00e1t a r\u00f6gbiben.","questTeamYellowadvanced5":"Min\u00e9l t\u00f6bb akad\u00e1lyt ker\u00fclsz ki a maratonfut\u00e1s sor\u00e1n, ann\u00e1l gyorsabb leszel.","questTeamYellowadvanced6":"Vigy\u00e1zz a z\u00f6ld kapaszkod\u00f3kkal a M\u00e1sz\u00f3hegyen. Hajlamosak let\u00f6rni.","questTeamYellowelite1":"A csapatkapit\u00e1nyunk folyton figyeli, hogy ki van az els\u0151 helyen.","questTeamYellowelite2":"H\u00fa, bizony\u00e1ra te vagy az a macska, akir\u0151l mindenki besz\u00e9l. Megtiszteltet\u00e9s tal\u00e1lkozni veled.","questTeamYellowelite3":"A S\u00e1rga csapat szerzi meg az els\u0151 helyet, \u00e9rzem.","questTeamYellowelite4":"Csak a csapatkapit\u00e1ny lett elit tag. Mi csak \u0151rk\u00f6d\u00fcnk itt.","questTeamYellowelite5":"A csapatkapit\u00e1ny m\u00e1r v\u00e1rja, hogy tal\u00e1lkozzatok.","questTeamYellowelite6":"Ki kell mennem a mosd\u00f3ba, de szolg\u00e1latban vagyok\u2026","questTeamYellowfrontGuardLocked":"Ez egy teljesen \u00e1tlagos h\u00e1z, semmi k\u00f6ze a S\u00e1rga csapathoz. T\u0171n\u00e9s innen!","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"L\u00e1tom, a S\u00e1rga csapat tagja vagy.","questTeamYellowhq1GuardLocked":"Ez a szoba a halad\u00f3 tagoknak van fenntartva. Csak h\u00e1rom bajnoki tekercs birtok\u00e1ban l\u00e9phetsz be.","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"El\u00e9g tekercset gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9l ahhoz, hogy bel\u00e9phess a halad\u00f3 tagok szob\u00e1j\u00e1ba. A S\u00e1rga csapat h\u00e1l\u00e1s a kem\u00e9ny munk\u00e1d\u00e9rt.","questTeamYellowhq2GuardLocked":"Ez a szoba az elit tagoknak van fenntartva. Csak hat bajnoki tekercs birtok\u00e1ban l\u00e9phetsz be.","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"El\u00e9g tekercset gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9l ahhoz, hogy bel\u00e9phess az elit tagok szob\u00e1j\u00e1ba. A csapatkapit\u00e1ny alig v\u00e1rja, hogy tal\u00e1lkozzatok.","questTeamYellowkeepgoodwork":"Tov\u00e1bbra is dolgozz ilyen kem\u00e9nyen, \u00e9s a S\u00e1rga csapat meg fogja nyerni a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kait!","questTeamYellowlockedFrontDoor":"Z\u00e1rva\u2026","questTeamYellowmember1":"Ez a titkos f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1sunk. Senkinek se besz\u00e9lj r\u00f3la!","questTeamYellowmember2":"Tudom, hogy ha eleget gyakorlok, egy napon legy\u0151z\u00f6k egy bajnokot, \u00e9s szerzek egy tekercset.","questTeamYellowmember3":"A pletyk\u00e1k szerint egyes sport\u00e1gakban kem\u00e9nyebb kih\u00edv\u00e1sok is v\u00e1rnak r\u00e1d a sziget k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rejtett zugaiban.","questTeamYellownotdone":"Azonban m\u00e9g van teend\u0151nk! Nem a S\u00e1rga csapat vezeti a ranglist\u00e1t. Addig nem pihenhet\u00fcnk, am\u00edg el nem \u00e9rt\u00fck az els\u0151 helyet!","questTeamYellownotforme":"Lehet, hogy ink\u00e1bb a saj\u00e1t csapatom f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1s\u00e1t kellene megkeresnem.","questTeamYellowteamLeaderLosing":"Lucky! Sokat hallottam m\u00e1r r\u00f3lad.","questTeamYellowteamLeaderWinning":"Lucky! Sokat hallottam m\u00e1r r\u00f3lad.","questTeamYellowtheleader":"A S\u00e1rga csapat kapit\u00e1nya vagyok, \u00e9s nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1d az\u00e9rt, amit a csapat\u00e9rt tett\u00e9l.","questTeamYellowtheleader2":"A S\u00e1rga csapat kapit\u00e1nya vagyok, \u00e9s nagyon b\u00fcszke vagyok r\u00e1d az\u00e9rt, amit a csapat\u00e9rt tett\u00e9l.","questTeamYellowwelcometohq":"\u00dcdv\u00f6zl\u00fcnk a titkos f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1sunkon! Gyere be.","questTeamYellowwinning":"A S\u00e1rga csapat jelenleg az els\u0151 helyen \u00e1ll!","questTrainTracksIllBeWatching":"K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, mi van a t\u00faloldalukon. Hehehe.","questTrainTracksPasswordactive":"Nagyon izgulok! V\u00e9gre bejutottam a titkos deszk\u00e1z\u00f3s parkba.","questTrainTracksPasswordcomplete":"L\u00e1ttalak a titkos deszk\u00e1z\u00f3s parkban\u2026","questTrainTracksPassworddotdotdot":"\u2026","questTrainTracksPasswordfound":"Hahaha\u2026TE\u00c1SKANNA\u2026hahaha","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"\u2026volt p\u00e1r sz\u00e9p mozdulatod!","questTrainTracksPasswordslipup":"Upsz! Nem t\u0151lem hallottad. Haha.","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"\u00c9s hogy mi a jelsz\u00f3? \u00c9n ugyan el nem \u00e1rulom. Kital\u00e1lni pedig \u00fagysem fogod, hogy TE\u00c1SKANNA.","questTrainTracksStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questTrainTracksactive":"Megtudtad m\u00e1r a jelsz\u00f3t?","questTrainTracksactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questTrainTracksactiveopt0":"Nem.","questTrainTracksaskaround":"A tagok a v\u00e1ros k\u00f6zep\u00e9n l\u00e9v\u0151 edz\u0151helyen szoktak lenni. \u0150ket megk\u00e9rdezheted.","questTrainTrackscomplete":"Kattints a Piros kapura, hogy megpr\u00f3b\u00e1lj bejutni a titkos deszk\u00e1z\u00f3s parkba.","questTrainTrackscompleteTrophy":"Titkos deszk\u00e1z\u00f3s park tagja","questTrainTracksdontknow":"A jelsz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl nem l\u00e9phetsz be!","questTrainTracksfound":"Megtudtad m\u00e1r a jelsz\u00f3t?","questTrainTracksfoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questTrainTracksfoundopt0":"Te\u00e1skanna.","questTrainTrackshint":"A v\u00e1ros k\u00f6zpontj\u00e1ban l\u00e9v\u0151 edz\u0151helyen a g\u00f6rdeszk\u00e1sok tal\u00e1n beengednek.","questTrainTracksimpress":"M\u00e1r ha le tudod ny\u0171g\u00f6zni \u0151ket.","questTrainTracksinactive":"K\u00edv\u00e1ncsi vagy, mi van a vas\u00fati s\u00ednek t\u00faloldal\u00e1n?","questTrainTracksinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questTrainTracksinactiveopt0":"Nan\u00e1!","questTrainTracksinactiveopt1":"Nem.","questTrainTrackslastHint":"A Tanooki Cityben l\u00e9v\u0151 titkos deszk\u00e1z\u00f3s park jelszava TE\u00c1SKANNA. A vas\u00fati s\u00edneken t\u00fal tal\u00e1lod. N\u00e9zd meg, milyen. Hehe.","questTrainTracksno":"Akkor jobb, ha tov\u00e1bb\u00e1llsz.","questTrainTrackspassword":"Az EXKLUZ\u00cdV g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00f3s park. Sz\u00fcks\u00e9ged lesz a titkos jelsz\u00f3ra, hogy bejuthass oda. Tudod, mi az?","questTrainTrackspasswordopt0":"Tanooki?","questTrainTrackspasswordopt1":"G\u00f6rdeszka?","questTrainTrackspasswordopt2":"Nem tudom.","questTrainTracksquestDescription":"Felt\u0171nt m\u00e1r, hogy a vas\u00fat sosem m\u0171k\u00f6dik Tanooki Cityben?","questTrainTracksteakettle":"Pontosan. Menj be a kapun, \u00e9s \u00e9lvezd az \u00faj park lehet\u0151s\u00e9geit.","questTrainTrackstrophyHint":"Sz\u00fcks\u00e9ged van a s\u00ednek t\u00faloldal\u00e1n l\u00e9v\u0151 titkos deszk\u00e1z\u00f3s park jelszav\u00e1ra? L\u00e1togass el a deszk\u00e1s edz\u0151helyre.","questTrainTrackswronganswer":"Hahh! \u00dcgyes pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s. A jelsz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl nem l\u00e9phetsz be.","questTrophyMasterStillWatching":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, Lucky!","questTrophyMasteractive2Lions":"Lucky, mit csin\u00e1lsz itt?","questTrophyMasteractive2Master":"Hehehe hehehe.","questTrophyMasteractive2Trophy":"Jobb, ha t\u00e1vol tartod magad, Lucky. Hehe","questTrophyMasteractiveMaster":"B\u00e1rmikor visszaj\u00f6hetsz, hogy megn\u00e9zd a megszerzett tr\u00f3fe\u00e1idat. Vagy hogy eml\u00e9keztesselek arra, hogy mi a k\u00f6vetkez\u0151 feladatod.","questTrophyMasteractiveTrophy":"Van valami ide\u00edrva.","questTrophyMasterappo":"Bocs\u00e1nat, ha t\u00fal ijeszt\u0151 volt a figyelmeztet\u0151 jegyzetem, de meg\u00edg\u00e9rtem Mom\u00f3nak, hogy senkinek nem mondom el, hogy elment.","questTrophyMasteraskedcrane":"Megk\u00e9rtem a bar\u00e1tomat, a g\u00e9met, hogy vigy\u00e1zzon a Tr\u00f3fe\u00e1k h\u00e1z\u00e1ra, am\u00edg megpr\u00f3b\u00e1lom befejezni a j\u00e1t\u00e9kodat. De annyira hossz\u00fa!","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"K\u00f6vetek mindent, ami a szigeten t\u00f6rt\u00e9nik. Ha valaki valami rendk\u00edv\u00fclit csin\u00e1l, gondoskodom arr\u00f3l, hogy kapjon egy sz\u00e9p tr\u00f3fe\u00e1t.","questTrophyMasterbetternot2":"Itt valami b\u0171zlik. jobb, ha nem m\u00e9sz \u00fajra be.","questTrophyMasterboatBoatHouse":"Egy \u00f6rv\u00e9ny? Mintha l\u00e1tn\u00e9k valamit a v\u00edz fenek\u00e9n.","questTrophyMasterboatLions":"A Tr\u00f3feamestert utolj\u00e1ra akkor l\u00e1tt\u00e1k, amikor egy cs\u00f3nakh\u00e1z fel\u00e9 ment az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151ben.","questTrophyMasterboatSleepingCat":"Zzz\u2026 Utolj\u00e1ra az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151ben l\u00e1ttam a Tr\u00f3feamestert. \u2026zzz","questTrophyMasterbutwhere2":"De hol kezdjem el keresni?","questTrophyMastercat2":"Gondolkozz! L\u00e1tt\u00e1l m\u00e1s macsk\u00e1kat b\u00e1rhol a szigeten?","questTrophyMastercatshate":"Lehets\u00e9ges lenne, hogy ott van a Tr\u00f3feamester? A macsk\u00e1k ut\u00e1lj\u00e1k a vizet.","questTrophyMastercatshateopt0":"Beugrom!","questTrophyMastercatshateopt1":"Es\u00e9lytelen.","questTrophyMastercheckBack":"B\u00e1rmikor visszaj\u00f6hetsz, hogy megn\u00e9zd a megszerzett tr\u00f3fe\u00e1idat. Vagy hogy eml\u00e9keztesselek arra, hogy mi a k\u00f6vetkez\u0151 feladatod.","questTrophyMastercomeback":"A g\u00e9m a bar\u00e1tod? El\u00e9g ijeszt\u0151nek t\u0171nik.","questTrophyMastercomebackup":"Visszaj\u00f6nn\u00e9l velem a szigetre? Mindenki \u00f6r\u00fclni fog neked.","questTrophyMastercompleteLions":"Lucky, h\u00e1t siker\u00fclt! A Tr\u00f3feamester visszat\u00e9rt.","questTrophyMastercompleteTrophy":"\u201eA Tr\u00f3feamester megtal\u00e1l\u00f3ja\u201d","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"Momo, h\u00e1t visszat\u00e9rt\u00e9l!","questTrophyMastercomputer":"Egy sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u2026","questTrophyMastercontrollingme":"V\u00e1rjunk csak\u2026 Ez azt jelenti, hogy v\u00e9gig te ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1l engem?","questTrophyMastercontrolmomo":"De ez nem azt jelenten\u00e9, hogy te ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1l engem?","questTrophyMasterdissapeared":"Senki sem tudja. Egyszer\u0171en csak elt\u0171nt.","questTrophyMasterdoMyBest":"K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, megteszem, ami t\u0151lem telik.","questTrophyMasterdonttrust":"Azt mondja: \u201eNe b\u00edzz a mad\u00e1rban\u201d.","questTrophyMasterdonttrust2":"Ne b\u00edzz a mad\u00e1rban.","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"\u2026","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"\u2026","questTrophyMasterembarssed":"Sz\u00f3val te \u00edrtad a figyelmeztet\u00e9st.","questTrophyMastereveryoneslooking":"A Bajnokok sziget\u00e9n mindenki t\u00e9ged keres.","questTrophyMasterfromhere":"Momo? Ismer\u0151sen hangzik\u2026","questTrophyMastergetgoingboat":"Ne mondd ezt. Menj az \u00e9szaknyugati kik\u00f6t\u0151be.","questTrophyMastergettingworried":"Hehe, igen. De \u00fagy t\u0171nik, felesleges volt agg\u00f3dnom. Momo biztons\u00e1gban van.","questTrophyMastergoodFeeling":"\u00d3 igen. J\u00f3 el\u0151\u00e9rzetem van.","questTrophyMasterhalloweendoodle":"\u00d3! Te vagy a macska a Var\u00e1zslatos cicaakad\u00e9mia c\u00edm\u0171 alkalmi Google-log\u00f3b\u00f3l. Im\u00e1dom azt a j\u00e1t\u00e9kot!","questTrophyMasterheeheehee2":"Hogy mi? Ne higgy el mindent, amit olvasol. Hehe.","questTrophyMasterheeheeheehee2":"Hehehe.","questTrophyMasterhiding":"Hopp\u00e1! Nem figyeltem, hogy telik az id\u0151.","questTrophyMasterhmmm2":"Hmm\u2026 Belegondolva, igen.","questTrophyMasterhowcanthisbe":"Ezt nem hiszem el! Eg\u00e9sz id\u0151 alatt\u2026","questTrophyMasterimlucky":"Lucky vagyok, a macska. Te vagy a Tr\u00f3feamester?","questTrophyMasterimmomo":"Igen. De az igaz\u00e1b\u00f3l mell\u00e9k\u00e1ll\u00e1s. Mom\u00f3nak h\u00edvnak.","questTrophyMasterimposter":"Csal\u00f3!","questTrophyMasterinactiveMaster":"\u00d3, hell\u00f3 Lucky!","questTrophyMasterinactiveTrophy":"Az mi\u00e9rt j\u00e1r?","questTrophyMasterjump":"Csak egyf\u00e9lek\u00e9ppen der\u00edthetem ki.","questTrophyMasterlongstoryyy":"Hossz\u00fa t\u00f6rt\u00e9net\u2026","questTrophyMasterlovedreally":"Sz\u00f3val te vagy AZ a Lucky a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kokb\u00f3l? Napok \u00f3ta ezzel j\u00e1tszom.","questTrophyMastermag":"Igazi bajnok volt\u00e1l!","questTrophyMastermatofac3":"Hmm\u2026 Belegondolva, igen.","questTrophyMastermaybecheck2":"Meg kell tal\u00e1lnod az igazi Tr\u00f3feamestert.","questTrophyMastermaybecheck3":"A Tr\u00f3feamester egy macska, ak\u00e1rcsak te.","questTrophyMastermissing2":"Elt\u0171nt? Mi t\u00f6rt\u00e9nt?","questTrophyMastermoreWays":"Nemcsak sportesem\u00e9nyek megnyer\u00e9s\u00e9vel, hanem m\u00e1s m\u00f3don is lehet tr\u00f3fe\u00e1kat gy\u0171jteni. Az is jutalmat \u00e9rdemel, ha seg\u00edtesz m\u00e1soknak.","questTrophyMastermyJob":"Figyelemmel k\u00eds\u00e9rtem az \u00f6sszes csod\u00e1s tettedet, mi\u00f3ta meg\u00e9rkezt\u00e9l. Ez a munk\u00e1m. \u00c9n vagyok a Tr\u00f3feamester.","questTrophyMasternnothing2":"S-semmit!","questTrophyMasternotOnlyThat":"Igen gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6z\u0151, hehe. \u00c9s l\u00e1ttam azokat a fantasztikus dolgokat is, amelyeket TE vitt\u00e9l v\u00e9gbe.","questTrophyMasternotexistential":"Ne vigy\u00fck t\u00falz\u00e1sba a gondolkoz\u00e1st. Egyik\u00fcnk sem akar egzisztenci\u00e1lis dilemm\u00e1val szembes\u00fclni.","questTrophyMasternotsobadcrane":"Annyira nem v\u00e9szes. Csak a nevet\u00e9se\u2026","questTrophyMasterohIKnow":"Tudom \u00e9n\u2026 Hehe.","questTrophyMasterothercats3":"L\u00e1tt\u00e1l m\u00e1s macsk\u00e1kat b\u00e1rhol a szigeten?","questTrophyMasterplentyoftime":"Ne agg\u00f3dj, m\u00e9r b\u0151ven van id\u0151d.","questTrophyMasterquestDescription":"Azzal ne is t\u00f6r\u0151dj. Hehe.","questTrophyMastersearchLions":"Itt valami b\u0171zlik. jobb, ha nem m\u00e9sz \u00fajra be.","questTrophyMastersleepingcat3":"Az Oni-szigeten volt egy alv\u00f3 macska. Megk\u00e9rdezem.","questTrophyMastersmallworld":"Kicsi a vil\u00e1g!","questTrophyMasterstay":"Erre m\u00e9g nem \u00e1llok k\u00e9szen\u2026","questTrophyMasterstillfinish":"De be kell fejeznem a j\u00e1t\u00e9kokat\u2026","questTrophyMastersure":"Persze! Biztos nagyon agg\u00f3dnak m\u00e1r. Tal\u00e1lkozunk a Tr\u00f3fe\u00e1k h\u00e1z\u00e1n\u00e1l.","questTrophyMasterthankyoufor":"Igen, k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck, hogy megtal\u00e1ltad \u0151t, Lucky. Hehe.","questTrophyMasterthenwho":"Nem igaz! Most is bent van. Egy kedves \u00f6reg g\u00e9m, aki minden l\u00e9p\u00e9semet figyeli.","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"Ki vagy te?","questTrophyMastervisisting":"Tess\u00e9k? Csak a Tr\u00f3feamesterhez j\u00f6ttem.","questTrophyMasterwhatbird":"G\u00e9m? Lucky\u2026 A Tr\u00f3feamester egy macska, ak\u00e1rcsak te.","questTrophyMasterwhatdoing2":"Mit csin\u00e1lsz ott, Lucky?","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"Semmit!","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"Ez micsoda?","questTrophyMasterwhatisthis2":"Mi\u00e9rt van ide\u00edrva, hogy \u201eNe b\u00edzz a mad\u00e1rban\u201d?","questTrophyMasterwhattrophy":"A Tr\u00f3feamesterhez? De h\u00e1t \u0151 m\u00e1r h\u00f3napokkal ezel\u0151tt elt\u0171nt.","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"Elt\u0171nt?","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"Nem igaz","questTrophyMasterwherefindher":"Hol tal\u00e1ltad meg?","questTrophyMasterwhoAm":"\u00d3RI\u00c1SI rajong\u00f3d vagyok, hehe.","questTrophyMasterwhoAre":"Honnan tudod a nevem?","questTrophyMasterwithme":"\u2026velem a k\u00e9perny\u0151j\u00e9n?","questTrophyMasterwow":"Ez izgalmas munk\u00e1nak hangzik.","questTrophyMasteryouHave":"\u00c9-\u00e9n?","questWaterGateIllBeWatching":"\u00c9n majd innen n\u00e9zem, hogy siker\u00fcl-e megoldanod a feladatot. Hehehe.","questWaterGateStillWatching":"V\u00e9gign\u00e9ztem az eg\u00e9szet! Remek\u00fcl csin\u00e1ltad. Hehe.","questWaterGateaccomplishment":"Siker\u00e9lm\u00e9nyt? Minden gy\u0151ztes mellett vesztesek is vannak. \u00c9n ebben nem akarok r\u00e9szt venni.","questWaterGateactiveSister1":"Hagyj b\u00e9k\u00e9n. Ut\u00e1lom ezt az eg\u00e9sz verseng\u00e9st.","questWaterGateactiveSister2":"Ne haragudj, de azok k\u00f6z\u00e9 tartozol, akik a v\u00edzben l\u00e9v\u0151 Piros kaput \u00e9p\u00edtett\u00e9k?","questWaterGateactiveSister3":"Zzz\u2026","questWaterGateactiveTrophy":"\u00dagy t\u0171nik, hogy ebben m\u00e1r seg\u00edtesz.","questWaterGateafterThat":"Nem sokkal k\u00e9s\u0151bb a n\u0151v\u00e9rek elk\u00f6lt\u00f6ztek. A kapu nem sokkal azut\u00e1n t\u0171nt el, hogy \u0151k elmentek.","questWaterGatealltheseyears":"Az az\u00f3ta eltelt \u00e9vek alatt bizony\u00e1ra megv\u00e1ltoztak. L\u00e1tnom kell \u0151ket. Mit mondt\u00e1l, hol vannak?","questWaterGateareYouThe":"Ne haragudj, de azok k\u00f6z\u00e9 tartozol, akik a v\u00edzben l\u00e9v\u0151 Piros kaput \u00e9p\u00edtett\u00e9k?","questWaterGatebehindMe":"Nos, igen. De az m\u00e1r a m\u00faltam r\u00e9sze.","questWaterGatebigzs":"Zzzzzzzzz\u2026","questWaterGatechangeMind":"Ilyen hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1ssal biztos nem. Gyere vissza, ha magabiztosabb vagy.","questWaterGatecheater":"Azt mondt\u00e1k, hogy eg\u00e9sz id\u0151 alatt csalt\u00e1l.","questWaterGateclimbingMountainNext":"Azt hiszem, a M\u00e1sz\u00f3hegyen kell pr\u00f3b\u00e1lkoznom legk\u00f6zelebb\u2026","questWaterGatecomplete":"Nagyon sz\u00e9p ez a kapu. K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, hova vezet\u2026","questWaterGatecompleteSister1":"J\u00f3 \u00fajra itthon.","questWaterGatecompleteSister2":"V\u00e1rj! Hol van a p\u00e9nz?","questWaterGatecompleteSister3":"N\u0151v\u00e9rk\u00e9im! Annyira hi\u00e1nyoztak! Olyan boldog vagyok, hogy\u2026 hogy\u2026","questWaterGatecompleteTrophy":"\u201eN\u0151v\u00e9rek \u00fajraegyes\u00fcl\u00e9s\u00e9nek megszervez\u0151je\u201d","questWaterGatediscipline":"Fegyelmet? Hmm\u2026 Ebben igazad lehet. Vannak, akikre r\u00e1f\u00e9r n\u00e9mi fegyelem.","questWaterGatedoYouDare":"Megpr\u00f3b\u00e1ln\u00e1d meggy\u0151zni \u0151ket?","questWaterGatedoYouDareopt0":"Igen","questWaterGatedoYouDareopt1":"Nem","questWaterGatefame":"H\u00edrn\u00e9v? Cs\u00e1b\u00edt\u00f3, de el\u00e9g zajosnak t\u0171nik. Szeretem a csendet.","questWaterGatefamily":"Csal\u00e1d? A n\u0151v\u00e9reimre gondolsz? \u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva \u00e9lvezem a csendet.","questWaterGatefindfirstSister":"Az els\u0151 n\u0151v\u00e9r egy kis kunyh\u00f3ban \u00e9l a Maraton-parton, innen d\u00e9lkeletre. Kezdd vele.","questWaterGatefindsecondSister":"A m\u00e1sodik n\u0151v\u00e9rt utolj\u00e1ra a M\u00e1sz\u00f3hegy tetej\u00e9n l\u00e1tt\u00e1k.","questWaterGatefindthirdSister":"A harmadik n\u0151v\u00e9r Tanooki Citybe k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt d\u00e9lnyugaton.","questWaterGatefirstSister":"Az els\u0151 n\u0151v\u00e9r egy kis kunyh\u00f3ban \u00e9l a Maraton-parton, innen d\u00e9lkeletre. Kezdd vele.","questWaterGatefound":"Elk\u00e9peszt\u0151! Mindh\u00e1rom n\u0151v\u00e9r visszaj\u00f6tt.","questWaterGatefoundPeace":"Im\u00e1dtam m\u00e1szni, de miut\u00e1n fel\u00e9rtem a cs\u00facsra, \u00e9s len\u00e9ztem a lent elter\u00fcl\u0151 vid\u00e9kre, megtal\u00e1ltam a b\u00e9k\u00e9t.","questWaterGatefoundTrophy":"Majdnem siker\u00fclt befejezned!","questWaterGatefun":"Sz\u00f3rakoz\u00e1st? Tudod, mi jobb sz\u00f3rakoz\u00e1s a sportn\u00e1l? Aludni eg\u00e9sz nap. Err\u0151l jut eszembe\u2026","questWaterGategateSankAfter":"Vissza kell menned a kapuhoz. Els\u00fcllyedt, miut\u00e1n a n\u0151v\u00e9reiddel elmentetek.","questWaterGategoodRiddance":"H\u00e1la az \u00e9gnek! Az a kapu \u00e9s az \u00f6sszes sport\u00e1g csak gondot okoz.","questWaterGatehadntThought":"Lehet, hogy igazad van. Sokan pr\u00f3b\u00e1lkoztak ezzel, de senki sem j\u00e1rt sikerrel. Att\u00f3l tartok, kiss\u00e9 makaccs\u00e1 v\u00e1ltak.","questWaterGatehmwhat":"Zzz\u2026 Mi az? Ki az?","questWaterGateibelieve":"Hiszek neked. Igaz\u00e1n rendk\u00edv\u00fcli lehett\u00e9l.","questWaterGateiheard":"\u00d3, \u00e9n nem ezt hallottam.","questWaterGateillshowthem":"CSALTAM? Majd \u00e9n megmutatom nekik\u2026 mi az a\u2026 zzz\u2026 csal\u00e1s\u2026","questWaterGateinactive":"R\u00e9ges-r\u00e9gen egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 Piros kapu \u00e1llt itt a v\u00edzben. De egy napon els\u00fcllyedt\u2026","questWaterGateinactiveSister1":"Hagyj b\u00e9k\u00e9n. Ut\u00e1lom ezt az eg\u00e9sz verseng\u00e9st.","questWaterGateinactiveSister2":"Annyira j\u00f3 itt fent, mindent\u0151l t\u00e1vol\u2026","questWaterGateinactiveSister3":"Zzz\u2026","questWaterGateinactiveTrophy":"M\u00e1snak foglalom ezt a helyet.","questWaterGateiwasthefast":"\u00c9n voltam a LEGGYORSABB! \u00c9s nem t\u0171r\u00f6m, hogy a n\u0151v\u00e9reim m\u00e1st mondjanak.","questWaterGateiwasthefastopt0":"Elhiszem.","questWaterGateiwasthefastopt1":"Hallottam\u2026","questWaterGatelastHint":"T\u00e9rj vissza az els\u00fcllyedt Piros kapuhoz, hogy l\u00e1sd, siker\u00fcl-e kiemelnie a h\u00e1rom n\u0151v\u00e9rnek.","questWaterGateleftGarden":"De ahogy telt az id\u0151, egyre kevesebb j\u00e1t\u00e9kon nyertek. V\u00e9g\u00fcl mind teljesen felhagytak a sportol\u00e1ssal.","questWaterGatelongBehindMe":"Ehh! Fiatalkori hib\u00e1m.","questWaterGatelookatthegate":"A kapu! N\u00e9zd, mozog!","questWaterGatelostit":"Azt mondt\u00e1k, hogy ki\u00e9gt\u00e9l. Semmilyen sikert nem \u00e9rt\u00e9l el t\u00f6bb\u00e9.","questWaterGatemoney":"\u2026","questWaterGateno":"Hmm. Nem tudom, tudok-e seg\u00edteni.","questWaterGatenotForMe":"Nem magamnak. Szeretn\u00e9k \u00e9p\u00edteni egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 mad\u00e1retet\u0151t az itteni kismadaraknak.","questWaterGateohThatOldThing":"Az\u00e9rt keltett\u00e9l fel, hogy arr\u00f3l az \u00f3sdi vacakr\u00f3l besz\u00e9lgess\u00fcnk? Hagyj b\u00e9k\u00e9n, k\u00e9rlek. Aludni szeretn\u00e9k.","questWaterGateokIllGo":"J\u00f3l van, visszamegyek. De sok sikert ahhoz, hogy meggy\u0151zd a n\u0151v\u00e9reimet is. Az egyik\u00fck a M\u00e1sz\u00f3hegy tetej\u00e9n van.","questWaterGatequestDescription":"Van egy els\u00fcllyedt Piros kapu nyugatra, a H\u00eddkertben. K\u00edv\u00e1ncsi vagyok, \u00fajra a felsz\u00ednre lehetne-e hozni.","questWaterGatequiteImpossible":"Ez borzaszt\u00f3! De att\u00f3l tartok, hogy lehetetlent k\u00e9rsz.","questWaterGateranTooMuch":"R\u00e9gen rengeteget sz\u00f3rakoztam. Annyit rohang\u00e1ltam, hogy teljesen elfogyott az er\u0151m. M\u00e1r att\u00f3l el\u00e1lmosodom, ha arra gondolok, hogy \u00e1llnom kell.","questWaterGatereallyFast":"H\u0171ha! NAGYON gyors lehett\u00e9l, ha m\u00e9g ennyi \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb is f\u00e1radt vagy.","questWaterGaterespect":"Mindketten azt mondt\u00e1k, hogy szeretnek \u00e9s tisztelnek t\u00e9ged.","questWaterGatereturnGate":"Ha visszaj\u00f6nnek, akkor tal\u00e1n a kapu is \u00fajra megjelenik.","questWaterGatereunion":"\u00d3, t\u00f6k\u00e9letes hely az \u00fajb\u00f3li tal\u00e1lkoz\u00e1shoz. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, dr\u00e1ga gyermekem.","questWaterGatesameday":"Jaj, ne! Tudja valaki, mi t\u00f6rt\u00e9nt vele?","questWaterGateseeYouThere":"Keresd meg az utols\u00f3 n\u0151v\u00e9remet. Tanooki Citybe k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt d\u00e9lnyugaton.","questWaterGatesister1Gatekeeper":"Keresd meg a h\u00e1rom n\u0151v\u00e9rt, \u00e9s a kapu \u00fajra felemelkedik.","questWaterGatesister2Gatekeeper":"Keresd meg a h\u00e1rom n\u0151v\u00e9rt, \u00e9s a kapu \u00fajra felemelkedik.","questWaterGatesister3Gatekeeper":"Keresd meg a h\u00e1rom n\u0151v\u00e9rt, \u00e9s a kapu \u00fajra felemelkedik.","questWaterGatesoBrave":"Nagyon lelkes vagy. Az optimizmusod tal\u00e1n r\u00e1juk is \u00e1tragad.","questWaterGatesoTired":"Aludni? Egy fesztiv\u00e1l k\u00f6zep\u00e9n? Nem akarsz te is sz\u00f3rakozni?","questWaterGatesomadicould":"MICSODA? Mi\u00e9rt mondanak\u2026 H\u00fa, de felbosszantottak! Mindj\u00e1rt\u2026 mindj\u00e1rt\u2026","questWaterGatesonice":"V\u00e1rjunk csak! T\u00e9nyleg ezt mondt\u00e1k? Igaz\u00e1n kedves t\u0151l\u00fck.","questWaterGatesorryIllStay":"Sajn\u00e1lom, azt hiszem, ink\u00e1bb maradok.","questWaterGatesorryToWakeYou":"Bocs\u00e1nat, h\u00f6lgyem.","questWaterGatesorrytodisturb":"Eln\u00e9z\u00e9st a zavar\u00e1s\u00e9rt, azokat a n\u0151v\u00e9reket keresem, akik a Piros kaput \u00e9p\u00edtett\u00e9k a v\u00edzben.","questWaterGatestillLive":"Tov\u00e1bbra is a szigeten \u00e9lnek, b\u00e1r m\u00e1r meglehet\u0151sen id\u0151sek.","questWaterGatetheresMoney":"P\u00e9nzr\u0151l van sz\u00f3? M\u00e1ris ott leszek.","questWaterGatetheysaidwha":"HOGY MIT MON\u2026","questWaterGatethreeSisters":"A kaput h\u00e1rom n\u0151v\u00e9r \u00e9p\u00edtette. Mindh\u00e1rman kiv\u00e1l\u00f3 sportol\u00f3k voltak.","questWaterGatetrophyHint":"Keresd meg a h\u00e1rom n\u0151v\u00e9rt, akik az els\u00fcllyedt Piros kaput \u00e9p\u00edtett\u00e9k, \u00e9s gy\u0151zd meg \u0151ket, hogy t\u00e9rjenek haza.","questWaterGateumthewatergate":"Az els\u00fcllyedt v\u00edzi kapun\u00e1l.","questWaterGateunexpected":"T\u00e9nyleg? P\u00e9nzt akarsz?","questWaterGatewhatBirds":"Egy madarat se l\u00e1tok.","questWaterGatewhosaidwhat":"Tess\u00e9k? Mit hordtak r\u00f3lam \u00f6ssze a n\u0151v\u00e9reim?","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"Ki\u00e9gt\u00e9l","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"Csalt\u00e1l","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"Tisztelnek","questWaterGatewhy":"Gondot? Mi\u00e9rt? \u00c9n szeretek sportolni.","questWaterGatewhy2":"Az eg\u00e9sz a sz\u00fcks\u00e9gtelen verseng\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l. Mit adott a sport b\u00e1rkinek is?","questWaterGatewhy2opt0":"Fegyelmet","questWaterGatewhy2opt1":"Sz\u00f3rakoz\u00e1st","questWaterGatewhy2opt2":"Siker\u00e9lm\u00e9nyt","questWaterGatewhyLeftBehind":"Vissza kellene j\u00f6nn\u00f6d. A kapu els\u00fcllyedt, miut\u00e1n a n\u0151v\u00e9reiddel elmentetek.","questWaterGatewhyReturn":"Mi\u00e9rt menn\u00e9k vissza?","questWaterGatewhyReturnopt0":"A csal\u00e1d\u00e9rt","questWaterGatewhyReturnopt1":"A h\u00edrn\u00e9v\u00e9rt","questWaterGatewhyReturnopt2":"P\u00e9nz\u00e9rt","questWaterGateyes":"Term\u00e9szetesen! Megteszem, amit tudok.","questWaterGateyougotthatright":"Ahogy mondod. \u00c9s ki\u00e9rdemeltem... zzz\u2026 egy kis\u2026 zzz\u2026 szuny\u00f3k\u00e1l\u00e1st\u2026","questWaterGatezzz":"Zzz\u2026","questWaterGatezzzsagain":"Zzzzzzzzz\u2026","racerA":"A versenyz\u0151","racerB":"B versenyz\u0151","rainBoy":"Es\u0151fi\u00fa","redBookredBook":"PIROS CSAPAT: Kutat\u00e1s a gy\u0151zelem\u00e9rt","redOni":"Piros oni","rugbyintroVideoDescription":"Kezd\u0151 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a r\u00f6gbihez","rugbyoutroVideoDescription":"Z\u00e1r\u00f3 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a r\u00f6gbihez","scroll":"Tekercs","seahorse":"Tengeri csik\u00f3","shiba":"Shiba","signarchery":"\u2191 \u00cdj\u00e1szat","signclimbing":"\u2191 M\u00e1sz\u00e1s","signmarathon":"\u2193 Maraton","signpingpong":"\u2192 Pingpong","signrugby":"\u2192 R\u00f6gbi","signskate":"\u2190 G\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s","signswim":"\u2190 Szinkron\u00fasz\u00e1s","sister1":"1. n\u0151v\u00e9r","sister2":"2. n\u0151v\u00e9r","sister3":"3. n\u0151v\u00e9r","skateintroVideoDescription":"Kezd\u0151 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1shoz","skateoutroVideoDescription":"Z\u00e1r\u00f3 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1shoz","sleepingCat":"Alv\u00f3 macska","sleepyCat":"\u00c1lmos macska","snowOwl":"H\u00f3bagoly","statueArchery":"Szobor: \u00edj\u00e1szat","statueClimbing":"Szobor: m\u00e1sz\u00e1s","statueMarathon":"Szobor: maraton","statueRugby":"Szobor: r\u00f6gbi","statueSkate":"Szobor: korcsolya","statueSwim":"Szobor: \u00fasz\u00e1s","statueTableTennis":"Szobor: asztalitenisz","statuearchery":"Yoichi: az \u00edj\u00e1szat nagy bajnoka","statueclimbing":"Fukuro: a m\u00e1sz\u00e1s nagy bajnoka","statuemarathon":"Kijimuna: a maraton nagy bajnoka","statuerugby":"Piros \u00e9s k\u00e9k Onik: a r\u00f6gbi nagy bajnokai","statueskate":"Tanook: a g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s nagy bajnoka","statueswim":"Otohime: a szinkron\u00fasz\u00e1s nagy bajnoka","statuetabletennisstatue":"Tengu: a pingpong nagy bajnoka","superMountainGirl":"Szuper hegyi l\u00e1ny","swimintroVideoDescription":"Kezd\u0151 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a szinkron\u00fasz\u00e1shoz","swimoutroVideoDescription":"Z\u00e1r\u00f3 \u00e1tvezet\u0151 vide\u00f3 a szinkron\u00fasz\u00e1shoz","tanooki":"Tanooki","tanookibeaten":"Nem semmi, m\u00e9g n\u00e1lam is jobban g\u00f6rdeszk\u00e1zol!","tanookiplayagain":"Ha ism\u00e9t menn\u00e9l egy k\u00f6rt, tal\u00e1lkozzunk a Piros kapun\u00e1l.","tanookiunbeaten":"Azt hiszed, utol\u00e9rhetsz? Tal\u00e1lkozzunk a Piros kapun\u00e1l, \u00e9s g\u00f6rdeszk\u00e1zzunk egy\u00fctt.","teahousegoBoard":"Ez j\u00f3 m\u00f3k\u00e1nak t\u0171nik.","teahouselonely":"K\u00e1r, hogy senkivel sem tudok j\u00e1tszani\u2026","teahouseteaSet":"Nyami! Nagyon j\u00f3 illata van ennek a te\u00e1nak.","tengu":"Tengu","tengubraveEnough":"El\u00e9g b\u00e1tor vagy ahhoz, hogy szembesz\u00e1llj velem?","tengutengu":"Legy\u0151zhetetlen vagyok pingpongban!","tengutenguAsleep":"zzz\u2026te szerv\u00e1lsz\u2026zzz\u2026","tengutenguDefeated":"Al\u00e1becs\u00fcltelek\u2026 Lehet, hogy t\u00e9nyleg te vagy a Kiv\u00e1lasztott.","townspeopleallergic":"T\u0171n\u00e9s innen! Allergi\u00e1s vagyok a macsk\u00e1kra.","townspeoplearcade":"Sportol\u00e1s? Ink\u00e1bb j\u00e1t\u00e9kterembe megyek\u2026","townspeoplearcadeOwner":"Nem sokan j\u00f6nnek a j\u00e1t\u00e9kterembe a Bajnokok szigete Doodle-j\u00e1t\u00e9kok alatt\u2026","townspeoplebat1":"L\u00e9gy \u00f3vatos! K\u00f6nny\u0171 elt\u00e9vedni ezekben a barlangokban.","townspeoplebat2":"R\u00e9g tal\u00e1lkoztam b\u00e1rkivel, aki a szigeten k\u00edv\u00fclr\u0151l j\u00f6tt ide.","townspeoplebetterplay":"Min\u00e9l \u00fcgyesebb vagy, ann\u00e1l t\u00f6bb dang\u00f3t kapsz. Nagyon finom!","townspeopleblueOni1":"J\u00f3 lenne, ha a saj\u00e1t ter\u00fclet\u00e9n maradna\u2026","townspeopleblueOni2":"A kiscica r\u00f6gbizni szeretne? Hahaha!","townspeopleblueOni3":"A k\u00e9k Onik \u00e9s a piros Onik nem \u00e9rtenek egyet t\u00fal sok mindenben\u2026 a r\u00f6gbit kiv\u00e9ve!","townspeoplecold":"Szeretek m\u00e1szni, de a hegyen t\u00fal hideg van a sok h\u00f3 miatt.","townspeopledangoKid":"Szeretem a bajnoki j\u00e1t\u00e9kokat, mert dang\u00f3t nyerhet\u00fcnk. Nyami!","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"A K\u00e9k csapat f\u0151hadisz\u00e1ll\u00e1sa itt van valahol a v\u00e1rosban, de csak a tagok l\u00e9phetnek be oda.","townspeopledeerAnimals":"Minden \u00e1llatot sz\u00edvesen l\u00e1tunk a Bajnokok szigete j\u00e1t\u00e9kain.","townspeopledeerSkate1":"Megtal\u00e1ltad m\u00e1r Tanookit g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s k\u00f6zben? Egy te\u00e1skann\u00e1ban szeret elb\u00fajni.","townspeopleeggs":"A Kijimun\u00e1k toj\u00e1sb\u00f3l j\u00f6nnek a vil\u00e1gra?","townspeoplefastTravel":"Kipr\u00f3b\u00e1ltad m\u00e1r a teleport\u00e1l\u00e1st a szigeten?","townspeoplefish1SyncSwim1":"Rem\u00e9lem, ma este leadj\u00e1k a kedvenc dalomat is.","townspeoplefish1SyncSwim2":"Senki sem tud \u00fagy t\u00e1ncolni, mint Otohime.","townspeoplefish2SyncSwim1":"Mit csin\u00e1l odalent az a furcsa ember?","townspeoplefish2SyncSwim2":"\u00dcdv a szinkron\u00fasz\u00e1s edz\u0151hely\u00e9n! A m\u0171sor hamarosan kezd\u0151dik.","townspeoplefroggy":"Olyan tiszta itt a v\u00edz! Le lehet l\u00e1tni eg\u00e9szen az alj\u00e1ig.","townspeoplefukuro":"Fukuro csak akkor megy vissza a m\u00e1sz\u00e1s edz\u0151term\u00e9be, ha valaki m\u00e1s is feljut a hegy tetej\u00e9re.","townspeoplehareArchery":"\u00dcdv az \u00edj\u00e1szat edz\u0151term\u00e9ben!","townspeoplelooking":"Mit n\u00e9zel?","townspeoplemoremore":"R\u00e1ad\u00e1sul egy szobrot is kapsz a f\u0151t\u00e9ren. Micsoda megtiszteltet\u00e9s!","townspeoplenovaBookeeper":"\u00dcdv a k\u00f6nyvesboltban!","townspeopleoldturtle":"Kiv\u00e9ve azt az \u00f6reg tekn\u0151st, aki megpr\u00f3b\u00e1lt feljutni a cs\u00facsra\u2026","townspeopleorelse":"(m\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben\u2026)","townspeoplepango":"Ne is t\u00f6r\u0151dj velem. Csup\u00e1n egy igaz\u00e1n k\u00fcl\u00f6nleges valakire v\u00e1rok.","townspeopleperchoutside":"Ha valaki feljut hozz\u00e1, v\u00e1r r\u00e1 egy magasan l\u00e9v\u0151 \u00fcl\u0151hely az edz\u0151terem tetej\u00e9n.","townspeopleread":"B\u00e1rmit elolvashatsz, de ne vigy\u00e9l el semmit.","townspeopleredOni1":"J\u00f3 lenne, ha a saj\u00e1t ter\u00fclet\u00e9n maradna\u2026","townspeopleredOni2":"Innen az eg\u00e9sz szigetet bel\u00e1tom\u2026","townspeopleredOni3":"\u00dagy tudom, hogy h\u00e9tf\u00e9le sport\u00e1gat lehet \u0171zni a szigeten\u2026","townspeoplerent":"A lak\u00f3t\u00e1rsaimmal kiadjuk a sz\u00e1ll\u00e1sunkat a Bajnokok szigete j\u00e1t\u00e9kai sor\u00e1n. K\u00f6nny\u0171 p\u00e9nzkereseti lehet\u0151s\u00e9g.","townspeoplescroll":"Ha legy\u0151z\u00f6l egy bajnokot, jutalmul kapsz egy szent tekercset.","townspeopleseahorseSyncSwim1":"\u00dagy \u00e9rzem, huzat van enn\u00e9l az ajt\u00f3n\u00e1l\u2026","townspeopleseahorseSyncSwim2":"Ha magas pontsz\u00e1mot szeretn\u00e9l el\u00e9rni a szinkron\u00fasz\u00e1sban, teljes\u00edts komb\u00f3kat.","townspeopleshiba":"Eg\u00e9sz \u00e9vben gyakoroltam. Biztos vagyok benne, hogy id\u00e9n nyerek egy tekercset!","townspeopleshibaArchery":"Yoichi t\u00fal j\u00f3l c\u00e9loz. \u00c9n nem vagyok el\u00e9g \u00fcgyes.","townspeopleshibaSkate1":"\u00dcdv a g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s edz\u0151term\u00e9ben!","townspeopleshibaSkate2":"A korl\u00e1tokon val\u00f3 grindol\u00e1s j\u00f3 m\u00f3dszer arra, hogy k\u00f6nnyen szerezz pontokat.","townspeoplesnowOwl1":"\u00dcdv a m\u00e1sz\u00e1s edz\u0151term\u00e9ben!","townspeoplesnowOwl2":"Szeretek bent lenni, mert nem kell f\u00e9lnem a lees\u0151 h\u00f3goly\u00f3kt\u00f3l.","townspeoplesnowOwl3":"Egy napon \u00e9n is olyan magasra fogok felsz\u00e1llni, mint Fukuro.","townspeoplesnowOwl4":"Hi\u00e1nyzik Fukuro. Vajon visszaj\u00f6n m\u00e9g valaha az edz\u0151terembe?","townspeoplesnowOwl5":"A hegyen l\u00e9v\u0151 l\u00e1mp\u00e1sok ment\u00e9si pontk\u00e9nt szolg\u00e1lnak arra az esetre, ha megcs\u00faszn\u00e1l \u00e9s leesn\u00e9l.","townspeoplesnowOwl6":"Soha senki nem fog tudni olyan magasra felm\u00e1szni, mint Fukuro!","townspeoplesnowOwl7":"F\u00e9lek a magass\u00e1gt\u00f3l\u2026","townspeoplesnowOwlLeader":"Fukur\u00f3t, a m\u00e1sz\u00e1s bajnok\u00e1t keresed?","townspeoplesnowballs":"Ha odafent vagy, vigy\u00e1zz a h\u00f3goly\u00f3kkal.","townspeoplesorrybut":"Sajnos m\u00e9g mindig a hegy tetej\u00e9n van.","townspeoplestrayArrows":"M\u00e1r nem megyek a kik\u00f6t\u0151be. Folyton r\u00e1l\u00e9pek mindenf\u00e9le elsz\u00f3rt ny\u00edlvessz\u0151re.","townspeopletravel":"A vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l j\u00f6nnek \u00e1llatok, hogy kih\u00edvj\u00e1k a bajnokokat.","townspeoplewhatsft":"Ezt \u00fagy teheted meg, hogy r\u00e1kattintasz a sportok ikonj\u00e1ra a f\u0151men\u00fcben. Sokkal gyorsabb, mint ha gyalog menn\u00e9l.","townspeoplewhiteOniRugby1":"\u00dcdv a r\u00f6gbi edz\u0151term\u00e9ben! Grrr!","townspeoplewhiteOniRugby2":"Egy nap \u00e9n is el\u00e9g nagy leszek ahhoz, hogy r\u00f6gbizhessek!","townspeoplewhiteOniRugby3":"A power-upok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel m\u00e9g a nagyon kicsi j\u00e1t\u00e9kosok is j\u00f3l teljes\u00edthetnek a r\u00f6gbiben.","townspeoplewhynotrug":"Mi\u00e9rt akarn\u00e1l r\u00f6gbin k\u00edv\u00fcl b\u00e1rmi m\u00e1st j\u00e1tszani?","townspeoplewhyplaynotrg":"\u00c9n ink\u00e1bb r\u00f6gbizni akarok!","townspeoplewolfieArchery":"Ha egy ny\u00edllal egyn\u00e9l t\u00f6bb c\u00e9lpontot tal\u00e1lsz el, t\u00f6bb pontot kapsz.","townspeoplewolfieLanterns":"A Bajnokok szigete j\u00e1t\u00e9kai alatt a v\u00e1rosban l\u00e9v\u0151 l\u00e1mp\u00e1sok a sz\u00edn\u00fcket v\u00e1ltva jelzik a gy\u0151ztes csapatot.","trainWorker":"Vasutas","traineeNoodle":"Tanonc: t\u00e9szta","traineeRun":"Tanonc: fut\u00e1s","treeFriendtreeFriend":"Azt besz\u00e9lik, hogy a Kiv\u00e1lasztott hallja a bany\u00e1nfa szavait\u2026","trophyMaster":"Tr\u00f3feamester","tutorialSevenChampions":"H\u00e9t sport\u00e1g bajnoka v\u00e1r ezen a szigeten.","tutorialchosenOne":"(Lehet, hogy ez \u0150? A Kiv\u00e1lasztott\u2026)","tutorialdefeat":"Le tudod gy\u0151zni mindegyik\u00fcket, hogy vissza\u00e1ll\u00edtsd az egyens\u00falyt?","tutorialeveryFourYears":"A vil\u00e1g legjobb sportol\u00f3i n\u00e9gy\u00e9vente \u00f6sszegy\u0171lnek itt, hogy versenyezzenek.","tutorialstart":"Isten hozott a Bajnokok sziget\u00e9n!","tutorialtutorialPartTwo":"Er\u0151sebb vagy, mint amilyennek l\u00e1tszol\u2026","tutorialwall":"Egy fal miatt nem tudsz kimenni. Egyel\u0151re menj vissza.","tutorialwhatItTakes":"Menj a Piros kapuhoz, ahol pr\u00f3b\u00e1ra tessz\u00fck az \u00fcgyess\u00e9ged.","ushi":"Ushi","ushi1join":"\u00dcdv a K\u00e9k csapatban! Most menj, \u00e9s kezdj el nyerni!","ushi1nothanks":"Hmm\u2026 Fogalmad sincs, mir\u0151l maradsz le\u2026","ushi1recruit":"A K\u00e9k csapat mind k\u00f6z\u00fcl a leger\u0151sebb! A t\u00f6bbi csapatnak es\u00e9lye sincs az \u00f3ri\u00e1si izmainkkal szemben.","ushi1tellmemore":"Ushi vagyok, a K\u00e9k csapat er\u0151s bika kabalafigur\u00e1ja. Csak a kem\u00e9ny munka vezethet gy\u0151zelemre. Tudod tartani a l\u00e9p\u00e9st?","ushi1tellmemoreopt0":"Csatlakozom.","ushi1tellmemoreopt1":"Huhh, nem.","ushi1tiny":"Lehet, hogy apr\u00f3 vagy, de nagy er\u0151t \u00e9rzek benned. Csatlakozol a K\u00e9k csapathoz?","ushi1tinyopt0":"Csatlakozom a K\u00e9kekhez!","ushi1tinyopt1":"Nem, k\u00f6szi.","ushi1tinyopt2":"Ki?","ushi1ushi1":"NO L\u00c1M! Egy \u00fajonc.","ushiabandonedTown":"Ez a v\u00e1ros teljesen elhagyatott\u2026","ushiabandonedTownopt0":"Mi\u00e9rt?","ushiabandonedTownopt1":"Rendben\u2026","ushichangingshape":"Sok szerencs\u00e9t a megtal\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz. Folyton v\u00e1ltoztatja az alakj\u00e1t, \u00edgy bujk\u00e1l a v\u00e1rosban.","ushidiffteam":"Ki ez a puh\u00e1ny, aki nem tagja a K\u00e9k csapatnak? Nem akarok veled k\u00f6z\u00f6sk\u00f6dni!","ushidontcare":"A helyedben \u00f3vatos lenn\u00e9k.","ushifollowPath":"Az utakat k\u00f6vetve tal\u00e1lhatod meg a bajnokokat \u00e9s vehetsz r\u00e9szt a sportesem\u00e9nyeken.","ushijoinBlue":"NAGYSZER\u0170! \u00dcdv a K\u00e9k csapatban! Az els\u0151 feladatod: keress meg \u00e9s gy\u0151zz le egy legend\u00e1s bajnokot. ","ushimapShow":"Vagy haszn\u00e1ld az ir\u00e1nyt\u0171det a t\u00e9rk\u00e9p megnyit\u00e1s\u00e1hoz.","ushinoOneStronger":"A K\u00e9k csapatn\u00e1l senki sem er\u0151sebb. SENKI!","ushinoThanks":"Hmm\u2026 Fogalmad sincs, mir\u0151l maradsz le\u2026","ushinotStrong":"N\u00e9ha agg\u00f3dom amiatt, hogy val\u00f3j\u00e1ban nem is vagyok er\u0151s\u2026","ushisameteam":"A K\u00e9k csapat \u00f6r\u00fclhet, hogy csatlakozt\u00e1l hozz\u00e1juk. Most menj, \u00e9s nyerj!","ushisoMuscles":"Az er\u0151 legyen veled.","ushitanookiCity":"Erre vezet az \u00fat Tanooki Citybe, a Bajnokok sziget\u00e9nek legnagyobb v\u00e1ros\u00e1ba, ahol a g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1s bajnoka is \u00e9l.","ushiteamPickerBlue":"HELL\u00d3! El\u00e9g er\u0151s vagy ahhoz, hogy csatlakozz a K\u00e9k csapathoz?","ushiteamPickerBlueopt0":"Csatlakozom a K\u00e9k csapathoz.","ushiteamPickerBlueopt1":"Nem.","ushiteamPickerBlueopt2":"Ki?","ushitellMeMore":"Ushi vagyok, a K\u00e9k csapat er\u0151s bika kabalafigur\u00e1ja. Csak a kem\u00e9ny munka vezethet gy\u0151zelemre. Tudod tartani a l\u00e9p\u00e9st?","ushitellMeMoreopt0":"Csatlakozom!","ushitellMeMoreopt1":"Nem, k\u00f6szi.","ushitengu":"A Tenguk f\u00e9lig emberek, f\u00e9lig madarak. Nagyon er\u0151s \u00e9s misztikus l\u00e9nyek, akik im\u00e1dnak pingpongozni.","ushitryskateboarding":"Ha kipr\u00f3b\u00e1lod a g\u00f6rdeszk\u00e1z\u00e1st, tal\u00e1n kider\u00fcl, hogy el\u00e9g j\u00f3 vagy ahhoz, hogy utol\u00e9rd \u0151t.","ushiwhatcity":"Tanooki City, ez a modern nagyv\u00e1ros d\u00e9lnyugatra van. \u00c9n nem vagyok el\u00e9g men\u0151 oda.","ushiwhathappend":"Miut\u00e1n a Tenguk meg\u00e9rkeztek, t\u00fal er\u0151s szelek f\u00fajtak, \u00e9s mindenki elment Tanooki Citybe.","ushiwhathappendopt0":"Tengu?","ushiwhathappendopt1":"Tanooki City?","whiteOni":"Feh\u00e9r oni","wolfie":"Farkas","yellowBookyellowBook":"S\u00c1RGA CSAPAT: (titkos)","yoichi":"Yoichi","yoichibeaten":"Az \u00edj\u00e1szat ter\u00e9n mutatott \u00fcgyess\u00e9ged m\u00e9g engem is leny\u0171g\u00f6z. Ha b\u00e1rmikor visszav\u00e1g\u00f3t szeretn\u00e9l, tudod, hol tal\u00e1lsz meg.","yoichiunbeaten":"B\u00e1rmikor sz\u00edvesen r\u00e9szt veszek egy \u00edj\u00e1szversenyben. Ha ki szeretn\u00e9l h\u00edvni, tal\u00e1lkozzunk a Piros kapun k\u00edv\u00fcl, a parton.","youngArcher":"Fiatal \u00edj\u00e1sz"}