Li
/
eCDP-Serial-Code
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases 2 Wiki Activity

Translation error #1

New Issue
Closed
opened 2020-11-26 22:15:41 +00:00 by mbirth · 5 comments
mbirth commented 2020-11-26 22:15:41 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy Link

The second number you're asked for is the DS Cartridge's serial number. This can be any number (as indicated by the "e.g. 000001" in the question).

The second number you're asked for is the DS Cartridge's serial number. This can be any number (as indicated by the "e.g. 000001" in the question).
KuromeSan commented 2020-11-26 23:52:05 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy Link

Lol nice. I litterally just used Google translate so I wasn't expecting the best translations xD

Funny it's 'cartridge serial number' since the game makes no attempt to verify what you enter for it at all.. xD

Lol nice. I litterally just used Google translate so I wasn't expecting the best translations xD Funny it's 'cartridge serial number' since the game makes no attempt to verify what you enter for it at all.. xD
mbirth commented 2020-11-27 00:20:39 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy Link

My guess is they bundled the cartridge with the DS and so the password they've sent to the employee only worked with that specific DS (MAC address) and specific cartridge (serial number).

My guess is they bundled the cartridge with the DS and so the password they've sent to the employee only worked with that specific DS (MAC address) and specific cartridge (serial number).
KuromeSan commented 2020-11-27 02:43:15 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy Link

But what about the store number ????

But what about the store number ????
KuromeSan commented 2020-11-27 04:24:45 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy Link

Anyway, gonna ask some of my japanese friends what it says- ;-;

Anyway, gonna ask some of my japanese friends what it says- ;-;
KuromeSan commented 2020-11-27 07:48:26 +00:00 (Migrated from github.com)
Copy Link

@Princess-of-Sleeping said it was like "Typing shop management number for DS card"
so perhaps were both kinda right xD- ill change it to "Enter McDonalds 'Store Management Number of DS Card' (second 6 digit entry):"

@Princess-of-Sleeping said it was like "Typing shop management number for DS card" so perhaps were both kinda right xD- ill change it to "Enter McDonalds 'Store Management Number of DS Card' (second 6 digit entry):"
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
master
vita
v1.0-vita
v1.0
Labels
Clear labels
No items
No Label
Milestone
Clear milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
No Assignees
1 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: Li/eCDP-Serial-Code#1
No description provided.
Delete Branch "%!s(<nil>)"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?