diff --git a/gamedata.json b/gamedata.json
index ddf0b71..287ab5c 100644
--- a/gamedata.json
+++ b/gamedata.json
@@ -567,7 +567,7 @@
"placing":"%PLACE% player %USERNAME% scored: %SCORE%
",
"first_place":"First place:",
"second_place":"Second place:",
- "third_place":"Third place",
+ "third_place":"Third place:",
"fourth_place":"Fourth place:",
"fifth_place":"Fifth place:",
"sixth_place":"Sixth place:",