KitsuneOffline/logos/2020/kitsune/rc6/messages.ro.nocache.json

)]}'
{"ACCESSIBILITY":"Accesibilitate","ACCESSIBILITY_MENU":"Meniul Accesibilitate","ARCHERY":"Tir cu arcul","ARCHERY_GAME":"Sunte\u021bi \u00een jocul de tir cu arcul","ARCHERY_SHARE_MSG":"Crede\u021bi \u00een noroc? Am c\u00e2\u0219tigat {{}} puncte tr\u0103g\u00e2nd cu s\u0103ge\u021bi aprinse la tir cu arcul. \u00cencerca\u021bi s\u0103 \u00eemi dep\u0103\u0219i\u021bi punctajul \u00een Jocurile cu doodle-uri de pe Insula Campionilor! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","ARIA_ARCHERY_PORTAL":"Ap\u0103sa\u021bi pe AC\u021aIUNE ca s\u0103 participa\u021bi la tir cu arcul.","ARIA_BILLBOARD_DOCK":"Bun venit pe Insula Campionilor! Mi\u0219ca\u021bi-v\u0103 cu ajutorul s\u0103ge\u021bilor \u0219i realiza\u021bi ac\u021biuni cu bara de spa\u021biu.","ARIA_BUTTON_SELECTED":"A\u021bi selectat butonul {{}}","ARIA_CLIMBING_PORTAL":"Ap\u0103sa\u021bi pe AC\u021aIUNE ca s\u0103 face\u021bi alpinism.","ARIA_CURRENT_MAPPING":"{{}} este {{}}","ARIA_HIBERNATOR":"Joc \u00eentrerupt","ARIA_LABEL":"Acesta este un joc cu doodle-uri care folose\u0219te aria-live pentru comunicare.","ARIA_MARATHON_PORTAL":"Ap\u0103sa\u021bi pe AC\u021aIUNE ca s\u0103 participa\u021bi la maraton.","ARIA_NO_OPTIONS":"Continua\u021bi cu butonul AC\u021aIUNE","ARIA_OTHER_OPTIONS":"Selecta\u021bi op\u021biuni folosind s\u0103ge\u021bile","ARIA_PINGPONG_PORTAL":"Ap\u0103sa\u021bi pe AC\u021aIUNE ca s\u0103 juca\u021bi tenis de mas\u0103.","ARIA_PRESS_TO_MAP":"Ap\u0103sa\u021bi butonul de folosit pentru {{}}","ARIA_RUGBY_PORTAL":"Ap\u0103sa\u021bi pe AC\u021aIUNE ca s\u0103 juca\u021bi rugby.","ARIA_SELECT_OPTION":"Alege\u021bi folosind butonul AC\u021aIUNE","ARIA_SKATE_PORTAL":"Ap\u0103sa\u021bi pe AC\u021aIUNE ca s\u0103 face\u021bi skateboarding.","ARIA_SWIM_BILLBOARD":"Ap\u0103sa\u021bi pe AC\u021aIUNE ca s\u0103 participa\u021bi la \u00eenot sincron.","BACK":"\u00cenapoi","BACKSPACE":"backspace","BLUE":"Albastru","BLUE_SCORE":"Punctajul Echipei Albastre: {{}}.","CHAMPION_ISLAND":"Insula Campionilor","CLIMBING":"Alpinism","CLIMBING_GAME":"Sunte\u021bi \u00een jocul cu alpinism","CLIMBING_SHARE_MSG":"Crede\u021bi \u00een noroc? Mi-a luat {{}} s\u0103 urc pe Muntele Mewji \u00een jocul cu alpinism. \u00cencerca\u021bi s\u0103 ob\u021bine\u021bi un timp mai bun \u00een Jocurile cu doodle-uri de pe Insula Campionilor! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","CLOSE":"\u00cenchide\u021bi","CONFIRM":"Confirma\u021bi","CONTINUE":"Continua\u021bi","CONTROLS":"Comenzi","CONTROLS_MENU":"Meniul comenzilor","DEFAULTS":"Set\u0103ri prestabilite","DELETE":"delete","FINISH":"Stop!","FIRST_PLACE":"Locul \u00eent\u00e2i","GAMEPAD_ACTION":"Ac\u021biune (gamepad)","GAMEPAD_CANCEL":"Anulare (gamepad)","GAMEPAD_DOWN":"S\u0103geat\u0103 \u00een jos (gamepad)","GAMEPAD_LEFT":"S\u0103geat\u0103 spre st\u00e2nga (gamepad)","GAMEPAD_RIGHT":"S\u0103geat\u0103 spre dreapta (gamepad)","GAMEPAD_UP":"S\u0103geat\u0103 \u00een sus (gamepad)","GAME_OVER":"Jocul s-a terminat","GO":"Start!","GOOD":"Bravo!","GREEN":"Verde","GREEN_SCORE":"Punctajul Echipei Verzi: {{}}.","HIGH_SCORE":"Punctaj maxim","HOW_TO_PLAY":"Cum s\u0103 juca\u021bi","INTERIOR_GAME":"V\u0103 afla\u021bi \u00eentr-o cl\u0103dire","INTRO_1":"Sunte\u021bi mult mai puternic dec\u00e2t p\u0103re\u021bi...","INTRO_2":"(Ar putea fi...Alesul?)","INTRO_3":"Insula este condus\u0103 de \u0219apte campioni la sporturi","INTRO_4":"G\u0103si\u021bi POR\u021aILE RO\u0218II pentru a-i provoca la \u00eentrecere","INTRO_5":"\u00ceNVINGE\u021aI-I \u0219i restabili\u021bi echilibrul pe insul\u0103","KEYBOARD_ACTION":"Ac\u021biune (tastatur\u0103)","KEYBOARD_CANCEL":"Anulare (tastatur\u0103)","KEYBOARD_DOWN":"S\u0103geat\u0103 \u00een jos (tastatur\u0103)","KEYBOARD_LEFT":"S\u0103geat\u0103 spre st\u00e2nga (tastatur\u0103)","KEYBOARD_RIGHT":"S\u0103geat\u0103 spre dreapta (tastatur\u0103)","KEYBOARD_UP":"S\u0103geat\u0103 \u00een sus (tastatur\u0103)","LEADERBOARD":"Clasament","LEADERBOARD_MENU":"Panoul cu clasamentul","LINK_COPIED":"Link copiat","LOADING":"Se \u00eencarc\u0103","MAPPING_LABEL":"???","MARATHON":"Maraton","MARATHON_GAME":"Sunte\u021bi \u00een jocul cu maraton","MARATHON_SHARE_MSG":"Crede\u021bi \u00een noroc? Mi-a luat {{}} s\u0103 parcurg 400 de metri la alergatul la maraton. \u00cencerca\u021bi s\u0103 ob\u021bine\u021bi un timp mai bun \u00een Jocurile cu doodle-uri de pe Insula Campionilor! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","MISS":"A\u021bi ratat","MOVE_JOYSTICK":"Mi\u0219ca\u021bi joystickul pentru a merge","NEW_GAME":"\u00cencepe\u021bi un joc nou","NEW_GAME_PROMPT":"Astfel, ve\u021bi \u0219terge definitiv progresul \u0219i ve\u021bi \u00eencepe de la zero.","NICE_MOVES":"Impresionant!","NO":"Nu","NO_TEAM":"No Team","OK":"OK","ONIS_WIN":"C\u0103pc\u0103unii Oni au c\u00e2\u0219tigat","OVERWORLD":"\u00cen aer liber","OVERWORLD_GAME":"Sunte\u021bi \u00een aer liber","PAUSED":"\u00centrerupt","PAUSE_MENU":"Joc \u00eentrerupt","PERFECT":"Perfect!","PINGPONG":"Tenis de mas\u0103","PINGPONG_GAME":"Sunte\u021bi \u00een jocul cu tenis de mas\u0103","PINGPONG_SHARE_MSG":"Crede\u021bi \u00een noroc? Am c\u00e2\u0219tigat {{}} puncte la ping-pong. \u00cencerca\u021bi s\u0103 \u00eemi dep\u0103\u0219i\u021bi punctajul \u00een Jocurile cu doodle-uri de pe Insula Campionilor! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","PRESS_ARROWS":"Ap\u0103sa\u021bi pe tastele s\u0103geat\u0103 pentru a merge","PRESS_SPACE":"Ap\u0103sa\u021bi pe tasta de spa\u021biu pentru ac\u021biuni","QUIT":"Ie\u0219i\u021bi","RED":"Ro\u0219u","RED_SCORE":"Punctajul Echipei Ro\u0219ii: {{}}.","REPLAY":"Reda\u021bi din nou","RESTART":"Reporni\u021bi","RESULTS":"Rezultate","RUGBY":"Rugby","RUGBY_GAME":"Sunte\u021bi \u00een jocul cu rugby","RUGBY_SHARE_MSG":"Crede\u021bi \u00een noroc? Mi-a luat {{}} s\u0103 \u00eemi \u00eencerc priceperea la rugby. \u00cencerca\u021bi s\u0103 ob\u021bine\u021bi un timp mai bun \u00een Jocurile cu doodle-uri de pe Insula Campionilor! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","RULES":"Reguli","SCORE_IS":"Punctajul este de {{}}","SEARCH":"C\u0103uta\u021bi","SECOND_PLACE":"Locul al doilea","SETTINGS":"Set\u0103ri","SETTINGS_MENU":"Meniul Set\u0103ri","SHARE":"Trimite\u021bi","SHARE_CP":"Copia\u021bi linkul","SHARE_EM":"Trimite\u021bi prin e-mail","SHARE_FB":"Distribui\u021bi pe Facebook","SHARE_MSG":"Ce zice\u021bi de o provocare? Ajuta\u021bi pisica Lucky s\u0103 ob\u021bin\u0103 victoria \u00eempotriva oponen\u021bilor legendari \u00een Jocurile cu doodle-uri de pe Insula Campionilor! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle","SHARE_TW":"Distribui\u021bi pe Twitter","SHARE_YOUR_SCORE":"Distribui\u021bi punctajul","SKATE":"Skateboarding","SKATE_GAME":"Sunte\u021bi \u00een jocul cu skateboarding","SKATE_SHARE_MSG":"Crede\u021bi \u00een noroc? Am c\u00e2\u0219tigat {{}} puncte cu mi\u0219c\u0103rile mele periculoase la skateboarding. \u00cencerca\u021bi s\u0103 \u00eemi dep\u0103\u0219i\u021bi punctajul \u00een Jocurile cu doodle-uri de pe Insula Campionilor! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle\n","SKIP_TUTORIAL":"Omite\u021bi tutorialul","SOUND":"mostr\u0103","SOUND_OFF":"Dezactivat","SOUND_ON":"Activat","SPACEBAR":"Bar\u0103 de spa\u021biu","START":"\u00cencepe\u021bi","STATS_MENU":"Meniul cu h\u0103r\u021bi","SWIM":"\u00cenot sincron","SWIM_GAME":"Sunte\u021bi \u00een jocul cu \u00eenot sincron","SWIM_SHARE_MSG":"Crede\u021bi \u00een noroc? Am c\u00e2\u0219tigat {{}} puncte cu ritmul meu la \u00eenot sincron. \u00cencerca\u021bi s\u0103 \u00eemi dep\u0103\u0219i\u021bi punctajul \u00een Jocurile cu doodle-uri de pe Insula Campionilor! \ud83d\ude38 #GoogleDoodle\n","TAP_ACTION":"Atinge\u021bi butonul din dreapta pentru ac\u021biuni","TENGU_WINS":"Tengu a c\u00e2\u0219tigat","TEXT_STYLE":"Stilul pentru text","TEXT_STYLE_MODERN":"Modern","TEXT_STYLE_RETRO":"Retro","THIRD_PLACE":"Locul al treilea","TIMES_UP":"Timpul a expirat!","TIME_IS_MIN_SEC":"A\u021bi ob\u021binut un timp de {{}} minute \u0219i {{}} secunde","TIME_IS_SEC":"A\u021bi ob\u021binut un timp de {{}} secunde","TRY":"\u00cencerca\u021bi!","TUT_ARCHERY":"Trage\u021bi la \u021bint\u0103 pentru a dep\u0103\u0219i punctajul campionului \u00eenainte s\u0103 expire timpul","TUT_ARCHERY_DESKTOP_ACTION":"Spa\u021biu pentru a trage","TUT_ARCHERY_DESKTOP_MOVE":"St\u00e2nga \u0219i dreapta pentru mi\u0219care","TUT_ARCHERY_MOBILE_ACTION":"Butonul Ac\u021biune pentru a trage","TUT_CLIMBING":"Urca\u021bi c\u00e2t mai rapid pe v\u00e2rf \u0219i evita\u021bi obstacolele","TUT_CLIMBING_DESKTOP_ACTION":"Bara de spa\u021biu pentru a s\u0103ri","TUT_CLIMBING_MOBILE_ACTION":"Butonul Ac\u021biune pentru a s\u0103ri","TUT_DIR_TO_MOVE":"Taste de direc\u021bie pentru mi\u0219care","TUT_JOYSTICK_TO_MOVE":"Joystick pentru mi\u0219care","TUT_MARATHON":"Evita\u021bi obstacolele pentru a prinde vitez\u0103 \u0219i a c\u00e2\u0219tiga cursa","TUT_MARATHON_DESKTOP_ACTION":"Bara de spa\u021biu pentru a ocoli","TUT_MARATHON_MOBILE_ACTION":"Butonul Ac\u021biune pentru a ocoli","TUT_PINGPONG":"R\u0103spunde\u021bi la loviturile de minge ale oponentului.","TUT_PINGPONG_DESKTOP_ACTION":"Spa\u021biu pentru lovitur\u0103 puternic\u0103","TUT_PINGPONG_MOBILE_ACTION":"Butonul Ac\u021biune pentru lovitur\u0103 puternic\u0103","TUT_RUGBY":"Evita\u021bi obstacolele \u0219i oponen\u021bii pentru ca mingea s\u0103 ajung\u0103 \u00een cealalt\u0103 jum\u0103tate a terenului","TUT_RUGBY_DESKTOP_ACTION":"Bara de spa\u021biu pentru a pasa","TUT_RUGBY_MOBILE_ACTION":"Butonul Ac\u021biune pentru a pasa","TUT_SKATE":"Executa\u021bi mi\u0219c\u0103ri pentru punctajul maxim \u00eenainte s\u0103 expire timpul","TUT_SKATE_DESKTOP_ACTION":"Bara de spa\u021biu pentru s\u0103rituri / trucuri","TUT_SKATE_DESKTOP_MOVE":"Taste de direc\u021bie pentru mi\u0219care / trucuri","TUT_SKATE_MOBILE_ACTION":"Butonul Ac\u021biune pentru s\u0103rituri / trucuri","TUT_SKATE_MOBILE_MOVE":"Joystick pentru mi\u0219care / trucuri","TUT_SWIM":"Atinge\u021bi s\u0103ge\u021bile care se potrivesc cu ritmul muzicii pentru un punctaj maxim","TUT_SWIM_ACTION":"Evita\u021bi atingerea unor ritmuri nepotrivire","TUT_SWIM_DESKTOP_MOVE":"Taste de direc\u021bie pentru ritmul s\u0103ge\u021bilor","TUT_SWIM_MOBILE_MOVE":"Atinge\u021bi butoanele s\u0103geat\u0103","TaroMom":"Mama lui Taro","Urashima":"Urashima","YELLOW":"Galben","YELLOW_SCORE":"Punctajul Echipei Galbene: {{}}.","YES":"Da","YOICHI_WINS":"Yoichi a c\u00e2\u0219tigat","YOU_LOSE":"A\u021bi pierdut","YOU_WIN":"A\u021bi c\u00e2\u0219tigat!","arcadecabinet1":"Magic Cat Academy","arcadecabinet2":"Pangolin Love","arcadecabinet3":"Great Ghoul Duel","arcadecabinet4":"The Pony Express","arcadecabinet5":"The Doodle Fruit Games","arcadecabinet6":"The Pony Express","arcadecabinet7":"\u00cen cinstea piticilor de gr\u0103din\u0103","arcadecabinet8":"The Great Candy Cup","arcadecabinet9":"tir cu arcul","arcadedome":"Ce selec\u021bie de jocuri!\n","arcaderawr":"Acesta pare distractiv!","arcadeufo":"Uau, c\u00e2te premii fantastice!","arcadeyarn":"Maestrul firelor","archeryintroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 introductiv\u0103 pentru jocul de tir cu arcul","archeryoutroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 final\u0103 pentru jocul de tir cu arcul","arrowCollector":"C\u0103ut\u0103torul de s\u0103ge\u021bi","banyanTreebanyanTree":"...","banyanTreedotdotdot2":"...l\u0103sa\u021bi-m\u0103 \u00een pace.","bat":"Liliac","bigCat":"Pisic\u0103 uria\u0219\u0103","bigCat1bigCat1":"V\u0103 sim\u021bi\u021bi norocos?","bigCat2bigCat2":"Nu v\u0103 a\u0219eza\u021bi l\u00e2ng\u0103 mine.","bigCat3bigCat3":"Ai c\u00e2\u0219tigat la toate cele \u0219apte sporturi?","bigCatbackBigCat1":"O, nu! Sper c\u0103 nu voi pierde.\n","bigCatbackBigCat2":"Uita\u021bi de alte sporturi. Acest joc este perrrfect.","bigCatbigCat1":"V\u0103 sim\u021bi\u021bi norocos?","bigCatbigCat2":"Trebuie s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc!\n","bigCatbigCat3":"A\u021bi c\u00e2\u0219tigat la toate cele \u0219apte sporturi?","bigKarasubookKarasu":"Bun venit la Bibliotec\u0103!","bigKarasuorelse":"(altfel...)","bigKarasuread":"Citi\u021bi orice dori\u021bi, dar nu lua\u021bi nimic.","birthdayKid":"Copil s\u0103rb\u0103torit","birthdayMom":"Mama s\u0103rb\u0103toritului","blueBookblueBook":"ECHIPA ALBASTR\u0102: mai puternic\u0103 pe zi ce trece","blueOni":"Oni albastru","bookKeeperbookKeepr":"Bun venit la Bibliotec\u0103!","bookKeeperorelse":"(altfel...)","bookKeeperread":"Citi\u021bi orice dori\u021bi, dar nu lua\u021bi nimic.","bookStorebookArcheryCombos":"Secretul combina\u021biilor \u00een tirul cu arcul","bookStorebookBlue":"ECHIPA ALBASTR\u0102: mai puternic\u0103 pe zi ce trece","bookStorebookGreen":"ECHIPA VERDE: kappabil\u0103 de orice","bookStorebookHiddenForest":"Cei patru lideri de echip\u0103","bookStorebookMagicCat":"Antologia Magic Cat Academy: The Adventures of Momo","bookStorebookRed":"ECHIPA RO\u0218IE: \u00een c\u0103utarea victoriei","bookStorebookTanookiCitySubway":"Harta metroului pentru ora\u0219ul Tanooki","bookStorebookTwoKappas":"Istoria celor doi Kappa","bookStorebookUnderwaterCastle":"Castele subacvatice: mit sau miracol?","bookStorebookYellow":"ECHIPA GALBEN\u0102: (con\u021binut redactat)","bookStoreleaders":"Acolo \u00eel ve\u021bi g\u0103si pe marii lideri ai fiec\u0103rei echipe, dar numai dac\u0103 sunte\u021bi destul de puternic...\n","bookStoresecret":"Fiecare echip\u0103 are baza undeva pe insul\u0103...","catBoatcantgo":"Nu pot s\u0103 plec acum...","catBoatcatBoat":"...","catBoatdotdotdot2":"Text necompletat","catBoatstill":"Trebuie s\u0103 c\u00e2\u0219tig la toate sporturile!","climbingintroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 introductiv\u0103 pentru jocul de alpinism","climbingoutroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 final\u0103 pentru jocul de alpinism","coach":"Antrenoare","convenienceStore1covenienceClerk1":"Bun venit! Anun\u021ba\u021bi-m\u0103 dac\u0103 ave\u021bi nevoie de ajutor.","convenienceStore1freezer1":"Uau, c\u00e2te b\u0103uturi grozave pentru sportivi!","convenienceStore1hatebath":"Pare util, dar nu-mi place s\u0103 am blana ud\u0103!","convenienceStore1healthy":"Par s\u0103n\u0103toase! Dar nu \u00eemi este at\u00e2t de foame.","convenienceStore1hotFood1":"Chifle calde cu legume: cere\u021bi ajutorul angajatului.","convenienceStore1money":"Dac\u0103 a\u0219 avea bani...","convenienceStore1shelf1":"Chipsuri cu ceai verde","convenienceStore1shelf2":"Ramen instant \u2013 EXTRA picant!","convenienceStore1shelf3":"\u0218ampon pentru blan\u0103 \u2013 Cl\u0103ti\u021bi \u0219i repeta\u021bi pentru vitez\u0103 maxim\u0103!","convenienceStore1spicy":"Oare pot s\u0103 fac fa\u021b\u0103?","convini":"Convini","crab":"Crab","dangoKid":"Copilul Dango","darkWolfie":"Lup negru","deer":"C\u0103prioar\u0103","fish1":"Pe\u0219te 1","fish2":"Pe\u0219te 2","foxbookFox":"Credeam c\u0103 sunt Alesul, dar asta a fost cu mult timp \u00een urm\u0103.","foxbooks":"Acum sunt fericit dac\u0103 citesc c\u0103r\u021bi.","foxwonder":"\u00cens\u0103 uneori nu pot s\u0103 nu m\u0103 \u00eentreb ce a\u0219 fi putut s\u0103 devin...","froggy":"Broscu\u021b\u0103","gatekeeper":"Portar","grandpa":"Bunic","greenBookgreenBook":"ECHIPA VERDE: kappabil\u0103 de orice","hare":"Iepure","inari":"Inari","inari1hiding":"M\u0103 ascund ca s\u0103 nu m\u0103 vad\u0103 celelalte echipe.","inari1inari1":"\u0218\u0219\u0219t!","inari1join":"Bun venit \u00een ECHIPA GALBEN\u0102! \u0218\u0219\u0219t","inari1nothanks":"OK, dar nu spune\u021bi nim\u0103nui c\u0103 m-a\u021bi v\u0103zut...","inari1sneaky":"Dac\u0103 m-a\u021bi v\u0103zut, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 v\u0103 furi\u0219a\u021bi bine. Vre\u021bi s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u021bi echipei noastre secrete?","inari1sneakyopt0":"Al\u0103tur\u0103-te!","inari1sneakyopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","inari1sneakyopt2":"Cine?","inari1tellmemore":"Sunt o Inari, vulpea \u0219ireat\u0103, mascot\u0103 a Echipei Galbene. Via\u021ba e mai distractiv\u0103 c\u00e2nd te furi\u0219ezi!","inari1tellmemoreopt0":"M\u0103 al\u0103tur.","inari1tellmemoreopt1":"Nu, mul\u021bumesc...","inaribeach":"Dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 alerga\u021bi cu ele, aten\u021bie la obstacole!","inarichallengehim":"\u00centr-o zi o s\u0103-l provoc la o confruntare unu la unu, dar nu cred c\u0103 sunt \u00eenc\u0103 destul de puternic\u0103.","inaridiffteam":"Hei! Nu face\u021bi parte din Echipa galben\u0103. L\u0103sa\u021bi-m\u0103 \u00een pace!\n","inarifanoff":"Odat\u0103 a nimerit de pe cal un evantai fixat pe catargul unei nave, \u00ee\u021bi vine s\u0103 crezi?","inarifollowPath":"Urma\u021bi traseele pentru a g\u0103si campioni \u0219i a participa la jocurile sportive.\n","inariinvisible":"Nu m\u0103 vede\u021bi pentru c\u0103 sunt invizibil\u0103.","inarijoinYellow":"Bun venit \u00een Echipa Galben\u0103! Prima misiune este s\u0103 g\u0103si\u021bi \u0219i s\u0103 \u00eenvinge\u021bi un campion legendar.\n","inarimapShow":"Sau folosi\u021bi busola pentru a deschide harta!","inarinoThanks":"OK, dar \u0219\u0219\u0219t! Nu m-a\u021bi v\u0103zut niciodat\u0103!","inarirunning":"Creaturilor Kijimuna le place s\u0103 se \u00eentreac\u0103 pe plaj\u0103.\n","inarisameteam":"Face\u021bi parte din Echipa galben\u0103!","inariskateAllDay":"Plimba\u021bi-v\u0103 cu skateboardul toat\u0103 ziua!","inariskater1":"Bun venit la Dojo-ul de skateboarding!","inariskater2":"Avem un park de skateboarding numai pentru membri!","inariskater2opt0":"Unde?","inarisoSneaky":"Baft\u0103! Ave\u021bi grij\u0103!","inarispies":"Echipa Galben\u0103 are spioni peste tot...","inariteamPickerYellow":"Pst, vre\u021bi s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u021bi Echipei Galbene? Va fi micul nostru secret.","inariteamPickerYellowopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 Echipei Galbene!","inariteamPickerYellowopt1":"Nu.","inariteamPickerYellowopt2":"Cine?","inaritellMeMore":"Sunt o Inari, vulpea \u0219ireat\u0103, mascot\u0103 a Echipei Galbene. Via\u021ba e mai distractiv\u0103 c\u00e2nd te furi\u0219ezi.","inaritellMeMoreopt0":"M\u0103 al\u0103tur!","inaritellMeMoreopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","inariwhereisthepark":"Dincolo de calea ferat\u0103, \u00een partea de nord a ora\u0219ului. Dar \u0219\u0219\u0219t, nu spune\u021bi nim\u0103nui!","inariyoichi":"C\u0103pitanul Yoichi este cel mai bun arca\u0219 din lume!","introVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 introductiv\u0103","invisibleOctopus":"Caracati\u021b\u0103 invizibil\u0103","kappa":"Kappa","kappa1Skiing":"\u00cemi pare r\u0103u c\u0103 v\u0103 dau ve\u0219ti proaste, dar momentan nu se schiaz\u0103 pe insul\u0103. Reveni\u021bi \u00een sezonul rece...","kappa1Sports":"Deci v\u0103 plac sporturile? Din fericire pentru dvs., pe insul\u0103 are loc un turneu sportiv. Care sunt sporturile dvs. preferate?","kappa1Sportsopt0":"Tenis de mas\u0103","kappa1Sportsopt1":"Schi","kappa1Start":"Salut! Ce e? Nu sunt mul\u021bi Kappa acolo de unde veni\u021bi? Se vede c\u0103 nu sunte\u021bi de prin partea locului. Ce v\u0103 aduce pe aici?","kappa1Startopt0":"Sporturile!","kappa1TableTennis":"Tenis de mas\u0103? N-am auzit de a\u0219a ceva. Sportul cel mai apropiat de tenis este ping-pong!","kappa1TableTennis2":"Spre est e un tip pasionat de ping-pong. Ar trebui s\u0103 juca\u021bi cu el!","kappa1join":"KAPPA! KAPPA!","kappa1kappa1":"Kappa.","kappa1nothanks":"k-kappa?","kappa1recruit":"Kappa kappa?","kappa1recruitopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 verzilor!","kappa1recruitopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","kappa1recruitopt2":"Kappa??","kappa1tellmemore":"Kappa kappa kappa. Kappa? Kappa!! Kappa ka-PPA! kappa kappa. KAPPA!","kappa1tellmemoreopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103.","kappa1tellmemoreopt1":"NU!","kappabyeKappa":"Kappa!","kappadiffteam":"...Nu...","kappafind":"Dar uite cum vorbesc despre nimicuri. Bucura\u021bi-v\u0103 de jocuri. Nici nu \u0219ti\u021bi c\u00e2t noroc ave\u021bi.","kappafollowPath":"(Urma\u021bi traseele pentru a g\u0103si Campionii \u0219i a participa la jocurile sportive.)\n","kappahow":"Un Kappa simplu nu cunoa\u0219te dificult\u0103\u021bile intelectului, povara crizei existen\u021biale.","kappajoinGreen":"KAPPA! KAPPA!","kappakappa":"Kappa!","kappakappaJoin":"V\u0103 al\u0103tura\u021bi echipei Kappa?","kappakappaJoinopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 Echipei Verzi.","kappakappaJoinopt1":"Nu.","kappakappaJoinopt2":"Cine?","kappamapShow":"Sau folosi\u021bi busola pentru a deschide harta!","kappanoThanks":"K-kappa?","kappasameteam":"Kappa \u2665","kappasearch":"Privesc spre marele abis din fa\u021ba mea \u0219i m\u0103 \u00eentreb dac\u0103 asta e tot. Nu poate fi at\u00e2t de simplu.","kappasmart":"Fra\u021bii mei sunt ferici\u021bi \u00een ignoran\u021ba lor, \u00eens\u0103 eu, Kappa cel de\u0219tept, trebuie s\u0103 port singur povara inteligen\u021bei mele.","kappateamPickerGreen":"Kappa.","kappatellMeMore":"Kappa kappa kappa. Kappa? Kappa!! Kappa ka-PPA! kappa kappa. KAPPA!","kappatellMeMoreopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 verzilor.","kappatellMeMoreopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","karasu":"Karasu","karasu1balance":"Credem c\u0103 victoria ar putea duce la restabilirea echilibrului pe Insula Campionilor. Sunte\u021bi gata s\u0103 ni v\u0103 al\u0103tura\u021bi pentru a ob\u021bine glorie academic\u0103?","karasu1balanceopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 ","karasu1balanceopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","karasu1join":"Bun venit \u00een ECHIPA RO\u0218IE! Haide\u021bi s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m!","karasu1karasu1":"Ia te uit\u0103! B\u0103nuiesc c\u0103 sunte\u021bi un nou membru?","karasu1nothanks":"...","karasu1recruit":"Cunoa\u0219terea este singura cale spre victorie. ECHIPA RO\u0218IE analizeaz\u0103 strategii de joc de succes \u0219i le aplic\u0103.","karasu1study":"Vre\u021bi s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u021bi cercet\u0103rilor noastre altruiste?","karasu1studyopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 Echipei Ro\u0219ii!","karasu1studyopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","karasu1studyopt2":"Cine?","karasu1tellmemore":"Sunt o Karasu, nobila cioar\u0103, mascot\u0103 a Echipei Ro\u0219ii.","karasubeware":"Mul\u021bi au \u00eencercat s\u0103-i \u00eenving\u0103 la rugby pe c\u0103pc\u0103unii de pe Insula Oni, dar nimeni nu a reu\u0219it.","karasucannotreach":"Oric\u00e2t am \u00eencercat, nimeni nu a reu\u0219it s\u0103 ajung\u0103 la el.","karasuclimbing":"Marele Fukuro, campion la alpinism, a\u0219teapt\u0103 pe v\u00e2rful acestui munte.","karasudancetogether":"Oricine poate participa la concursurile ei de \u00eenot sincron, dar eu nu am putut niciodat\u0103 s\u0103 \u021bin pasul.","karasudiffteam":"Baft\u0103 cu echipa cealalt\u0103...","karasufollowPath":"Urmeaz\u0103 traseele pentru a g\u0103si campionii \u0219i a participa la jocurile sportive.\n","karasugoodBooks":"A\u021bi citit vreo carte bun\u0103 \u00een ultima vreme?","karasugoodBooksopt0":"Da!","karasugoodBooksopt1":"Nu prea...","karasuimabird":"Nici p\u0103s\u0103rile ca mine nu se pot apropia. Nu avem nicio \u0219ans\u0103!","karasujoinRed":"\u00cen\u021beleapt\u0103 alegere. Bun venit \u00een Echipa ro\u0219ie! Prima misiune este s\u0103 g\u0103si\u021bi \u0219i s\u0103 \u00eenvinge\u021bi un campion legendar.\n","karasumapShow":"Sau folosi\u021bi busola pentru a deschide harta!","karasumaybeJoin":"Poate v\u0103 las\u0103 s\u0103 juca\u021bi cu ei!","karasumomotaro":"Azi au meci cu Momotaro \u0219i prietenii lui. ","karasuno":"O minte \u0219ov\u0103itoare nu d\u0103 roade.","karasunoThanks":"...","karasunoa":"Nici eu... V\u0103 rog s\u0103 nu spune\u021bi nim\u0103nui.","karasuotohime":"Prin\u021besa Otohime tr\u0103ie\u0219te \u00eentr-un castel subacvatic superb. \u00cel pute\u021bi vedea de pe podul ro\u0219u din vest.","karasuresearch":"Investiga\u021biile Echipei Ro\u0219ii dau rezultate. \u0218tia\u021bi c\u0103 se organizeaz\u0103 jocuri pe toat\u0103 insula?","karasuresearchopt0":"Serios?","karasuresearchopt1":"Nu cred.","karasusameteam":"M\u0103 bucur c\u0103 v-a\u021bi al\u0103turat Echipei Ro\u0219ii!","karasusmartKappa":"Am auzit c\u0103 exist\u0103 undeva un Kappa care poate vorbi.","karasusoSharp":"Men\u021bine\u021bi-v\u0103 \u00een form\u0103 maxim\u0103, \u0219tiu c\u0103 ve\u021bi face Echipa Ro\u0219ie m\u00e2ndr\u0103.","karasuteamPickerRed":"Salutare! Sunte\u021bi noul membru al Echipei Ro\u0219ii?","karasuteamPickerRedopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 Echipei Ro\u0219ii!","karasuteamPickerRedopt1":"Nu.","karasuteamPickerRedopt2":"Cine?","karasutellMeMore":"Sunt o Karasu, nobila cioar\u0103, mascot\u0103 a Echipei Ro\u0219ii. Cunoa\u0219terea este singura cale spre victorie!","karasutellMeMoreopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 Echipei Ro\u0219ii!","karasutellMeMoreopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","karasuwonder":"M\u0103 \u00eentreb ce are de spus...","karasuyes":"Se spune c\u0103 adev\u0103ratele probleme sunt legate de marginile acestei lumi. Cred c\u0103 ar fi mai bine s\u0103 stau acas\u0103!","karasuyesa":"Bravo! \u021aine\u021bi-v\u0103 mintea ascu\u021bit\u0103 \u0219i sus\u021bine\u021bi Echipa Ro\u0219ie!","kijiDad":"Tat\u0103l lui Kiji","kijiKid":"Copilul Kiji","kijimuna":"Kijimuna","kijimunabanyandtree":"Cel mai apropiat lucru pe care \u00eel avem este marele banian l\u00e2ng\u0103 care ne place s\u0103 petrecem timpul. De acolo po\u021bi ajunge \u00een orice zon\u0103 a plajei!","kijimunamarathonDojo":"Toate celelalte sporturi au dojo-uri, dar Kijimuna prefer\u0103 s\u0103 alerge \u00een aer liber dec\u00e2t \u00eentr-o cl\u0103dire sufocant\u0103.","kijimunatreeFriend":"Se spune c\u0103 Alesul poate auzi banianul vorbind...","kijimunawaterRun":"\u00cemi vine s\u0103 o iau la fug\u0103 numai c\u00e2nd aud valurile oceanului!","koma1":"Koma 1","koma1house":"G\u0103si\u021bi Poarta Ro\u0219ie pentru a participa la jocuri!","koma1koma1":"Porni\u021bi spre nord pentru a participa la jocuri!","koma1tanookiexplore":"Ave\u021bi multe de v\u0103zut aici. Explora\u021bi!","koma1tanookikoma1tanooki":"Bun venit \u00een ora\u0219ul Tanooki!","koma2":"Koma 2","koma2house":"Sporturile se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een aer liber. G\u0103si\u021bi Por\u021bile Ro\u0219ii pentru a participa!","koma2koma2":"Porni\u021bi spre nord pentru a participa la jocuri!","koma2tanookikoma2tanooki":"Tanooki este cel mai mare ora\u0219 de pe insul\u0103.","koma2tanookimeet":"Marele campion Tanooki se afl\u0103 \u00een dojo-ul din centrul ora\u0219ului.","leaderBlue":"\u0218efa echipei albastre","leaderGreen":"\u0218efa echipei verzi","leaderRed":"\u0218efa echipei ro\u0219ii","leaderYellow":"\u0218efa echipei galbene","leaderboardfirstTime":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 unei echipe pentru a vedea clasamentul!","leaderboardleaderboard":"Clasamentul va fi disponibil \u00een cur\u00e2nd!","littleMonkey":"Maimu\u021b\u0103 mic\u0103","locksmith":"L\u0103c\u0103tu\u0219","lucky":"Lucky","luckystatuearchery":"Marele campion la tir cu arcul: pisica Lucky","luckystatueclimb":"Marele campion la alpinism: pisica Lucky","luckystatuemarathon":"Marele campion la maraton: pisica Lucky","luckystatuepingpong":"Marele campion la tenis de mas\u0103: pisica Lucky","luckystatuerugby":"Marele campion la rugby: pisica Lucky","luckystatueskate":"Marele campion la skateboarding: pisica Lucky","luckystatueswim":"Marele campion la \u00eenot sincron: pisica Lucky","marathonintroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 introductiv\u0103 pentru jocul de maraton","marathonoutroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 final\u0103 pentru jocul de maraton","momo":"Momo","momoBird":"Pas\u0103rea Momo","momoBlue":"Momo albastru","momoDad":"Tat\u0103l lui Momo","momoDog":"C\u00e2inele lui Momo","momoMom":"Mama lui Momo","momoMonkey":"Maimu\u021ba lui Momo","momotaro":"Momotaro","monkeyBaker":"Maimu\u021ba brutar","monkeyRetired":"Maimu\u021ba pensionat\u0103","monkeycantRemember":"Nu-mi amintesc unde voiam s\u0103 ajung.","monkeyhotSpring1":"Medicul spune c\u0103 izvoarele termale naturale de pe Insula Campionilor sunt remediul ideal pentru oasele mele dureroase...","monkeyhotSpring2":"Eram \u00een trecere \u0219i am decis s\u0103 m\u0103 scald rapid...","monkeyhotSpring3":"Avem deja un nou campion? Dumnezeule, timpul zboar\u0103 c\u00e2nd faci o baie fierbinte...","monkeyhotSpring4":"Credeam c\u0103 s-a auzit o explozie adineaori...","monkeytooComfy":"Dar m\u0103 sim\u021beam prea bine ca s\u0103 verific.","noodleCook":"Buc\u0103tar care prepar\u0103 t\u0103i\u021bei","nova":"Nova","oniBaker":"Brutarul Oni","oniDreamer":"Vis\u0103torul Oni","oniblueOniChampion":"Chiar crede\u021bi c\u0103 ne pute\u021bi \u00eenvinge? Hahaha.","oniblueOniChampionBeaten":"Momotaro a c\u00e2\u0219tigat? Nu se poate!","oniredOniChampion":"Momotaro \u0219i prietenii lui nu-i pot \u00eenvinge pe Oni! Uita\u021bi c\u00e2t de mari suntem!","oniredOniChampionBeaten":"Oni au pierdut? Cum e posibil? Suntem mult mai mari dec\u00e2t voi!","onirematch":"Vrem revan\u0219a!","otohime":"Otohime","otter":"Vidr\u0103","outroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 final\u0103","pango":"Pango","pingpongintroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 introductiv\u0103 pentru jocul de tenis de mas\u0103","pingpongoutroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 final\u0103 pentru jocul de tenis de mas\u0103","porcupine":"Porc spinos","questArrowsIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questArrowsStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questArrowsactive":"G\u0103se\u0219te cinci s\u0103ge\u021bi albastre \u0219i adu-le aici!","questArrowsactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questArrowsactivehurry":"\u0218i mi\u0219c\u0103-te rapid! Soarele \u00eencepe s\u0103 apun\u0103!","questArrowsbettertake":"Ar fi bine s\u0103 le duc la c\u0103ut\u0103torul de s\u0103ge\u021bi. Pun pariu c\u0103 va fi bucuros s\u0103 le vad\u0103!","questArrowsbluearrow1":"O s\u0103geat\u0103 albastr\u0103! Mai ai nevoie de patru.","questArrowsbluearrow2":"\u00cenc\u0103 o s\u0103geat\u0103 albastr\u0103! Mai ai nevoie de trei.","questArrowsbluearrow3":"\u00cenc\u0103 o s\u0103geat\u0103 albastr\u0103! Mai ai nevoie de dou\u0103.","questArrowsbluearrow4":"\u00cenc\u0103 o s\u0103geat\u0103 albastr\u0103! Mai ai nevoie de una.","questArrowsbluearrow5":"\u00cen sf\u00e2r\u0219it! Cinci s\u0103ge\u021bi albastre!","questArrowscleanUp":"Sunt C\u0103ut\u0103torul de s\u0103ge\u021bi al regelui. Yoichi mi-a \u00eencredin\u021bat sarcina s\u0103 str\u00e2ng toate s\u0103ge\u021bile \u0219i s\u0103 i le duc s\u0103 exerseze trasul la \u021bint\u0103...","questArrowscomplete":"Mul\u021bumesc pentru ajutor, Lucky. Yoichi va fi acum un campion \u0219i mai puternic!","questArrowscompleteTrophy":"Asistent al C\u0103ut\u0103torului de s\u0103ge\u021bi al regelui","questArrowsdotdotdot":"...","questArrowsfound":"Oh! Cinci s\u0103ge\u021bi albastre \u00eentr-un timp at\u00e2t de scurt!","questArrowsfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questArrowshelp":"Pot s\u0103 te ajut s\u0103 le str\u00e2ngi!","questArrowshurryUp":"\u0218i mi\u0219c\u0103-te rapid! Soarele \u00eencepe s\u0103 apun\u0103!","questArrowsiHavent":"Probabil pentru c\u0103 a\u0219a \u0219i este. Dar vreau s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b.","questArrowsimeanus":"De noi! Voiam s\u0103 spun de noi, evident!","questArrowsinactive":"S\u0103ge\u021bi... s\u0103ge\u021bi peste tot...","questArrowsinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questArrowslastHint":"Ai g\u0103sit toate cele cinci s\u0103ge\u021bi albastre. Du-le \u00eenapoi C\u0103ut\u0103torului de s\u0103ge\u021bi al regelui ca s\u0103 prime\u0219ti recompensa, hi hi.","questArrowslookAround":"Evident c\u0103 nu! Uit\u0103-te \u00een jur, sunt s\u0103ge\u021bi peste tot! Ce haos!","questArrowsnoIdea":"Habar nu ai...cum s\u0103 m\u0103 descurc singur...","questArrowsnoTime":"Dar sunt prea multe! Nu o s\u0103 reu\u0219esc s\u0103 le g\u0103sesc la timp!","questArrowsnoTimeopt0":"Ajut\u0103","questArrowsnoTimeopt1":"\u00cemi pare r\u0103u","questArrowsquestDescription":"C\u0103ut\u0103torul de s\u0103ge\u021bi al regelui de pe docurile din nord-vest a r\u0103mas \u00een urm\u0103. Poate c\u0103 o pisicu\u021b\u0103 care se mi\u0219c\u0103 rapid \u00eel poate ajuta, hi hi.","questArrowssorry":"\u00cemi pare r\u0103u, pare o problem\u0103 serioas\u0103.","questArrowsthankyouservice":"Mul\u021bumesc pentru ajutor, Lucky. Yoichi va fi acum un campion \u0219i mai puternic!","questArrowstrophyHint":"Caut\u0103 cinci s\u0103ge\u021bi albastre l\u00e2ng\u0103 docurile din nord-vest. \u00cen cur\u00e2nd va apune soarele!","questArrowsveryWell":"Foarte bine, se pare c\u0103 nu am de ales. G\u0103se\u0219te cinci s\u0103ge\u021bi albastre \u0219i adu-le aici!","questArrowswhatWrong":"E\u0219ti bine?","questArrowsyoichiProud":"Yoichi va fi at\u00e2t de m\u00e2ndru de mine!","questArrowsyou":"Tu? Ar\u0103\u021bi ca \u0219i c\u00e2nd n-ai ridicat \u00een via\u021ba ta o s\u0103geat\u0103...","questBirthdayHeroIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questBirthdayHeroLetUsDown":"Nu-\u021bi face griji, scumpule. Campioana nu ne va dezam\u0103gi...","questBirthdayHeroLuckyResponse":"Serios?","questBirthdayHeroSMG confesses":"Te rog, nu m\u0103 obliga s\u0103 merg la petrecere! Sunt doar o bon\u0103.","questBirthdayHeroSMG continues":"Nu sunt o eroin\u0103 adev\u0103rat\u0103. Copiii or s\u0103 m\u0103 urasc\u0103!","questBirthdayHeroSMG happy":"\u0218tii ce? Ai dreptate. Se pare c\u0103 Eroina din mun\u021bi are c\u00e2te ceva de \u00eenv\u0103\u021bat de la tine.","questBirthdayHeroSMG heads out":"Mul\u021bumesc. M\u0103 duc acolo acum!","questBirthdayHeroSMG response":"Hm... nu.","questBirthdayHeroStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questBirthdayHeroYouWereRight":"Nu a\u0219 fi reu\u0219it f\u0103r\u0103 tine, Lucky. Chiar E\u0218TI o campioan\u0103!","questBirthdayHeroactive":"Eroina din mun\u021bi nu a ap\u0103rut \u00eenc\u0103...","questBirthdayHeroactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questBirthdayHerocheck":"Afl\u0103 dac\u0103 Eroina din mun\u021bi a ajuns \u00een siguran\u021b\u0103 la petrecere!","questBirthdayHerocomplete":"Uau! E Eroina din mun\u021bi! E incredibil!","questBirthdayHerocompleteTrophy":"Super salvator montan","questBirthdayHerofoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat! Continu\u0103!","questBirthdayHeroinactive":"Mam\u0103, unde e Eroina din mun\u021bi?","questBirthdayHeroinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questBirthdayHerokid whining":"VREAU S\u0102 VIN\u0102 ACUM EROINA DIN MUN\u021aI!","questBirthdayHerolucky reassures":"A fi erou nu \u00eenseamn\u0103 a nu-\u021bi fi fric\u0103... \u00censeamn\u0103 c\u0103 vei fi acolo \u00een ciuda faptului c\u0103 \u021bi-e fric\u0103!","questBirthdayHeromom response":"Va ajunge \u00een cur\u00e2nd, scumpule...","questBirthdayHeromom to lucky":"Nu te sup\u0103ra, e\u0219ti campioana, nu? Po\u021bi s\u0103 o cau\u021bi pe Eroina din mun\u021bi? Trebuia s\u0103 \u021bin\u0103 un spectacol la ziua fiului meu acum o or\u0103...","questBirthdayHeromom to luckyopt0":"Desigur!","questBirthdayHeromom to luckyopt1":"\u00cemi pare r\u0103u, am treab\u0103.","questBirthdayHerono":"Se pare c\u0103 va trebui s\u0103 ne descurc\u0103m f\u0103r\u0103 ea... Nu-\u021bi face griji, scumpule...","questBirthdayHeroquestDescription":"Am v\u0103zut planurile pentru o mare petrecere aniversar\u0103 \u00een mun\u021bii din nord, dar ceva nu e \u00een regul\u0103...","questBirthdayHerosuperMountainGirl":"Scuz\u0103-m\u0103, tu e\u0219ti Eroina din mun\u021bi?","questBirthdayHerotrophyHint":"Eroina din mun\u021bi a fost v\u0103zut\u0103 ultima dat\u0103 pe munte, cercet\u00e2nd copacii... Ce ciudat! Hi hi.","questBirthdayHeroyes":"Oh, mul\u021bumesc! Poart\u0103 o uniform\u0103 cu mov \u0219i auriu.","questChaseIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questChaseStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questChaseactive":"Ai avut noroc? Nu trebuia s\u0103-i dau bomboane de diminea\u021b\u0103...","questChaseactiveKid1":"M-ai g\u0103sit! OK. Pe locuri, fi\u021bi gata, start!","questChaseactiveKid2":"Ai pierdut! Hai s\u0103 ne \u00eentrecem din nou!","questChaseactiveKid3":"OK, pu\u0219toaico, hai s\u0103 te duc la tat\u0103l t\u0103u...","questChaseactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questChasecomplete":"Eh... E cam dificil\u0103, dar e cu siguran\u021b\u0103 rapid\u0103...","questChasecompleteKid":"C\u00e2nd voi fi mare, o s\u0103 fiu Marea Campioan\u0103 la maraton!","questChasecompleteTrophy":"\u201eBabysitter de maraton\u201d","questChaseescapes again":"Ai fost at\u00e2t de aproape...","questChaseescapes lucky":"Hei, \u00eentoarce-te!","questChasefound":"Mul\u021bumesc pentru ajutor, nu pot s\u0103 cred c\u0103 ai prins-o!","questChasefoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questChaseinactive":"*uf* ... *g\u00e2f\u00e2it* ... OK, acum ce zici de un joc nou \u00een care s\u0103 st\u0103m \u00eentr-un singur loc...?","questChaseinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questChasekid agrees":"OK! Ne vedem acolo! La revedere!","questChasekijikid":"Hi hi hi! Plictisitor! \u00cencearc\u0103 s\u0103 m\u0103 prinzi, tat\u0103!","questChaselastHint":"Particip\u0103 la curs\u0103 \u0219i asigur\u0103-te c\u0103 micu\u021ba Kijimuna va fi al\u0103turi de tat\u0103l ei!","questChaseno":"Bine. O s\u0103 o caut dup\u0103 ce-mi trag r\u0103suflarea...","questChaseohnonnot":"*uf* O, nu... nu din nou...","questChasequestDescription":"Se pare c\u0103 una dintre creaturile Kijimuna de pe Plaja Maraton nu poate s\u0103 \u021bin\u0103 pasul cu fiica sa...","questChasetolucky":"Copil afurisit... nu pot s\u0103 \u021bin pasul...","questChasetolucky2":"Hei, tu! Vezi unde s-a dus?","questChasetolucky2opt0":"Desigur!","questChasetolucky2opt1":"\u00cemi pare r\u0103u...","questChasetrophyHint":"G\u0103se\u0219te-o pe mica Kijimuna cea iute alerg\u00e2nd pe Plaja Maraton!","questChaseyes":"Mi-ai salvat via\u021ba. Las\u0103-m\u0103 s\u0103 stau jos pu\u021bin...","questCoachCoachSent":"Oh, nu, te-a trimis antrenoarea? E insistent\u0103...","questCoachForgotShoes":"Mi-am uitat pantofii de alergat! Nu pot s\u0103 m\u0103 antrenez f\u0103r\u0103 pantofii potrivi\u021bi!","questCoachIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questCoachMarathonBeach":"\u0102\u0103\u0103... Tocmai pe Plaja Maraton! Mult prea departe pentru ca cineva s\u0103 mearg\u0103 dup\u0103 ei.","questCoachNotLikeThat":"Hei, nu e chiar a\u0219a! Mi-ar PL\u0102CEA s\u0103 merg la antrenament, dar... \u0102\u0103\u0103...","questCoachSeeAbout":"Mai vedem! A\u0219teapt\u0103 aici, \u00eei g\u0103sesc eu!","questCoachStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questCoachStopEat":"Ea te a\u0219teapt\u0103, iar tu te relaxezi aici!","questCoachSupposedToBe":"Ar trebui s\u0103 fii la antrenament!","questCoachWhereShoes":"Oh, nu! Unde i-ai l\u0103sat?","questCoachWhoLooking":"Pe cine cau\u021bi?","questCoachactive":"Pe Daichi \u00eel g\u0103se\u0219ti de obicei la restaurantul cu t\u0103i\u021bei din vest, m\u00e2nc\u00e2nd \u0219i c\u0103ut\u00e2nd mereu scuze...\n","questCoachactiveTrainee":"Mm mm mm.","questCoachactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questCoachahook":"\u0102\u0103\u0103... OK! M\u0103 bucur s\u0103 fiu de ajutor.","questCoachareYouTaro":"Hei, tu e\u0219ti Daichi?","questCoachareYouTarow":"Hei, unde e cel mai apropiat magazin?","questCoachbutwhat":"Dar ce?","questCoachbutwhatWater":"Dar ce?","questCoachcantTakeHint":"Grozav!","questCoachcantfind":"Da. Din p\u0103cate, am pierdut-o pentru totdeauna. NU \u00ceNCERCA S\u0102 O G\u0102SE\u0218TI.","questCoachcloseby":"...Grozav. E spre sud.","questCoachcomeback":"Mul\u021bumesc! \u0218i revino dac\u0103 mai ai nevoie!","questCoachcomplete":"Nu \u0219tiu ce i-ai spus, dar nu l-am v\u0103zut niciodat\u0103 pe Daichi s\u0103 se antreneze at\u00e2t de intens!","questCoachcompleteTrainee":"*uf uf*  UNU DOI! UNU DOI! *uf uf*","questCoachcompleteTrophy":"\u201eFactor motiva\u021bional pentru sportivi\u201d","questCoachfindWater":"Sigur g\u0103sesc o sticl\u0103 cu ap\u0103 pentru tine! M\u0103 duc s\u0103 verific la magazin!","questCoachfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questCoachgetUpAndGo":"ASTA da atitudine de c\u00e2\u0219tig\u0103tor! Pe Daichi \u00eel g\u0103se\u0219ti de obicei la restaurantul cu t\u0103i\u021bei din est. ","questCoachgivebandana":"Am ve\u0219ti bune pentru tine!","questCoachgivetoyou":"O port mereu pentru noroc, dar \u00eemi face pl\u0103cere s\u0103 \u021bi-o ofer!","questCoachgiveup":"Presupun c\u0103 nu avem ce face...","questCoachgoodworkthere":"Bravo, Daichi, te mi\u0219ti bine!","questCoachgreatfuel":"T\u0103i\u021beii \u00ee\u021bi asigur\u0103 energia pentru antrenament. Ai un mare poten\u021bial!","questCoachgreatnewsshoes":"Daichi, am ve\u0219ti bune! \u021ai-am g\u0103sit pantofii!","questCoachgreatnewswater":"Daichi, am ve\u0219ti bune! \u021ai-am adus ap\u0103 pentru c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni!","questCoachhareComplete":"\u00cen sf\u00e2r\u0219it, a plecat pisica. Acum pot s\u0103-mi m\u0103n\u00e2nc lini\u0219tit t\u0103i\u021beii.","questCoachhareIncomplete":"Pisica aia e mereu aici, m\u00e2nc\u00e2nd t\u0103i\u021bei...","questCoachhelp":"Antrenamentul este important! Pot s\u0103 merg s\u0103 \u00eel caut!","questCoachhmmmmmm1":"Hmmm....","questCoachhmmmmmm1opt0":"Las-o balt\u0103","questCoachhmmmmmm1opt1":"Ofer\u0103-i bandana","questCoachinactive":"Bravo tuturor! Bravo pentru efort!","questCoachinactiveConvini":"Bun venit! Spune-mi dac\u0103 ai nevoie de ceva.","questCoachinactiveTrainee":"Mm mm mm","questCoachinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questCoachjustcantTakeHint":"(Pisica asta nu se prinde...)","questCoachjustone":"Mul\u021bumesc, am nevoie de una singur\u0103.","questCoachlastHint":"Se pare c\u0103 Daichi nu vrea s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 la sala de sport. Vezi dac\u0103 \u00eel po\u021bi convinge s\u0103 se antreneze din nou!","questCoachleftshoeswhat":"Hei, unde spuneai c\u0103 \u021bi-ai l\u0103sat pantofii?","questCoachlookBut":"A\u0219 merge s\u0103 \u00eel caut, dar trebuie s\u0103-i ajut pe ceilal\u021bi cursan\u021bi!","questCoachlookButopt0":"Ajut\u0103","questCoachlookButopt1":"\u00cemi pare r\u0103u","questCoachluckybandana":"Nu am bandana mea norocoas\u0103! Cum pot s\u0103 m\u0103 antrenez f\u0103r\u0103 noroc?","questCoachneedWater":"Salut, caut o sticl\u0103 cu ap\u0103...","questCoachnoMoney":"Perfect?","questCoachnomnomonom":"A\u0219a e! *mm mm mm*","questCoachnowWhere":"Unde a disp\u0103rut Daichi?","questCoachnowtrain":"Acum te po\u021bi antrena la sal\u0103!","questCoachnowtrainWater":"Acum te po\u021bi antrena la sal\u0103!","questCoachofcourseiwould":"Desigur! Sportivii ar trebui s\u0103 se ajute \u00eentre ei!","questCoachofcourseyouwill":"(Evident...)","questCoachohGreat":"(Grozav...)","questCoachohhowgreat":"...Oh. Ce ve\u0219ti bune...","questCoachohmywhat":"Oh, Doamne!","questCoachohno":"Am primit sticle cu ap\u0103 \u00een plus \u0219i acum avem prea multe.","questCoachohyes":"PERFECT!","questCoachoverwhelemed":"Chiar m\u0103 consideri sportiv? Nu fac dec\u00e2t s\u0103 evit antrenamentul \u0219i s\u0103 m\u0103n\u00e2nc t\u0103i\u021bei.","questCoachprobclosed":"E unul spre sud, dar e posibil s\u0103 fie \u00eenchis...","questCoachquestDescription":"Antrenoarea de la Sala de sport din Tanooki a observat c\u0103 Daichi, unul dintre cursan\u021bi, lipse\u0219te...","questCoachshoes":"Ace\u0219tia trebuie s\u0103 fie pantofii lui Daichi! Uau, par nou-nou\u021bi!","questCoachshoesFoundTrainee":"Mm mm mm.","questCoachshoesTrainee":"Mm mm mm.","questCoachsniff":"\u00cen astfel de momente, merit\u0103 s\u0103 fii antrenor. *suspin*","questCoachsoLazy":"Oh, noul cursant nu a venit la antrenament!","questCoachsoLazy1":"E at\u00e2t de lene\u0219, caut\u0103 mereu motive s\u0103 plece de la \u0219edin\u021bele de antrenament. Cum s\u0103 ob\u021bin\u0103 rezultate?","questCoachsoSorry":"Dar nu-i spune antrenoarei c\u0103 am zis asta.","questCoachsomuchwater":"Oh. Ce ve\u0219ti bune...","questCoachsorry":"\u00cemi pare r\u0103u, a\u0219 vrea s\u0103 pot ajuta...","questCoachstayHere":"Supa cu t\u0103i\u021bei con\u021bine ap\u0103. Mai degrab\u0103 stau aici \u0219i m\u0103 hidratez!","questCoachstayHydrated":"A\u0219a este... E foarte important s\u0103 te hidratezi...","questCoachstopDistracting":"T\u0103i\u021beii sunt grozavi! Mai bine m\u0103n\u00e2nc dec\u00e2t s\u0103 merg la sala de sport.","questCoachswmb":"...\u0102\u0103\u0103, pe Plaja Maraton, \u00een sud-vest. Probabil c\u0103 e prea departe ca s\u0103 \u00eei cau\u021bi...","questCoachtakeBackShoes":"Ar fi bine s\u0103 \u00eei duc la restaurantul cu t\u0103i\u021bei!","questCoachtakeasmany":"Ia oric\u00e2te dore\u0219ti!","questCoachtakemore":"Nu, te rog s\u0103 iei mai multe! Cel pu\u021bin zece!","questCoachthankscheck":"Mul\u021bumesc! M\u0103 duc s\u0103 verific","questCoachthankyoulucky":"Mul\u021bumesc c\u0103 ai \u00eencredere \u00een mine, Lucky. Chiar acum pornesc spre sala de sport!","questCoachtrophyHint":"Antrenoarea de la Sala de sport din Tanooki a observat c\u0103 Daichi, unul dintre cursan\u021bi, lipse\u0219te! G\u0103se\u0219te-l la restaurantul cu t\u0103i\u021bei ca s\u0103 nu piard\u0103 antrenamentul.","questCoachtthankscoach":"*uf uf*  M-mersi, doamna antrenor! *uf uf*","questCoachwaterConvini":"Bun venit! Cu ce te pot ajuta?","questCoachwaterFoundTrainee":"Mm mm mm.","questCoachwaterTrainee":"Mm mm mm.","questCoachwaterbottle":"Nu am o sticl\u0103 cu ap\u0103! Nu pot s\u0103 merg la antrenament f\u0103r\u0103.","questCoachwaterfire":"\u0102\u0103, a c\u0103zut \u00een ocean \u0219i a \u00eenghi\u021bit-o un pe\u0219te. Apoi... Pe\u0219tele a explodat!","questCoachwherebandana":"Oh, nu... Unde ai pierdut-o?","questCoachwhoCanHelp":"Dac\u0103 cineva ar avea timp s\u0103-l caute...","questCoachwhoWantsTo":"Cine \u00eentreab\u0103?","questCoachwishicouldbut":"A\u0219 vrea s\u0103 pot, dar...","questCoachwishicouldbutWater":"A\u0219 vrea s\u0103 pot, dar...","questCoachxban":"Am o bandan\u0103 \u00een plus!","questCoachyouddothat":"Oh, chiar ai face asta? Pentru mine?","questConstructionIllBeWatching":"Vorbe\u0219te cu constructorii \u0219i afl\u0103 care este problema. Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questConstructionStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questConstructionactiveFreshWater":"Uau, o sticl\u0103 cu ap\u0103 dulce! Bine g\u00e2ndit!","questConstructionactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questConstructionactiveWorker":"Izvoarele termale sunt \u00een mun\u021bii din nord. Dar ai grij\u0103... Sunt periculoase!","questConstructionbehindSchedule":"\u00cemi pare r\u0103u, nu te pot l\u0103sa s\u0103 intri. Aceast\u0103 parte a ora\u0219ului este \u00eenchis\u0103 pentru construc\u021bii.","questConstructionclang":"*clinc clinc clinc*","questConstructioncompleteTrophy":"Constructorul anului","questConstructioncompleteWorker":"Ai avut curajul s\u0103 mergi la izvoarele termale!","questConstructiondifficultFind":"Nici nu-mi pot imagina c\u00e2t de greu a fost de g\u0103sit. S-ar putea s\u0103 fii Alesul!","questConstructioneachOwn":"Hm... Fiecare face cum crede.","questConstructionfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questConstructionfoundWorker":"Oo! Ai adus ap\u0103 dulce de la izvor!","questConstructionfreshWater":"Dac\u0103 am avea ni\u0219te ap\u0103 dulce de la izvoarele termale din mun\u021bi...","questConstructionillHelp":"Voi g\u0103si izvoarele termale \u0219i voi aduce ap\u0103!","questConstructioninactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questConstructioninactiveWorker":"Oh, Doamne, suntem \u00een urm\u0103...","questConstructionlurkingDangers":"S\u0103 plec din ora\u0219? Ai \u00eennebunit?! Cine \u0219tie ce pericole mi\u0219un\u0103 pe acolo...","questConstructionneverFinish":"\u00cen ritmul acesta nu vom termina niciodat\u0103...","questConstructionnoWater":"M\u0103 tem c\u0103 va trebui s\u0103 a\u0219tep\u021bi o vreme. Nu mai avem ap\u0103 dulce pentru a prepara cimentul.","questConstructionopenUp":"Construc\u021bia este gata la timp! Ora\u0219ul Tanooki \u00ee\u021bi este recunosc\u0103tor!","questConstructionquestDescription":"Executarea proiectului de construc\u021bii al ora\u0219ului Tanooki \u00eent\u00e2rzie!","questConstructionquiteRelaxing":"Curaj? De fapt a fost chiar relaxant. Ar trebui s\u0103 \u00eencerci!","questConstructionreturnWater":"Du-le constructorilor apa dulce pe care ai g\u0103sit-o \u0219i gata misiunea, hi hi.","questConstructionsoundsHard":"Ups, pare destul de grav.","questConstructionthankYou":"Oh, mul\u021bumim! P\u00e2n\u0103 la urm\u0103 s-ar putea s\u0103 termin\u0103m la timp!","questConstructiontightSchedule":"Ar fi bine s\u0103 o duc constructorului din ora\u0219ul Tanooki. P\u0103rea c\u0103 este presat de timp.","questConstructiontooSoft":"Dar via\u021ba la ora\u0219 ne-a f\u0103cut slabi! Nimeni de aici n-ar \u00eendr\u0103zni s\u0103 urce pe munte ca s\u0103 aduc\u0103.","questConstructiontooSoftopt0":"V\u0103 ajut eu!","questConstructiontooSoftopt1":"\u00cemi pare r\u0103u...","questConstructiontrophyHint":"Constructorii au nevoie de ap\u0103 dulce de la izvoarele termale montane din nord.","questConstructionwhatConstruction":"Oh, c\u00e2nd va fi permis accesul?","questDriftwoodIllBeWatching":"Poate c\u0103 tu e\u0219ti inspira\u021bia de care are nevoie. Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi. ","questDriftwoodStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questDriftwoodactiveArtisan":"Anun\u021b\u0103-m\u0103 c\u00e2nd ai trei buc\u0103\u021bi de lemn.","questDriftwoodactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questDriftwoodatOnce":"Nu! V\u0103d ceva mult mai frumos! Ar trebui s\u0103 trec la lucru.","questDriftwoodbranch1":"Uau! Ce bucat\u0103 de lemn frumoas\u0103!","questDriftwoodbranch2":"Ai g\u0103sit dou\u0103, mai caut\u0103 una!","questDriftwoodbranch3":"Ai g\u0103sit trei! Acum pot s\u0103 le duc artizanului.","questDriftwoodclangs":"*zang zang zang*","questDriftwoodcompleteArtisan":"Campioana noastr\u0103 ne inspir\u0103! Mul\u021bumim, Lucky!","questDriftwoodcompleteTrophy":"Ucenicul artistului","questDriftwoodcontinue":"Dup\u0103 cum vezi, specializarea mea este sculptura. Folosesc lemn plutitor purtat de ap\u0103 pe plaj\u0103.","questDriftwooddragon":"Hm. Ce s\u0103 fie asta? Poate un dragon... Sau curbura unei carapace de broasc\u0103 \u021bestoas\u0103...","questDriftwoodfoundArtisan":"Oh! Ai g\u0103sit trei buc\u0103\u021bi superbe!","questDriftwoodfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questDriftwoodhint":"Le po\u021bi g\u0103si pe plaj\u0103 c\u00e2nd se retrage apa.","questDriftwoodinactiveArtisan":"Bun venit \u00een atelierul meu! Presupun c\u0103 tu e\u0219ti noul Campion. Nu avem prea mul\u021bi vizitatori. Celor mai mul\u021bi oameni le este fric\u0103 de creaturile Kijimuna.","questDriftwoodinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questDriftwoodlastHint":"Du lemnul plutitor la atelierul artistului pentru o recompens\u0103 frumoas\u0103, hi hi.","questDriftwoodmasterpiece":"Iat\u0103! Cea mai bun\u0103 lucrare a mea!","questDriftwoodno":"Foarte bine... Uit\u0103-te c\u00e2t vrei prin atelier.","questDriftwoodquestDescription":"Artistul care lucreaz\u0103 cu lemn plutitor de pe plaja din sud-vest pare s\u0103 aib\u0103 un blocaj...","questDriftwoodrequest":"A\u0219 vrea s\u0103 \u00eencep o nou\u0103 sculptur\u0103, dar m\u0103 dor genunchii. Po\u021bi s\u0103-mi faci o favoare \u0219i s\u0103-mi aduci ni\u0219te lemn?","questDriftwoodrequestopt0":"Desigur!","questDriftwoodrequestopt1":"\u00cemi pare r\u0103u","questDriftwoodsculpture1":"Oh, ce forme interesante.","questDriftwoodsculpture2":"Uau, toate acestea sunt din lemn plutitor?","questDriftwoodsculpture3":"Nu \u0219tiu dac\u0103 \u00een\u021beleg arta...","questDriftwoodsculpture4":"E frumos... Cred?","questDriftwoodsculptureLucky":"M\u0103 reprezint\u0103 pe mine?","questDriftwoodsoHonored":"Oh, uau, ce onoare! Ar trebui s\u0103 mai exersez ca s\u0103 fiu la \u00een\u0103l\u021bime!","questDriftwoodtrophyHint":"G\u0103se\u0219te trei buc\u0103\u021bi de lemn plutitor pe plaja din sud-vest pentru artistul care lucreaz\u0103 cu acest tip de lemn, hi hi.","questDriftwoodyes":"Excelent! Ar trebui s\u0103-mi ajung\u0103 trei buc\u0103\u021bi.","questFanIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questFanStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questFanabsolutelynot":"\u00cen niciun caz!","questFanactive":"Tengu este \u00een Dojo-ul de tenis de mas\u0103, spre nord. Cere-i evantaiul ca s\u0103 opre\u0219ti v\u00e2ntul!","questFanactiveFan":"Uite evantaiul! \u00cenc\u0103 pu\u021bin...","questFanactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questFanawwman":"Of, nu \u0219tii s\u0103 te distrezi... Hi hi hi.","questFanbeautifulfan":"\u00ce\u021bi admiram evantaiul. E at\u00e2t de frumos!","questFanbutthewind":"Nu, dar... V\u00e2ntul creat de evantai este at\u00e2t de puternic \u00eenc\u00e2t localnicii au fost nevoi\u021bi s\u0103 plece. Satul e pustiu!","questFancantplay":"Nu pot s\u0103 joc tenis de mas\u0103 f\u0103r\u0103 evantai. Nu vrei s\u0103 renun\u021b la tenis, nu?","questFancloak":"\u0218i tu ai o mantie pentru invizibilitate?","questFancomplete":"V\u00e2ntul s-a oprit \u0219i localnicii se pot \u00eentoarce \u00een siguran\u021b\u0103! Chiar e\u0219ti incredibil\u0103, Lucky!","questFancompleteFan":"V\u00e2ntul creat de evantai era un truc de-al meu, ca s\u0103 m\u0103 distrez! De acum \u00eencolo o s\u0103 joc tenis f\u0103r\u0103 el.","questFancompleteOctopus":"Trebuie s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la o alt\u0103 metod\u0103 prin care s\u0103-i sperii pe Kijimuna hi hi hi.","questFancompleteTrophy":"\u201eCea care a oprit v\u00e2ntul\u201d","questFandidnttellme":"De ce nu m-a \u00eentrebat nimeni? Am fi putut rezolva problema acum mult timp, ohohoho.","questFandotdotdot":"...","questFaneventhefan":"...Chiar \u0219i evantaiul?","questFaneveryonewantsit":"Aham! Ai gusturi foarte bune. Toat\u0103 lumea \u00eemi admir\u0103 evantaiul! Unii au \u00eencercat s\u0103-l fure!","questFanfindmycloak":"Da! Adu-mi mantia \u0219i \u00ee\u021bi voi da evantaiul meu pre\u021bios!","questFanfoundFan":"Oh, mantia mea frumoas\u0103! Ai g\u0103sit-o!","questFanfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questFangethisfan":"Am \u00eencercat s\u0103 m\u0103 furi\u0219ez \u00een Dojo \u0219i s\u0103-i \u00eenlocuiesc evantaiul, dar e foarte rapid \u0219i m-a prins!","questFangethisfanopt0":"Voi \u00eencerca eu!","questFangethisfanopt1":"Pare dificil.","questFangoodluck":"Uau, c\u00e2t curaj! Tengu se afl\u0103 \u00een Dojo-ul de tenis de mas\u0103, spre nord. Succes!","questFanhadadeal":"Cum?! Dar a\u0219a ne-am \u00een\u021beles!","questFanhowfind":"Dar cum a\u0219 putea s\u0103 g\u0103sesc pe cineva care e invizibil?","questFanhowididyousee":"Ceee? Cum de m\u0103 po\u021bi vedea?","questFanhowterrible":"Oh, ce oribil! I-a cerut cineva s\u0103 se opreasc\u0103?","questFanidonow":"ACUM DA! Cum \u00eendr\u0103zne\u0219te cefalopodul \u0103la \u0219iret s\u0103-mi fure mantia? A\u0219 da orice s\u0103 o recuperez.","questFanilltry":"Nu \u0219tiu dac\u0103 voi avea mai mult noroc, dar pot s\u0103 \u00eencerc!","questFaninactive":"Toat\u0103 lumea a plecat din sat dup\u0103 ce a sosit Tengu...","questFaninactiveFan":"Acesta e evantaiul pe care Tengu \u00eel folose\u0219te \u00een loc de palet\u0103. Pare at\u00e2t de puternic!","questFaninactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questFaninthatcase":"V\u00e2ntul e doar un truc pentru distrac\u021bie! Renun\u021b bucuros la el dac\u0103 \u00eei ajut\u0103 pe localnici.","questFaninvisiblecloak":"Exact! Ar trebui s\u0103 fii invizibil\u0103 s\u0103 treci de mine!","questFankijimuna":"Voiam s\u0103 o folosesc ca s\u0103 sperii creatura Kijimuna de pe Plaja Maraton! Mereu ne facem farse, hi hi hi.","questFanlastHint":"\u00cenapoiaz\u0103-i mantia pentru invizibilitate furat\u0103 lui Tengu \u00een Dojo-ul de tenis de mas\u0103 din nord-est!","questFanmissing":"Am avut, dar lipse\u0219te de c\u00e2nd m-a vizitat micu\u021ba caracati\u021b\u0103, care o admira.","questFanneverstop":"Presupun c\u0103 v\u00e2ntul nu se va opri niciodat\u0103...","questFannevertrade":"Ha! N-a\u0219 da VREODAT\u0102 la schimb evantaiul meu superb. E unic!","questFannothing":"Nimic! M\u0103 uitam pe aici.","questFannotnice":"\u0102sta nu e un motiv s\u0103 furi! Hai s\u0103 o ducem chiar acum lui Tengu.","questFannotscared":"Nu, vor s\u0103 vin\u0103 s\u0103 te vad\u0103 juc\u00e2nd!","questFanquestDescription":"Satul din P\u0103durea de bambus din nord-est este complet abandonat. M\u0103 \u00eentreb de ce...","questFanremindsme":"C\u0103 tot veni vorba... Unde e mantia mea pentru invizibilitate?\n","questFansearchFan":"G\u0103se\u0219te caracati\u021ba care mi-a furat mantia pentru invizibilitate \u0219i evantaiul e al t\u0103u!","questFansearchHint":"G\u0103se\u0219te caracati\u021ba care a furat mantia pentru invizibilitate a lui Tengu \u00een P\u0103durea de bambus din nord-est.","questFansearchOctopus":"Aha!","questFansearchTrophy":"\u00cenc\u0103 pu\u021bin \u0219i \u021bi-ai \u00eencheiat misiunea.","questFansearchforest":"Caut\u0103 \u00een P\u0103durea de bambus! Adu-mi \u00eenapoi mantia mea frumoas\u0103!","questFansearchforest2":"Caut\u0103 \u00een P\u0103durea de bambus! Adu-mi \u00eenapoi mantia mea frumoas\u0103!","questFanseesparkles":"M-am luat dup\u0103 sc\u00e2ntei.","questFansomethingtosay":"Da, \u0219i micu\u021ba caracati\u021b\u0103 vrea s\u0103-\u021bi spun\u0103 ceva...","questFansonoharmdonesorry":"Gata! Acum c\u0103 am recuperat-o, \u00eemi dai evantaiul?","questFansosorry":"\u00cemi pare r\u0103u c\u0103 \u021bi-am luat mantia f\u0103r\u0103 s\u0103 te \u00eentreb, domnule Tengu.","questFansoundshard":"Pare o siuta\u021bie imposibil\u0103.","questFansparkles":"\u00ce\u021bi po\u021bi da seama dac\u0103 mantia e \u00een apropiere c\u00e2nd vezi sc\u00e2ntei \u00een aer.","questFansparkles2":"\u00ce\u021bi po\u021bi da seama dac\u0103 mantia e \u00een apropiere c\u00e2nd vezi sc\u00e2ntei \u00een aer.","questFanstayawayfan":"Uit\u0103-te \u00een alt\u0103 parte! V\u0103d c\u0103 prive\u0219ti fix evantaiul meu superb. E al meu!","questFanstolen":"Oh, crezi c\u0103 a furat-o caracati\u021ba?","questFanstraghtforward":"Ai dreptate, data viitoare voi fi mai direct\u0103.","questFanstrongwind":"Asta e problema. Toat\u0103 lumea \u00eel iube\u0219te pe Tengu, dar el joac\u0103 tenis de mas\u0103 cu evantaiul.","questFantakeit":"Se pare c\u0103 nu au reu\u0219it. Nu m\u0103 surprinde. E\u0219ti at\u00e2t de rapid \u0219i de atent!","questFanthatwhyempty":"De asta au plecat to\u021bi? Credeam c\u0103 le e fric\u0103 de mine.\n","questFantoostrongwind":"Joac\u0103 at\u00e2t de bine \u00eenc\u00e2t creeaz\u0103 un v\u00e2nt fantastic, care e prea puternic pentru ca cineva s\u0103 poat\u0103 locui \u00een zon\u0103.","questFantrade":"\u00ce\u021bi admiram evantaiul. Vrei s\u0103 facem schimb?","questFantrophyHint":"Din cauza partidelor de tenis de mas\u0103 ale lui Tengu, v\u00e2ntul a devenit prea puternic pentru localnicii din apropiere. Poate reu\u0219e\u0219ti s\u0103 rezolvi problema cu evantaiul lui!","questFanwhatdoing":"CE FACI ACOLO?","questFanwhatdoingopt0":"Nimic","questFanwhatdoingopt1":"Face\u021bi schimb","questFanwhatdoingopt2":"Superb evantai","questFanwhatkindof":"Ce folos are o mantie pentru invizibilitate dac\u0103 vezi sc\u00e2nteile?","questFanwhygo":"De ce? Tengu pare prietenos \u0219i e foarte bun la tenis de mas\u0103!","questFanyoustole":"\u00cen primul r\u00e2nd, nu e mantia ta! De ce ai luat-o de la Tengu?","questGhostIllBeWatching":"M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 e \u00eentr-adev\u0103r o fantom\u0103. Eu te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questGhostStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questGhostUrashimaokay":"Spune-i c\u0103 mi-e dor de ea. \u0218i c\u0103 sunt fericit aici, \u00een castel. Faci asta pentru mine, Lucky?","questGhostUrashimareads":"... ... ...","questGhostactive":"Mul\u021bumesc, pisicu\u021bo. Am \u00eengropat scrisoarea la ad\u0103post \u00eentre dou\u0103 felinare de piatr\u0103...","questGhostactiveLetter":"Cred c\u0103 aceasta e scrisoarea! Stai a\u0219a, ce scrie pe pergament?","questGhostactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questGhostactiveUrashima":"Nu te sup\u0103ra... Tu e\u0219ti Urashima Taro?","questGhostcompleteTrophy":"\u201eCurier pentru fantome\u201d","questGhostdirectionstothecastle":"CALEA SPRE CASTEL E LA PICIOARELE TALE","questGhostfound":"I-am dat scrisoarea. Spune c\u0103 \u00eei e dor de tine \u0219i c\u0103 e fericit.","questGhostfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questGhostfoundUrashima":"Spune-i c\u0103 mi-e dor de ea. \u0218i c\u0103 sunt fericit aici, \u00een castel. Faci asta pentru mine, Lucky?","questGhostghost happy":"\u00ce\u021bi r\u0103m\u00e2n datoare, Lucky. \u00cen sf\u00e2r\u0219it pot s\u0103 plec...","questGhostinactive":"At\u00e2t de aproape... \u0218i totu\u0219i at\u00e2t de departe!\n","questGhostinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questGhostinactiveUrashima":"Lucky! Ce surpriz\u0103 pl\u0103cut\u0103! E\u0219ti aici pentru un concurs de dans?","questGhostlastHint":"Sunt sigur c\u0103 fantoma mamei lui Urashima Taro a\u0219teapt\u0103 cu ner\u0103bdare r\u0103spunsul fiului ei, hi hi.","questGhostluckyconfused":"Ce-ar putea s\u0103 \u00eensemne?","questGhostluckydeliver":"De fapt, am ceva pentru tine. O scrisoare.","questGhostluckyresponse":"Cred c\u0103 pot duce scrisoarea la castelul subacvatic...","questGhostmomcontinue":"Am auzit c\u0103 s-a mutat \u00een castelul subacvatic, pe spatele unei broa\u0219te \u021bestoase.","questGhostmomexplains":"Cu mult timp \u00een urm\u0103, am n\u0103scut un fiu, Urashima Taro.","questGhostmomexplains2":"Am a\u0219teptat s\u0103 se \u00eentoarc\u0103. O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, un an, o via\u021b\u0103 \u00eentreag\u0103... \u0218i \u00eenc\u0103 mai a\u0219tept.","questGhostmomrequest":"Oh, serios? Vrei s\u0103 m\u0103 aju\u021bi?","questGhostmomrequestopt0":"Desigur!","questGhostmomrequestopt1":"De\u0219i dac\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc mai bine...","questGhostmomsigh":"C\u00e2nd eram \u00eenc\u0103 \u00een via\u021b\u0103, i-am scris o scrisoare. Voiam s\u0103 i-o trimit cumva. Dac\u0103 a\u0219 reu\u0219i s\u0103 fac asta, m\u0103 voi putea odihni.","questGhostno":"M\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 \u021bi-a\u0219 cere prea mult...","questGhostoldman":"Acum a crescut...","questGhostotohime":"Salut, Lucky! Ai venit s\u0103 dansezi cu noi?","questGhostquestDescription":"Se spune c\u0103 a fost v\u0103zut\u0103 o fantom\u0103 \u00een pagodele din Gr\u0103dina de pe pod din est.","questGhoststammer":"\u0102\u0103\u0103... Te a\u0219teapt\u0103. Dar vrea doar s\u0103 \u0219tie dac\u0103 e\u0219ti fericit.","questGhosttrophyHint":"G\u0103se\u0219te scrisoarea dintre cele dou\u0103 felinare de piatr\u0103 din Gr\u0103dina de pe pod din est \u0219i du-i-o lui Urashima Taro \u00een castelul subacvatic!","questGhosturashima emotion":"De la mama... Aproape c\u0103 am uitat. E bine?","questGhosturashimaresponds":"Lucky! Ce surpriz\u0103 pl\u0103cut\u0103! E\u0219ti aici pentru un concurs de dans?","questGhostwhat":"Ce e aproape?","questGhostwilldo":"Da.","questGhostyes":"Mul\u021bumesc, pisicu\u021bo. Am \u00eengropat scrisoarea la ad\u0103post \u00eentre dou\u0103 felinare de piatr\u0103...","questGhostyeswilldo":"Da.","questHotSpringIllBeWatching":"Poate c\u0103 personalitatea ta pl\u0103cut\u0103 va fi de ajutor? Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questHotSpringStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questHotSpringactiveLava":"Uau, lav\u0103 \u00eentr-o sticl\u0103! Bine g\u00e2ndit!","questHotSpringactiveOwner":"Atelierul de s\u0103ge\u021bi al lui Fluffy este \u00een nord-vest, l\u00e2ng\u0103 docuri: o ambarca\u021biune mare cu acoperi\u0219 ro\u0219u. Sper c\u0103 Fluffy ne poate ajuta!","questHotSpringactiveShop":"Bun venit \u00een Atelierul de s\u0103ge\u021bi al lui Fluffy!","questHotSpringactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questHotSpringarrowShop":"Oh, pisicu\u021bo. Vorbe\u0219te cu Fluffy de la Atelierul de s\u0103ge\u021bi de la docurile din nord-vest. Poate ne ajut\u0103!","questHotSpringbackInBusiness":"A mers! Pot s\u0103 deschid din nou!","questHotSpringboom":"BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUM!!","questHotSpringbrowse":"Te po\u021bi uita c\u00e2t vrei, dar te rog s\u0103 nu atingi nimic.","questHotSpringcarefulWithIt":"Poftim! Ai grij\u0103, e... Exploziv\u0103.","questHotSpringcheckBetweenEyes":"\u201eCaut\u0103 dulcea lav\u0103 \u00eentre ochi\u201d.","questHotSpringclangs":"*clinc clinc clinc*","questHotSpringcompleteOwner":"Nu \u0219tiu cum s\u0103 te r\u0103spl\u0103tesc pentru tot ajutorul dat.","questHotSpringcompleteShop":"Bun venit la Atelierul pentru s\u0103ge\u021bi al lui Fluffy! Oh, tot tu e\u0219ti...","questHotSpringcompleteTrophy":"Salvatoarea izvoarelor termale","questHotSpringdiscount":"S-au deschis izvoarele termale? Sper c\u0103 data viitoare voi primi o reducere frumoas\u0103...","questHotSpringexactlyRight":"Oh, da. Exact ce \u00eemi trebuie...","questHotSpringfindLava":"Unde g\u0103sesc lav\u0103?","questHotSpringfineCraft":"Cea mai fin\u0103 lucr\u0103tur\u0103 la pre\u021buri competitive.","questHotSpringfireArrow":"Nu! Avem nevoie de ceva cum ar fi o s\u0103geat\u0103 cu superfoc ca s\u0103 topim at\u00e2ta z\u0103pad\u0103. Nu \u00eemi permit a\u0219a ceva!","questHotSpringfireArrowopt0":"Ajut\u0103","questHotSpringfireArrowopt1":"\u00cemi pare r\u0103u...","questHotSpringfoundOwner":"S\u0103geata! Nu pot s\u0103 cred c\u0103 ai g\u0103sit una!","questHotSpringfoundShop":"Bun venit la Atelierul de s\u0103ge\u021bi!","questHotSpringfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questHotSpringgiveArrow":"Excelent! Deci ne dai s\u0103geata cu superfoc?","questHotSpringgotTheLava":"Am g\u0103sit lava! Ia-o, e fierbinte!","questHotSpringhaveArrow":"O s\u0103geat\u0103 cu superfoc? O, Doamne! La ce \u00ee\u021bi trebuie ceva at\u00e2t de rar \u0219i de periculos?","questHotSpringhelp":"Hmm... Nu am bani, dar poate g\u0103sesc una!","questHotSpringhotSpringBlocked":"Un bulg\u0103re uria\u0219 de z\u0103pad\u0103 a blocat izvoarele termale montane! Trebuie s\u0103","questHotSpringillDoAnything":"A\u0219 face orice s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 accesibile! Nu vreau nimic la schimb!","questHotSpringinactiveOwner":"Salutare, c\u0103l\u0103torule!","questHotSpringinactiveShop":"Bun venit la Atelierul de s\u0103ge\u021bi al lui Fluffy!","questHotSpringinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questHotSpringlastHint":"Du-i s\u0103geata cu superfoc lui Wooly la izvoarele termale din mun\u021bi, \u00een nord, hi hi.","questHotSpringlavaShop":"Bun venit la Atelierul de s\u0103ge\u021bi al lui F... Oh, tu erai.","questHotSpringmanyArrows":"Uau, n-am v\u0103zut niciodat\u0103 at\u00e2tea s\u0103ge\u021bi!","questHotSpringmemberForLife":"Po\u021bi s\u0103 vii oric\u00e2nd la izvoarele termale gratuit... Toat\u0103 via\u021ba!","questHotSpringneedHelp":"Ai o s\u0103geat\u0103 cu superfoc?","questHotSpringneedLava":"Adu-mi lav\u0103 de pe Insula Oni din est \u0219i s\u0103geata e a ta!","questHotSpringnoMoney":"Oh... Dar nu am niciun ban.","questHotSpringnoWayIn":"Nu se poate intra?","questHotSpringnotGoodBusiness":"Nu e o afacere bun\u0103, dar uneori trebuie s\u0103 faci ce e corect.","questHotSpringoldSaying":"Insula Oni e singurul loc \u00een care se g\u0103se\u0219te lav\u0103... O vorb\u0103 veche spune a\u0219a:","questHotSpringowlSnow":"Unul dintre bulg\u0103rii de z\u0103pad\u0103 ai lui Fukuro a BLOCAT INTRAREA! Nu se poate intra, nici ie\u0219i!","questHotSpringpoorBusiness":"Mica mea afacere... VOI FI RUINAT!","questHotSpringquestDescription":"Ninsoarea a blocat izvoarele termale din mun\u021bii nordului. S\u0103rmanul Wooly e pe cale s\u0103 dea faliment!","questHotSpringsafe":"Oh, \u0219i sper c\u0103 toat\u0103 lumea din interior e bine!","questHotSpringsorry":"\u00cemi pare r\u0103u, nici eu nu \u00eemi permit!","questHotSpringspecialComponents":"Pentru o s\u0103geat\u0103 at\u00e2t de puternic\u0103, am nevoie de ceva special...","questHotSpringstandBack":"\u00cenapoi!","questHotSpringtightSchedule":"Ar fi bine s\u0103 o duc imediat la Atelierul de s\u0103ge\u021bi!","questHotSpringtoTheHotSpring":"Mul\u021bumesc! O duc imediat la izvoarele termale!","questHotSpringtrophyHint":"E greu s\u0103 g\u0103se\u0219ti o s\u0103geat\u0103 cu superfoc. Poate c\u0103 Fluffy de la Atelierul de s\u0103ge\u021bi de la docurile din nord-vest te poate ajuta, hi hi.","questHotSpringunfortunate":"Te-a\u0219 invita s\u0103 te relaxezi \u00een umilul meu izvor termal, dar ce p\u0103cat...","questHotSpringunfortune":"Ah... Ce p\u0103cat.","questHotSpringvacation":"Izvoarele termale nu pot fi vizitate?! Eu unde voi merge \u00een concediu?","questHotSpringwasntEasy":"Nu a fost u\u0219or, dar sper s\u0103 func\u021bioneze!","questHotSpringwillNoOneTry":"Oh, Doamne, nu ne poate ajuta nimeni? Unde e Alesul?","questHotSpringwonderWhat":"M\u0103 \u00eentreb ce-ar putea s\u0103 \u00eensemne...","questHotSpringyouForReal":"Serios?","questIntroactive":"Ai reu\u0219it! Mul\u021bumesc c\u0103 ai adus trofeul p\u00e2n\u0103 aici!","questIntroactsofkindness":"Gesturile de bun\u0103tate sunt foarte importante pentru cei de aici.","questIntrocheckinside":"Mergi \u00een\u0103untru \u0219i vorbe\u0219te cu Maestrul trofeelor dac\u0103 vrei s\u0103 aju\u021bi mai multe persoane!","questIntrocomplete":"Mergi \u00een\u0103untru \u0219i vorbe\u0219te cu Maestrul trofeelor dac\u0103 vrei s\u0103 aju\u021bi mai multe persoane!","questIntrogetit":"Oh, OK. Anun\u021b\u0103-m\u0103 dac\u0103 te r\u0103zg\u00e2nde\u0219ti. Merit\u0103 s\u0103-i aju\u021bi pe cei din jur!","questIntroheavy":"\u0218i pentru mine! Am acest trofeu pentru Maestrul trofeelor, dar e prea greu \u0219i nu \u00eel pot c\u0103ra!","questIntroinactive":"E\u0219ti nou\u0103 pe aici, nu-i a\u0219a?","questIntrojustNorth":"Oh, mul\u021bumesc! Sper s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim la Casa trofeelor, e \u00een nord.","questIntrolookstrong":"Po\u021bi s\u0103-l duci tu la Casa trofeelor?","questIntrolookstrongopt0":"Desigur!","questIntrolookstrongopt1":"\u00cen niciun caz.","questIntromoreways":"Toate sporturile de pe insul\u0103 sunt grozave, dar exist\u0103 mai multe moduri prin care po\u021bi s\u0103 ar\u0103\u021bi c\u0103 e\u0219ti un campion. ","questIntrono":"\u00cemi pare r\u0103u, nu m\u0103 intereseaz\u0103.","questIntroyes":"Cu drag!","questLanternLightIllBeWatching":"G\u0103se\u0219te gardianul din P\u0103durea de bambus ca s\u0103 afli dac\u0103 este adev\u0103rat. Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questLanternLightStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questLanternLightactive":"Aprinde toate cele patru felinare \u0219i atunci va \u00eencepe adev\u0103rata \u00eencercare!","questLanternLightactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questLanternLightcantstop":"Nu pot s\u0103-mi iau ochii de la ea.","questLanternLightchangeMind":"\u00centoarce-te c\u00e2nd sim\u021bi c\u0103 e\u0219ti destul de puternic\u0103!","questLanternLightcomplete":"Bravo, te a\u0219teapt\u0103 o nou\u0103 provocare. Atinge poarta pentru a juca jocul.","questLanternLightcompleteTrophy":"Aprinz\u0103tor de felinare","questLanternLightdoyoudare":"Ai curajul s\u0103 faci \u0219i tu asta?","questLanternLightdoyoudareopt0":"Da!","questLanternLightdoyoudareopt1":"N-nu.","questLanternLightfound":"Bravo! Te a\u0219teapt\u0103 o nou\u0103 provocare. Atinge poarta pentru a juca jocul.","questLanternLightfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questLanternLightinactive":"Legenda spune c\u0103 adev\u0103ra\u021bii mae\u0219tri la tenis de mas\u0103 aprind felinare \u00een jurul meselor pentru a invoca spirite puternice cu care s\u0103 se \u00eenfrunte.","questLanternLightinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questLanternLightlantern1lit":"Ce flac\u0103r\u0103 str\u0103lucitoare!","questLanternLightlantern1unlit":"Aprinde felinarul de piatr\u0103.","questLanternLightlantern2lit":"Pare at\u00e2t de puternic\u0103!","questLanternLightlantern2unlit":"Aprinde felinarul de piatr\u0103.","questLanternLightlantern3lit":"Nu radiaz\u0103 niciun pic de c\u0103ldur\u0103...","questLanternLightlantern3unlit":"Aprinde felinarul de piatr\u0103.","questLanternLightlantern4lit":"Nu pot s\u0103-mi iau ochii de la ea.","questLanternLightlantern4unlit":"Aprinde felinarul de piatr\u0103.","questLanternLightlastHint":"Acum c\u0103 ai aprins felinarele, vorbe\u0219te cu gardianul despre recompens\u0103, hi hi.","questLanternLightno":"...\u00cen\u021beleg.","questLanternLightnoheat":"Nu radiaz\u0103 niciun pic de c\u0103ldur\u0103...","questLanternLightpowerful":"Pare at\u00e2t de puternic\u0103!","questLanternLightquestDescription":"Legenda spune c\u0103 exist\u0103 un vechi joc de tenis de mas\u0103 care se poate juca doar la lumina felinarelor.","questLanternLightreturn":"Ce flac\u0103r\u0103 str\u0103lucitoare!","questLanternLighttrophyHint":"M\u0103 \u00eentreb ce se va \u00eent\u00e2mpla c\u00e2nd aprinzi toate felinarele din jurul vechii mese de tenis de mas\u0103, hi hi.","questLanternLightyes":"E\u0219ti curajoas\u0103. Ia flac\u0103ra \u0219i aprinde cele patru felinare din jurul mesei.","questLostBookIllBeWatching":"Ce ciudat... Nu-mi amintesc ca lui Olive s\u0103-i plac\u0103 cititul. Hi hi.","questLostBookStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questLostBookactive":"Mi-ai g\u0103sit cartea?","questLostBookactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questLostBookbook":"Aha! Pare a fi cartea pierdut\u0103.","questLostBookbookstore":"Puteam s\u0103 jur c\u0103 o aveam la mine \u00een libr\u0103rie...","questLostBookchangeMind":"Oh, Doamne, dac\u0103 m-ar ajuta cineva...","questLostBookcomplete":"(Plaja secret\u0103... Da...)","questLostBookcompleteTrophy":"Pasionat\u0103 de c\u0103r\u021bi","questLostBookfound":"CARTEA MEA! D\u0102-MI-O!","questLostBookfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questLostBookgiveBookBack":"\u00cenapoiaz\u0103 cartea pe care ai g\u0103sit-o lui Olive Vidra din ora\u0219ul Tanooki","questLostBookhelp":"M\u0103 aju\u021bi s\u0103 g\u0103sesc cartea mea pre\u021bioas\u0103?","questLostBookhelpopt0":"Desigur!","questLostBookhelpopt1":"Nu","questLostBookhint":"Ultima dat\u0103 c\u00e2nd am v\u0103zut-o eram \u00een libr\u0103ria din sud-est...","questLostBookinactive":"Oh, Doamne! Unde ar putea fi?","questLostBookinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questLostBookmissingBook":"Nu g\u0103sesc o carte foarte important\u0103!","questLostBookno":"...Ah. Desigur. Scuze pentru deranj.","questLostBooknote":"Dragostea mea, ce dor \u00eemi e de chipul t\u0103u! Ne \u00eent\u00e2lnim la plaja secret\u0103 ast\u0103-sear\u0103, doar noi.","questLostBookowner":"Ar trebui s\u0103 \u00eei duc cartea proprietarului.","questLostBookquestDescription":"Olive Vidra din ora\u0219ul Tanooki \u0219i-a pierdut cartea. Cineva trebuie s\u0103 o ajute s\u0103 o g\u0103seasc\u0103.","questLostBookreturn":"Oh, e un bilet \u00een ea...","questLostBookthankYou":"OH, SALUT! \u0102\u0103, da, mul\u021bumesc din nou c\u0103 mi-ai \u00eenapoiat... cartea...","questLostBookthanks":"Oh, ce u\u0219urare. Nu \u0219tiu cum s\u0103-\u021bi mul\u021bumesc.","questLostBooktrophyHint":"Caut\u0103 \u00een libr\u0103ria din ora\u0219ul Tanooki pentru a g\u0103si cartea pierdut\u0103 a lui Olive Vidra, hi hi.","questLostBookum":"...","questLostBookyes":"Oh, mul\u021bumesc! Dac\u0103 o g\u0103se\u0219ti, nu i-o ar\u0103ta nim\u0103nui \u0219i adu-mi-o.","questLostBookyouOK":"Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?","questLostPaddleIllBeWatching":"G\u0103se\u0219te-o pe plaja din sud-vest \u0219i ajut-o. Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questLostPaddleStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questLostPaddleactive":"Mi-ai g\u0103sit paleta de tenis?","questLostPaddleactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questLostPaddlechangeMind":"Anun\u021b\u0103-m\u0103 dac\u0103 te r\u0103zg\u00e2nde\u0219ti!","questLostPaddlecomplete":"Abia a\u0219tept s\u0103 reiau antrenamentul! Mul\u021bumesc \u00eenc\u0103 o dat\u0103!","questLostPaddlecompleteTrophy":"Recuperatoare de palete","questLostPaddlefound":"Paleta mea frumoas\u0103! Ai g\u0103sit-o!","questLostPaddlefoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questLostPaddlehint":"Puteam s\u0103 jur c\u0103 o aveam la mine pe plaja din vest...","questLostPaddleinactive":"Mi-am pierdut paleta de tenis de mas\u0103! M\u0103 po\u021bi ajuta s\u0103 o g\u0103sesc?","questLostPaddleinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questLostPaddleinactiveopt0":"Desigur!","questLostPaddleinactiveopt1":"Nu","questLostPaddlelastHint":"Ai g\u0103sit paleta pierdut\u0103, acum \u00eenapoiaz-o capricioasei creaturi Inari de pe Plaja Maraton, hi hi.","questLostPaddleno":"...\u00cen\u021beleg.","questLostPaddlepaddle":"Uau, ce palet\u0103 de tenis de mas\u0103 frumoas\u0103...","questLostPaddlequestDescription":"Se pare c\u0103 o creatur\u0103 Inari capricioas\u0103 \u0219i-a pierdut paleta de tenis de mas\u0103.","questLostPaddlereturn":"Ar trebui s\u0103 o \u00eenapoiez proprietarului!","questLostPaddlethanks":"A\u0219 fi vrut s\u0103 existe un sistem de inventariere pentru acest joc, ca s\u0103-\u021bi pot mul\u021bumi!","questLostPaddletrophyHint":"Cred c\u0103 am v\u0103zut paleta pierdut\u0103 \u00een golful din vest de pe Plaja Maraton, hi hi.","questLostPaddleyes":"Oh, mul\u021bumesc! Cred c\u0103 ultima dat\u0103 am v\u0103zut-o la plaj\u0103.","questLuckyArrowIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questLuckyArrowStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questLuckyArrowactive":"Mi-ai g\u0103sit s\u0103geata norocoas\u0103?","questLuckyArrowactiveArrow":"S\u0103geata norocoas\u0103! Asta trebuie s\u0103 fie.","questLuckyArrowactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questLuckyArrowarrowonroof":"Am tras cu s\u0103geata norocoas\u0103 mai sus ca oric\u00e2nd!","questLuckyArrowawful":"Nu, e teribil! A ajuns pe acoperi\u0219ul castelului lui Yoichi!","questLuckyArrowbutitslucky":"Da, dar e norocoas\u0103! Am un presentiment bun. Poate reu\u0219esc s\u0103 o lansez p\u00e2n\u0103 \u00een v\u00e2rful muntelui!","questLuckyArrowcomplete":"Am un presentiment bun. Poate reu\u0219esc s\u0103 lansez s\u0103geata p\u00e2n\u0103 \u00een v\u00e2rful muntelui!","questLuckyArrowcompleteTrophy":"Recuperatoarea s\u0103ge\u021bii norocoase","questLuckyArrowfound":"Nu o s\u0103-\u021bi vin\u0103 s\u0103 crezi. Am g\u0103sit s\u0103geata!","questLuckyArrowfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questLuckyArrowgreatnews":"Dar asta e o veste bun\u0103!","questLuckyArrowillhelp":"Poate g\u0103sesc o cale de a urca pe acoperi\u0219! A\u0219teapt\u0103 aici!","questLuckyArrowinactive":"Oh, nu... Ce e de f\u0103cut?","questLuckyArrowinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questLuckyArrowisntitbeuatiful":"Da, nu e frumoas\u0103?","questLuckyArrowlastHint":"\u00cenapoiaz\u0103-i s\u0103geata norocoas\u0103 t\u00e2n\u0103rului arca\u0219 de l\u00e2ng\u0103 castelul lui Yoichi, de la docurile din nord-vest.","questLuckyArrowlooksjustlikeold":"...Arat\u0103 ca orice alt\u0103 s\u0103geat\u0103.","questLuckyArrowlooksnormal":"(...Mi se pare c\u0103 arat\u0103 ca orice alt\u0103 s\u0103geat\u0103...)","questLuckyArrowneverseeagain":"Nu pot s\u0103 m\u0103 \u00eendep\u0103rtez at\u00e2t de mult de ap\u0103. Nu-mi voi mai vedea niciodat\u0103 s\u0103geata norocoas\u0103!","questLuckyArrowneverseeagainopt0":"Te voi ajuta","questLuckyArrowneverseeagainopt1":"\u00cemi pare r\u0103u...","questLuckyArrownotnotyet":"\u00cenc\u0103 nu, fac tot posibilul!","questLuckyArrowohbrother":"Grozav...","questLuckyArrowpoorluckyarrow":"Biata mea s\u0103geat\u0103 norocoas\u0103...","questLuckyArrowquestDescription":"Se pare c\u0103 un t\u00e2n\u0103r arca\u0219 \u0219i-a pierdut s\u0103geata norocoas\u0103 pe castelul lui Yoichi de la docurile din nord-vest.","questLuckyArrowroofagain":"A ajuns pe acoperi\u0219ul castelului lui Yoichi. Oare va mai lovi vreodat\u0103 centrul \u021bintei?","questLuckyArrowsorry":"\u00cemi pare r\u0103u, a\u0219 vrea s\u0103 te pot ajuta.","questLuckyArrowtooktoolong":"Oh, dar asta a fost acum MULT\u0102 vreme! \u00centre timp am g\u0103sit o alt\u0103 s\u0103geat\u0103 norocoas\u0103!","questLuckyArrowtrophyHint":"Urc\u0103-te pe acoperi\u0219ul castelului lui Yoichi de la docurile din nord-vest pentru a g\u0103si s\u0103geata norocoas\u0103 pierdut\u0103 a t\u00e2n\u0103rului arca\u0219!","questLuckyArrowwhatarrow":"Ce s\u0103geat\u0103?","questLuckyArrowwhatswrong":"Care e problema?","questLuckyArrowyourekidding":"...Cum?","questLuckyArrowyourluckyarrow":"S\u0103geata ta norocoas\u0103, cea pe care ai pierdut-o pe acoperi\u0219!","questMomotaroIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questMomotaroStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questMomotaroactive":"Maimu\u021ba l-a v\u0103zut ultima oar\u0103 pe Momotaro merg\u00e2nd spre nord, pe Muntele de C\u0103\u021b\u0103rat. Sper\u0103m c\u0103 \u00eel vei g\u0103si \u00een cur\u00e2nd!","questMomotaroactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questMomotaroanythingTeam":"Fac orice ca s\u0103 ajut echipa!","questMomotarobacksoon":"Sper s\u0103 ne fac\u0103 o vizit\u0103 \u00een cur\u00e2nd.","questMomotarobetterGetBack":"Ar fi bine s\u0103 ne \u00eentoarcem la meciul de rugby.","questMomotaroblush":"Oh... M\u0103 bucur s\u0103 v\u0103 cunosc pe am\u00e2ndoi!","questMomotarobroughtPeaches":"\u00cemi pare r\u0103u, dar am adus piersici pentru toat\u0103 lumea!","questMomotarocanIHave":"...\u00cemi da\u021bi \u0219i mie o piersic\u0103?","questMomotarocomplete":"Momotaro, te-ai \u00eentors!","questMomotarocompleteTrophy":"\u201eC\u0103ut\u0103toarea de piersici\u201d","questMomotarodad":"So\u021bia mea \u0219i cu mine ne doream de ani de zile un copil.","questMomotarodoingHere":"Oh, salut, Lucky! Ce faci tocmai aici?","questMomotarodontForget":"Fere\u0219te-te de creaturile Oni \u0219i nu uita piersicile astea pentru prietenii t\u0103i.","questMomotarodoomed":"\u0218i e ziua marelui meci! SUNTEM PIERDU\u021aI!","questMomotarodoomedopt0":"Ajut\u0103","questMomotarodoomedopt1":"\u00cemi pare r\u0103u","questMomotarofoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questMomotaroheardAlot":"Am auzit multe despre tine. Fiul nostru e foarte recunosc\u0103tor pentru tot ajutorul t\u0103u.","questMomotarohelp":"Calma\u021bi-v\u0103! Poate reu\u0219esc s\u0103-l g\u0103sesc!","questMomotaroinactive":"Oh, nu...","questMomotaroinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questMomotarolastHint":"\u00centoarce-te pe Insula Oni ca s\u0103 afli dac\u0103 Momotaro s-a \u00eentors \u00een siguran\u021b\u0103 la echipa lui, hi hi.","questMomotaromom":"Fiul nostru, Momotaro, a plecat pe Insula Oni s\u0103 joace rugby.","questMomotaromomDad":"Mam\u0103, tat\u0103, ea e Lucky, sportiva nemaipomenit\u0103 despre care v-am povestit!","questMomotaromomoMissing":"C\u0103pitanul echipei, Momotaro, a disp\u0103rut! Cum vom juca f\u0103r\u0103 el?","questMomotaromomotaro":"Momotaro, aici erai!","questMomotaromustBe":"Cred c\u0103 Momotaro a luat-o pe aici!","questMomotaromyFav":"Piersici, preferatele mele!","questMomotaroofCourse":"Desigur!","questMomotarooffintheworld":"Am desf\u0103cut-o \u0219i \u00een\u0103untrul ei era un copil! A\u0219a l-am g\u0103sit pe fiul nostru, Momotaro.","questMomotaroohThankYou":"Ai face asta pentru noi?","questMomotaroparents":"Nu au de ce s\u0103-\u0219i fac\u0103 griji! Am venit s\u0103-mi vizitez p\u0103rin\u021bii.","questMomotaropeach1":"Ce e asta, o piersic\u0103?","questMomotaropeach2":"\u00cenc\u0103 o piersic\u0103! Cred c\u0103 sunt pe calea cea bun\u0103!","questMomotaropeach3":"Mai multe piersici! Cred c\u0103 m\u0103 apropii!","questMomotaroquestDescription":"Momotaro, c\u0103pitanul echipei de rugby, a disp\u0103rut pe Insula Oni din est. Unde ar putea fi?","questMomotarosorry":"\u00cemi pare r\u0103u, sper s\u0103-l g\u0103si\u021bi...","questMomotaroteamPlayer":"Ce spirit de echip\u0103! Maimu\u021ba l-a v\u0103zut ultima oar\u0103 merg\u00e2nd spre nord, pe Muntele de C\u0103\u021b\u0103rat.","questMomotaroteamWorried":"Membrii echipei se preg\u0103tesc pentru marele meci! \u00ce\u0219i fac griji pentru tine.","questMomotarothanksBye":"A\u0219a am s\u0103 fac! Mul\u021bumesc, mam\u0103. Ne vedem \u00een cur\u00e2nd!","questMomotarotrophyHint":"Momotaro a fost v\u0103zut ultima oar\u0103 \u00eendrept\u00e2ndu-se spre P\u0103durea de bambus din nord-vest. \u00cencearc\u0103 s\u0103-l g\u0103se\u0219ti, hi hi.","questMomotarowereSoWorried":"Am fost foarte \u00eengrijora\u021bi!","questMomotarowhatsWrong":"Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?","questMomotarowheverpeaches":"Acolo unde se g\u0103sesc piersici e \u0219i Momotaro!","questMomotarowhyHello":"Bun\u0103, Lucky! \u00cenc\u00e2nta\u021bi de cuno\u0219tin\u021b\u0103!","questMomotarowishedforachild":"\u00centr-o zi am g\u0103sit o piersic\u0103 plutind \u00een jos pe r\u00e2u...","questMomotaroyummy":"Sunt delicioase! Mul\u021bumim c\u0103 l-ai g\u0103sit, Lucky!","questOniIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questOniStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questOniactive":"Ai reu\u0219it s\u0103-mi g\u0103se\u0219ti un loc de munc\u0103 \u00een ora\u0219ul Tanooki?","questOniactiveBaker":"*Oftat*","questOniactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questOniactivereadytoretire":"Lucrez de at\u00e2ta timp ca brutar \u00eenc\u00e2t cred c\u0103 a venit vremea s\u0103 m\u0103 las de meserie.","questOniactivewarmallthetime":"Mi-ar pl\u0103cea s\u0103 ies la pensie \u00eentr-un loc unde e mereu cald \u0219i m\u0103 pot relaxa.","questOniactivewhatswrongbaker":"Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?","questOnibakingisbetter":"Ai avut dreptate, Lucky. Sunt a\u0219a de bucuros c\u0103 visul meu devine \u00een sf\u00e2r\u0219it realitate!","questOnibigcity":"Mi-am dorit mereu s\u0103 m\u0103 mut \u00een ora\u0219ul Tanooki \u0219i s\u0103 m\u0103 fac brutar!","questOnibutihavent":"Dar nu \u0219tii nimic despre el...","questOnibutihaventopt0":"E mare...","questOnibutihaventopt1":"E ro\u0219u...","questOnibutihaventopt2":"E un Oni.","questOnicomplete":"Brut\u0103ria e cea mai frumoas\u0103 meserie. To\u021bi sunt at\u00e2t de ferici\u021bi!","questOnicompleteBaker":"Nici n-am visat la ceva at\u00e2t de frumos ca pensionarea pe Insula Oni!","questOnicompleteTrophy":"\u201eAgent imobiliar al brutarului\u201d","questOnidoforme":"Oh... Ar fi minunat! Mul\u021bumesc c\u0103 ai \u00eencredere \u00een visul meu!","questOnidream":"Care e visul t\u0103u?","questOnidreamsarehard2":"Nimeni nu a spus c\u0103 e u\u0219or s\u0103-\u021bi urmezi visurile...","questOnieveryonescared":"E greu s\u0103 fii Oni. Tuturor le e fric\u0103 de mine.","questOnifound":"Am ve\u0219ti bune! Brutarul din ora\u0219ul Tanooki vrea s\u0103 se pensioneze. A acceptat s\u0103-\u021bi cedeze brut\u0103ria lui!","questOnifoundBaker":"A sosit prietenul t\u0103u? Gr\u0103be\u0219te-te. Deja am \u00eenceput s\u0103-mi fac bagajele!","questOnifoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questOnigivemestength":"Simplul fapt c\u0103 \u00eemi spui asta \u00eemi d\u0103 putere! OK! S\u0103 mergem!","questOnihelp":"Pot \u00eencerca s\u0103 te ajut! Voi merge \u00een ora\u0219ul Tanooki s\u0103 aflu dac\u0103 are cineva nevoie de un brutar!","questOnihowwarm":"Hm... Ce zici de un loc foarte FOARTE cald?","questOnihowwonderful":"Ce frumos! De ce nu o faci?","questOniibelieveinyou":"Am \u00eencredere \u00een tine! Ai putea fi cel mai bun brutar care a tr\u0103it vreodat\u0103 pe insul\u0103!","questOniihaveafriend":"Am un prieten care vrea s\u0103 devin\u0103 brutar! Dar e...","questOniilefteverything":"Eu am l\u0103sat totul balt\u0103 ca s\u0103 vin aici pentru c\u0103 aveam un vis!","questOniinactive":"*Oftat*","questOniinactiveBaker":"*Oftat*","questOniinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questOnilastHint":"Spune-i creaturii Oni de pe Insula Oni c\u0103 ai g\u0103sit un loc \u00een ora\u0219ul Tanooki care are nevoie de un nou brutar!","questOnileavehome":"S\u0103-mi p\u0103r\u0103sesc casa \u0219i tot ce-am cunoscut vreodat\u0103?","questOniluckyhmm":"Hmm...","questOnimakepeoplehappy":"Mi-ar pl\u0103cea s\u0103-mi folosesc for\u021ba pentru a fr\u0103m\u00e2nta aluatul! Ce modalitate mai bun\u0103 de a-i face pe oameni ferici\u021bi dec\u00e2t s\u0103 le ofer preparate delicioase?","questOnimeetyouthere":"Ne vedem \u00een ora\u0219ul Tanooki!","questOnineverdream":"Dup\u0103 at\u00e2\u021bia ani de rugby, nu voi reu\u0219i vreodat\u0103 s\u0103-mi transform visul \u00een realitate...","questOnineverdreamopt0":"Ce vis?","questOnineverdreamopt1":"\u00cemi pare r\u0103u","questOninogood":"Dac\u0103 nu m\u0103 pricep? Dac\u0103 mi se face dor de cas\u0103?","questOninoonewould":"Cine s-ar \u00eencrede \u00eentr-un Oni la ora\u0219? Nu m-ar angaja nimeni.","questOninoonewouldopt0":"Ajut\u0103","questOninoonewouldopt1":"\u00cemi pare r\u0103u","questOninoregrets":"E dificil, dar m-am maturizat \u0219i nu regret nimic!","questOniofcoursewont":"Nu vreau s\u0103-\u021bi fac r\u0103u *oftat*","questOnioniisbetter":"S\u0103 fiu \u00eenconjurat de lav\u0103 fierbinte toat\u0103 ziua... Ce poate fi mai relaxant?","questOniquestDescription":"Unul dintre cei mai puternici Oni de pe Insula Oni din est se g\u00e2nde\u0219te s\u0103-\u0219i schimbe meseria...","questOnireadytoretire":"Lucrez de at\u00e2ta timp ca brutar \u00eenc\u00e2t cred c\u0103 a venit vremea s\u0103 m\u0103 las de meserie.","questOnisighdream":"*oftat* Unele visuri nu sunt f\u0103cute s\u0103 devin\u0103 realitate.","questOnisodoi":"*oftat* Oricum era un vis stupid...","questOnisorry":"\u00cemi pare r\u0103u... Te rog s\u0103 nu m\u0103 chinui...","questOnisorryno":"\u00cemi pare r\u0103u, a\u0219 vrea s\u0103 te pot ajuta.","questOnisosudden":"Oh, Doamne... Nu pot s\u0103 cred!","questOnisoundslovely":"Sun\u0103 foarte bine \u0219i cred c\u0103 meri\u021bi!","questOnistilllooking":"Caut \u00eenc\u0103!","questOnitrophyHint":"G\u0103se\u0219te un loc \u00een ora\u0219ul Tanooki unde un Oni \u00ee\u0219i poate \u00eendeplini dorin\u021ba de a deveni brutar!","questOniwaitingforyou":"S\u0103 mergem, te a\u0219teapt\u0103!","questOniwarmallthetime":"Mi-ar pl\u0103cea s\u0103 ies la pensie \u00eentr-un loc unde e mereu cald \u0219i m\u0103 pot relaxa.","questOniwhatswrong":"Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?","questOniwhatswrongbaker":"Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?","questOniwhereisthat":"Cu c\u00e2t mai cald, cu at\u00e2t mai bine! Te g\u00e2nde\u0219ti la ceva anume?","questOniwhocares":"Cui \u00eei pas\u0103? Dac\u0103 se pricepe la brut\u0103rie e tot ce conteaz\u0103! Abia a\u0219tept s\u0103-l cunosc!","questOniwhowillbread":"Dar cine va coace p\u00e2inea \u00een locul meu? Ora\u0219ul ar muri de foame.","questOniwonderfulbring":"Oh, ce bine sun\u0103! Cele mai frumoase visuri ale mele devin realitate! \u00centoarce-te c\u00e2t mai cur\u00e2nd cu prietenul t\u0103u!","questOniwowsosudden":"Ce rapid... Oare chiar pot s\u0103 fac asta?","questOniyourerightlucky":"Crezi \u00een mine...","questPorcupineIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questPorcupineStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questPorcupineactive":"De ce e\u0219ti \u00eenc\u0103 aici? Du-i scrisoarea l\u0103c\u0103tu\u0219ului de pe Insula Oni din est!","questPorcupineactiveLocksmith":"Bun venit la Lac\u0103tele lui Hiro!","questPorcupineactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questPorcupinealwayshere":"Nicio problem\u0103. Po\u021bi reveni oric\u00e2nd. U\u0219a mea e mereu deschis\u0103!","questPorcupineclick":"*clic*","questPorcupinecomplete":"...U\u0219a e \u00eencuiat\u0103.","questPorcupinecompleteLocksmith":"Sper c\u0103 Petuniei \u00eei vor pl\u0103cea lac\u0103tele. Au garan\u021bie pe via\u021b\u0103!","questPorcupinecompleteTrophy":"\u201eAjutor pentru o fiin\u021b\u0103 solitar\u0103\u201d","questPorcupinedeliverPet":"Poftim! Po\u021bi s\u0103-i duci pachetul \u0103sta Petuniei?","questPorcupinedelivered":"Po\u021bi s\u0103 pleci acum. Chiar te rog.","questPorcupineeverythingok":"E totul \u00een regul\u0103?","questPorcupinefantastic":"Minunat! Acum po\u021bi s\u0103 pleci.","questPorcupinefavor":"...M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 \u00eemi po\u021bi face o favoare.","questPorcupinefavoropt0":"Da","questPorcupinefavoropt1":"Nu","questPorcupinefivehundred":"Da, e ciudat s\u0103 primesc o comand\u0103 de cinci sute de lac\u0103te, dar cine sunt eu s\u0103 contrazic clientul?","questPorcupineforgiveyou":"Te iert. Acum fugi!","questPorcupinefound":"Tot tu e\u0219ti?","questPorcupinefoundLocksmith":"E ciudat s\u0103 primesc o comand\u0103 de cinci sute de lac\u0103te, dar cine sunt eu s\u0103 m\u0103 cert cu clientul?","questPorcupinefoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questPorcupinefoundlock":"Am trimis scrisoarea. L\u0103c\u0103tu\u0219ul mi-a dat acest pachet pentru tine.","questPorcupinegoodcat":"Excelent. M\u0103 voi bucura de lini\u0219te \u0219i pace p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd te \u00eentorci.","questPorcupinegoodpoint":"...","questPorcupinehaventyouheard":"N-ai auzit? Au loc Jocurile Doodle de pe Insula Campionilor!","questPorcupineinactive":"Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 afar\u0103? Ce g\u0103l\u0103gie!","questPorcupineinactiveLocksmith":"Bun venit la Lac\u0103tele lui Hiro, unde intimitatea este cheia succesului nostru! Cu ce te pot ajuta?","questPorcupineinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questPorcupineinages":"De la Petunia? N-am v\u0103zut-o de o ve\u0219nicie! Mul\u021bumesc!","questPorcupinelastHint":"Du-i Petuniei, porcul spinos, pachetul de la l\u0103c\u0103tu\u0219 la docurile din nord-vest, hi hi.","questPorcupinelastyear":"Iar\u0103\u0219i? Credeam c\u0103 au fost anul trecut...","questPorcupineletterforyou":"Salut, Hiro! Am o scrisoare pentru tine de la porcul spinos de l\u00e2ng\u0103 docurile din nord-vest.","questPorcupinelocked":"Po\u021bi s\u0103 pleci acum. Chiar te rog.","questPorcupinelockthedoor":"Dac\u0103 \u00ee\u021bi place s\u0103 fii singur\u0103, de ce la\u0219i u\u0219a deschis\u0103?","questPorcupinelonely":"Pari foarte singuratic\u0103...","questPorcupineno":"\u00cemi pare r\u0103u, nu cred c\u0103 pot.","questPorcupineofcoursenot":"Nu, evident! Sunt fericit\u0103 acas\u0103.","questPorcupineohmymy":"....Hm. M\u0103i, m\u0103i, ce comand\u0103!","questPorcupineonemoment":"Da, stai pu\u021bin!","questPorcupinequestDescription":"L\u00e2ng\u0103 docurile din nord-vest tr\u0103ie\u0219te un porc spinos singuratic. Poate \u00eel po\u021bi ajuta s\u0103-\u0219i \u00eenving\u0103 teama de a ie\u0219i \u00een afara casei.","questPorcupinesoheavy":"E at\u00e2t de greu!","questPorcupinesorryno":"\u00cemi pare r\u0103u, nu am nevoie de lac\u0103te sau chei. Mul\u021bumesc oricum!","questPorcupinesssorry":"\u00cemi pare r\u0103u.","questPorcupinessure":"Scrisoare? Sigur.","questPorcupinetrophyHint":"Petunia, porcul spinos, vrea s\u0103-i duci o scrisoare l\u0103c\u0103tu\u0219ului din ora\u0219ul Tanooki, \u00een sud-vest, hi hi.","questPorcupineuseless":"*Oftat* M\u0103 a\u0219teptam. Nu te baza dec\u00e2t pe tine \u00eensu\u021bi!","questPorcupinewanttojoin":"Nu vrei s\u0103 te al\u0103turi celorlal\u021bi?","questPorcupinewayilike":"Exact cum \u00eemi place!","questPorcupinewhatshewants":"B\u0103nuiesc c\u0103 a primit ce a cerut.","questPorcupinewonderful":"Minunat! Pe Insula Oni, \u00een est, se afl\u0103 un l\u0103c\u0103tu\u0219. Po\u021bi s\u0103-i duci aceast\u0103 scrisoare?","questPorcupineyes":"O favoare, desigur! Te ajut cu pl\u0103cere.","questRaceIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questRaceStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questRaceactive":"Nu m\u0103 mi\u0219c p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu spui c\u0103 am c\u00e2\u0219tigat!","questRaceactiveCrab":"Cred c\u0103 iar au \u00eenceput cei doi. \u00cei aud de aici cum se ceart\u0103!","questRaceactiveMelonBread":"Bun venit la brut\u0103rie! Ast\u0103zi avem o brio\u0219\u0103 special\u0103 cu pepene. E delicioas\u0103!","questRaceactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questRaceahem":"Hm... Scuze... Vre\u021bi s\u0103 \u00eencerca\u021bi ni\u0219te brio\u0219\u0103 cu pepene proasp\u0103t\u0103?","questRaceblockingbeach":"Da! Se pare c\u0103 refuz\u0103 s\u0103 se dea la o parte p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd cel\u0103lalt renun\u021b\u0103.","questRacecomplete":"Dac\u0103 n-am fi uitat s\u0103 lu\u0103m o gustare, am fi putut evita cearta.","questRacecompleteCrab":"Ai p\u0103strat o parte din brio\u0219a cu pepene \u0219i pentru mine...?","questRacecompleteTrophy":"\u201eC\u00e2\u0219tig\u0103toarea cursei\u201d","questRaceconveniencestore":"Pun pariu c\u0103 i-ai putea convinge s\u0103 se dea la o parte dac\u0103 le aduci o gustare de la brut\u0103ria din ora\u0219ul Tanooki...","questRacedecision":"Mmm! Miroase nemaipomenit!","questRaceeating":"...","questRaceeatit":"Miroase foarte bine! Trebuie s\u0103 o \u00eencerc!","questRacefine2":"Bine.","questRacefound":"Ori merg eu \u00een fa\u021b\u0103, ori nu merge niciunul!","questRacefoundCrab":"Oh, uau, ai cump\u0103rat brio\u0219\u0103 cu pepene! Preferata mea!","questRacefoundMelonBread":"Oh, p\u0103strezi brio\u0219a cu pepene?","questRacefoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questRacefreesample":"Nu ai bani? Nicio problem\u0103! Poftim o mostr\u0103 gratis!","questRacegeez":"Hopa, poate ar fi mai bine s\u0103 plec...","questRacegoon":"\u0218tii, chiar nu conteaz\u0103 cine a c\u00e2\u0219tigat. E\u0219ti cel mai bun prieten al meu. Vreau s\u0103 mergi tu \u00een fa\u021b\u0103.","questRacehangry":"Cei doi sunt prieteni buni, dar se ceart\u0103 des. C\u00e2nd alearg\u0103 li se face foame, iar foamea \u00eei face irascibili.","questRaceinactive":"Eu am fost primul!","questRaceinactiveMelonBread":"Bun venit la brut\u0103rie! Spune-mi cu ce te pot ajuta.","questRaceinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questRacelastHint":"Du brio\u0219a cu pepene prietenilor cert\u0103re\u021bi care se \u00eentrec pe Plaja Maraton, \u00een sud-est.","questRacelongtime":"Nici eu! De c\u00e2t timp ne cert\u0103m aici?","questRacemeneither":"Nu m\u0103 mi\u0219c p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu spui TU c\u0103 am c\u00e2\u0219tigat!","questRacemynose":"Dar eram deja cu nasul \u00eenaintea ta!","questRacenext time":"Ne va fi \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103 de minte pentru data viitoare.","questRaceno way":"Nu mergem pe plaja secret\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu recuno\u0219ti c\u0103 am c\u00e2\u0219tigat cinstit.","questRacenome":"Ba nu, eu! Am trecut de linie cu v\u00e2rful piciorului!","questRacenomoney":"Oh, uau! P\u0103cat c\u0103 nu am bani...","questRacenoyou":"Nu, vreau s\u0103 mergi TU \u00een fa\u021b\u0103! E\u0219ti cel mai bun prieten al MEU!","questRacequestDescription":"Doi prieteni care particip\u0103 la curse pe Plaja Maraton din sud-est au dus competi\u021bia prea departe...","questRaceracer2rebuttal":"Te por\u021bi ca un copil! Recunoa\u0219te c\u0103 am c\u00e2\u0219tigat \u0219i \u00eencheiem discu\u021bia.","questRacerefuse":"\u0102\u0103... Nu, mul\u021bumesc.","questRacesaveit":"Asta ar trebui s\u0103 \u00eei \u00eempace pe cei doi atle\u021bi.","questRaceshouldi":"A\u0219 putea s\u0103 o m\u0103n\u00e2nc acum... Sau s\u0103 o p\u0103strez pentru cei doi atle\u021bi ca s\u0103 deblocheze drumul spre plaj\u0103...","questRaceshouldiopt0":"M\u0103n\u00e2nc-o.","questRaceshouldiopt1":"P\u0103streaz-o.","questRaceshouldiopt2":"Refuz-o.","questRacesoothed":"Uau, e delicioas\u0103! Nu mi-am dat seama c\u00e2t de foame \u00eemi era...","questRacesuitthyself":"Oh... \u00cemi pare r\u0103u c\u0103 nu e pe gustul t\u0103u.","questRacetaketothem":"Du-o la copac \u0219i vezi dac\u0103 atle\u021bii se dau la o parte din drum.","questRacethanks":"Oh, eu? Mersi! Ne vedem pe partea cealalt\u0103!","questRacetolucky":"De fapt, de ce nu o iei tu \u00eenainte? Vom fi \u00een spatele t\u0103u.","questRacetoobad":"P\u0103cat. Plaja secret\u0103 e superb\u0103 \u00een perioada asta a anului.","questRacetoolong":"Nu a\u0219tepta prea mult, se va \u00eenvechi!","questRacetrophyHint":"Calmeaz\u0103-i pe prietenii cert\u0103re\u021bi de pe Plaja Maraton oferindu-le o gustare delicioas\u0103 de la brut\u0103ria din ora\u0219ul Tanooki, din sud-est.","questRacetryit":"Bine.","questRacewaiting":"O s\u0103 a\u0219tep\u021bi mult \u0219i bine, amice!","questRainIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questRainStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questRainTourIsland":"Oh, Doamne, un tur al \u00eentregii insule. Minunat!","questRainYouGotIt":"Ohoho, oric\u00e2nd vrei! Voi fi aici c\u00e2nd ai nevoie de energie!","questRainactive":"Dac\u0103 vrei s\u0103 treci podul, vorbe\u0219te cu b\u0103iatul ciudat de l\u00e2ng\u0103 Dojo-ul de tenis de mas\u0103 din nord, \u00een ad\u00e2ncul p\u0103durii de bambus.","questRainactiveRainBoy":"Ploaie... Da... S\u0103 plou\u0103 \u00een continuare...","questRainactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questRainallAtOnce":"Nu-\u021bi face griji, nu trebuie s\u0103 le m\u0103n\u00e2nci pe toate odat\u0103. Le vom preg\u0103ti c\u00e2nd \u021bi-e foame.","questRainanyTime":"Oric\u00e2nd! Poveste\u0219te-le prietenilor t\u0103i despre noi \u0219i baft\u0103 la jocuri!","questRainaskThem":"\u00cel \u00eentrebi tu pe b\u0103iat? Satul \u00ee\u021bi va r\u0103m\u00e2ne dator!","questRainaskThemopt0":"Desigur!","questRainaskThemopt1":"Nu","questRainbackNoodles":"\u0102\u0103\u0103... M\u0103 \u00eentorc mai t\u00e2rziu dup\u0103 t\u0103i\u021bei!","questRaincalvin":"Singura pisic\u0103 pe care o cunosc este Calvin. Doarme mereu pe Insula Oni.","questRainchampionSpecial":"Competi\u021bii? Oh, tu e\u0219ti noua campioan\u0103?","questRaincheckNoodleShop":"\u00cel voi \u00eentreba. Mul\u021bumesc mult!","questRaincomplete":"Ploaia s-a oprit, soarele str\u0103luce\u0219te \u0219i podul e din nou deschis! E\u0219ti un adev\u0103rat campion, Lucky!","questRaincompleteTrophy":"\u201eCea care a oprit ploaia\u201d","questRainconnection":"Un str\u0103in? Crezi c\u0103 exist\u0103 vreo leg\u0103tur\u0103?","questRainexcuseMe":"Pardon?","questRainfiftyBowls":"50?! A\u0219 fi at\u00e2t de plin de t\u0103i\u021bei c\u0103 nu a\u0219 putea s\u0103 particip la competi\u021bii!","questRainfoundCook":"Salut, Lucky! Pari \u00eenfometat\u0103. E\u0219ti gata pentru cele 50 de boluri de t\u0103i\u021bei? Ohoho.","questRainfoundIt":"Amefuri Kozo, am ve\u0219ti bune! \u021ai-am g\u0103sit un bilet de tren.","questRainfoundRainBoy":"Ploaie, ploaie, ce ploaie frumoas\u0103.","questRainfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questRainhappyHelp":"O, \u00eemi place s\u0103 ajut.","questRainhaveYourTicket":"\u0218i nu uita biletul de tren gratuit! Un campion c\u0103l\u0103tore\u0219te cu stil, ohoho.","questRainhelloKitty":"Oh, bun\u0103, pisicu\u021bo. Nu e o zi superb\u0103?","questRainillHelp":"Hmm, poate reu\u0219esc s\u0103-\u021bi fac rost de alt bilet! Voi \u00eentreba \u00een gara din ora\u0219ul Tanooki!","questRaininactive":"Vrei s\u0103 treci podul? \u00cemi pare r\u0103u, dup\u0103 at\u00e2ta ploaie, e complet acoperit de ap\u0103!","questRaininactiveCook":"Ohoho, bun venit la Restaurantul cu t\u0103i\u021bei! Cu ce pot s\u0103 te ajut?","questRaininactiveRainBoy":"Ploaie... Da... Plou\u0103 frumos... Mereu...","questRaininactiveTrainStation":"Bun venit \u00een gara ora\u0219ului Tanooki!","questRaininactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questRainitDoes":"Te urm\u0103re\u0219te?","questRainlastHint":"\u00cencheie-\u021bi misiunea \u0219i \u00eentoarce-te pentru recompens\u0103, hi hi.","questRainlessRain":"A\u0219a este. Dar ar fi mai bine dac\u0103 n-ar ploua.","questRainletsGoRain":"Eu \u0219i ploaia plec\u0103m! To\u021bi vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 ne vad\u0103!","questRainlostMap":"Voiam s\u0103 aduc ploaia pe toat\u0103 insula. Dar c\u00e2nd am ajuns aici, v\u00e2ntul st\u00e2rnit de partidele de tenis de mas\u0103 ale lui Tengu mi-a luat biletul de tren.","questRainlostMapopt0":"Te voi ajuta","questRainlostMapopt1":"Ce p\u0103cat","questRainloveRain":"Oh, dar tocmai de asta e o zi superb\u0103. ADOR ploaia! Sunt Amefuri Kozo \u0219i ploaia m\u0103 urm\u0103re\u0219te peste tot!","questRainluckyDay":"Atunci azi e ziua ta norocoas\u0103! Profit\u0103 de reducerea noastr\u0103 pentru campioni: 50 de boluri gratis pentru energie la antrenamente!","questRainmaybeLater":"\u0102\u0103\u0103... Poate mai t\u00e2rziu.","questRainmightHaveOne":"Am nevoie de un bilet de tren. Am auzit c\u0103 e posibil s\u0103 ai unul.","questRainneverThought":"Hm. Nu m-am g\u00e2ndit la asta. Poate opre\u0219te ploaia!","questRainno":"\u00cen\u021beleg. V\u0103d c\u0103 nici Aleasa nu poate opri ploaia...","questRainnoRush":"Nu e nicio grab\u0103, nu m\u0103 deranjeaz\u0103 s\u0103 a\u0219tept \u00een ploaie.","questRainnoodleCook":"Ohoho, bun venit! Cu ce te pot ajuta?","questRainnoodleShopDiscount":"Hmm... Proprietarul Restaurantului cu t\u0103i\u021bei din cap\u0103tul str\u0103zii are o promo\u021bie. Poate te ajut\u0103.","questRainnoodleTrainStation":"Restaurantul cu t\u0103i\u021bei e \u00een est. Sper s\u0103 g\u0103se\u0219ti un bilet acolo!","questRainnotHungryRightNow":"Nu mi-e foame, mul\u021bumesc!","questRainohMy":"Oh, Doamne...","questRainoneTicket":"Salut, a\u0219 dori un bilet de tren pentru turul insulei!","questRainothercats":"Am \u00een\u021beles. Caut o alt\u0103 pisic\u0103. Cea care p\u0103ze\u0219te Casa trofeelor.","questRainquestDescription":"\u00cen P\u0103durea de bambus din nord-vest plou\u0103 f\u0103r\u0103 oprire. Foarte ciudat.","questRainsearchTrainStation":"Bun venit \u00een gara ora\u0219ului Tanooki!","questRainsharing":"Da, \u0219i \u00eemi place s\u0103 o \u00eempart cu to\u021bi oriunde a\u0219 fi!","questRainsoldOut":"\u00cemi pare r\u0103u. Au loc multe evenimente sportive, le-am v\u00e2ndut pe toate...","questRainstillHaveRain":"M\u0103car voi avea mereu ploaia.","questRainstillLooking":"Caut \u00eenc\u0103!","questRainstranger":"Plou\u0103 de c\u00e2nd a sosit b\u0103iatul acela ciudat \u00een spatele Dojo-ului de tenis de mas\u0103...","questRainsunnyDay":"Mult noroc! Dup\u0103 at\u00e2ta ploaie, cred c\u0103 tuturor ne-ar prinde bine o zi \u00eensorit\u0103.","questRainsunnyDay2":"Mult noroc! Dup\u0103 at\u00e2ta ploaie, cred c\u0103 tuturor ne-ar prinde bine o zi \u00eensorit\u0103.","questRainthankNoodle":"Oh! Mul\u021bumesc, e perfect!","questRainthatsMe":"Da, eu sunt, pisica Lucky!","questRainticketRainBoy":"Ai reu\u0219it s\u0103 g\u0103se\u0219ti un bilet de tren?","questRainticketTrainStation":"Salutare! Cu ce pot s\u0103 te ajut?","questRaintooBad":"Oh, ce p\u0103cat...","questRaintrainTicketPromo":"Oh, cred c\u0103 te referi la promo\u021bia noastr\u0103 special\u0103. La fiecare 50 de boluri de ramen, prime\u0219ti un bilet de tren gratuit!","questRaintrophyHint":"G\u0103se\u0219te-l pe b\u0103iatul ciudat din spatele Dojo-ului de tenis de mas\u0103 \u0219i vezi dac\u0103 po\u021bi afla de ce nu se opre\u0219te ploaia.","questRaintrophymasterbychance":"Nu te sup\u0103ra c\u0103 te \u00eentreb, dar tu e\u0219ti Maestrul trofeelor?","questRainwhatToDo":"Oh, nu! Nu am cum s\u0103 cump\u0103r un bilet de tren?","questRainwhatacrime":"Nu \u021bi-e foame? Atunci ce cau\u021bi la Restaurantul cu t\u0103i\u021bei?","questRainwhatmaster":"Cum? \u00cemi pare r\u0103u, eu doar supraveghez gara...","questRainwhyHere":"Dac\u0103 \u00ee\u021bi place s\u0103 o \u00eempar\u021bi, de ce stai aici de at\u00e2ta timp?","questRainwonderBridge":"Ar trebui s\u0103 verifice cineva dac\u0103 vreunul dintre poduri a fost acoperit de ap\u0103...","questRainwow":"Uau... Cred c\u0103 iube\u0219ti ploaia la fel de mult ca mine.","questRainyes":"Oh, mul\u021bumesc! Dojo-ul de tenis de mas\u0103 e \u00een nord, \u00een ad\u00e2ncul p\u0103durii de bambus.","questSleepingCatIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questSleepingCatStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questSleepingCatactive1":"Las\u0103-m\u0103 \u00een pace, domnule antrenor...\nMi-e prea somn ca s\u0103 particip la competi\u021bie...\n","questSleepingCatactive2":"...zzz... Ce?! Of, bine, m-am trezit. Ce vrei? Te-a trimis antrenorul?","questSleepingCatactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questSleepingCatagirl":"Eu? Evident c\u0103 nu. Maestrul trofeelor e fat\u0103.","questSleepingCatboat":"Ultima oar\u0103 c\u00e2nd am v\u0103zut-o se \u00eendrepta spre una dintre hangarele pentru b\u0103rci de la Docurile arca\u0219ilor din nord-vest, dar asta a fost acum c\u00e2teva luni.","questSleepingCatchampstory":"Sunt Aleasa. Cea care va restabili echilibrul pe insul\u0103.","questSleepingCatchampstory2":"Oh, b\u0103nuiesc c\u0103 au g\u0103sit deja alt sportiv.","questSleepingCatchampstory3":"Nu \u0219tiu c\u00e2t ai explorat, dar insula asta nu e destul de mare pentru doi Ale\u0219i, amice.","questSleepingCatcheck":"Oh, mul\u021bumesc! M\u0103 duc s\u0103 verific!","questSleepingCatcomplete":"...zzz...","questSleepingCatcompleteTrophy":"\u201eCea care las\u0103 pisicile s\u0103 doarm\u0103\u201d","questSleepingCatinactive":"zzz... Nu te sup\u0103ra...","questSleepingCatinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questSleepingCatleave":"Ups, scuze.","questSleepingCatleave2":"...zzz...","questSleepingCatlucky1":"Tu cine e\u0219ti?","questSleepingCatlucky2":"Credeam c\u0103 eu sunt Alesul...","questSleepingCatlucky3":"Vrei s\u0103 facem o echip\u0103 \u0219i s\u0103 concur\u0103m \u00eempreun\u0103?","questSleepingCatquestDescription":"M\u0103 \u00eentreb ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu Alesul dinaintea ta, s\u0103rmanul. Dormea mereu...","questSleepingCatsashimi":"Stau deoparte de data asta. Acum las\u0103-m\u0103 \u00een pace, aveam un vis foarte pl\u0103cut cu sashimi...","questSleepingCatsearchSleepingCat":"zzzz","questSleepingCatseenher":"Oh! Deci ai v\u0103zut-o?","questSleepingCatsuresure":"Bine, bine. Dar nu m\u0103 mai trezi.","questSleepingCattrophyHint":"Fostul campion doarme?? Se pare c\u0103 trebuie s\u0103-l deranjezi, hi hi...","questSleepingCatwakeup":"Hei, treze\u0219te-te!","questSleepingCatwarm":"Am venit aici cu ceva timp \u00een urm\u0103 ca s\u0103 \u00eenving to\u021bi campionii \u0219i s\u0103 c\u00e2\u0219tig toate pergamentele, dar r\u00e2urile de lav\u0103 de pe Insula Oni sunt a\u0219a de calde \u0219i de pl\u0103cute...","questSleepingCatyouagain":"Oh, tot tu e\u0219ti...","questSleepingCatyoutrophy":"Scuze pentru deranj. Tu e\u0219ti Maestrul trofeelor?","questTeamBlueadvanced1":"Ai g\u0103sit parcul secret de skateboarding?","questTeamBlueadvanced2":"\u00cen bazinele de \u00eenot sincron se ascult\u0103 trei melodii.","questTeamBlueadvanced3":"Alerg\u0103torilor de curs\u0103 lung\u0103 le place s\u0103 mearg\u0103 pe plaja secret\u0103. Ai fost acolo?","questTeamBlueadvanced4":"Bonusurile sunt esen\u021biale pentru a c\u00e2\u0219tiga meciurile de rugby.","questTeamBlueadvanced5":"Cu c\u00e2t evi\u021bi mai multe obstacole la maraton, cu at\u00e2t mai repede alergi!","questTeamBlueadvanced6":"Ai grij\u0103 la prizele verzi pentru m\u00e2n\u0103 de pe Muntele de C\u0103\u021b\u0103rat. Cad mai mereu!","questTeamBlueelite1":"\u0218efa echipei noastre e mereu cu ochii pe frunta\u0219. ","questTeamBlueelite2":"Uau, tu trebuie s\u0103 fii pisica despre care vorbe\u0219te toat\u0103 lumea. Ce onoare!","questTeamBlueelite3":"Echipa Albastr\u0103 va fi pe primul loc, \u0219tiu sigur!","questTeamBlueelite4":"Numai \u0219efa echipei a devenit membru de elit\u0103. Noi suntem simpli gardieni!","questTeamBlueelite5":"\u0218efa echipei vrea s\u0103 te cunoasc\u0103.","questTeamBlueelite6":"Vreau s\u0103 merg la toalet\u0103, dar sunt la datorie...","questTeamBluefrontGuardLocked":"Aceasta e sala de sport privat\u0103 a Echipei Albastre. Numai pentru membri!","questTeamBluefrontGuardUnlocked":"Oho, v\u0103d c\u0103 e\u0219ti membr\u0103 a Echipei Albastre.","questTeamBluehq1GuardLocked":"\u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere este numai pentru membrii avansa\u021bi. Ai nevoie de trei pergamente de campion pentru a avea acces.","questTeamBluehq1GuardUnlocked":"Ai c\u00e2\u0219tigat suficiente pergamente pentru a intra \u00een \u00eenc\u0103perea pentru membrii avansa\u021bi! Echipa albastr\u0103 \u00ee\u021bi mul\u021bume\u0219te pentru efortul sus\u021binut!","questTeamBluehq2GuardLocked":"\u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere este numai pentru membrii de elit\u0103. Ai nevoie de \u0219ase pergamente de campion pentru a avea acces.","questTeamBluehq2GuardUnlocked":"Ai c\u00e2\u0219tigat suficiente pergamente pentru a intra \u00een \u00eenc\u0103perea pentru membri de elit\u0103! \u0218efa Echipei abia a\u0219teapt\u0103 s\u0103 te cunoasc\u0103!","questTeamBluekeepgoodwork":"Continu\u0103 s\u0103 ob\u021bii rezultate bune pentru ca Echipa Albastr\u0103 s\u0103 c\u00e2\u0219tige Jocurile Doodle de pe Insula Campionilor!","questTeamBluelockedFrontDoor":"E \u00eencuiat...","questTeamBluemember1":"Aceasta este sala noastr\u0103 de sport privat\u0103. E cel mai bun loc unde te po\u021bi antrena!","questTeamBluemember2":"Dac\u0103 m\u0103 antrenez \u00een continuare, \u0219tiu c\u0103 \u00eentr-o zi voi \u00eenvinge un campion \u0219i voi c\u00e2\u0219tiga un pergament!","questTeamBluemember3":"Umbl\u0103 vorba c\u0103 pentru unele sporturi se organizeaz\u0103 jocuri secrete mai dificile pe insul\u0103...","questTeamBluenotdone":"Dar mai avem de lucru! Echipa Albastr\u0103 a r\u0103mas \u00een urm\u0103 \u00een clasament. Nu ne putem odihni p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu devenim cei mai puternici!","questTeamBluenotforme":"Poate c\u0103 ar trebui s\u0103 g\u0103sesc baza echipei mele.","questTeamBlueteamLeaderLosing":"Oh, Lucky. Am auzit multe despre tine.","questTeamBlueteamLeaderWinning":"Oh, Lucky. Am auzit multe despre tine.","questTeamBluetheleader":"Sunt \u0219efa Echipei Albastre \u0219i sunt foarte m\u00e2ndr\u0103 de ce ai f\u0103cut pentru echipa noastr\u0103.","questTeamBluetheleader2":"Sunt \u0219efa Echipei Albastre \u0219i sunt foarte m\u00e2ndr\u0103 de ce ai f\u0103cut pentru echipa noastr\u0103.","questTeamBluewelcometohq":"Bun venit la sala noastr\u0103 privat\u0103! Intr\u0103!","questTeamBluewinning":"Iar Echipa Albastr\u0103 e acum pe primul loc!","questTeamGreenadvanced1":"Ai g\u0103sit parcul secret de skateboarding?","questTeamGreenadvanced2":"\u00cen bazinele de \u00eenot sincron se ascult\u0103 trei melodii.","questTeamGreenadvanced3":"Alerg\u0103torilor de curs\u0103 lung\u0103 le place s\u0103 mearg\u0103 pe plaja secret\u0103. Ai fost acolo?","questTeamGreenadvanced4":"Bonusurile sunt esen\u021biale pentru a c\u00e2\u0219tiga meciurile de rugby.","questTeamGreenadvanced5":"Cu c\u00e2t evi\u021bi mai multe obstacole la maraton, cu at\u00e2t mai repede alergi!","questTeamGreenadvanced6":"Ai grij\u0103 la prizele verzi pentru m\u00e2n\u0103 de pe Muntele de C\u0103\u021b\u0103rat. Cad mai mereu!","questTeamGreencomeonin":"Intr\u0103 \u00een baza noastr\u0103 sportiv\u0103 \u0219i relaxeaz\u0103-te!","questTeamGreenelite1":"\u0218efa echipei noastre e mereu cu ochii pe frunta\u0219. ","questTeamGreenelite2":"Uau, tu trebuie s\u0103 fii pisica despre care vorbe\u0219te toat\u0103 lumea. Ce onoare!","questTeamGreenelite3":"Echipa Verde va fi pe primul loc, \u0219tiu sigur!","questTeamGreenelite4":"Numai \u0219efa echipei a devenit membru de elit\u0103. Noi suntem simpli gardieni!","questTeamGreenelite5":"\u0218efa echipei vrea s\u0103 te cunoasc\u0103.","questTeamGreenelite6":"Vreau s\u0103 merg la toalet\u0103, dar sunt la datorie...","questTeamGreenfrontGuardLocked":"Kappa!","questTeamGreenfrontGuardUnlocked":"Kappa!","questTeamGreenhq1GuardLocked":"\u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere este numai pentru membrii avansa\u021bi. Ai nevoie de trei pergamente de campion pentru a avea acces.","questTeamGreenhq1GuardUnlocked":"Ai c\u00e2\u0219tigat suficiente pergamente pentru a intra \u00een \u00eenc\u0103perea pentru membrii avansa\u021bi! Echipa Verde \u00ee\u021bi mul\u021bume\u0219te pentru efortul sus\u021binut!","questTeamGreenhq2GuardLocked":"\u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere este numai pentru membrii de elit\u0103. Ai nevoie de \u0219ase pergamente de campion pentru a avea acces.","questTeamGreenhq2GuardUnlocked":"Ai c\u00e2\u0219tigat suficiente pergamente pentru a intra \u00een \u00eenc\u0103perea pentru membrii de elit\u0103! \u0218efa Echipei abia a\u0219teapt\u0103 s\u0103 te cunoasc\u0103!","questTeamGreeninwater":"Creaturile Kappa se simt cel mai bine \u00een ap\u0103. Sper c\u0103 nu te deranjeaz\u0103.","questTeamGreenkeepgoodwork":"Continu\u0103 s\u0103 ob\u021bii rezultate bune pentru ca Echipa Verde s\u0103 \u00eenving\u0103. Kappa!","questTeamGreenlockedFrontDoor":"E \u00eencuiat...","questTeamGreenmember1":"Bun venit la baza noastr\u0103!","questTeamGreenmember2":"Dac\u0103 m\u0103 antrenez \u00een continuare, \u0219tiu c\u0103 \u00eentr-o zi voi \u00eenvinge un campion \u0219i voi c\u00e2\u0219tiga un pergament!","questTeamGreenmember3":"Umbl\u0103 vorba c\u0103 pentru unele sporturi se organizeaz\u0103 jocuri secrete mai dificile pe insul\u0103...","questTeamGreennotdone":"Dar mai avem de lucru! Echipa Verde a r\u0103mas \u00een urm\u0103 \u00een clasament. Nu ne putem odihni p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu ajungem pe primul loc!","questTeamGreennotforme":"Poate c\u0103 ar trebui s\u0103 g\u0103sesc baza echipei mele.","questTeamGreenteamLeaderLosing":"Oh, Lucky. Am auzit multe despre tine.","questTeamGreenteamLeaderWinning":"Oh, Lucky. Am auzit multe despre tine.","questTeamGreentheleader":"Sunt \u0219efa Echipei Verzi \u0219i sunt foarte m\u00e2ndr\u0103 de ce ai f\u0103cut pentru echipa noastr\u0103.","questTeamGreentheleader2":"Sunt \u0219efa Echipei Verzi \u0219i sunt foarte m\u00e2ndr\u0103 de ce ai f\u0103cut pentru echipa noastr\u0103.","questTeamGreenwelcometohq":"Stai pu\u021bin. E\u0219ti membr\u0103 a Echipei Verzi, nu-i a\u0219a? Uuf, pot s\u0103 vorbesc normal.","questTeamGreenwinning":"Iar Echipa Verde e acum pe primul loc!","questTeamRedadvanced1":"Ai g\u0103sit parcul secret de skateboarding?","questTeamRedadvanced2":"\u00cen bazinele de \u00eenot sincron se ascult\u0103 trei melodii.","questTeamRedadvanced3":"Alerg\u0103torilor de curs\u0103 lung\u0103 le place s\u0103 mearg\u0103 pe plaja secret\u0103. Ai fost acolo?","questTeamRedadvanced4":"Bonusurile sunt esen\u021biale pentru a c\u00e2\u0219tiga meciurile de rugby.","questTeamRedadvanced5":"Cu c\u00e2t evi\u021bi mai multe obstacole la maraton, cu at\u00e2t mai repede alergi!","questTeamRedadvanced6":"Ai grij\u0103 la prizele verzi pentru m\u00e2n\u0103 de pe Muntele de C\u0103\u021b\u0103rat. Cad mai mereu!","questTeamRedelite1":"\u0218efa echipei noastre e mereu cu ochii pe frunta\u0219. ","questTeamRedelite2":"Uau, tu trebuie s\u0103 fii pisica despre care vorbe\u0219te toat\u0103 lumea. Ce onoare!","questTeamRedelite3":"Echipa Ro\u0219ie va fi pe primul loc, \u0219tiu sigur!","questTeamRedelite4":"Numai \u0219efa echipei a devenit membru de elit\u0103. Noi suntem simpli gardieni!","questTeamRedelite5":"\u0218efa echipei vrea s\u0103 te cunoasc\u0103.","questTeamRedelite6":"Vreau s\u0103 merg la toalet\u0103, dar sunt la datorie...","questTeamRedfrontGuardLocked":"Biblioteca de studiu este doar pentru membrii Echipei Ro\u0219ii. Te rog s\u0103 pleci.","questTeamRedfrontGuardUnlocked":"Oho, v\u0103d c\u0103 e\u0219ti membr\u0103 a Echipei Ro\u0219ii.","questTeamRedhq1GuardLocked":"\u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere este numai pentru membrii avansa\u021bi. Ai nevoie de trei pergamente de campion pentru a avea acces.","questTeamRedhq1GuardUnlocked":"Ai c\u00e2\u0219tigat suficiente pergamente pentru a intra \u00een \u00eenc\u0103perea pentru membrii avansa\u021bi! Echipa Ro\u0219ie \u00ee\u021bi mul\u021bume\u0219te pentru efortul sus\u021binut!","questTeamRedhq2GuardLocked":"\u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere este numai pentru membrii de elit\u0103. Ai nevoie de \u0219ase pergamente de campion pentru a avea acces.","questTeamRedhq2GuardUnlocked":"Ai c\u00e2\u0219tigat suficiente pergamente pentru a intra \u00een \u00eenc\u0103perea pentru membrii de elit\u0103! \u0218efa Echipei abia a\u0219teapt\u0103 s\u0103 te cunoasc\u0103!","questTeamRedkeepgoodwork":"Continu\u0103 s\u0103 ob\u021bii rezultate bune pentru ca Echipa Ro\u0219ie s\u0103 \u00eenving\u0103!","questTeamRedknowledge":"Bucur\u0103-te de toate informa\u021biile pe care le po\u021bi afla aici.","questTeamRedlockedFrontDoor":"E \u00eencuiat...","questTeamRedmember1":"Echipei Ro\u0219ii \u00eei place at\u00e2t de mult s\u0103 citeasc\u0103 \u00eenc\u00e2t \u0219i-a transformat baza \u00een bibliotec\u0103.","questTeamRedmember2":"Dac\u0103 m\u0103 antrenez \u00een continuare, \u0219tiu c\u0103 \u00eentr-o zi voi \u00eenvinge un campion \u0219i voi c\u00e2\u0219tiga un pergament!","questTeamRedmember3":"Umbl\u0103 vorba c\u0103 pentru unele sporturi se organizeaz\u0103 jocuri secrete mai dificile pe insul\u0103...","questTeamRednotdone":"Dar mai avem de lucru! Echipa Ro\u0219ie a r\u0103mas \u00een urm\u0103 \u00een clasament. Nu ne putem odihni p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu avem rezultate mai bune!","questTeamRednotforme":"Poate c\u0103 ar trebui s\u0103 g\u0103sesc baza echipei mele.","questTeamRedteamLeaderLosing":"Oh, Lucky. Am auzit multe despre tine.","questTeamRedteamLeaderWinning":"Oh, Lucky. Am auzit multe despre tine.","questTeamRedtheleader":"Sunt \u0219efa Echipei Ro\u0219ii \u0219i sunt foarte m\u00e2ndr\u0103 de ce ai f\u0103cut pentru echipa noastr\u0103.","questTeamRedtheleader2":"Sunt \u0219efa Echipei Ro\u0219ii \u0219i sunt foarte m\u00e2ndr\u0103 de ce ai f\u0103cut pentru echipa noastr\u0103.","questTeamRedwelcometohq":"Bun venit la Biblioteca de studiu! Intr\u0103!","questTeamRedwinning":"Iar Echipa Ro\u0219ie e acum pe primul loc!","questTeamYellowadvanced1":"Ai g\u0103sit parcul secret de skateboarding?","questTeamYellowadvanced2":"\u00cen bazinele de \u00eenot sincron se ascult\u0103 trei melodii.","questTeamYellowadvanced3":"Alerg\u0103torilor de curs\u0103 lung\u0103 le place s\u0103 mearg\u0103 pe plaja secret\u0103. Ai fost acolo?","questTeamYellowadvanced4":"Bonusurile sunt esen\u021biale pentru a c\u00e2\u0219tiga meciurile de rugby.","questTeamYellowadvanced5":"Cu c\u00e2t evi\u021bi mai multe obstacole la maraton, cu at\u00e2t mai repede alergi!","questTeamYellowadvanced6":"Ai grij\u0103 la prizele verzi pentru m\u00e2n\u0103 de pe Muntele de C\u0103\u021b\u0103rat. Cad mai mereu!","questTeamYellowelite1":"\u0218efa echipei noastre e mereu cu ochii pe frunta\u0219. ","questTeamYellowelite2":"Uau, tu trebuie s\u0103 fii pisica despre care vorbe\u0219te toat\u0103 lumea. Ce onoare!","questTeamYellowelite3":"Echipa Galben\u0103 va fi pe primul loc, \u0219tiu sigur!","questTeamYellowelite4":"Numai \u0219efa echipei a devenit membru de elit\u0103. Noi suntem simpli gardieni!","questTeamYellowelite5":"\u0218efa echipei vrea s\u0103 te cunoasc\u0103.","questTeamYellowelite6":"Vreau s\u0103 merg la toalet\u0103, dar sunt la datorie...","questTeamYellowfrontGuardLocked":"Aceasta este doar o cas\u0103 obi\u0219nuit\u0103 \u0219i nu are leg\u0103tur\u0103 cu Echipa Galben\u0103. Vezi-\u021bi de drum!","questTeamYellowfrontGuardUnlocked":"Oho, v\u0103d c\u0103 e\u0219ti membr\u0103 a Echipei Galbene.","questTeamYellowhq1GuardLocked":"\u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere este numai pentru membrii avansa\u021bi. Ai nevoie de trei pergamente de campion pentru a avea acces.","questTeamYellowhq1GuardUnlocked":"Ai c\u00e2\u0219tigat suficiente pergamente pentru a intra \u00een \u00eenc\u0103perea pentru membrii avansa\u021bi! Echipa Galben\u0103 \u00ee\u021bi mul\u021bume\u0219te pentru efortul sus\u021binut!","questTeamYellowhq2GuardLocked":"\u00cemi pare r\u0103u, aceast\u0103 \u00eenc\u0103pere este numai pentru membrii de elit\u0103. Ai nevoie de \u0219ase pergamente de campion pentru a avea acces.","questTeamYellowhq2GuardUnlocked":"Ai c\u00e2\u0219tigat suficiente pergamente pentru a intra \u00een \u00eenc\u0103perea pentru membrii de elit\u0103! \u0218efa Echipei abia a\u0219teapt\u0103 s\u0103 te cunoasc\u0103!","questTeamYellowkeepgoodwork":"Continu\u0103 s\u0103 ob\u021bii rezultate bune pentru ca Echipa Galben\u0103 s\u0103 c\u00e2\u0219tige Jocurile Doodle de pe Insula Campionilor!","questTeamYellowlockedFrontDoor":"E \u00eencuiat...","questTeamYellowmember1":"Aceasta este baza noastr\u0103 secret\u0103. Nu spune nim\u0103nui despre ea!","questTeamYellowmember2":"Dac\u0103 m\u0103 antrenez \u00een continuare, \u0219tiu c\u0103 \u00eentr-o zi voi \u00eenvinge un campion \u0219i voi c\u00e2\u0219tiga un pergament!","questTeamYellowmember3":"Umbl\u0103 vorba c\u0103 pentru unele sporturi se organizeaz\u0103 jocuri secrete mai dificile pe insul\u0103...","questTeamYellownotdone":"Dar mai avem de lucru! Echipa Galben\u0103 a r\u0103mas \u00een urm\u0103 \u00een clasament. Nu ne putem odihni p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu ajungem pe locul \u00eent\u00e2i!","questTeamYellownotforme":"Poate c\u0103 ar trebui s\u0103 g\u0103sesc baza echipei mele.","questTeamYellowteamLeaderLosing":"Oh, Lucky. Am auzit multe despre tine.","questTeamYellowteamLeaderWinning":"Oh, Lucky. Am auzit multe despre tine.","questTeamYellowtheleader":"Sunt \u0219efa Echipei Galbene \u0219i sunt foarte m\u00e2ndr\u0103 de ce ai f\u0103cut pentru echipa noastr\u0103.","questTeamYellowtheleader2":"Sunt \u0219efa Echipei Galbene \u0219i sunt foarte m\u00e2ndr\u0103 de ce ai f\u0103cut pentru echipa noastr\u0103.","questTeamYellowwelcometohq":"Bun venit la baza noastr\u0103 secret\u0103 privat\u0103! Intr\u0103!","questTeamYellowwinning":"Iar Echipa Galben\u0103 e acum pe primul loc!","questTrainTracksIllBeWatching":"M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 e ceva dincolo de ea hi hi hi.","questTrainTracksPasswordactive":"Sunt entuziasmat\u0103! Tocmai am primit acces la Parcul secret de skateboarding.","questTrainTracksPasswordcomplete":"Te-am v\u0103zut \u00een Parcul secret de skateboarding...","questTrainTracksPassworddotdotdot":"...","questTrainTracksPasswordfound":"Hi hi hi... CEAINIC... Hi hi hi.","questTrainTracksPasswordgreatmoves":"Ai c\u00e2teva mi\u0219c\u0103ri grozave!","questTrainTracksPasswordslipup":"Ups. Nu ai aflat nimic de la mine. Hi hi hi.","questTrainTracksPasswordwhatsthepassword":"Care e parola? Nu o s\u0103 spun nim\u0103nui. \u0218i cred c\u0103 n-ai s\u0103 ghice\u0219ti niciodat\u0103 c\u0103 e CEAINIC.","questTrainTracksStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questTrainTracksactive":"Ai reu\u0219it s\u0103 afli parola?","questTrainTracksactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questTrainTracksactiveopt0":"Nu...","questTrainTracksaskaround":"Membrii se str\u00e2ng \u00een dojo-ul din centrul ora\u0219ului. \u00centreab\u0103-i pe ei.","questTrainTrackscomplete":"D\u0103 clic pe Poarta ro\u0219ie pentru a \u00eencerca Parcul secret de skateboarding!","questTrainTrackscompleteTrophy":"Membr\u0103 a Parcului secret de skateboarding","questTrainTracksdontknow":"Nu po\u021bi intra f\u0103r\u0103 parol\u0103!","questTrainTracksfound":"Ai reu\u0219it s\u0103 afli parola?","questTrainTracksfoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questTrainTracksfoundopt0":"Ceainic!","questTrainTrackshint":"Poate skaterii dojo-ului din centrul ora\u0219ului te las\u0103 s\u0103 intri...","questTrainTracksimpress":"Dac\u0103 le faci o impresie bun\u0103.","questTrainTracksinactive":"E\u0219ti curioas\u0103 ce e de cealalt\u0103 parte a c\u0103ii ferate?","questTrainTracksinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questTrainTracksinactiveopt0":"Da!","questTrainTracksinactiveopt1":"Nu.","questTrainTrackslastHint":"Parola pentru Parcul secret de skateboarding aflat dincolo de calea ferat\u0103 din ora\u0219ul Tanooki este CEAINIC. F\u0103 o tur\u0103, hi hi.","questTrainTracksno":"Atunci vezi-\u021bi de treab\u0103.","questTrainTrackspassword":"Este Parcul de skateboarding EXCLUSIV. Ai nevoie de parola secret\u0103 ca s\u0103 intri. O \u0219tii?","questTrainTrackspasswordopt0":"Tanooki?","questTrainTrackspasswordopt1":"Skateboard?","questTrainTrackspasswordopt2":"Nu \u0219tiu.","questTrainTracksquestDescription":"Ai observat c\u0103 \u00een ora\u0219ul Tanooki calea ferat\u0103 nu este niciodat\u0103 func\u021bional\u0103?","questTrainTracksteakettle":"Corect! Mergi spre poart\u0103 \u0219i bucur\u0103-te de noul parc!","questTrainTrackstrophyHint":"Ai nevoie de parola pentru Parcul secret de skateboarding aflat dincolo de calea ferat\u0103? \u00centreab\u0103 la Dojo-ul de skateboarding.","questTrainTrackswronganswer":"HA! Frumoas\u0103 \u00eencercare. Nu po\u021bi intra f\u0103r\u0103 parol\u0103.","questTrophyMasterStillWatching":"Mul\u021bumim, Lucky!","questTrophyMasteractive2Lions":"Lucky... Ce cau\u021bi aici?","questTrophyMasteractive2Master":"Hi hi hi hi hi hi hi hi.","questTrophyMasteractive2Trophy":"Ar fi bine s\u0103 te fere\u0219ti, Lucky, hi hi.","questTrophyMasteractiveMaster":"Po\u021bi s\u0103 te \u00eentorci oric\u00e2nd dac\u0103 vrei s\u0103 vezi ce trofee ai c\u00e2\u0219tigat. Sau dac\u0103 vrei s\u0103-\u021bi aminte\u0219ti ce ai de f\u0103cut!","questTrophyMasteractiveTrophy":"Aici e un mesaj...","questTrophyMasterappo":"\u00cemi pare r\u0103u dac\u0103 te-a alarmat mesajul meu de avertizare, dar i-am promis lui Momo s\u0103 nu spun c\u0103 a plecat.","questTrophyMasteraskedcrane":"L-am rugat pe prietenul meu, barza, s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de Casa trofeelor p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd termin jocul t\u0103u, dar dureaz\u0103 foarte mult!","questTrophyMasterbeautifulTrophy":"Urm\u0103resc tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 pe insul\u0103. C\u00e2nd cineva realizeaz\u0103 ceva remarcabil, m\u0103 asigur c\u0103 prime\u0219te un trofeu frumos drept recompens\u0103!","questTrophyMasterbetternot2":"Se pare c\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva ciudat. Ar fi bine s\u0103 nu te \u00eentorci.","questTrophyMasterboatBoatHouse":"Un v\u00e2rtej de ap\u0103? Cred c\u0103 e ceva la fund...","questTrophyMasterboatLions":"Maestrul trofeelor a fost v\u0103zut ultima oar\u0103 \u00eendrept\u00e2ndu-se spre un hangar pentru b\u0103rci, la docurile din nord-vest!","questTrophyMasterboatSleepingCat":"Zzz... Ultima oar\u0103 c\u00e2nd l-am v\u0103zut, Maestrul trofeelor era la docurile din nord-vest...zzz","questTrophyMasterbutwhere2":"Dar unde s\u0103-l caut?","questTrophyMastercat2":"G\u00e2nde\u0219te-te! Ai v\u0103zut alte pisici pe insul\u0103?","questTrophyMastercatshate":"Ar putea oare Maestrul trofeelor s\u0103 fie acolo? Pisicilor nu le place apa...","questTrophyMastercatshateopt0":"Sari!","questTrophyMastercatshateopt1":"Nicio \u0219ans\u0103.","questTrophyMastercheckBack":"Po\u021bi s\u0103 te \u00eentorci oric\u00e2nd dac\u0103 vrei s\u0103 vezi ce trofee ai c\u00e2\u0219tigat. Sau dac\u0103 vrei s\u0103-\u021bi aminte\u0219ti ce ai de f\u0103cut!","questTrophyMastercomeback":"Barza e prietenul t\u0103u? Mi s-a p\u0103rut terifiant... ","questTrophyMastercomebackup":"Vrei s\u0103 te \u00eentorci cu mine pe insul\u0103? To\u021bi vor fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 te vad\u0103!","questTrophyMastercompleteLions":"Lucky, ai reu\u0219it! Maestrul trofeelor s-a \u00eentors!","questTrophyMastercompleteTrophy":"Cea care l-a g\u0103sit pe Maestrul trofeelor","questTrophyMastercompleteTrophyMaster":"Momo, te-ai \u00eentors!","questTrophyMastercomputer":"Un computer...","questTrophyMastercontrollingme":"Stai a\u0219a... Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 tu m-ai controlat tot timpul \u0103sta?","questTrophyMastercontrolmomo":"Nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 tu m-ai controlat pe mine?!","questTrophyMasterdissapeared":"Nimeni nu \u0219tie! A disp\u0103rut pur \u0219i simplu!","questTrophyMasterdoMyBest":"Mul\u021bumesc, o s\u0103 fac tot ce pot!","questTrophyMasterdonttrust":"Scrie \u201eNu te \u00eencrede \u00een pas\u0103re\u201d.","questTrophyMasterdonttrust2":"\u201eNu te \u00eencrede \u00een pas\u0103re.\u201d","questTrophyMasterdotdotdotlucky":"...","questTrophyMasterdotdotdotmomo":"...","questTrophyMasterembarssed":"Deci tu ai scris mesajul!","questTrophyMastereveryoneslooking":"To\u021bi cei de pe Insula Campionilor te caut\u0103!","questTrophyMasterfromhere":"Momo? Sun\u0103 cunoscut...","questTrophyMastergetgoingboat":"De ce ne spui asta? Mergi la docurile din nord-vest!","questTrophyMastergettingworried":"Hi hi, da. Dar se pare c\u0103 nu aveam de ce s\u0103-mi fac griji. Momo e teaf\u0103r\u0103!","questTrophyMastergoodFeeling":"Oh, da. Am un presentiment bun \u00een ceea ce te prive\u0219te.","questTrophyMasterhalloweendoodle":"Oh! Tu e\u0219ti pisica din doodle-ul Google Halloween Magic Cat Academy! \u00cemi place jocul!","questTrophyMasterheeheehee2":"Ei, nu crede tot ce cite\u0219ti. Hi hi.","questTrophyMasterheeheeheehee2":"Hi hi hi hi.","questTrophyMasterhiding":"Oh, cred c\u0103 am pierdut no\u021biunea timpului.","questTrophyMasterhmmm2":"Hmmm, de fapt, da...\n","questTrophyMasterhowcanthisbe":"Nu poate s\u0103 fie adev\u0103rat... Tot timpul \u0103sta...","questTrophyMasterimlucky":"Sunt pisica Lucky. E\u0219ti Maestrul trofeelor?","questTrophyMasterimmomo":"Da! Dar e mai mult un hobby. Eu sunt Momo.","questTrophyMasterimposter":"Un impostor!","questTrophyMasterinactiveMaster":"Oh. Bun\u0103, Lucky!","questTrophyMasterinactiveTrophy":"Hm, acesta pentru ce e?","questTrophyMasterjump":"Exist\u0103 o singur\u0103 cale de a afla!","questTrophyMasterlongstoryyy":"E o poveste lung\u0103...","questTrophyMasterlovedreally":"Deci tu e\u0219ti pisica Lucky din Jocurile Doodle din Insula Campionilor? Joc acest joc de c\u00e2teva zile!","questTrophyMastermag":"E\u0219ti o campioan\u0103 adev\u0103rat\u0103!","questTrophyMastermatofac3":"Hmmm, de fapt, da...\n","questTrophyMastermaybecheck2":"Trebuie s\u0103-l g\u0103se\u0219ti pe adev\u0103ratul Maestru al trofeelor!","questTrophyMastermaybecheck3":"O barz\u0103? Lucky... Maestrul trofeelor e o pisic\u0103, la fel ca tine!","questTrophyMastermissing2":"Lipse\u0219te? Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?","questTrophyMastermoreWays":"Exist\u0103 mai multe modalit\u0103\u021bi de a c\u00e2\u0219tiga trofee, nu doar sporturile. \u0218i ajutorul oferit altora merit\u0103 r\u0103spl\u0103tit.","questTrophyMastermyJob":"Am urm\u0103rit toate lucrurile uimitoare pe care le-ai f\u0103cut de c\u00e2nd ai sosit. Cu asta m\u0103 ocup. Sunt Maestrul trofeelor.","questTrophyMasternnothing2":"N-nimic!","questTrophyMasternotOnlyThat":"E foarte satisf\u0103c\u0103toare, hi hi. \u0218i am v\u0103zut deja c\u00e2te lucruri uimitoare ai f\u0103cut TU.","questTrophyMasternotexistential":"S\u0103 nu ne g\u00e2ndim prea mult la asta. Nu vrem s\u0103 cre\u0103m o problem\u0103 existen\u021bial\u0103!","questTrophyMasternotsobadcrane":"Oh, nu e at\u00e2t de r\u0103u. Doar c\u0103 \u00eei place s\u0103 se distreze.","questTrophyMasterohIKnow":"Oh, \u0219tiu, hi hi.","questTrophyMasterothercats3":"Ai v\u0103zut alte pisici pe insul\u0103?","questTrophyMasterplentyoftime":"Nu-\u021bi face griji, ai destul timp!","questTrophyMasterquestDescription":"Oh, nu-\u021bi bate capul cu el, hi hi.","questTrophyMastersearchLions":"Se pare c\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva ciudat. Ar fi bine s\u0103 nu te \u00eentorci.","questTrophyMastersleepingcat3":"Am v\u0103zut o pisic\u0103 dormind pe Insula Oni! M\u0103 duc s\u0103 verific!","questTrophyMastersmallworld":"Uau, ce mic\u0103 e lumea!","questTrophyMasterstay":"Nu cred c\u0103 sunt \u00eenc\u0103 preg\u0103tit\u0103...","questTrophyMasterstillfinish":"Dar trebuie s\u0103 particip la joc...","questTrophyMastersure":"Sigur. Cred c\u0103 \u0219i-au f\u0103cut griji! Ne vedem la Casa trofeelor!","questTrophyMasterthankyoufor":"Da. Mul\u021bumesc c\u0103 ai g\u0103sit-o, Lucky, hi hi.","questTrophyMasterthenwho":"Nu-i adev\u0103rat. De fapt, Maestrul trofeelor e acolo acum! O barz\u0103 amabil\u0103 care \u00eemi urm\u0103re\u0219te orice mi\u0219care.","questTrophyMasterunterwaterTrophyMaster":"Cine e\u0219ti tu?","questTrophyMastervisisting":"Poftim? \u00cel vizitez pe Maestrul trofeelor.","questTrophyMasterwhatbird":"O barz\u0103? Lucky... Maestrul trofeelor e o pisic\u0103, la fel ca tine!","questTrophyMasterwhatdoing2":"Ce faci acolo, Lucky?","questTrophyMasterwhatdoing2opt0":"Nimic!","questTrophyMasterwhatdoing2opt1":"Ce e asta?","questTrophyMasterwhatisthis2":"De ce scrie aici \u201eNu te \u00eencrede \u00een pas\u0103re\u201d?","questTrophyMasterwhattrophy":"Maestrul trofeelor? Dar lipse\u0219te de c\u00e2teva luni!","questTrophyMasterwhattrophyopt0":"Lipse\u0219te?","questTrophyMasterwhattrophyopt1":"Nu-i adev\u0103rat","questTrophyMasterwherefindher":"Cum ai g\u0103sit-o?","questTrophyMasterwhoAm":"Oh, sunt o MARE fan\u0103 de-ale tale.","questTrophyMasterwhoAre":"De unde \u0219tii cum m\u0103 cheam\u0103?","questTrophyMasterwithme":"...cu fotografia mea pe ecran??","questTrophyMasterwow":"Uau, pare o ocupa\u021bie interesant\u0103!","questTrophyMasteryouHave":"Eu?","questWaterGateIllBeWatching":"Te voi supraveghea ca s\u0103 v\u0103d c\u00e2nd \u00ee\u021bi \u00eenchei misiunea. Hi hi hi.","questWaterGateStillWatching":"Am v\u0103zut totul! Ai fost extraordinar\u0103! Hi hi.","questWaterGateaccomplishment":"Realizare? Exist\u0103 \u00eenving\u0103tori \u0219i \u00eenvin\u0219i. Nu vreau s\u0103 am de-a face cu a\u0219a ceva. ","questWaterGateactiveSister1":"Las\u0103-m\u0103 \u00een pace... Nu-mi place competitivitatea.","questWaterGateactiveSister2":"Nu te sup\u0103ra, tu e\u0219ti una dintre surorile care au construit poarta ro\u0219ie \u00een ap\u0103?","questWaterGateactiveSister3":"Zzz...","questWaterGateactiveTrophy":"Se pare c\u0103 e\u0219ti deja de ajutor.","questWaterGateafterThat":"La pu\u021bin timp dup\u0103 mutarea surorilor, poarta a disp\u0103rut.","questWaterGatealltheseyears":"Dup\u0103 at\u00e2\u021bia ani, cred c\u0103 s-au schimbat. Trebuie s\u0103 le v\u0103d! Unde spuneai c\u0103 sunt?","questWaterGateareYouThe":"Nu te sup\u0103ra, tu e\u0219ti una dintre surorile care au construit poarta ro\u0219ie \u00een ap\u0103?","questWaterGatebehindMe":"Oh... \u0102\u0103, da. Dar am l\u0103sat trecutul \u00een urm\u0103.","questWaterGatebigzs":"Zzzzzzzzz...","questWaterGatechangeMind":"Cu atitudinea asta, \u00een niciun caz! \u00centoarce-te c\u00e2nd vei avea mai mult\u0103 \u00eencredere.","questWaterGatecheater":"Au spus c\u0103 tri\u0219ai mereu.","questWaterGateclimbingMountainNext":"Hm, se pare c\u0103 trebuie s\u0103 \u00eencerc s\u0103 urc pe Muntele de C\u0103\u021b\u0103rat...","questWaterGatecomplete":"Ce frumoas\u0103 e poarta! M\u0103 \u00eentreb unde duce...","questWaterGatecompleteSister1":"Ce bine e acas\u0103!","questWaterGatecompleteSister2":"Stai a\u0219a... Unde sunt banii?","questWaterGatecompleteSister3":"Surorile mele! Ce dor mi-a fost de ele! Sunt a\u0219a fericit\u0103 c\u0103 a\u0219 putea... A\u0219 putea...","questWaterGatecompleteTrophy":"\u201eOrganizatoarea unei reuniuni \u00eentre surori\u201d","questWaterGatediscipline":"Disciplin\u0103? Hmm... Poate c\u0103 ai dreptate. B\u0103nuiesc c\u0103 unii au nevoie de a\u0219a ceva.","questWaterGatedoYouDare":"Vrei s\u0103 \u00eencerci s\u0103 le convingi?","questWaterGatedoYouDareopt0":"Da","questWaterGatedoYouDareopt1":"Nu","questWaterGatefame":"Faim\u0103? Tentant, dar presupune agita\u021bie. \u00cemi place lini\u0219tea.","questWaterGatefamily":"Familie? Adic\u0103 surorile mele? Sincer, f\u0103r\u0103 ele am avut parte de lini\u0219te.","questWaterGatefindfirstSister":"Prima sor\u0103 locuie\u0219te \u00eentr-o colib\u0103 mic\u0103 pe Plaja Maraton, \u00een sud-est. \u00cencepe de acolo!","questWaterGatefindsecondSister":"Cea de-a doua sor\u0103 a fost v\u0103zut\u0103 pe v\u00e2rful Muntelui de C\u0103\u021b\u0103rat!","questWaterGatefindthirdSister":"Cea de-a treia sor\u0103 s-a mutat \u00een ora\u0219ul Tanooki, \u00een sud-vest!","questWaterGatefirstSister":"Prima sor\u0103 locuie\u0219te \u00eentr-o colib\u0103 mic\u0103 pe Plaja Maraton, \u00een sud-est. \u00cencepe de acolo!","questWaterGatefound":"Incredibil! S-au \u00eentors toate surorile!","questWaterGatefoundPeace":"\u00cemi pl\u0103cea alpinismul, dar dup\u0103 ce am ajuns \u00een v\u00e2rf, am privit totul de sus \u0219i mi-am g\u0103sit lini\u0219tea.","questWaterGatefoundTrophy":"Aproape c\u0103 ai terminat!","questWaterGatefun":"Distrac\u021bie?! \u0218tii ce e mai distractiv dec\u00e2t sporturile? S\u0103 dormi toat\u0103 ziua. C\u0103 tot veni vorba...","questWaterGategateSankAfter":"Trebuie s\u0103 te \u00eentorci la poart\u0103. S-a scufundat dup\u0103 ce tu \u0219i surorile tale a\u021bi plecat!","questWaterGategoodRiddance":"Drum bun! Poarta aceea \u0219i toate sporturile creeaz\u0103 numai probleme!","questWaterGatehadntThought":"Cred c\u0103 ai dreptate. Mul\u021bi au \u00eencercat s\u0103 le conving\u0103, dar ele au refuzat mereu. M\u0103 tem c\u0103 sunt destul de \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2nate.","questWaterGatehmwhat":"Zzz... Poftim? Cine e\u0219ti tu?","questWaterGateibelieve":"Te cred. Trebuie s\u0103 fi fost incredibil\u0103!","questWaterGateiheard":"Oh, am auzit altceva...","questWaterGateillshowthem":"TRI\u0218AM?? Le ar\u0103t eu... ce... \u00eenseamn\u0103... zzz... s\u0103 tri\u0219ezi...","questWaterGateinactive":"Acum mult timp, \u00een ap\u0103 era o poart\u0103 ro\u0219ie frumoas\u0103. Dar \u00eentr-o zi s-a scufundat...","questWaterGateinactiveSister1":"Las\u0103-m\u0103 \u00een pace... Nu-mi place competitivitatea.","questWaterGateinactiveSister2":"Ce pl\u0103cut e aici sus, departe de toate...","questWaterGateinactiveSister3":"Zzz...","questWaterGateinactiveTrophy":"Oh, o s\u0103 re\u021bin locul acesta.","questWaterGateiwasthefast":"Eram CEA MAI RAPID\u0102! \u0218i nu le asculta pe surorile mele dac\u0103 spun altceva!","questWaterGateiwasthefastopt0":"Te cred.","questWaterGateiwasthefastopt1":"Am auzit...","questWaterGatelastHint":"\u00centoarce-te la poarta ro\u0219ie scufundat\u0103 pentru a afla dac\u0103 cele trei surori o pot aduce la suprafa\u021b\u0103!","questWaterGateleftGarden":"Odat\u0103 cu trecerea timpului, au c\u00e2\u0219tigat tot mai pu\u021bine competi\u021bii. \u00cen cele din urm\u0103 au renun\u021bat complet la sport.","questWaterGatelongBehindMe":"Of! O gre\u0219eal\u0103 a tinere\u021bii.","questWaterGatelookatthegate":"Poarta! Uite, se mi\u0219c\u0103!","questWaterGatelostit":"Au spus c\u0103 ai pierdut. C\u0103 nu aveai \u0219anse de succes.","questWaterGatemoney":"...","questWaterGateno":"Hmm, nu \u0219tiu dac\u0103 pot fi de ajutor.","questWaterGatenotForMe":"Nu pentru mine! Vreau s\u0103 construiesc un ad\u0103post frumos pentru toate p\u0103s\u0103rile de aici, de sus.","questWaterGateohThatOldThing":"M-ai trezit ca s\u0103-mi vorbe\u0219ti despre vechitura aceea? Las\u0103-m\u0103 \u00een pace. Nu vreau dec\u00e2t s\u0103 dorm.","questWaterGateokIllGo":"OK, m\u0103 \u00eentorc! Sper s\u0103 reu\u0219e\u0219ti s\u0103 le convingi pe surorile mele s\u0103 vin\u0103. Una dintre ele e pe v\u00e2rful Muntelui de C\u0103\u021b\u0103rat!","questWaterGatequestDescription":"S-a scufundat o poart\u0103 ro\u0219ie \u00een Gr\u0103dina de pe Pod din vest. M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 poate fi a\u0219ezat\u0103 la loc...","questWaterGatequiteImpossible":"Oh, teribil! Dar m\u0103 tem c\u0103 nu m\u0103 pot \u00eentoarce.","questWaterGateranTooMuch":"Oh, m-am distrat destul pe vremea mea. Am alergat at\u00e2t de mult \u00eenc\u00e2t mi-am consumat toat\u0103 energia. Doar g\u00e2ndul la statul \u00een picioare m\u0103 mole\u0219e\u0219te.","questWaterGatereallyFast":"Uau, cred c\u0103 erai FOARTE rapid\u0103 dac\u0103 e\u0219ti \u00eenc\u0103 obosit\u0103 dup\u0103 at\u00e2\u021bia ani.","questWaterGaterespect":"Ambele au spus c\u0103 te iubesc \u0219i te respect\u0103.","questWaterGatereturnGate":"Poate c\u0103 dup\u0103 \u00eentoarcerea surorilor, poarta se va ridica!","questWaterGatereunion":"Oh, locul perfect pentru o reuniune. Mul\u021bumesc, pisicu\u021b\u0103 drag\u0103!","questWaterGatesameday":"Oh, ce p\u0103cat! \u0218tie cineva ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu ea?","questWaterGateseeYouThere":"Caut-o pe ultima sor\u0103. S-a mutat \u00een ora\u0219ul Tanooki, \u00een sud-vest!","questWaterGatesister1Gatekeeper":"G\u0103se\u0219te-le pe cele trei surori \u0219i poarta se va ridica din nou!","questWaterGatesister2Gatekeeper":"G\u0103se\u0219te-le pe cele trei surori \u0219i poarta se va ridica din nou!","questWaterGatesister3Gatekeeper":"G\u0103se\u0219te-le pe cele trei surori \u0219i poarta se va ridica din nou!","questWaterGatesoBrave":"Ce entuziasmat\u0103 e\u0219ti! Poate c\u0103 optimismul t\u0103u este exact ceea ce trebuie!","questWaterGatesoTired":"S\u0103 dormi? \u00cen timpul festivalului? Nu vrei s\u0103 te distrezi?","questWaterGatesomadicould":"POFTIM? Surorile... M\u0103 \u00eenfurie at\u00e2t de tare \u00eenc\u00e2t a\u0219 putea... A\u0219 putea...","questWaterGatesonice":"Poftim... Serios? Ce... Ce dr\u0103gu\u021b din partea lor!","questWaterGatesorryIllStay":"\u00cemi pare r\u0103u, cred c\u0103 r\u0103m\u00e2n aici.","questWaterGatesorryToWakeYou":"Scuz\u0103-m\u0103, doamn\u0103!","questWaterGatesorrytodisturb":"\u00cemi cer scuze pentru deranj. Le caut pe surorile care au construit poarta ro\u0219ie \u00een ap\u0103.","questWaterGatestillLive":"Toate locuiesc \u00eenc\u0103 pe insul\u0103, de\u0219i sunt destul de b\u0103tr\u00e2ne.","questWaterGatetheresMoney":"Ai spus bani? Ajung imediat!","questWaterGatetheysaidwha":"CE AU SPUS?","questWaterGatethreeSisters":"Poarta a fost construit\u0103 de trei surori, toate atlete.","questWaterGatetrophyHint":"G\u0103se\u0219te-le pe cele trei surori care au construit poarta ro\u0219ie scufundat\u0103 \u0219i convinge-le s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 acas\u0103!","questWaterGateumthewatergate":"La poarta scufundat\u0103 \u00een ap\u0103!","questWaterGateunexpected":"Serios? Nu vrei dec\u00e2t bani?","questWaterGatewhatBirds":"Nu v\u0103d nicio pas\u0103re...","questWaterGatewhosaidwhat":"Ce? Ce au spus surorile mele despre mine??","questWaterGatewhosaidwhatopt0":"\u021ai-ai pierdut cump\u0103tul","questWaterGatewhosaidwhatopt1":"E\u0219ti o tri\u0219oare","questWaterGatewhosaidwhatopt2":"Te respect\u0103","questWaterGatewhy":"Probleme? De ce? \u00cemi plac sporturile!","questWaterGatewhy2":"Nu \u00eenseamn\u0103 dec\u00e2t competitivitate inutil\u0103. Cu ce au ajutat vreodat\u0103 sporturile pe cineva?","questWaterGatewhy2opt0":"Disciplin\u0103","questWaterGatewhy2opt1":"Distrac\u021bie!","questWaterGatewhy2opt2":"Realizare","questWaterGatewhyLeftBehind":"Trebuie s\u0103 te \u00eentorci! Poarta s-a scufundat dup\u0103 ce tu \u0219i surorile tale a\u021bi plecat.","questWaterGatewhyReturn":"De ce a\u0219 vrea s\u0103 m\u0103 \u00eentorc?","questWaterGatewhyReturnopt0":"Familie","questWaterGatewhyReturnopt1":"Faim\u0103","questWaterGatewhyReturnopt2":"Bani","questWaterGateyes":"Desigur, fac tot ce pot!","questWaterGateyougotthatright":"A\u0219a e. \u0218i merit...zzz...s\u0103 dorm....zzz....pu\u021bin...","questWaterGatezzz":"Zzzzzzz...","questWaterGatezzzsagain":"Zzzzzzzzz...","racerA":"Concurentul A","racerB":"Concurentul B","rainBoy":"B\u0103iatul cu ploaia","redBookredBook":"ECHIPA RO\u0218IE: \u00een c\u0103utarea victoriei","redOni":"Oni ro\u0219u","rugbyintroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 introductiv\u0103 pentru jocul de rugby","rugbyoutroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 final\u0103 pentru jocul de rugby","scroll":"Pergament","seahorse":"C\u0103lu\u021b de mare","shiba":"Shiba","signarchery":"\u2191 Tir cu arcul","signclimbing":"\u2191 Alpinism","signmarathon":"\u2193 Maraton","signpingpong":"\u2192 Tenis de mas\u0103","signrugby":"\u2192 Rugby","signskate":"\u2190 Skateboarding","signswim":"\u2190 \u00cenot sincron","sister1":"Sora 1","sister2":"Sora 2","sister3":"Sora 3","skateintroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 introductiv\u0103 pentru jocul de skateboarding","skateoutroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 final\u0103 pentru jocul de skateboarding","sleepingCat":"Pisic\u0103 dormind","sleepyCat":"Pisic\u0103 somnoroas\u0103","snowOwl":"Bufni\u021b\u0103 polar\u0103","statueArchery":"Tir cu arcul pentru statui","statueClimbing":"Alpinism pentru statui","statueMarathon":"Maraton pentru statui","statueRugby":"Rugby pentru statui","statueSkate":"Skateboarding pentru statui","statueSwim":"\u00cenot pentru statui","statueTableTennis":"Tenis de mas\u0103 pentru statui","statuearchery":"Yoichi: marele campion la tir cu arcul","statueclimbing":"Fukuro: marele campion la alpinism","statuemarathon":"Kijimuna: marele campion la maraton","statuerugby":"Oni cel Ro\u0219u \u0219i Oni cel Albastru: marii campioni la rugby","statueskate":"Tanooki: marele campion la skateboarding","statueswim":"Otohime: marea campioan\u0103 la \u00eenot sincron","statuetabletennisstatue":"Tengu: marele campion la tenis de mas\u0103","superMountainGirl":"Eroina din mun\u021bi","swimintroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 introductiv\u0103 pentru jocul de \u00eenot sincron","swimoutroVideoDescription":"Secven\u021b\u0103 final\u0103 pentru jocul de \u00eenot sincron","tanooki":"Tanooki","tanookibeaten":"Uau, v\u0103 pricepe\u021bi mai bine dec\u00e2t mine la skateboarding!","tanookiplayagain":"Ne \u00eent\u00e2lnim la poarta ro\u0219ie dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 ne d\u0103m \u00eempreun\u0103 cu skateboardul!","tanookiunbeaten":"Crede\u021bi c\u0103 m\u0103 pute\u021bi prinde? Ne \u00eent\u00e2lnim la poarta ro\u0219ie \u0219i ne d\u0103m \u00eempreun\u0103 cu skateboardul!","teahousegoBoard":"Acest joc pare distractiv.","teahouselonely":"P\u0103cat c\u0103 nu am cu cine s\u0103 joc...","teahouseteaSet":"Mmm! Ceaiul miroase delicios!","tengu":"Tengu","tengubraveEnough":"Ave\u021bi curaj s\u0103 m\u0103 \u00eenfrunta\u021bi?","tengutengu":"Nimeni nu m\u0103 \u00eenvinge la tenis de mas\u0103!","tengutenguAsleep":"zzz..dvs. servi\u021bi..zzz...","tengutenguDefeated":"V-am subestimat... Poate chiar sunte\u021bi Alesul.","townspeopleallergic":"Pleca\u021bi de aici! Am alergie la pisici.","townspeoplearcade":"V\u0103 plac sporturile? Prefer s\u0103 merg la sala de jocuri...","townspeoplearcadeOwner":"Pu\u021bin\u0103 lume merge la sala de jocuri \u00een perioada Jocurilor Doodle de pe Insula Campionilor...","townspeoplebat1":"Ave\u021bi grij\u0103, v\u0103 pute\u021bi r\u0103t\u0103ci u\u0219or \u00een aceste pe\u0219teri.","townspeoplebat2":"Uau, n-am v\u0103zut de mult\u0103 vreme pe cineva de afar\u0103.","townspeoplebetterplay":"Cu c\u00e2t juca\u021bi mai bine, cu at\u00e2t primi\u021bi mai multe g\u0103lu\u0219te dango. Sunt delicioase!","townspeopleblueOni1":"Ar fi bine s\u0103 stea \u00een col\u021bul lui de camer\u0103...","townspeopleblueOni2":"Pisicu\u021ba vrea s\u0103 joace rugby? Hahaha!","townspeopleblueOni3":"Oni cel Albastru \u0219i Oni cel Ro\u0219u nu au multe lucruri \u00een comun... Doar rugby-ul!","townspeoplecold":"\u00cemi place alpinismul, dar e prea frig pe munte, cu toat\u0103 z\u0103pada de acolo!","townspeopledangoKid":"\u00cemi plac Jocurile Campionilor pentru c\u0103 primim g\u0103lu\u0219te dango. Delicioase!","townspeopledarkWolfieBlueTeam":"Baza Echipei Albastre este undeva \u00een ora\u0219, dar numai membrii au acces.","townspeopledeerAnimals":"Toate animalele sunt binevenite la Jocurile de pe Insula Campionilor!","townspeopledeerSkate1":"L-a\u021bi v\u0103zut pe Tanooki c\u00e2nd v-a\u021bi plimbat cu skateboardul? \u00cei place s\u0103 se ascund\u0103 \u00eentr-un ceainic.","townspeopleeggs":"Creaturile Kijimuna ies din ou?","townspeoplefastTravel":"A\u021bi \u00eencercat s\u0103 v\u0103 teleporta\u021bi \u00een jurul lumii?","townspeoplefish1SyncSwim1":"Sper c\u0103 \u00een seara asta vor pune melodia mea preferat\u0103.","townspeoplefish1SyncSwim2":"Nimeni nu danseaz\u0103 ca Otohime.","townspeoplefish2SyncSwim1":"Ce caut\u0103 omul \u0103la ciudat aici?","townspeoplefish2SyncSwim2":"Bun venit la Dojo-ul de \u00eenot sincron! Spectacolul va \u00eencepe \u00een cur\u00e2nd!","townspeoplefroggy":"Apa e at\u00e2t de limpede aici \u00eenc\u00e2t \u00eei po\u021bi vedea fundul.","townspeoplefukuro":"Fukuro se va \u00eentoarce la Dojo-ul de alpinism numai atunci c\u00e2nd altcineva va ajunge \u00een v\u00e2rful muntelui.","townspeoplehareArchery":"Bun venit la Dojo-ul de tir cu arcul!","townspeoplelooking":"La ce v\u0103 uita\u021bi?","townspeoplemoremore":"Pe l\u00e2ng\u0103 asta, se va ridica o statuie \u00een cinstea dvs. \u00een pia\u021ba principal\u0103. Ce onoare!","townspeoplenovaBookeeper":"Bun venit la bibliotec\u0103!","townspeopleoldturtle":"Cu excep\u021bia unei b\u0103tr\u00e2ne broa\u0219te \u021bestoase care \u00eencerca s\u0103 ajung\u0103 \u00een v\u00e2rf...","townspeopleorelse":"(altfel...)","townspeoplepango":"Oh, nu m\u0103 b\u0103ga\u021bi \u00een seam\u0103. A\u0219tept aici pe cineva special.","townspeopleperchoutside":"Dac\u0103 ajunge cineva la el, s\u0103-i spun\u0103 c\u0103 \u00eel a\u0219teapt\u0103 un loc pe acoperi\u0219ul dojo-ului.","townspeopleread":"Citi\u021bi orice dori\u021bi, dar nu lua\u021bi nimic.","townspeopleredOni1":"Ar fi bine s\u0103 stea \u00een col\u021bul lui de camer\u0103...","townspeopleredOni2":"De aici v\u0103d toat\u0103 insula...","townspeopleredOni3":"Am auzit c\u0103 pe insul\u0103 se practic\u0103 \u0219apte sporturi...","townspeoplerent":"Colegii mei de camer\u0103 \u0219i cu mine ne \u00eenchiriem casa \u00een perioada Jocurilor de pe Insula Campionilor. E o metod\u0103 simpl\u0103 de a c\u00e2\u0219tiga ni\u0219te bani!","townspeoplescroll":"Dac\u0103 \u00eenvinge\u021bi un Campion, ve\u021bi primi drept recompens\u0103 un pergament sacru.","townspeopleseahorseSyncSwim1":"Cred c\u0103 se simte un curent de aer dinspre u\u0219a asta...","townspeopleseahorseSyncSwim2":"Combina\u021biile sunt secretul pentru a ob\u021bine un punctaj mare la \u00eenot sincron.","townspeopleshiba":"M-am antrenat tot anul. \u0218tiu c\u0103 de data asta voi c\u00e2\u0219tiga un pergament!","townspeopleshibaArchery":"Yoichi \u021binte\u0219te prea bine, nu pot \u021bine pasul!","townspeopleshibaSkate1":"Bun venit la Dojo-ul de skateboarding!","townspeopleshibaSkate2":"Grindul pe bare e o modalitate bun\u0103 de a c\u00e2\u0219tiga u\u0219or puncte!","townspeoplesnowOwl1":"Bun venit la Dojo-ul de alpinism!","townspeoplesnowOwl2":"\u00cemi place s\u0103 stau \u00een interior. A\u0219a nu trebuie s\u0103-mi fac griji pentru bulg\u0103rii de z\u0103pad\u0103 care cad.","townspeoplesnowOwl3":"\u00centr-o zi voi zbura la fel de sus ca Fukuro.","townspeoplesnowOwl4":"Mi-e dor de Fukuro. Se va \u00eentoarce oare vreodat\u0103 la dojo?","townspeoplesnowOwl5":"Felinarele de pe munte servesc drept puncte de salvare \u00een cazul \u00een care aluneca\u021bi \u0219i c\u0103de\u021bi!","townspeoplesnowOwl6":"Nimeni nu va urca vreodat\u0103 la fel de sus ca Fukuro!","townspeoplesnowOwl7":"Mi-e fric\u0103 de \u00een\u0103l\u021bime...","townspeoplesnowOwlLeader":"\u00cel c\u0103uta\u021bi pe Fukuro, campionul la alpinism?","townspeoplesnowballs":"Ave\u021bi grij\u0103 la bulg\u0103ri de z\u0103pad\u0103 aici sus!","townspeoplesorrybut":"\u00cemi pare r\u0103u, e \u00eenc\u0103 pe v\u00e2rful muntelui.","townspeoplestrayArrows":"Nu mai merg la docuri. Mereu calc pe s\u0103ge\u021bi r\u0103t\u0103cite.","townspeopletravel":"Vin animale din \u00eentreaga lume pentru a-i \u00eenfrunta pe Campioni.","townspeoplewhatsft":"O pute\u021bi face d\u00e2nd clic pe pictogramele asociate sporturilor din meniul principal. E mult mai rapid dec\u00e2t s\u0103 merge\u021bi p\u00e2n\u0103 acolo!","townspeoplewhiteOniRugby1":"Bun venit la Dojo-ul de rugby! Mrrr!","townspeoplewhiteOniRugby2":"\u00centr-o zi voi fi destul de mare \u00eenc\u00e2t s\u0103 pot juca \u0219i eu rugby!","townspeoplewhiteOniRugby3":"Cu ajutorul bonusurilor, chiar \u0219i juc\u0103torii mici pot s\u0103 joace bine rugby.","townspeoplewhynotrug":"Dar de ce a\u021bi vrea s\u0103 juca\u021bi altceva dec\u00e2t rugby?","townspeoplewhyplaynotrg":"Dar prefer s\u0103 joc rugby!","townspeoplewolfieArchery":"Dac\u0103 nimeri\u021bi mai multe \u021binte cu aceea\u0219i s\u0103geat\u0103, c\u00e2\u0219tiga\u021bi mai multe puncte!","townspeoplewolfieLanterns":"\u00cen perioada Jocurilor de pe Insula Campionilor, felinarele din ora\u0219 \u00ee\u0219i schimb\u0103 culoarea \u00een func\u021bie de echipa c\u00e2\u0219tig\u0103toare!","trainWorker":"Angajat al g\u0103rii","traineeNoodle":"Ucenic al restaurantului cu t\u0103i\u021bei","traineeRun":"Antrenament de alergare","treeFriendtreeFriend":"Se spune c\u0103 Alesul poate auzi banianul vorbind...","trophyMaster":"Maestrul Trofeelor","tutorialSevenChampions":"Pe aceast\u0103 insul\u0103 ve\u021bi g\u0103si Campioni la \u0219apte sporturi.","tutorialchosenOne":"(Ar putea fi...Alesul?)","tutorialdefeat":"Pute\u021bi s\u0103-i \u00eenvinge\u021bi pe to\u021bi pentru a restabili echilibrul?","tutorialeveryFourYears":"O dat\u0103 la patru ani, cei mai buni atle\u021bi din lume se str\u00e2ng aici pentru a concura.","tutorialstart":"Bun venit pe Insula Campionilor!","tutorialtutorialPartTwo":"Sunte\u021bi mult mai puternic\u0103 dec\u00e2t p\u0103re\u021bi...","tutorialwall":"Nu pute\u021bi ie\u0219i din cauza unui zid. Ar trebui s\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u021bi.","tutorialwhatItTakes":"Merge\u021bi la Poarta Ro\u0219ie \u0219i v\u0103 vom testa priceperea!","ushi":"Ushi","ushi1join":"Bun venit \u00een Echipa albastr\u0103! \u00cencepe\u021bi s\u0103 c\u00e2\u0219tiga\u021bi puncte!","ushi1nothanks":"Uau... Nu \u0219ti\u021bi ce pierde\u021bi...","ushi1recruit":"Echipa Albastr\u0103 este cea mai puternic\u0103! Celelalte echipe nu au nicio \u0219ans\u0103 \u00een fa\u021ba mu\u0219chilor no\u0219tri incredibili!","ushi1tellmemore":"Sunt un Ushi, taurul puternic, mascot\u0103 a Echipei Albastre. Efortul sus\u021binut este singura cale spre victorie. Pute\u021bi s\u0103 \u021bine\u021bi pasul?","ushi1tellmemoreopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103.","ushi1tellmemoreopt1":"\u00ceh! Nu.","ushi1tiny":"Sunte\u021bi micu\u021b, dar cred c\u0103 sunte\u021bi foarte puternic. Vre\u021bi s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u021bi Echipei Albastre?","ushi1tinyopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 alba\u0219trilor!","ushi1tinyopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","ushi1tinyopt2":"Cine?","ushi1ushi1":"Ia te uit\u0103, un nou recrut!","ushiabandonedTown":"Acest ora\u0219 e complet abandonat...","ushiabandonedTownopt0":"De ce?","ushiabandonedTownopt1":"OK...","ushichangingshape":"Sper s\u0103-l g\u0103si\u021bi. \u00ce\u0219i schimb\u0103 mereu forma \u0219i se ascunde prin ora\u0219.","ushidiffteam":"Cine e creatura asta pl\u0103p\u00e2nd\u0103 care nu face parte din Echipa Albastr\u0103? Nu vreau s\u0103 am de-a face cu dvs.!","ushidontcare":"\u00cen locul dvs. a\u0219 fi cu b\u0103gare de seam\u0103.","ushifollowPath":"Urma\u021bi traseele pentru a g\u0103si campionii \u0219i a participa la jocurile sportive.\n","ushijoinBlue":"Bravo! Bun venit \u00een Echipa Albastr\u0103. Prima dvs. misiune este s\u0103 g\u0103si\u021bi \u0219i s\u0103 \u00eenvinge\u021bi un campion legendar!\n","ushimapShow":"Sau folosi\u021bi busola pentru a deschide harta!","ushinoOneStronger":"Nimeni nu e mai puternic dec\u00e2t Echipa Albastr\u0103! NIMENI!","ushinoThanks":"Uau... Nu \u0219ti\u021bi ce pierde\u021bi...","ushinotStrong":"Uneori \u00eemi fac griji c\u0103 nu sunt de fapt puternic...","ushisameteam":"Echipa Albastr\u0103 e norocoas\u0103 s\u0103 v\u0103 aib\u0103. Merge\u021bi s\u0103 c\u00e2\u0219tiga\u021bi!","ushisoMuscles":"Sper s\u0103 ave\u021bi suficient\u0103 putere.","ushitanookiCity":"Merge\u021bi pe aici spre ora\u0219ul Tanooki, metropola de pe Insula Campionilor \u0219i locul de ba\u0219tin\u0103 al campionului nostru la skateboarding!","ushiteamPickerBlue":"Salut! Ave\u021bi suficient\u0103 for\u021b\u0103 pentru a v\u0103 al\u0103tura Echipei Albastre?","ushiteamPickerBlueopt0":"Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 Echipei Albastre!","ushiteamPickerBlueopt1":"Nu.","ushiteamPickerBlueopt2":"Cine?","ushitellMeMore":"Sunt un Ushi, taurul puternic, mascot\u0103 a Echipei Albastre. Efortul sus\u021binut este singura cale spre victorie. Pute\u021bi s\u0103 \u021bine\u021bi pasul?","ushitellMeMoreopt0":"M\u0103 al\u0103tur!","ushitellMeMoreopt1":"Nu, mul\u021bumesc.","ushitengu":"Creaturile Tengu sunt jum\u0103tate om, jum\u0103tate pas\u0103re! Foarte puternice \u0219i misterioase, sunt \u00eennebunite dup\u0103 tenisul de mas\u0103.","ushitryskateboarding":"Dac\u0103 \u00eencerca\u021bi skateboardingul, poate v\u0103 pricepe\u021bi suficient c\u00e2t s\u0103-l pute\u021bi prinde!","ushiwhatcity":"Ora\u0219ul Tanooki este spre sud-vest, o metropol\u0103 modern\u0103! Nu sunt destul de interesant pentru locul acela.","ushiwhathappend":"Dup\u0103 ce a sosit Tengu, v\u00e2ntul a devenit prea puternic \u0219i toat\u0103 lumea a plecat spre ora\u0219ul Tanooki.","ushiwhathappendopt0":"Tengu?","ushiwhathappendopt1":"Ora\u0219ul Tanooki?","whiteOni":"Oni alb","wolfie":"Lup","yellowBookyellowBook":"ECHIPA GALBEN\u0102: (con\u021binut redactat)","yoichi":"Yoichi","yoichibeaten":"Priceperea dvs. la tirul cu arcul m\u0103 impresioneaz\u0103 chiar \u0219i pe mine! Dar dac\u0103 mai vre\u021bi o confruntare, \u0219ti\u021bi unde m\u0103 g\u0103si\u021bi.","yoichiunbeaten":"Sunt gata oric\u00e2nd de un concurs de tir cu arcul! Ne \u00eent\u00e2lnim afar\u0103 la poarta ro\u0219ie de pe plaj\u0103 dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 concur\u0103m.","youngArcher":"Arca\u0219 t\u00e2n\u0103r"}